中科微点-全球专利检索

  1. Login
  2. Sign Up

Search Results

4 records (took 0.031 seconds)

    Zweikanaliges Messgerät
    2.
    发明公开
    Zweikanaliges Messgerät 有权
    双通道测量仪器

    公开(公告)号：EP2811286A1

    公开(公告)日：2014-12-10

    申请号：EP14170185.4

    申请日：2014-05-28

    Applicant: SICK AG

    Inventor： Disch, Rolf ,  Ortwein, Pascal ,  Brüchig, Florian

    IPC: G01N21/35 ,  G01J3/427 ,  G01N21/31 ,  G01N21/33

    CPC classification number: G01N21/3151 ,  G01J3/08 ,  G01J3/10 ,  G01J3/42 ,  G01J3/427 ,  G01N21/33 ,  G01N21/3504 ,  G01N2021/3155 ,  G01N2021/317 ,  G01N2021/3513

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein zweikanaliges Messgerät zur Bestimmung von Gaskonzentrationen. Dies umfasst:
    - eine erste und eine zweite Lichtquelle, die Licht unterschiedlicher Wellenlängenbereiche in eine Messstrecke senden,
    - eine Empfangsanordnung, die das Licht der Lichtquellen empfängt,
    - eine Choppervorrichtung, die zwei für einen der Wellenlängenbereiche hoch reflektierende Spiegel und zwei auf gleichem Teilkreis zwischen den Spiegeln liegende Durchbrüche aufweist, zum wechselweise Durchlassen bzw. Umlenken des Lichts der Lichtquellen, um das Licht auf den selben optischen Weg in die Messstrecke zu bringen
    - und mit einer Auswerteeinheit zur Auswertung der Empfangssignale und Bestimmung einer Gaskonzentration daraus,
    - wobei die Empfangsanordnung einen ersten und einen zweiten Empfänger aufweist,
    - wobei der erste Empfänger der ersten Lichtquelle und der zweite Empfänger der zweiten Lichtquelle zugeordnet ist zum Empfang des Lichts entsprechender Wellenlänge
    - und wobei die Choppervorrichtung auch Teil der Empfangsanordnung ist und die Choppervorrichtung das Licht nach Durchlaufen der Messstrecke durch Umlenken bzw. Durchlassen von demselben optischen Weg trennt und dem entsprechenden Empfänger zuordnet.
    Erfindungsgemäß ist die Choppervorrichtung als ein einziges Chopperrad ausgebildet und die Spiegel sind als Sektoren des Chopperrads ausgebildet, so dass die Spiegelflächen senkrecht zur Rotationsachse des Chopperrades liegen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量气体浓度的双通道仪器。 这包括： - 第一和发射不同波长范围的光在测量路径，第二光源 - 其接收的光源的光的接收设备， - 一个斩波器装置中的两个高反射之间的波长中的一个上相同的节圆的范围镜和两个 具有躺在突破用于交替地传输或偏转的光源的光，以便使光在测量部分中的相同的光路的镜子 - 和与评估单元，用于将接收到的信号进行评估，并且确定它们的气体浓度， - 其中，所述接收装置包括 第一和第二接收器， - 其中所述第一光源的所述第一接收器和与第二光源，用于接收对应的波长的光相关联的第二接收器 - 并且其中，所述斩波器装置也接收装置和斩波器装置中，所述锂的一部分 CHT通过测量路径传递通过偏转或相同的光路通过后分离，并分配到相应的接收方。 根据本发明，斩波器装置被形成为单个斩光轮和镜形成为斩光轮的扇区，从而使反射镜表面是垂直于所述斩光轮的旋转轴线。

    Messgerät zur Messung einer bestimmten Gaskomponente
    4.
    发明公开
    Messgerät zur Messung einer bestimmten Gaskomponente 有权
    测量仪的特定气体成分的测定

    公开(公告)号：EP2947450A1

    公开(公告)日：2015-11-25

    申请号：EP14168838.2

    申请日：2014-05-19

    Applicant: SICK AG

    Inventor： Disch, Rolf ,  Ortwein, Pascal

    IPC: G01N21/35 ,  G01J3/42 ,  G01N21/31 ,  G01N21/27

    CPC classification number: G01N21/314 ,  G01J3/021 ,  G01J3/08 ,  G01J3/427 ,  G01N21/031 ,  G01N21/274 ,  G01N21/3504 ,  G01N2021/317 ,  G01N2021/3177 ,  G01N2021/3181 ,  G01N2201/0625 ,  G01N2201/0636 ,  G01N2201/0691 ,  G01N2201/0696 ,  G01N2201/127

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Messgerät zur Messung einer bestimmten Gaskomponente, das mit weniger makromechanischen, bewegten Komponenten realisiert werden soll. Es wird deshalb ein Messgerät vorgeschlagen, das ausgerüstet ist
    - mit einer breitbandigen Lichtquelle, die ausgebildet ist, Licht moduliert abzugeben,
    - mit einem Messvolumen, in der das zu messende Gas vorliegt,
    - mit einer ersten Lichtablenkeinheit, die wenigstens einen MEMS-Spiegel umfasst und das Licht abwechselnd auf zwei optische Pfade umlenkt,
    - und der eine erste Pfad als Messpfad ausgebildet ist und ein erstes Filterelement enthält,
    - und der andere zweite Pfad als Referenzpfad ausgebildet ist und ein zweites Filterelement enthält,
    - mit einem optischen Element, das Mess- und Referenzpfad wieder auf einen gemeinsamen optischen Pfad führt,
    - mit einem Lichtdetektor und
    - mit einer Auswerte- und Steuereinheit zur Ansteuerung der Lichtquelle und der Lichtablenkeinheit und zur Auswertung detektierter Lichtintensitäten und damit Messung der Gaskomponente.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于特定气体成分的测量的测量装置，其以更少的宏观机械，移动组件来实现。 因此，提出了一种测量装置，该装置配备 - 与宽带光源，其适合于发射光调制， - 与其中要测量的气体的测量体积存在， - 一个第一光偏转单元，它包括至少一个MEMS反射镜 和光交替偏转上两个光路， - 和其上形成的第一路径作为测量路径和包括第一过滤器元件， - 并且另一个第二路径被设计为一个基准路径，并且包括第二过滤器元件， - 具有光学元件，该测量 - 和参考路径再次导致一个公共光路， - 光检测器，以及 - 与评估和控制单元，用于控制所述光源和所述光偏转单元和用于检测的光强度的评价，从而气体成分的测量。

Patent Agency Ranking