公开(公告)号：WO2018077878A1

公开(公告)日：2018-05-03

申请号：PCT/EP2017/077165

申请日：2017-10-24

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S ,  GRUNDFOS CHINA HOLDING CO., LTD.

Inventor： QIAO, Cheng ,  ZHOU, Bing Chao ,  YANG, Zhi Yong ,  CAO, Yang Hua ,  ZHANG, Jia Tuan ,  CHENG, Yong

IPC: F04B15/00 ,  F04B15/02 ,  F04B23/02 ,  F04B53/16 ,  F04B53/22

CPC classification number: F04B53/16 ,  F04B15/00 ,  F04B15/02 ,  F04B23/02 ,  F04B23/021 ,  F04B53/22

Abstract: The invention provides a prefabricated pumping station base and a prefabricated pumping station. The prefabricated pumping station base includes a bottom plate which is capable of sealingly connecting with a cylinder of a prefabricated pumping station, wherein the prefabricated pumping station base further comprises a mounting plate for mounting one or more submersible pumps, the mounting plate being connected to the bottom plate. The prefabricated pump station base formed by the bottom plate and the mounting plate is simple in structure, and the submersible pump is installed on the mounting plate to prevent the bottom plate from forming the gap between the inner and outer surfaces of the bottom plate due to the installation of the submersible pump, which has a good protective effect on the bottom plate, and can enhance the anti-leakage performance of prefabricated pump station base. At the same time, for the replacement of submersible pumps and so on only involves the mounting plate, without damage to the bottom plate, so after the maintenance the prefabricated pump station base can also maintain excellent sealing.

Abstract translation: 本发明提供了一种预制泵站基座和预制泵站。 预制泵站底座包括底板，该底板能够与预制泵站的缸体密封连接，其中预制泵站底座还包括用于安装一个或多个潜水泵的安装板，安装板连接到 底板。 由底板和安装板形成的预制泵站基座结构简单，潜水泵安装在安装板上，防止底板因底板内外表面间隙形成 潜水泵的安装，对底板有良好的保护作用，可提高预制泵站底座的防漏性能。 同时，对于潜水泵等的更换只涉及安装板，不会损坏底板，所以在维修之后，预制泵站底座也可以保持良好的密封性。

公开(公告)号：WO2018001721A1

公开(公告)日：2018-01-04

申请号：PCT/EP2017/064384

申请日：2017-06-13

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： HANSEN, Ole ,  SØGAARD JENSEN, Søren

IPC: F24H9/06 ,  F16K31/60 ,  F24H9/20

Abstract: Die Baueinheit (1, 2) bildet Teil eine Gastherme und weist ein mittels einer Spindel (10) ansteuerbares Ventil (9) auf, dessen Spindel (10) Formschlussmittel aufweist. Die Spindel (10) ist über mit einem mit Formschlussmitteln in Eingriff bringbaren Werkzeug von außen steuerbar. Gemäß der Erfindung sind Rastmittel (18, 27) vorgesehen, welche das Werkzeug (21) in Eingriff mit der Spindel (10) halten, so dass das Ventil ohne Zuhilfenahme fremder Werkzeuge steuerbar ist.

Abstract translation: 组件（1,2）构成燃气锅炉的一部分，并且可通过主轴（10）阀（9）进行控制，主轴（10）具有强制锁定装置。 主轴（10）可用可与模具接合的工具进行外部控制。 宝石＆AUML;大街 提供了本发明锁定装置（18,27），其将工具（21）保持与主轴（10）接合，从而该阀可在不借助于外部工具的情况下进行控制。

公开(公告)号：WO2017055538A1

公开(公告)日：2017-04-06

申请号：PCT/EP2016/073409

申请日：2016-09-30

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： BLAD, Thomas

IPC: F24D3/10 ,  F24D19/10 ,  F16K11/048

CPC classification number: F24D3/105 ,  F16K1/126 ,  F16K11/048 ,  F16K41/10 ,  F24D19/1024

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Umschalteneiner Schalteinrichtung(4)zwischen zwei Schaltstellungen in einem hydraulischen System, wobei das hydraulische System neben der Schalteinrichtung ein Pumpenaggregat(2)aufweist, wobei das Pumpenaggregat(2)zumindest zwei verschiedene Betriebszustände einnehmen kann und dass ein Umschalten der Schalteinrichtung(4)von dem Pumpenaggregat(2)über das hydraulische System veranlasst wird, wobei die Schaltstellungen der Schalteinrichtung(4)abhängig von einer Verweildauer des Pumpenaggregates(2)in zumindest einem der beiden Betriebszustände erreicht werden, sowie ein hydraulisches System zur Ausführung des Verfahrens.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在一液压系统中的两个切换位置之间切换的切换装置（4），所述液压系统包括：（2）相邻的开关装置，其中，所述泵单元（2）可以至少和该切换的假设两个不同的操作状态中，泵单元 切换装置（4）从经由液压系统中的泵单元（2）被启动时，其特征在于，所述开关装置的开关位置（4）根据所述泵组件的停留时间（2）伸入到两个操作状态中的至少一个，以及用于执行该液压系统 流程。

公开(公告)号：WO2016087256A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/077413

申请日：2015-11-24

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： JACOBSEN, Kjeld Winther ,  JACOBSEN, John B. ,  HAUGAARD, Mikkel

IPC: G01D11/24

CPC classification number: G01D11/245 ,  G01L13/025 ,  G12B9/04

Abstract: Die Sensoranordnung weist einen Sensor auf, der in einem Gehäuse angeordnet ist, welches aus zwei Kunststoffspritzgussteilen (2, 3) aufgebaut ist. Die elektrischen Leiter, welche dichtend durch das Gehäuse (1 ) hindurchgeführt sind, sind mittels O-Ringen abgedichtet, die einerseits in einer Nut des Leiters und andererseits in einer eine Gehäusedurchführung bildenden Ausnehmung anliegen.

Abstract translation: 所述传感器组件包括被布置在其由两个塑料注塑件（2,3）构成的壳体中的传感器。

公开(公告)号：WO2016023917A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/068494

申请日：2015-08-11

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： DOMINIAK, Dominik ,  SVENDSEN, Jacob ,  RASMUSSEN, Christian ,  HOEJSHOLT, Rune

IPC: B01D61/22 ,  B01D65/02

CPC classification number: B01D65/02 ,  B01D61/22 ,  B01D61/32 ,  B01D2311/20 ,  B01D2313/48 ,  B01D2321/04 ,  B01D2321/185 ,  B01D2321/30 ,  B01D2321/40 ,  C02F1/008 ,  C02F2209/00 ,  C02F2303/16

Abstract: Steuerverfahren für ein Filtersystem, welches wenigstens ein Filterelement (2) aufweist,gekennzeichnetdurch kontinuierliches Aufzeichnen eines Gesamtenergieverbrauches (E G ) während eines Filterzyklus (22) des Filtersystems, wobei der Gesamtenergieverbrauch (E G ) zumindest aus dem Energieverbrauch (E B ) für eine physikalische Reinigung (24) und dem Energieverbrauch (E P ) für den anschließenden Produktionszyklus (23) bis zu einem vorbestimmten, insbesondere aktuellen Zeitpunktbesteht, Berechnen eines relativen Energieverbrauchs (E rel ) durch Division des aufgezeichneten Gesamtenergieverbrauches (E G ) durch ein Netto-Permeat-Volumen (Q N ), welches während des Filterzyklus (22) bis zu dem vorbestimmten Zeitpunkt produziert worden ist, Starten einer physikalischen Reinigung (24) in Abhängigkeit des relativen Energieverbrauches oder eines von diesem angeleiteten Kennwertes.

Abstract translation: 对于包括至少一个过滤器元件（2），其特征在于由过滤器系统的过滤器循环（22），在连续记录的总能量消耗（EC）的过滤器系统的控制方法，其中所述总能耗（EC）的至少从能量（EB）（对于物理清洗24 ）和能量消耗（EP）用于随后的生产周期（23）以一个预定的，特别是当前时间点Is，计算相对能量消耗（埃雷尔）（通过将所记录的总的能量消耗EC）（由净渗透物体积QN），其 过滤循环（22）到预定的时间期间已经产生，开始的相对能耗依赖性的物理清洗（24）或从该特性值的引导。

公开(公告)号：WO2015067610A1

公开(公告)日：2015-05-14

申请号：PCT/EP2014/073723

申请日：2014-11-04

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： SØRENSEN, Søren Emil ,  ANDERSEN, Rasmus Hessellund

IPC: F24D3/10

CPC classification number: F24D3/146 ,  F24D3/1075 ,  F24D3/125 ,  F24D19/1012 ,  F24D19/1015 ,  F24F5/0089 ,  Y02B30/745

Abstract: Hydraulischer Verteiler für ein hydraulisches Heizungs- und/oder Kühlsystem, welcher eine Zulaufleitung und eine Rücklaufleitung aufweist, wobei die Zulaufleitung zumindest einen Zulaufanschluss und die Rücklaufleitung zumindest einen Rücklaufanschluss zum Anschluss eines Lastkreises aufweist, wobei der Verteiler modular aufgebaut ist mit einem Hauptmodul und zumindest einem an das Hauptmodul angefügtes Lastmodul,das Hauptmodul zumindest einen Abschnitt der Zulaufleitung und/oder der Rücklaufleitung sowie einen elektrischen Anschluss aufweist, das zumindest eine Lastmodul einen Abschnitt der Zulaufleitung mit einem Zulaufanschluss und/oder einen Abschnitt der Rücklaufleitung mit einem Rücklaufanschluss sowie zumindest eine Reguliereinrichtung zum Regulieren des Durchflusses durch einen an den Zulauf- und den Rücklaufanschluss angeschlossenen Lastkreis aufweist, und das Hauptmodul eine Verteiler-Steuereinrichtung aufweist, welche zur Steuerung der Reguliereinrichtung in dem zumindest einen und vorzugsweise in mehreren Lastmodulen ausgebildet ist.

Abstract translation: 的液压分配器用于液压加热和/或具有一个供应管线和返回管线的冷却系统，其中，所述进料管线具有至少一个入口连接和返回管线，至少一个回流口，用于连接到一个负载电路，其中所述歧管是模块化设计与主模块和至少一个 到主模块介于加载模块，至少具有进料管线和/或回流管的一部分，以及一个电连接器的主模块，所述至少一个负载模块包括进料管线与一个进气管和/或回流管线与返回端口的一部分，并且至少一个调节装置，用于在部分 包括调节通过连接到所述入口和返回端口负载电路的出口的流动，以及主模块包括分配控制装置，其用于控制​​所述调节装置，在其中 是最小，优选在多个加载模块形成。

公开(公告)号：WO2014139784A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：PCT/EP2014/053515

申请日：2014-02-24

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： SENCZEK, Rolf-Werner ,  BLAD, Thomas ,  DØSSING, Bent

IPC: F04D13/06 ,  F04D15/00

CPC classification number: F04D13/06 ,  F04D15/0066

Abstract: Kreiselpumpenaggregat, insbesondere Heizungsumwälzpumpenaggregat, mit einer Kreiselpumpe (1), mit einem die Pumpe (1) antreibenden Elektromotor (7), mit einem elektronischen Drehzahlsteller (11) für den Motor (7) und mit einer internen elektronischen Regelung (16), bei welcher die Stellgröße die Drehzahl des Motors ist, wobei der Drehzahlsteller (11) und die Regelung (16) Teil des Aggregates bilden, wobei ein Signaleingang zur externen Ansteuerung des Motors (7) vorgesehen ist und Mittel (20) zum Um- schalten von der internen elektronischen Regelung (16) auf eine externe Drehzahlsteuerung oder zum Zuschalten einer externen Drehzahlsteuerung vorgesehen sind.

Abstract translation: 一种离心式泵单元，在具有离心泵（1），驱动泵（1）的电动马达（7），与电子速度控制器（11）为电机特定加热循环泵组件（7），并用内部的电子控制器（16），其中 控制变量是电动机的从内部重定向开关的速度，速度控制器（11）和控制（16）的单元的形式的一部分，与电动机（7）的外部控制信号输入被提供并且装置（20） 设置在外部的速度控制的电子控制（16）或到外部的速度控制切换。

公开(公告)号：WO2014075695A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：PCT/DK2013/050389

申请日：2013-11-19

Applicant: AARHUS UNIVERSITET ,  GRUNDFOS HOLDING A/S ,  SP GROUP A/S

Inventor： HINGE, Mogens ,  DAASBJERG, Kim ,  PEDERSEN, Steen Uttrup ,  IRUTHAYARAJ, Joseph ,  MALMOS, Kristoffer ,  HOLM, Allan Hjarbæk ,  HINKE, Jens ,  SPIEGELHAUER, Susie-Ann

IPC: C08J5/12 ,  C09J5/02 ,  B29C45/14 ,  B29C65/48 ,  B29C65/02 ,  C09J5/06

CPC classification number: F04D13/0626 ,  B29C45/14311 ,  B29C45/14778 ,  B29C65/006 ,  B29C65/02 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1674 ,  B29C65/44 ,  B29C65/48 ,  B29C65/4815 ,  B29C65/483 ,  B29C65/4895 ,  B29C65/523 ,  B29C65/526 ,  B29C65/8215 ,  B29C66/026 ,  B29C66/0344 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/341 ,  B29C66/43 ,  B29C66/45 ,  B29C66/5344 ,  B29C66/71 ,  B29C66/74 ,  B29C66/7422 ,  B29C66/74281 ,  B29C66/74283 ,  B29C66/74285 ,  B29C66/7444 ,  B29C66/7461 ,  B29C66/7465 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/91411 ,  B29C66/91443 ,  B29C66/91951 ,  B29L2031/7496 ,  C08J5/06 ,  C08J5/121 ,  C08J5/122 ,  B29K2071/00 ,  B29K2033/12 ,  B29K2081/04 ,  B29K2027/16

Abstract: The present invention relates to alternative methods of joining a solid part (1) and a polymer (2). The methods comprise attaching a primer layer (4) with a predetermined surface chemistry, density and thickness covalently to at least a part of a surface (3) of the solid part (1). Some embodiments of the invention further comprise polymerizing second molecules onto the primer layer (4) so that the surface (3) is at least partly covered with surface immobilized polymer brushes (8). The surface (3) of the solid part (1) is brought into contact with the polymer (2) and a predetermined temperature profile is applied resulting in covalent bonds (6) being established between the polymer (2) and the primer (4), and/or polymer brushes (8) melting or softening and entangling with melted or softened polymer (2) so that the solid part (1) and the polymer (2) remain joined after cooling. The obtained strength of the bonding between the solid part (1) and the polymer (2) is significantly higher than if the same materials are joined with conventional methods not comprising the establishment of a primer layer (4).

Abstract translation: 本发明涉及连接固体部分（1）和聚合物（2）的替代方法。 所述方法包括将具有预定表面化学性质，密度和厚度的底漆层（4）共价连接至固体部分（1）的表面（3）的至少一部分。 本发明的一些实施方案还包括将第二分子聚合到底漆层（4）上，使得表面（3）至少部分地被表面固定的聚合物刷（8）覆盖。 固体部分（1）的表面（3）与聚合物（2）接触并施加预定的温度分布，导致在聚合物（2）和底漆（4）之间建立共价键（6） ，和/或聚合物刷（8）熔化或软化并与熔融或软化的聚合物（2）缠结，使得固体部分（1）和聚合物（2）在冷却后保持连接。 所获得的固体部分（1）和聚合物（2）之间的结合强度明显高于用不含底漆层（4）的常规方法将相同材料接合的强度。

公开(公告)号：WO2013117380A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：PCT/EP2013/050480

申请日：2013-01-11

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： JACOBSEN, John B. ,  KROG, Jens, Peter

IPC: H02K5/10 ,  H02K7/14 ,  H02K11/00

CPC classification number: H02K5/10 ,  F01D25/32 ,  F04D1/00 ,  F04D13/0606 ,  F04D19/002 ,  F04D25/06 ,  F04D29/325 ,  F04D29/40 ,  F04D29/545 ,  H02K5/225 ,  H02K7/14 ,  H02K11/00 ,  H02K11/33 ,  H02K2205/09

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit zumindest einem Elektronikaufnahmeraum (54; 54'; 54'') dadurch gekennzeichnet, dass der Elektronikaufnahmeraum (54; 54'; 54'') zumindest eine definierte Belüftungsöffnung (40; 40'; 40'') aufweist und die Belüftungsöffnung (40; 40'; 40'') an einer Außenseite des Elektronikaufnahmeraumes (54; 54'; 4'') in eine Luftführung (41; 41'; 46; 46'; 48; 48') mündet, welche an zumindest einer Kondensationsfläche (60; 60'; 60'') entlang geführt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种泵单元与至少一个电子空间（54; 54“; 54”“），其特征在于，所述电子空间（54; 54”; 54'）是至少一个排气开口（;“; 40” 40 40“）包括 和所述通气口的空气引导件上的电子接收空间的外侧（ '54; 54 '4'）（40;'; 40 '40'）（41; 41 '; 46; 46'; 48; 48“）打开，这 至少一个冷凝表面（60“; 60” 60“）上被引导沿着。

公开(公告)号：WO2013092902A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/076462

申请日：2012-12-20

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： DAMM, Therkel ,  BØNDERGAARD, Søren

IPC: F04D25/06 ,  H02K11/00 ,  H02K5/128 ,  F04D13/06 ,  H02K5/22

CPC classification number: H02K5/22 ,  F04D1/00 ,  F04D13/0606 ,  F04D13/0613 ,  F04D13/0626 ,  F04D13/0633 ,  F04D13/0686 ,  F04D13/0693 ,  F04D29/046 ,  F04D29/086 ,  F04D29/5813 ,  H02K5/04 ,  H02K5/128 ,  H02K5/1672 ,  H02K5/225 ,  H02K7/083 ,  H02K9/22 ,  H02K2205/09

Abstract: Die Naßlaufkreiselpumpe weist einen Elektromotor (1) und eine davon angetrieben Kreiselpumpe (7) auf. Der Elektromotor (1) hat einen Rotor (4), der innerhalb eines Stators (3) drehbar angeordnet ist. Zwischen Rotor und Stator ist ein Spaltrohrtopf (13) vorgesehen, welcher ein motorseitiges Lager für den Rotor (4) trägt. Weiterhin ist eine Lagerplatte (10) vorgesehen, welche ein pumpenseitiges Lager für den Rotor (4) trägt, wobei die Lagerplatte (19) gehäuseseitig festgelegt ist und im Bereich des pumpenseitigen Lagers in den Spaltrohrtopf eintaucht. Zwischen Lagerplatte (19) und Spaltrohrtopf (13) ist eine Radialdichtung vorgesehen.

Abstract translation: 所述Naßlaufkreiselpumpe具有电动马达（1），并将它们中的一个驱动的离心泵（7）。 电动机（1）具有转子（4），其被布置在定子（3）可转动地内部。 转子和定子之间，提供了一种间隙管塞（13），其带有用于所述转子（4）的电动机侧的轴承。 此外，支承板（10）设置，其携带用于将转子（4），其中，所述支承板（19）在壳体侧以罐装罐固定并浸没在泵侧轴承的区域中的泵侧轴承。 支承板（19）和分离管塞（13）之间是提供一种径向密封。