Verfahren und Anlage zur Behandlung von Restmüll aus Haushalten und Gewerbebetrieben
    98.
    发明公开
    Verfahren und Anlage zur Behandlung von Restmüll aus Haushalten und Gewerbebetrieben 有权
    方法和装置用于从家庭和商业场所的处理的残余废物

    公开(公告)号:EP1652585A3

    公开(公告)日:2006-05-17

    申请号:EP04025440.1

    申请日:2004-10-26

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur Behandlung von Restmüll aus Haushalten und Gewerbebetrieben in Behandlungsanlagen mit mechanischer und/oder biologischer Aufbereitung, das (die) die folgenden Stufen bzw. Einrichtungen zur Durchführung der folgenden Stufen umfasst:

    a) Vorsortierung des Restmülls zur Abtrennung von Störstofffraktionen und/oder Wertstofffraktionen,
    b) mechanische Aufbereitung des vorsortierten Restmülls durch Vorzerkleinern und/oder Hauptzerkleinern und Hauptklassieren zur Auftrennung in eine Feinfraktion und in eine Grobfraktion,
    c) Auftrennung der Grobfraktion einerseits in Schwergut, das zu Nichteisenmetall-Vorkonzentrat und zu einem magnetischen Produkt weiterverarbeitet wird, und andererseits in eine heizwertreiche Fraktion, die zu Ersatzbrennstoffen weiterverarbeitet wird, sowie
    d) Auftrennung der Feinfraktion durch Feinklassieren einerseits in eine Mittelfraktion, die durch mechanische Aufbereitung zu einer Fraktion verarbeitet wird, die thermisch beseitigt und/oder zu Ersatzbrennstoffen verarbeitet wird, und andererseits in eine organikreiche Feinfraktion, die nach mechanischer Behandlung einer biologischen Behandlung unterworfen und anschließend auf einer Deponie abgelagert wird, und dadurch gekennzeichnet ist, dass
    α) aus dem vorsortierten und vorzerkleinerten Restmüll eine heizwertreiche Fraktion abgetrennt und zu Ersatzbrennstoffen weiterverarbeitet wird, während die Restfraktion in einer Semiautogenmühle oder einer Trommelmühle, vorzugsweise in einer Kugelmühle, Stabmühle oder Schwingmühle, hauptzerkleinert und mechanisch weiterverarbeitet wird und/oder
    β) die organikreiche Feinfraktion in einer Trommelmühle (vorzugsweise in einer Kugelmühle, Stabmühle oder Schwingmühle) intensiv fein gemahlen wird, bevor sie einer Sortierung oder/und einer biologischen Behandlung unterworfen und auf einer Deponie abgelagert wird; und/oder
    γ) die Feinfraktion nach der Hauptzerkleinerung in einer Semiautogenmühle und/oder nach der Feinzerkleinerung getrocknet wird durch Ausnutzung der Abwärme der biologischen Abbauprozesse in der organikreichen Feinfraktion und/oder durch physikalische Trocknung.

    Verfahren zum mechanischen Zerkleinern und Nutzen eines heterogenen Einsatzguts
    99.
    发明公开
    Verfahren zum mechanischen Zerkleinern und Nutzen eines heterogenen Einsatzguts 审中-公开
    机械破碎和异构原料的好处的方法

    公开(公告)号:EP1616626A1

    公开(公告)日:2006-01-18

    申请号:EP05405385.5

    申请日:2005-06-16

    Abstract: Das Verfahren ist zum mechanischen Zerkleinern und Nutzen eines heterogenen Einsatzguts anwendbar. Das Einsatzgut umfasst Metalle und verbrennbare sowie nichtbrennbare nichtmetallische Komponenten. Es kann als Reststoffprodukt bei einem Recyclingverfahren, insbesondere bei einem Schreddern von Autowracks anfallen. Das Einsatzgut durchläuft ein netzwerkartiges System von Systemkomponenten, nämlich Transport-, Separierungs- sowie Klassierungsmitteln und als Zerkleinerungsvorrichtungen verwendeten Maschinen. Dabei wird es in diverse Ströme von metallischen sowie nichtmetallischen Fraktionen und von schwer zerkleinerbaren Störstoffen verzweigt. Störstoffe mit Übergrössen werden bereits zu Beginn des Verfahrens eliminiert und die weiteren Störstoffe jeweils bei deren Aufgreifen vor Eintritt in eine zu schützende Systemkomponente, insbesondere Maschine, aus dem Verfahren entfernt. Die Metalle werden als rezyklierbare Endprodukte ausgesondert. Die nichtmetallischen Fraktionen, die insbesondere aus drei Fraktionen - bestehend jeweils hauptsächlich aus Kunststoffpartikeln, faserigen Stoffen bzw. anorganischen Partikeln - gebildet sind, werden als Zwischenprodukte in Bezug auf weitere Teilverfahren gesondert behandelt. Die behandelten Zwischenprodukte werden in mindestens einem weiteren Teilverfahren genutzt. Beispielsweise werden sie in einem kontinuierlich betreibbaren Ofen verbrannt.

    Abstract translation: 一种用于机械粉碎和利用异质起始原料(A),含有金属的加易燃和不可燃的非金属组分的方法,包括通过在各种流系统组件的网络支化(A),求做金属分离出可回收 最终产品和非金属的馏分被单独处理作为中间产物在另外部分过程中,在另外部分过程(ES)后使用。 一种用于粉碎和机械利用异质起始原料(A),含有金属的加易燃和不可燃的非金属组分的方法,包括通过系统组件,即一个网络支化(A) 运输,分离,分类和粉碎装置,在金属和非金属组分和非comminutable妨害组分(I)的各种流。 超大(I)在所述过程的开始被消除,和其他(I)进入需要保护的系统组件(具体机器)之前被移除。 金属分离出来,作为可回收的最终产品。 非金属组分(具体地三个部分,即,塑料粒子,纤维材料和无机颗粒)单独处理作为中间产品在另外的部分的处理(例如,通过在连续操作的炉燃烧),则在至少一个另外部分过程中利用 , 一个独立的claimsoft包括用于实施该方法,包括分类和用于形成馏分或消除干扰成分分离装置的植物; 转运非金属组分,金属和它们存储在中间收集容器(I)的连续或间歇供应; 和至少两个粉碎粉碎或切碎的(A),其包括冲击反应器,冲击剪切机器上的组件和切割磨机用于局部碎裂装置。

Patent Agency Ranking