公开(公告)号：WO2014090996A3

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/EP2013076561

申请日：2013-12-13

Applicant: MICHELIN & CIE ,  MICHELIN RECH TECH

Inventor： CLEMENT EMMANUEL ,  HOLLINGER SÉBASTIEN

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D02G3/38 ,  B60C9/0007 ,  D02G3/12 ,  D02G3/36 ,  D02G3/446 ,  D02G3/48 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/14 ,  D07B5/12 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2004 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2095 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/3035 ,  D07B2205/3042 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2205/3092 ,  D07B2401/207 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T428/12333 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: The invention relates to a steel cord (30) comprising cylindrical layers, said cord including: an inner layer (C1) formed by M wires, an intermediate layer (C2) formed by N wires helically wound around the inner layer (C1), and an outer layer (C3) formed by P wires helically wound around the intermediate layer (C2), in which the inter-wire distance D2 of the wires of the intermediate layer (C2) is greater than or equal to 25 µm and the inter-wire distance D3 of the wires of the outer layer (C3) is greater than or equal to 25 µm.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括圆柱形层的钢丝绳（30），所述钢丝绳包括：由M条钢丝形成的内层（C1），由螺旋地缠绕在内层（C1）周围的N条钢丝形成的中间层（C2），以及 由中间层（C2）的线材的线间距离D2大于或等于25μm的由中间层（C2）螺旋地缠绕的P线形成的外层（C3） 外层（C3）的导线的导线距离D3大于或等于25μm。

公开(公告)号：WO2014090999A2

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/EP2013/076564

申请日：2013-12-13

Applicant: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A.

Inventor： CLEMENT, Emmanuel ,  HOLLINGER, Sébastien

IPC: D07B1/06 ,  D02G3/48 ,  B60C9/20 ,  B62D55/18 ,  D07B1/16

CPC classification number: D07B1/0626 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/14 ,  D07B5/12 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2004 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2095 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/3035 ,  D07B2205/3042 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2205/3092 ,  D07B2401/207 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: Le câble (30) métallique à couches cylindriques comprend : - une couche interne (C1) constituée de 3 fils, - une couche intermédiaire (C2) constituée de 9 fils enroulés en hélice autour de la couche interne (C1), - une couche externe (C3) constituée de 14 fils enroulés en hélice autour de la couche intermédiaire (C2).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括圆柱形层的钢帘线（30），所述帘线包括：由3根丝构成的内层（C1），由内层（C1）螺旋缠绕的9根丝线形成的中间层（C2），以及 由围绕中间层（C2）螺旋缠绕的14根丝线形成的外层（C3）。

公开(公告)号：WO2005121440A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/JP2005/009327

申请日：2005-05-23

Applicant: 株式会社ブリヂストン ,  尾花 直彦

Inventor： 尾花 直彦

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C9/0007 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/12

Abstract: 　タイヤベルトの補強材として適用することにより軽量化と耐久性と操縦安定性とを同時に満足することができるゴム物品補強用スチールコードおよび空気入りタイヤを提供する。 　２本の撚り合わせていないコア素線１を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本～５本のシース素線２をコアの回りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードである。コード側面から見たコア素線の傾きがコード軸方向に対して３°以下である。

Abstract translation: 一种用于加强橡胶制品和充气轮胎的钢丝绳。 当用作轮胎带的增强材料时，钢帘线能够满足减轻重量，耐久性和驾驶稳定性。 钢帘线由通过平行布置两个非扭绞芯线（1）制成的芯线和由围绕芯部的3至5根护套线（2）制成的一层护套构成。 在与绳的轴线正交的横截面中的帘线的轮廓形状是平坦的。 从线的一侧看，芯线相对于帘线轴线的倾斜度为3°以下。

公开(公告)号：WO1993001374A1

公开(公告)日：1993-01-21

申请号：PCT/SU1991000139

申请日：1991-07-09

Applicant: SEVERO-KAVKAZSKY TERRITORIALNY KOOPERATIVNO-GOSUD

Inventor： SEVERO-KAVKAZSKY TERRITORIALNY KOOPERATIVNO-GOSUD ,  SHILOV, Vladimir Andreevich ,  ISCHENKO, Mikhail Trofimovich ,  SHEMYAKIN, Jury Konstantinovich

IPC: E04C05/08

CPC classification number: D07B1/0693 ,  D07B5/005 ,  D07B2201/1024 ,  D07B2201/2007 ,  D07B2201/2021 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/206 ,  D07B2501/2023 ,  E04C5/07 ,  E04C5/08 ,  D07B2801/12

Abstract: A reinforcement rope to be used in production of prestressed reinforced concrete constructions has a variable diameter (D1 and D2) along its length and its sections (2) of large diameter (D2) alternate periodically with the sections (3) of the small diameter (D1), smoothly blending one with the other. The proposed rope is produced either by use of a core with periodically changing diameter or by use, for the outside layers, of a wire with periodically changing diameter.

Abstract translation: 用于生产预应力钢筋混凝土结构的钢筋绳沿其长度具有可变的直径（D1和D2），其大直径（D2）的部分（2）周期性地与小直径部分（3）交替（ D1），顺利地与另一个混合。 所提出的绳索通过使用具有周期性变化的直径的芯或者通过使用具有周期性变化的直径的线的外层来生产。

公开(公告)号：WO1990012145A1

公开(公告)日：1990-10-18

申请号：PCT/EP1990000493

申请日：1990-03-22

Applicant: N.V. BEKAERT S.A. ,  BAILLIEVIER, Freddy ,  BERNARD, Huysentruyt

Inventor： N.V. BEKAERT S.A.

IPC: D07B01/06

CPC classification number: D07B1/062 ,  D07B3/106 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/206 ,  D07B2207/208 ,  D07B2801/12

Abstract: A steel cord (1) for the reinforcement of elastomers, especially for the reinforcement of breaker layers in a tire, said steel cord comprising two strands of at least two filaments (11, 12) each, said strands being twisted around each other and forming helicoids of a same pitch, the filaments (11) of the first strand having a pitch differing from the pitch of said helicoids and having a value of more than 300 mm, the filaments (12) of the second strand having the same pitch as said helicoids and being twisted in the same sense as said helicoids, all the filaments of both of said strands having a diameter between 0.08 and 0.45 mm, wherein the diameter of the filaments of one of said strands is at least 0.02 mm greater than the diameter of the filaments of the other of said strands. Preferably the diameter of the filaments (12) of said second strand is at least 0.02 mm greater than the diameter of the filaments (11) of said first strand.

Abstract translation: 一种用于增强弹性体的钢丝绳（1），特别是用于加强轮胎中的破碎层，所述钢帘线包括两束至少两根细丝（11,12），所述股线彼此扭转并形成 具有相同间距的螺旋体，第一股线的细丝（11）具有与所述螺旋体的间距不同的间距并且具有大于300mm的值，第二股线的细丝（12）具有与所述螺旋体相同的间距 螺旋体并且以与所述螺旋体相同的意义扭曲，所述两股线的所有长丝的直径在0.08至0.45mm之间，其中所述股线之一的细丝的直径比其直径大至少0.02mm 所述丝束中的另一条的长丝。 优选地，所述第二股线的细丝（12）的直径比所述第一股线细丝（11）的直径大至少0.02mm。

公开(公告)号：WO2017157973A1

公开(公告)日：2017-09-21

申请号：PCT/EP2017/056050

申请日：2017-03-15

Applicant: NV BEKAERT SA

Inventor： WANG, He ,  ZHOU, Wei ,  ZHU, Xiangyu ,  ZHU, Hongzhen

IPC: D07B1/06 ,  D07B3/10

CPC classification number: D07B1/064 ,  B60C9/0007 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0653 ,  D07B3/106 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2016 ,  D07B2201/2018 ,  D07B2201/2019 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2052 ,  D07B2201/206 ,  D07B2205/3057 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/208 ,  D07B2207/4045 ,  D07B2401/208 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/60 ,  D07B2801/90 ,  D07B2801/12

Abstract: A steel cord for rubber reinforcement comprises a first group of core filaments (105) having a number of m and a second group of sheath filaments (110) having a number of n, m is three or four, the core filaments (105) are forming a helix, the core filaments (105) are not twisted together and being substantially parallel or the core filaments (105) have a twist pitch being more than 300mm; the second group and the first group are twisted with each other, and the sheath filaments (110) are forming a flattened helix in the same direction of the helix of the core filaments (105), and the sheath filaments (110) have a cord twist pitch, at any cross-section of the steel cord, at least one interstice between two adjacent core filaments (105) is present. The steel cord has improved abrasion resistance and can contribute to the reduction of the weight of the tire.

Abstract translation: 用于橡胶增强件的钢丝帘线包括具有许多m的第一组芯丝（105）和具有n根的第二组鞘丝（110），m是三或四 ，所述芯丝（105）形成螺旋线，所述芯丝（105）不捻合在一起并且基本平行，或者所述芯丝（105）的扭绞节距大于300mm; 第二组和第一组彼此捻合，并且鞘丝（110）在与芯丝（105）的螺旋方向相同的方向上形成扁平螺旋，并且鞘丝（110）具有帘线 在钢丝帘线的任何横截面处存在两个相邻芯丝（105）之间的至少一个间隙。 钢丝绳具有改善的耐磨性，并且可以有助于减少轮胎的重量。

公开(公告)号：WO2010073641A1

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：PCT/JP2009/007150

申请日：2009-12-22

Applicant: 株式会社ブリヂストン ,  松尾 博行

Inventor： 松尾　博行

IPC: D07B1/06 ,  B60C9/00

CPC classification number: B60C9/0007 ,  D07B1/062 ,  D07B2201/2018 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/206 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T152/10765 ,  Y10T428/2913 ,  D07B2801/12

Abstract: 　シース素線の偏りがなく、ゴムペネ性の良好なゴム物品補強用スチールコードおよびそれを用いた耐久性に優れた空気入りタイヤを提供する。　２本の無撚りのコア素線１からなるコア１０と、コア１０の周囲に撚り合わされた６本のシース素線２からなるゴム物品補強用スチールコードである。近接するシース素線２同士の隙間間隔の平均が２４μｍ以上であり、かつ、コア１０の周りに配置されるシース素線６の、シース素線配置領域に対する占有率が８０％以上とする。また、上記スチールコードをカーカスおよびベルト層の双方に、または、いずれか一方に適用した空気入りタイヤである。

Abstract translation: 公开了一种用于加强橡胶制品并且没有护套线偏压并且具有优异的橡胶渗透性的钢丝绳; 进一步公开了使用所述帘线并具有优异的耐久性的充气轮胎。 用于橡胶制品加强的钢丝绳包括由两根未绞纹的芯线（1）组成的芯（10）和围绕芯（10）的周边扭绞的六根护套线（2）。 相邻护套线（2）之间的平均间隙为24μm以上，并且配置在芯（10）周围的护套线（6）占护套线（6）所在的区域的80％以上。 此外，充气轮胎使用上述钢丝帘线作为胎体和/或带束层。

公开(公告)号：WO2007052603A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：PCT/JP2006/321652

申请日：2006-10-30

Applicant: 株式会社ブリヂストン ,  林 省二

Inventor： 林 省二

IPC: D07B1/06 ,  B60C9/00 ,  B60C9/20

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C9/0007 ,  B60C9/2006 ,  D07B1/0626 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2018 ,  D07B2201/2022 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/206 ,  D07B2401/206 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/12

Abstract: 　耐久性に優れたゴム物品補強用スチールコード、および、それを用いることで操縦安定性および耐久性の向上を図った空気入りラジアルタイヤを提供する。また、高性能乗用車への適用を意図した高性能ラジアルタイヤとして必要な操縦安定性、耐久性およびコスト性を良好に兼ね備えた空気入りラジアルタイヤを提供する。 　複数本のスチール素線を同一方向かつ同一撚りピッチで撚り合わせてなる１×ｎ構造のゴム物品補強用スチールコードであって、スチール素線の本数が６～１２本であり、かつ、スチール素線の直径が０．０８～０．２１ｍｍである。一対のビード部１１間でトロイド状に延びるカーカス１を骨格とし、カーカスのクラウン部をベルト層２で補強した空気入りラジアルタイヤであって、ベルト層を構成するコードに上記ゴム物品補強用スチールコードが適用されてなる。

Abstract translation: 用于加强表现出优异耐久性的橡胶制品的钢丝绳，以及用于通过使用它来提高操纵稳定性和耐久性的充气子午线轮胎。 还提供了一种具有转向稳定性，耐久性和良好性能的充气子午线轮胎，作为用于高性能客车的高性能子午线轮胎所需。 在用于加强1×n结构的橡胶制品的钢丝绳中，以相同绞合间距在相同方向绞合的多根钢绞线组成，钢绞线的数量为6-12，钢绞线的直径为 0.08-0.21毫米。 在具有胎体（1）的充气子午线轮胎中，所述胎体（1）作为框架以环形方式延伸在一对胎体（11）之间，其中胎体的胎冠被带束层（2）加强，上述用于加强橡胶制品的钢丝帘线是 施加到构成带束层的帘线上。

公开(公告)号：WO2002088459A1

公开(公告)日：2002-11-07

申请号：PCT/EP2002/003849

申请日：2002-04-08

Applicant: N.V. BEKAERT S.A. ,  CAUWELS, Hans ,  MEERSSCHAUT, Dirk ,  VANNESTE, Stijn

Inventor： CAUWELS, Hans ,  MEERSSCHAUT, Dirk ,  VANNESTE, Stijn

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0653 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0646 ,  D07B7/025 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2207/208 ,  D07B2207/209 ,  D07B2201/206 ,  D07B2801/12

Abstract: A steel cord (38) comprises a first group and a second group. The second group is helically twisted around the first group with a cord twisting step. The first group comprises a first number of first steel filaments (10). The first number ranges between three and eight. The second group comprises a second number of second steel filaments (26). The second number is equal to or greater than the first number. The first filaments (10) having a twisting step greater than 300 mm. At least one of the second filaments (26) is polygonally preformed in order to allow rubber penetration.

Abstract translation: 钢帘线（38）包括第一组和第二组。 第二组用第一组螺旋扭绞，用绳扭转步骤。 第一组包括第一数量的第一钢丝（10）。 第一个数字在三到八之间。 第二组包括第二数量的第二钢丝（26）。 第二个数字等于或大于第一个数字。 第一丝（10）的扭转步长大于300mm。 第二丝线（26）中的至少一个被多边形预成型以便允许橡胶穿透。

公开(公告)号：WO1997027769A2

公开(公告)日：1997-08-07

申请号：PCT/EP1997000163

申请日：1997-01-09

Applicant: N.V. BEKAERT S.A.

Inventor： N.V. BEKAERT S.A. ,  BOURGOIS, Luc ,  BRUYNEEL, Pol ,  VANASSCHE, Roger ,  VAN GIEL, Frans

IPC: A41D31/00

CPC classification number: D07B1/0613 ,  A41D31/0055 ,  D02G3/12 ,  D02G3/442 ,  D03D1/0041 ,  D03D13/006 ,  D03D15/02 ,  D07B1/0673 ,  D07B2201/206 ,  D07B2207/208 ,  F41H5/0442 ,  Y10S428/911 ,  Y10T442/2615 ,  Y10T442/2623 ,  D07B2801/12

Abstract: A fabric (144) for use as a stab-resistant insert in protective textiles comprises a plurality of steel cords (100). Each of the steel cords (100) comprises a longitudinal axis (102) and two or more steel filaments (104). Each of the steel filaments (104) form a twisting angle alpha with the longitudinal axis (102) of the steel cord (100). The steel cords (100) have two or more of such twisting angles which are substantially different from each other so that any penetrating stab or knife is stopped.

Abstract translation: 用作保护性纺织品中的防刺插入物的织物（144）包括多根钢丝绳（100）。 每根钢丝帘线（100）包括纵向轴线（102）和两根或更多根钢丝（104）。 每根钢丝（104）与钢帘线（100）的纵向轴线（102）形成扭转角α。 钢丝帘线（100）具有两个或更多个这样的扭转角度，这些扭转角度彼此基本不同，从而任何穿刺刀或刀停止。