公开(公告)号：JP2015004977A

公开(公告)日：2015-01-08

申请号：JP2014125070

申请日：2014-06-18

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： GO A-RA ,  KIM SANG-JIN

IPC: G10L13/08 ,  G06F3/16 ,  G06F17/21 ,  G10L13/00

CPC classification number: G10L13/08 ,  G10L13/047

Abstract: 【課題】本発明は、TTSに関し、特に、オーディオ及びテキスト間の変換のための方法及び電子装置に関する。【解決手段】本発明の一側面に従うテキストをオーディオに変換する方法は、テキストをオーディオで出力するための要請を感知するステップと、上記テキストをユーザ入力保存部で確認するステップと、確認された上記テキストに対応する発音データを上記ユーザ入力保存部で確認するステップと、上記確認された発音データに該当するオーディオ信号で出力するステップとを含む。【選択図】図1

Abstract translation: 要解决的问题：提供TTS，特别是一种用于音频和文本之间转换的方法和电子设备。解决方案：将文本转换为音频的方法包括检测将文本作为音频输出的请求的步骤，检查文本中的文本 用户输入存储单元，检查与用户输入存储单元中的所检查文本相对应的发音数据，并输出与所检查的发音数据相对应的音频信号。

公开(公告)号：JP2014235676A

公开(公告)日：2014-12-15

申请号：JP2013118497

申请日：2013-06-05

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： SUGIMURA NAOZUMI ,  CHOI SANG-ON

IPC: G06K19/06 ,  G06F3/14 ,  G06K7/00 ,  G06K7/10 ,  G06K7/12

Abstract: 【課題】二次元カラーコードを読み取る際のエラーを低減することができる二次元カラーコード表示装置を提供することである。【解決手段】本発明にかかる二次元カラーコード表示装置10は、データ21に応じた二次元カラーコード22を生成する二次元カラーコード生成部11と、二次元カラーコードの色を補正するために用いられる補正フレーム23を出力する補正フレーム出力部12と、二次元カラーコード22と補正フレーム23とを選択的に出力する表示フレーム選択部13と、表示フレーム選択部から出力された二次元カラーコードまたは補正フレームを表示する表示部15と、を備える。【選択図】図1

Abstract translation: 要解决的问题：提供能够减少读取二维颜色代码的误差的二维色码显示装置。解决方案：二维彩色码显示装置10包括：二维色码产生部分11 它产生对应于数据21的二维色码22; 校正帧输出部12，其输出用于校正二维色码的颜色的校正帧23; 选择性地输出二维色码22和校正帧23的显示帧选择部13; 以及显示部15，显示从显示画面选择部输出的二维色码或校正帧。

公开(公告)号：JP2014230092A

公开(公告)日：2014-12-08

申请号：JP2013108305

申请日：2013-05-22

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： KURAMOTO HIDEJI

IPC: H04N5/76 ,  H04N5/445 ,  H04N21/435 ,  H04N21/482

Abstract: 【課題】番組のタイトルに基づいてシリーズ番組を識別し、録画済番組をシリーズごとに自動分類して一覧表示する。【解決手段】番組録画再生装置(10)は、番組を受信する受信部(11)と、受信した番組を記録する記録部(12)と、記録部に記録された番組のタイトルを単語群に分割するタイトル解析部(13)と、分割された単語をタイトルの先頭部分から連結していき、単語の連結数がより少なく、かつ、記録部に記録されたより多くの番組のタイトルに前方一致する連結文字列を、それら番組のシリーズ名として同定するシリーズ名同定部(13)と、記録部に記録された番組をシリーズ名ごとに分類して一覧表示する表示制御を行う一覧表示制御部(14)とを備えている。【選択図】図1

Abstract translation: 要解决的问题：通过基于程序的标题识别串行程序并针对每个系列自动分类记录的程序来显示列表。解决方案：程序记录和再现装置（10）包括：接收部分 （11）用于接收节目; 用于记录所接收节目的记录部分（12）; 标题分析部（13），用于将记录在记录部中的节目的标题划分为字组; 用于连接来自标题的头部的分割字的系列名称识别部分（13），并且识别所连接的字符串，其中连续字数被进一步减少，并且其被正向匹配到记录在记录部分中的更多节目的标题 ，作为程序的系列名称; 以及列表显示控制部分（14），用于在为每个系列名称分类记录在记录部分中的节目的同时显示列表。

公开(公告)号：JP2014225074A

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：JP2013102971

申请日：2013-05-15

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： AKAZAWA YOSHIAKI

IPC: G06F17/30 ,  H04N21/435

Abstract: 【課題】類似番組情報間の差異を考慮して重要単語を特定して番組情報を表示する。【解決手段】番組情報表示装置(10)は、番組情報受信部(11)と、番組情報記録部(12)と、番組情報における単語の係り受け関係を解析する係り受け解析部(132)、および番組情報における単語の重要度を計算する重要単語評価部(134)を有する番組情報解析部(13)と、計算された単語の重要度を反映させて番組情報を表示する番組情報表示部(14)とを備えている。重要単語評価部(134)は、単語pをn個含む番組情報qについて、番組情報記録部(12)に記録されている番組情報のうち類似番組の番組情報を全文書とする単語pのidf値に、番組情報qにおけるj番目の単語pおよびそれと係り受け関係にある単語の各tfidf値を乗じてn個の単語pのすべてについて総和した値を、番組情報qにおける単語pの重要度として計算する。【選択図】図1

Abstract translation: 要解决的问题：通过考虑各个相似节目信息之间的差异来指定重要单词来显示节目信息。解决方案：节目信息显示（10）包括：节目信息接收部分（11）;节目信息接收部分 节目信息记录部分（12）; 具有分析程序信息中的单词之间的修改关系的修改分析部（132）的程序信息分析部（13）和计算程序信息中的单词重要性的重要单词评价部（134） 以及节目信息显示部分（14），其通过反映所计算的词的重要性来显示节目信息。 对于包含n个词p的节目信息q，重要的词评估部分（134）针对记录在节目信息记录部分（12）中的节目信息之间的节目信息，使用节目信息对文字p的idf进行乘法 ）作为整个文档，通过节目信息q中的第j个词p的相应tfidf值和与第j个词p的修改关系中的单词以及所有n个单词p的总和值作为单词的重要性 p在程序信息q。

公开(公告)号：JP2014220485A

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：JP2014012577

申请日：2014-01-27

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： HWANG SON-KWAN ,  CHUN JIN-HO ,  PARK BYUNG-LYUL ,  QIN JEONG-KI ,  CHOI GIL-HEYUN

IPC: H01L21/60 ,  H01L21/3205 ,  H01L21/768 ,  H01L23/522

CPC classification number: H01L24/11 ,  H01L24/03 ,  H01L24/05 ,  H01L24/13 ,  H01L2224/0345 ,  H01L2224/03452 ,  H01L2224/03912 ,  H01L2224/0401 ,  H01L2224/05166 ,  H01L2224/05181 ,  H01L2224/05187 ,  H01L2224/05647 ,  H01L2224/05655 ,  H01L2224/05676 ,  H01L2224/05684 ,  H01L2224/1146 ,  H01L2224/11472 ,  H01L2224/13012 ,  H01L2224/13018 ,  H01L2224/13082 ,  H01L2224/13083 ,  H01L2224/13111 ,  H01L2224/13147 ,  H01L2224/13155 ,  H01L2224/16225 ,  H01L2224/81191 ,  H01L2224/81815 ,  H01L2224/81895 ,  H01L2924/00012 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/04941 ,  H01L2924/04953 ,  H01L2924/01047

Abstract: 【課題】アンダーカットの影響が少ないバンプを有する半導体素子及びその製造方法を提供する。【解決手段】本発明の半導体素子は、基板上に配置された金属配線と、金属配線の上部表面の一部を露出する開口を有するパッシベーション層上に形成されたバリア金属層及びシード金属層と、シード金属層上に形成されて側面から突出したヘム(hem)を有する第1めっき層と、第1めっき層上に形成された第2めっき層とを含む。本発明の半導体素子の製造方法は、シード金属層上にサイドリセスを有するフォトレジストパターンを形成する工程と、めっきを行ってサイドリセスを埋め込むヘム(hem)を有するめっき層を形成する工程とを含む。【選択図】図12

Abstract translation: 要解决的问题：为半导体元件提供较少受底切影响的凸块及其制造方法。解决方案：半导体元件包括：布置在基板上的金属布线; 阻挡金属层和种子金属层，形成在具有开口的钝化层上，金属布线的上表面的一部分暴露在该开口中; 形成在种子金属层上并具有从其侧面突出的边缘的第一镀层; 以及形成在第一镀层上的第二镀层。 一种制造半导体元件的方法包括以下步骤：在种子金属层上形成具有侧凹的光致抗蚀剂图案; 并且通过进行电镀，形成具有嵌入侧凹部的边缘的镀层。

公开(公告)号：JP2014212683A

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：JP2014059097

申请日：2014-03-20

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： KU YUN SEO ,  KIM JONG-JIN ,  UHM JUN WHON ,  YOON CHANG WOOK ,  KIM DONG-WOOK ,  SOHN JUN IL ,  CHOI JONG MIN ,  HAN ZONG XI

IPC: H02J17/00 ,  H04M1/00 ,  H04R25/00

CPC classification number: H04R25/554 ,  H04R1/1025 ,  H04R25/30 ,  H04R25/43 ,  H04R2225/31

Abstract: 【課題】動作モードの切替えが可能なコイルを備える聴覚機器を提供する。【解決手段】電話通話音を伝達する通信モードと聴覚機器を充電する充電モードとを切替えることができるコイル202を備える聴覚機器102であって、コイルと、聴覚機器が無線通信端末101と通信する第1コイル動作モードまたは聴覚機器のバッテリを無線で充電する第2コイル動作モードのいずれか1つの動作モードを選択するコイル動作モード選択部203と、を備え、電磁誘導方式により外部機器から無線で電力供給を受け、電磁誘導方式により通話音を難聴者に伝達する。【選択図】図2

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种试听设备，其包括能够切换操作模式的线圈。解决方案：试听设备102包括：线圈202，其可以在用于发送电话呼叫的通信模式和用于对电话呼叫的充电模式进行充电之间切换 试听设备; 以及线圈操作模式选择单元203，其在试听设备与无线通信终端101通信的第一线圈操作模式和用于对试听设备的电池进行无线充电的第二线圈操作模式之间选择一个操作模式。 试听设备通过电磁感应方式从外部设备无线地接收电力，并通过电磁感应方式向聋人发送呼叫声音。

公开(公告)号：JP2014207672A

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：JP2014080902

申请日：2014-04-10

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： YIM SAE MEE ,  KANG DOO SUK ,  JUNG EUI CHANG ,  CHOI BO-KUN ,  HWANG MIN KYUNG

IPC: H04N1/387

CPC classification number: G06T3/40 ,  G06K9/00221 ,  G06K9/00362 ,  G06K9/726 ,  G06T11/00 ,  G06T11/60

Abstract: 【課題】本発明は、オブジェクトがフレームの区画に正確に含まれることができるようにするイメージ合成方法、及びこれを具現する電子装置を提供するためのものである。【解決手段】本発明の一実施形態に従うイメージ合成方法は、原本イメージの選択を検出するステップと、上記原本イメージにタグ付けされたタグ情報でオブジェクトの位置情報を確認するステップと、上記位置情報を用いて上記オブジェクトを含むターゲットイメージを上記原本イメージから抽出するステップと、上記ターゲットイメージをフレームの区画のうち、予め指定されたマッピングされた区画に表示するステップとを含む。【選択図】図3

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种图像合成方法，用于允许对象被正确地包括在帧的一部分中，以及实现其的电子设备。解决方案：根据本发明的一个实施例的图像合成方法包括：检测选择 源图像; 检查标记为源图像的标签信息中对象的位置信息; 通过使用位置信息从源图像提取包括对象的目标图像; 并且在帧的各部分之间在规定的映射部分中显示目标图像。

公开(公告)号：JP2014207225A

公开(公告)日：2014-10-30

申请号：JP2014075162

申请日：2014-04-01

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： KIM CHEOUL YOUNG ,  LEE KEUNBUM ,  LEE SEUNG-JAE ,  KIM SUN GIL ,  KIM CHANGJU ,  LEE GEUN HO ,  JANG DONG-SEOB

IPC: F21S2/00 ,  F21V5/00 ,  G02B3/04 ,  G02F1/13357

CPC classification number: F21V13/04 ,  F21V7/04 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0061 ,  G02F1/133603 ,  G02F2001/133607

Abstract: 【課題】既存の反射型拡散レンズより光拡散効果を改善すると共に、加工が容易な構造を有する反射型拡散レンズ、及びその反射型拡散レンズを含む照明装置を提供しようとする。【解決手段】反射型拡散レンズは、反射面の方向に凹んでおり、入射する光が反射面に入射できるように縦断面が放物線形状または正規分布形状を有する底面と、底面の方向に凹んだ反射面とを含むことができる。前記反射面は、底面から入射された光を全反射させることができるように縦断面が放物線形状または正規分布形状を有する凹面を含むことができる。照明装置は、光を放射する一つ以上の光源と、光源からの光を集光するための反射型拡散レンズと、光源の下方に位置し、反射板に到達した光線の方向または光量を調節する反射板とを含むことができる。【選択図】図1

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种反射型漫射透镜，以及包括具有能够与现有的反射型漫射透镜相比能够改善光漫射效果的结构的反射型漫射透镜的照明装置，并且易于加工。解决方案：A 反射型扩散透镜可以包括在反射面的方向上凹陷的底面，并且在垂直截面上具有抛物线形状或正态分布形状，使得入射光能够进入反射表面，并且反射表面凹入 底面的方向。 反射表面可以包括在垂直横截面上具有抛物线形状或正态分布形状的凹陷表面，使得从底表面进入的光可以被完全反射。 照明装置可以包括一个或多个照射光的光源，用于收集来自光源的光的反射型漫射透镜，以及位于光源下方的反射板，并且调节到达反射板的光线的方向或量 。

公开(公告)号：JP2014203455A

公开(公告)日：2014-10-27

申请号：JP2013273717

申请日：2013-12-30

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： CHOI YOUNG-KEUN

IPC: G06F3/0482 ,  G06F3/041 ,  G06F3/0488 ,  H04M1/00

CPC classification number: G06F3/0488 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/04886 ,  G11B27/34

Abstract: 【課題】電子装置及び電子装置のプレイリスト表示方法を提供する。より詳しくは、タッチ及びタッチジェスチャーを利用してアプリケーションのプレイリストを整列可能な電子装置及び電子装置のプレイリストの表示方法を提供する。【解決手段】本表示方法は、タッチ及びタッチジェスチャーを利用してアプリケーションのプレイリストからタッチ及びタッチジェスチャーが検出されたフォルダの絶対パスのうち、最下位から1段階上位フォルダの名前を基準に整列する。【選択図】図4

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种显示电子设备的播放列表的电子设备和方法，更具体地说，一种电子设备和显示电子设备的播放列表的方法，该电子设备可以通过使用来安排应用的播放列表 触摸和触摸手势。解决方案：显示方法包括通过使用触摸和触摸手势从应用的播放列表的触摸或触摸手势检测的文件夹的绝对路径中的最低位置相对于一级上文件夹名称的布置。

公开(公告)号：JP2014203454A

公开(公告)日：2014-10-27

申请号：JP2013249108

申请日：2013-12-02

Applicant: 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. ,  Samsung Electronics Co Ltd ,  三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd.

Inventor： YEO JAEYUNG ,  HEO MUN-MI

IPC: G06F13/00 ,  G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F17/2217 ,  G06F17/2223 ,  G06F17/275 ,  G06F17/2872

Abstract: 【課題】ユーザが慣れた第2言語を使ってデータ処理できるようにして円滑なコミュニケーションを提供する。【解決手段】他の言語で構成された文字メッセージを電子装置のOSで設定された言語、又はユーザによって設定された言語に変える方法及び装置に関わり、電子装置が、文字メッセージに対応する第1テキストデータを受信する段階と、受信した第1テキストデータに対応する第1言語を決定する段階と、第1言語の決定に対応して、第1テキストデータに対応する予め設定した第2言語による第2テキストデータを出力する段階と、を含む。【選択図】図17

Abstract translation: 要解决的问题：通过允许使用用户熟悉的第二语言的数据处理来提供平滑的通信。解决方案：本发明涉及一种将以不同语言构造的文本消息翻译成在OS中的语言集中的语言的方法和设备 电子设备或用户设定的语言。 该方法包括以下步骤：由电子设备接收对应于文本消息的第一文本数据; 确定对应于所接收的第一文本数据的第一语言; 并且响应于确定所述第一语言，以对应于所述第一文本数据的预设的第二语言输出第二文本数据。