公开(公告)号：US20080192414A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11910784

申请日：2006-08-02

Applicant: Guy Metral

Inventor： Guy Metral

IPC: H05K7/00 ,  H05K7/16

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H01R9/26 ,  H01R13/6585 ,  H01R35/04 ,  H01R2201/16 ,  H04Q1/021 ,  H04Q1/116 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/08 ,  H04Q2201/14 ,  H04Q2201/18

Abstract: The invention relates to an assembly of at least one carrier (12), at least one telecommunications module (10) mounted on the carrier (12) and at least two grounding elements (14, 16), at least one grounding element (14) being fitted to the telecommunications module, and at least one grounding element (16) being fitted to the carrier (12), wherein the grounding elements (14, 16) are in direct contact with each other and can be pivoted with regard to each other while keeping the contact.

Abstract translation: 本发明涉及至少一个载体（12），安装在载体（12）上的至少一个电信模块（10）和至少两个接地元件（14,16））的组件，至少一个接地元件（14） 安装到电信模块，以及至少一个接地元件（16）装配到所述载体（12）上，其中所述接地元件（14,16）彼此直接接触并且可以相对于彼此枢转 同时保持联系。

公开(公告)号：US20080045083A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US10598925

申请日：2005-02-28

Applicant: Guy Metral ,  Xavier Chatellard

Inventor： Guy Metral ,  Xavier Chatellard

IPC: H01R13/658

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H01R9/2608 ,  H01R13/6585 ,  H01R2201/16 ,  H04Q1/116 ,  H04Q1/144 ,  H04Q2201/14

Abstract: A telecommunications module (10) has a housing (20) and pairs of contacts (16) exposed at the front of the housing (20), the pairs of contacts (16) being adapted to connect wires therewith, the housing (20) being provided with at least one slot (22) at a location between two pairs of contacts (16), the slots (22) being open at at least one side (18) of the housing (20) extending between the front and rear of the module so as to allow at least one shield plate (24) and/or at least a portion (34) of a grounding rail (26), which is adapted to electrically contact the shield plate (24), to be inserted into the slot (22).

Abstract translation: 电信模块（10）具有暴露在壳体（20）的前部的壳体（20）和成对的触点（16），所述对触点（16）适于将电线连接到其上，所述壳体（20）是 在两对触点（16）之间的位置处设置有至少一个狭槽（22），所述狭槽（22）在所述壳体（20）的至少一个侧面（18）处是在所述壳体（20）的前后之间延伸的 模块，以允许适于电接触屏蔽板（24）的至少一个屏蔽板（24）和/或接地导轨（26）的至少一部分（34）插入插槽 （22）。

公开(公告)号：US07306468B2

公开(公告)日：2007-12-11

申请号：US11055241

申请日：2005-02-08

Applicant: Scott K. Baker

Inventor： Scott K. Baker

IPC: H01R12/00

CPC classification number: H04Q1/146 ,  H04Q2201/02 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/14 ,  H04Q2201/16 ,  H05K1/0254 ,  H05K1/182

Abstract: A coaxial module includes a conductive housing, front and rear coaxial connectors, and circuitry disposed within the housing including a removable surge protector device. The circuitry within the housing includes a circuit board, including a cutout. Disposed within the cutout is the surge protector device. The surge protector device includes pins for mounting to an edge mount of the circuit board, and the housing includes a removable cover to allow access to the cutout and the surge protector device.

Abstract translation: 同轴模块包括导电壳体，前和后同轴连接器，以及设置在壳体内的电路，包括可移除的浪涌保护器装置。 壳体内的电路包括一个包括切口的电路板。 切口内设有浪涌保护装置。 浪涌保护器装置包括用于安装到电路板的边缘安装件的引脚，并且壳体包括可移除的盖，以允许接近切口和浪涌保护器装置。

公开(公告)号：US07037118B2

公开(公告)日：2006-05-02

申请号：US10938342

申请日：2004-09-09

Applicant: Heiko Neumetzler ,  Harald Klein ,  Antony Nijhuis

Inventor： Heiko Neumetzler ,  Harald Klein ,  Antony Nijhuis

IPC: H01R12/00

CPC classification number: H01R13/514 ,  H01R13/6658 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/142 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/02 ,  H04Q2201/14 ,  H04Q2201/18

Abstract: The invention relates to an access module (1) for telecommunications and data technology, having a housing in which externally accessible input and output contacts for connection of lines and wires are arranged, with the housing having a cavity in which at least one printed circuit board (6) is arranged, with the input and output contacts being arranged on opposite end faces of the housing, with the input contacts being in the form of at least one connecting strip (5) with insulation-displacement terminal contacts (41), and the output contacts being in the form of at least one plug connector (8), with the housing having at least two parts, with a front housing part (2) being fitted with the input contacts and the printed circuit board (6), and a rear housing part (3) being detachably connectable to the front housing part (2), with the rear housing part (3) having at least one outward bulge (9), and with the plug connector being arranged behind the outward bulge (9).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电信和数据技术的接入模块（1），其具有壳体，其中布置有用于连接线路和电线的外部可访问的输入和输出触点，壳体具有空腔，其中至少一个印刷电路板 （6）布置，其中输入和输出触点布置在壳体的相对端面上，其中输入触点为具有绝缘位移端子触头（41）的至少一个连接条（5）的形式，并且 所述输出触点为至少一个插头连接器（8）的形式，所述壳体具有至少两个部分，前壳体部分（2）装配有输入触点和印刷电路板（6），以及 后壳体部分（3），其可拆卸地连接到前壳体部分（2），后壳体部分（3）具有至少一个向外凸起（9），并且插头连接器布置在向外凸起的后面 9）。

公开(公告)号：US07027595B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US09814226

申请日：2001-03-21

Applicant: Takehide Miyazaki ,  Kazuhiro Iino ,  Naoya Yamazaki ,  Tomoyuki Hongoh ,  Yoshinori Hoshino ,  Yoshiaki Tada

Inventor： Takehide Miyazaki ,  Kazuhiro Iino ,  Naoya Yamazaki ,  Tomoyuki Hongoh ,  Yoshinori Hoshino ,  Yoshiaki Tada

IPC: H04M1/00 ,  H04M9/00

CPC classification number: H05K7/1452 ,  H04Q1/035 ,  H04Q1/10 ,  H04Q1/116 ,  H04Q2201/02 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/14

Abstract: A telecommunications apparatus that has a substantially box-shaped subrack having a back wiring board mounting a connector and a plurality of shell-type plug-in units inserted in the subrack so that a connector of each of the plug-in units is connected to the connector of the subrack, further includes a flexible, electrically conductive seal member elastically deformedly disposed between a lateral surface of the plug-in unit inserted into the subrack and an interior portion of the subrack so as to enclose both the plug-in unit connector.

公开(公告)号：US06963495B1

公开(公告)日：2005-11-08

申请号：US10873373

申请日：2004-06-21

Applicant: Thomas J. Carullo ,  Arthur G. Willers ,  Ryan K. Goodenough

Inventor： Thomas J. Carullo ,  Arthur G. Willers ,  Ryan K. Goodenough

IPC: H04Q1/02 ,  H05K7/14 ,  H05K9/00

CPC classification number: H05K7/1425 ,  H04Q1/025 ,  H04Q1/035 ,  H04Q1/116 ,  H04Q2201/10 ,  H04Q2201/14 ,  H05K9/0067

Abstract: An enclosure for computer-based telephone switching equipment that suppresses the radiation of electromagnetic interference through the use of multiple overlapping seals and apertures.

Abstract translation: 用于基于计算机的电话交换设备的外壳，通过使用多个重叠的密封和小孔来抑制电磁干扰的辐射。

公开(公告)号：US20050221665A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US10504947

申请日：2003-03-04

Applicant: Hans-Dieter Otto ,  Cornel Schaub ,  Peter Wurster ,  Friedrich Denter

Inventor： Hans-Dieter Otto ,  Cornel Schaub ,  Peter Wurster ,  Friedrich Denter

IPC: H05K7/18 ,  H01R9/26 ,  H04Q1/04 ,  H04Q1/14 ,  H01R13/60

CPC classification number: H01R9/2608 ,  H01R2201/16 ,  H04Q1/142 ,  H04Q1/146 ,  H04Q2201/08 ,  H04Q2201/14 ,  H04Q2201/18

Abstract: A telecommunications terminal module (10) includes the following features. The terminal module (10) includes at least one location (36) for mounting a section (32,34, 64) of a telecommunications rack (12), the mounting location (36) is provided with surfaces (38,40,42) facing said section (32, 34, 64), and the surfaces (38, 40, 42) of said mounting location (36) are configured such that said terminal module (10) can be tilted from the condition as secured to said rack (12) relative to said section (32, 34, 64) about one rim (70) thereof.

Abstract translation: 电信终端模块（10）包括以下特征。 终端模块（10）包括用于安装电信机架（12）的部分（32,34,64）的至少一个位置（36），所述安装位置（36）设置有表面（38,40,42） 面对所述部分（32,34,64），并且所述安装位置（36）的表面（38,40,42）被构造成使得所述端子模块（10）可以从固定到所述齿条的状态 围绕其一个边缘（70）相对于所述部分（32,34,64）。

公开(公告)号：US20050085119A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：US10500617

申请日：2003-01-17

Applicant: Dietrich Schluter ,  Hans-Dieter Otto ,  Christine Bund ,  Ralf Pfankuchen ,  Fridrich Denter

Inventor： Dietrich Schluter ,  Hans-Dieter Otto ,  Christine Bund ,  Ralf Pfankuchen ,  Fridrich Denter

IPC: H04Q1/04 ,  H01R9/24 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/14 ,  H01R4/24

CPC classification number: H04Q1/142 ,  H01R9/2416 ,  H04Q1/06 ,  H04Q1/149 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/14

Abstract: A telecommunications terminal block includes at least one contact module. The contact module features a front side and a rear side, an upper side and a lower side, a first side and a second side opposite the first side. Furthermore, the contact module features at least one row of contacts extending between the first side and the second side. The contacts are exposed at the front side. For another thing, the terminal block includes wire guides arranged at the upper side and/or lower side of the contact module. The wire guides lead cable conductors from (file front side to the first side or second side. The wire guides are grouped together into arrays, the wire guides of which each lead to a single side. At least two arrays, a first array and a second array, of wire guides, adjoin each other and at least one row of contacts of each contact module and are assigned to this row of contacts. The wire guides of each such array lead to opposite sides.

Abstract translation: 电信终端块包括至少一个接触模块。 接触模块具有前侧和后侧，上侧和下侧，第一侧和与第一侧相对的第二侧。 此外，接触模块具有在第一侧和第二侧之间延伸的至少一排触点。 触点在正面露出。 另一方面，端子块包括布置在接触模块的上侧和/或下侧的导线引导件。 导线引导电缆导体从（文件前侧到第一侧或第二侧）将导线组合在一起成为阵列，其导线分别导向单侧，至少两个阵列，第一阵列和 第二阵列的导线器，彼此邻接和每个触点模块的至少一排触点，并被分配给该行触点。每个这样的阵列的导线导向相对的两侧。

公开(公告)号：US06787699B1

公开(公告)日：2004-09-07

申请号：US10461125

申请日：2003-06-13

Applicant: Friedrich Denter ,  Dietrich Schluter

Inventor： Friedrich Denter ,  Dietrich Schluter

IPC: H05K502

CPC classification number: H04Q1/10 ,  H01R4/64 ,  H01R9/2691 ,  H01R13/6582 ,  H01R13/659 ,  H01R2201/16 ,  H04Q1/09 ,  H04Q1/116 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/14

Abstract: A grounding plate (10) includes the following features: said grounding plate (10) includes in its rear portion at least one contact section (18) integrally formed with said grounding plate (10) for contacting a telecommunications rack-mount (50), said grounding plate (10) is configured essentially flat, including said contact section (18) and with the exception of comparatively short angled items (24), if any, which serve for positioning said grounding plate (10) in or on a telecommunications module (30) relative to a direction perpendicular to the sheet-metal plane of said grounding plate (10), said grounding plate (10) includes in its front portion several contact fingers (12), said grounding plate (10) can be mounted on a telecommunications module such that each contact finger (12) is in contact with a section of a contact of the module, and said grounding plate (10) can be mounted together with the module on a telecommunications rack-mount such that said contact section (18) is in contact with a mainly troughed telecommunications rack-mount, said telecommunications module is provided with one such grounding plate (10) and said telecommunications rack-mounting system is provided with at least one such module.

Abstract translation: 接地板（10）包括以下特征：所述接地板（10）在其后部包括与所述接地板（10）整体形成的至少一个接触部分（18），用于接触电信机架安装件（50） 所述接地板（10）被构造成基本平坦，包括所述接触部分（18），并且除了用于将所述接地板（10）定位在电信模块中或之上的相对较短的倾斜物品（24） （30）相对于与所述接地板（10）的所述金属板平面垂直的方向，所述接地板（10）的前部包括多个接触指（12），所述接地板（10）可以安装在 电信模块，使得每个接触指状物（12）与模块的触点的一部分接触，并且所述接地板（10）可以与模块一起安装在电信机架安装座上，使得所述接触部分 18）在 所述电信模块设置有一个这样的接地板（10），并且所述电信机架安装系统设置有至少一个这样的模块。

公开(公告)号：US20040171286A1

公开(公告)日：2004-09-02

申请号：US10377305

申请日：2003-02-28

Inventor： Scott K. Baker

IPC: H01R012/00

CPC classification number: H04Q1/146 ,  H04Q2201/02 ,  H04Q2201/12 ,  H04Q2201/14 ,  H04Q2201/16 ,  H05K1/0254 ,  H05K1/182

Abstract: A coaxial module includes a conductive housing, front and rear coaxial connectors, and circuitry disposed within the housing including a removable surge protector device. The circuitry within the housing includes a circuit board, including a cutout. Disposed within the cutout is the surge protector device. The surge protector device includes pins for mounting to an edge mount of the circuit board, and the housing includes a removable cover to allow access to the cutout and the surge protector device.

Abstract translation: 同轴模块包括导电壳体，前和后同轴连接器，以及设置在壳体内的电路，包括可移除的浪涌保护器装置。 壳体内的电路包括一个包括切口的电路板。 切口内设有浪涌保护装置。 浪涌保护器装置包括用于安装到电路板的边缘安装件的引脚，并且壳体包括可移除的盖，以允许接近切口和浪涌保护器装置。