公开(公告)号：EP2931089A1

公开(公告)日：2015-10-21

申请号：EP13815422.4

申请日：2013-12-11

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  YOAKIM, Alfred ,  COLANTONIO, Jean-Luc ,  STAUB, Andreas

IPC: A47J31/22

CPC classification number: A47J31/22

Abstract: Beverage production device for preparing a liquid extract by interaction between a liquid and food ingredients to form the liquid extract by effect of centrifugation of the liquid passing through the ingredients comprising: a brewing unit (2) for receiving the food ingredients, a collecting unit (18) for collecting the liquid extract centrifuged outside the centrifugal unit, driving means connected to the centrifugal unit for driving the centrifugal unit in rotation, liquid supply means being connected to the centrifugal unit to supply liquid in the centrifugal unit, wherein the collecting unit (18) comprises a heater (10) for heating the liquid supplied in the centrifugal unit, said heater (10) being further arranged to heat the liquid extract after it leaves the brewing unit (2).

公开(公告)号：EP2840942A1

公开(公告)日：2015-03-04

申请号：EP13717529.5

申请日：2013-04-23

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  YOAKIM, Alfred

IPC: A47J31/22 ,  B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/22

Abstract: Capsule (1) for the preparation of a beverage by centrifugation in a beverage preparation device; the capsule comprising: a generally concave outer wall (2) and a generally concave inner wall (3); each wall having a peripheral portion (4, 5) extending substantially revolutionary around a central axis (I) and a bottom portion (6, 7); a lid (18) extending transversally to said central axis (I) and covering said outer and inner walls (2, 3); and forming with said inner wall an inner cavity (8) containing beverage ingredients (9), an outer cavity (10) positioned between the inner and outer walls (2, 3).

公开(公告)号：EP2755537A1

公开(公告)日：2014-07-23

申请号：EP12759675.7

申请日：2012-09-12

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： YOAKIM, Alfred ,  AIT BOUZIAD, Youcef ,  PERENTES, Alexandre ,  PHAN, Minh Quan ,  AGON, Fabien Ludovic

IPC: A47J31/44 ,  A47J31/36

CPC classification number: A47J31/46 ,  A47J31/36 ,  A47J31/407

Abstract: A beverage preparation machine (1) comprises: a base (10) having a fluid circuit for conditioning and delivering a fluid via a base outlet (11), in particular a fluid circuit connected to a fluid source and controlled by a control unit and comprising a pump and/or a thermal conditioner such as a heater and/or a cooler; and a user-removable module (20) having a module inlet (21) disconnectably connectable to the base outlet, and comprising a mixing unit (25) downstream the module inlet (21) for holding an ingredient that is mixed downstream said inlet with fluid fed into the unit via the base outlet (11) and the module inlet (21) to form a mixture that is dispensed via a machine outlet (26). The fluid circuit of the base (10), the module inlet (21), the mixing unit (25) and the machine outlet (26) are configured to prevent that the mixture formed in the mixing unit contacts the base outlet (11) via the module inlet (21).

Abstract translation: 一种饮料制备机器（1）包括：基部（10），其具有用于经由基部出口（11）调节和输送流体的流体回路，特别是连接到流体源并由控制单元控制的流体回路， 泵和/或热调节器，例如加热器和/或冷却器; 以及具有可拆卸地连接到所述基座出口的模块入口（21）的用户可拆卸模块（20），并且包括在所述模块入口（21）下游的混合单元（25），用于保持混合在所述入口下游的成分与流体 通过基座出口（11）和模块入口（21）进入单元以形成通过机器出口（26）分配的混合物。 基座（10），模块入口（21），混合单元（25）和机器出口（26）的流体回路构造成防止混合单元中形成的混合物经由基座出口（11）经由 模块入口（21）。

公开(公告)号：EP2755535A1

公开(公告)日：2014-07-23

申请号：EP12756501.8

申请日：2012-09-12

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： YOAKIM, Alfred ,  AIT BOUZIAD, Youcef ,  PERENTES, Alexandre ,  PHAN, Minh Quan ,  AGON, Fabien Ludovic

IPC: A47J31/44 ,  A47J31/52 ,  A47J31/36

CPC classification number: A47J31/46 ,  A47J31/3676

Abstract: A beverage preparation machine (1) comprises: a base (10) having a fluid circuit for conditioning and delivering a fluid via a base outlet (11) and a base data interface (12,13); and a removable module (20) having a module inlet (21) and a module data interface (22,23) disconnectably connectable to the base outlet and the base data interface, respectively. The data base interface (12,13) and the module data interface (22,23) are mechanically connectable and disconnectable along a direction (2) of the connection and disconnection of the base outlet (11) and the module inlet (21).

公开(公告)号：EP2731480A1

公开(公告)日：2014-05-21

申请号：EP12737765.3

申请日：2012-07-12

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： PERENTES, Alexandre ,  BONACCI, Enzo ,  CAPROTTI, Patrick ,  GUNSTONE, Andrew

IPC: A47J31/22 ,  A47J31/06

CPC classification number: A47J31/407 ,  A47J31/0673 ,  A47J31/22

Abstract: A receptacle holding unit (1) for a device for preparing a beverage from an ingredient contained in a receptacle (2) having: —a first part (10); —a second part (20) that is movable towards the first part, in particular along a longitudinal axis (1′), into a closed position for holding the receptacle in such unit and relatively apart from the first part into an open position for inserting the receptacle into such unit and/or for removal therefrom; —a fastening device (11, 21) having a fastened configuration for fastening together the first and second parts (10, 20) in the closed position and an unfastened configuration such to enable movement of the first and second parts out of the closed configuration; and —an actuator (30) movable between an open configuration and a closed configuration to drive the first part and the second part between the open and the closed positions. The actuator is movable along a straight axis (1′) to drive the first part (10) and the second part (20) into the closed position and further movable along said axis (1′) to actuate the fastening device (11, 21) from the unfastened configuration to the fastened configuration.

公开(公告)号：EP2693921A1

公开(公告)日：2014-02-12

申请号：EP12712257.0

申请日：2012-03-29

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： ABEGGLEN, Daniel ,  GERBAULET, Arnaud ,  TINEMBART, Jean-François ,  PERENTES, Alexandre

IPC: A47J31/22 ,  A47J31/36 ,  B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/22

Abstract: Kit (1A) for the preparation of a beverage in a centrifugal brewing device (30) comprising a capsule (2) by feeding liquid in the capsule and rotating the capsule along a central axis (I) to produce centrifugal forces on the liquid traversing the capsule thereby forcing the beverage out of the capsule by such centrifugal forces, wherein the capsule comprises containment walls forming a main cavity (4) of central axis (I) containing beverage ingredients; wherein said kit further comprising an insert (3) which is separate from the capsule and comprising a ring-shaped portion (5) intended to form a valve engaging portion engaging against a valve means (33) of the centrifugal brewing device.

Abstract translation: 用于在包括胶囊（2）的离心冲泡装置（30）中制备饮料的套件（1A），所述胶囊（2）通过将液体供给到胶囊中并且沿着中心轴线（I）旋转胶囊以在液体上产生离心力， 由此通过这种离心力迫使饮料离开胶囊，其中胶囊包括形成容纳饮料成分的中心轴线（I）的主腔（4）的容纳壁; 其中所述套件还包括插入件（3），所述插入件与胶囊分离并且包括旨在形成抵靠离心冲泡设备的阀装置（33）的阀接合部分的环形部分（5）。

公开(公告)号：EP2675730A1

公开(公告)日：2013-12-25

申请号：EP12702514.6

申请日：2012-02-02

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： GERBAULET, Arnaud ,  ABEGGLEN, Daniel ,  PELLETIER, Sébastien ,  PERENTES, Alexandre ,  BENZ, Patrick

IPC: B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  B65D65/466

Abstract: A portioned container (1), for the preparation of a beverage in a beverage producing device, comprising a body (2) having a main cavity (3) and a foil (6) connected to the body for closing said main cavity; said main cavity (3) containing beverage ingredients (5), wherein the foil (6) is perforable in axial direction above the cavity by an elongated intruding member (15) of the beverage preparation device, wherein the foil (6) comprises at least a base layer (7) and at least a tightness-producing layer (8); said tightness-producing layer (8) constituting an inner layer underneath the base layer (7); wherein said tightness-producing layers (8) and said base layer (7) are adhesively bonded above the cavity (3) at least in a first region (9) of the foil and are free of adhesive bond in at least a second region (10) or tightness- producing region of the foil such second region being the region intended for being perforated by the elongated intruding member (15) forming a tightness engagement with the surface of the elongated intruding member (15).

公开(公告)号：EP2667757A1

公开(公告)日：2013-12-04

申请号：EP11701402.7

申请日：2011-01-28

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： ABEGGLEN, Daniel ,  PERENTES, Alexandre ,  MAGRI, Carlo ,  GERBAULET, Arnaud

IPC: A47J31/22 ,  B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/22 ,  Y10T29/49

Abstract: The present invention relates to a capsule (1) designed for insertion in a beverage production device (23) for preparing a beverage from a substance contained in the capsule by introducing liquid in the capsule and passing liquid through the substance using centrifugal forces, the capsule comprising:-a body (2) comprising a bottom end and an open end;-an upper wall (3) for covering the body at its open end;-an enclosure (14) between the body and upper wall containing a predetermined amount of beverage substance; the capsule comprising a flange-like rim (4) extending outwardly from the body (2), wherein the flange-like rim comprises an annular force ring (8) designed for being engaged by an enclosing member (49) of a dedicated beverage production device (23), wherein the force ring comprises at least one curved, folded part (16) forming of at least one ply of material.

公开(公告)号：EP2560527A2

公开(公告)日：2013-02-27

申请号：EP11718310.3

申请日：2011-04-18

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： COOKE, Charles Brian Durler ,  JARISCH, Christian ,  PALMER, Timothy John ,  PERENTES, Alexandre ,  ENGELBRECHT, Pirow

IPC: A47J41/00

CPC classification number: A23L2/00 ,  A47J41/0044 ,  H05B3/02 ,  Y02A40/965

Abstract: A thermal storage device (1) for storing and maintaining a body (5), such as liquid, at a constant storage temperature different to a temperature external (1') to such device, comprises: a container (4) for containing this body at the constant storage temperature; and a thermal source (3) for compensating heat transfer resulting from a thermal gradient between the external temperature and the constant storage temperature. The thermal source comprises a mass (31) for accumulating thermal energy and for transferring heat from or to the container to compensate said heat transfer resulting from the thermal gradient and maintain the body at the constant storage temperature.

公开(公告)号：EP2533672A2

公开(公告)日：2012-12-19

申请号：EP11702189.9

申请日：2011-02-02

Applicant: Nestec S.A.

Inventor： ALVAREZ, Diego Jimenez ,  RICOUX, Delphine ,  MONNIER, Pierre ,  JARISCH, Christian ,  YOAKIM, Alfred ,  PERENTES, Alexandre

IPC: A47J31/22 ,  A47J31/40 ,  A47J31/06 ,  B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/0642 ,  A47J31/22

Abstract: Method for preparing a short coffee extract from a capsule containing coffee powder, comprising: providing a capsule containing contains between 5.0 and 8.5 gram of ground coffee powder, injecting a liquid in the capsule; said liquid interacting with the coffee powder and centrifuging the capsule in a beverage producing device to force, by effect of the centrifugal forces, the liquid coffee extract out of the capsule; such coffee extract being then collected, wherein the extraction of the liquid coffee extract is obtained by rotating the capsule within a speed range comprised within a range of 2500 to 7500 rpm.

Abstract translation: 用于从在饮料含咖啡粉通过与饮料生产设备，以力胶囊的咖啡粉末和离心相互作用将液体注入生产设备的胶囊递送选定体积的液体咖啡提取物，通过离心的作用的方法 力时，液体咖啡提取物从胶囊中; 寻找咖啡提取液收集，然后。