公开(公告)号：WO2005113988A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/EP2005/005095

申请日：2005-05-11

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  DEIGNER, Martin

Inventor： DEIGNER, Martin

IPC: F15B15/28

CPC classification number: F15B15/2838

Abstract: Offenbart ist eine Anzeigeeinrichtung für die Stellposition eines hydraulischen Aktuators (10) eines Ventils (1) oder einer Stelleinrichtung, bei der die Stellposition des Aktuators indirekt aus dem Druckmittelvolumenstrom ermittelt wird, der zur Betätigung des Aktuators erforderlich ist. Erfindungsgemäss ist die hydraulische Stellungsanzeige (6) im Ablauf angeordnet, so dass diese mit einem vergleichsweise geringen Druck beaufschlagt ist and entsprechend einfach ausgeführt werden kann. Die Stellungsanzeige (6) kann im Ablauf durch eine einfache hydraulische Schaltung nur mit Einsatz von Rückschlagventilen preiswert and zuverlässig, ohne Leckage realisiert werden.

Abstract translation: 公开了一种用于阀（1）或调整装置的液压致动器（10）的设定位置的显示装置，其中，所述致动器的致动位置被间接地从压力介质体积流量，这是需要的，致动器的操作来确定。 根据本发明的液压位置指示器（6）被布置在流，使得其具有相对低的压力供给，并且可以进行相应简单。 在通过利用止回阀廉价且可靠的简单的液压回路中的流动的位置指示器（6），可以在不泄漏来实现。

公开(公告)号：WO2005108838A1

公开(公告)日：2005-11-17

申请号：PCT/EP2005/003572

申请日：2005-04-05

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  DANTLGRABER, Jörg ,  FÖRSTERLING, Heino ,  SCHEIDL, Rudolf ,  WINKLER, Bernd

Inventor： DANTLGRABER, Jörg ,  FÖRSTERLING, Heino ,  SCHEIDL, Rudolf ,  WINKLER, Bernd

IPC: F16K27/04

CPC classification number: F16K11/07 ,  F16K27/041 ,  F16K27/048 ,  Y10T137/86767 ,  Y10T137/86799 ,  Y10T137/86879

Abstract: Offenbart ist ein Schaltventil, insbesondere ein Schnellschaltventil, bei dem ein Kolben (6) in eine Grundposition vorgespannt ist. Der Kolben (6) hat eine Vielzahl von Parallelsteuerkanten (50, 52, 54, 68, 70), über die beim Umschalten eine Vielzahl von hydraulisch parallel angeordneten Teilöffnungsquerschnitten gemeinsam auf- oder zusteuerbar ist.

Abstract translation: 公开的是，其中活塞（6）被偏置到一个基本位置的切换阀，尤其是一种快速作用阀。 活塞（6）具有多个平行的控制边缘（50,52，54，68，70），通过该切换多个液压平行部分开口的横截面的或是zusteuerbar当上升一起的。

公开(公告)号：WO2005052266A1

公开(公告)日：2005-06-09

申请号：PCT/DE2004/002576

申请日：2004-11-22

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  KAUSS, Wolfgang

Inventor： KAUSS, Wolfgang

IPC: E02F3/43

CPC classification number: E02F3/432

Abstract: Offenbart ist eine Steueranordnung für ein Arbeitsgerät, insbesondere einen Radlader oder einen Baggerlader, der an einem Ausleger (2) eine Schaufel (6) gelenkig gelagert hat, wobei die Steueranordnung eine Ansteuerung der Schaufel mittels eines Steuerdrucks einer Auslegersteuereinheit (12) ermöglicht, so dass diese beim Absenken des Auslegers oder beim Überführen des Auslegers in einen Schwimmzustand in eine Sollposition gebracht werden kann.

Abstract translation: 公开了一种用于工作机的控制装置，尤其是轮式装载机或反铲装载机，所述上的起重臂（2）具有安装在刀片（6）的铰接，其特征在于，所述控制装置能够使叶片的活化通过动臂控制单元（12）的控制压力的手段，使 这可以，或大臂的处于浮置状态转移过程中被带入大臂的下降过程中所期望的位置。

公开(公告)号：WO2005033821A2

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：PCT/DE2004/002170

申请日：2004-09-29

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  STEPRATH, Werner ,  DREYLING, Judith

Inventor： STEPRATH, Werner ,  DREYLING, Judith

IPC: G05G

CPC classification number: G05G9/047 ,  G05G2009/04707 ,  G05G2009/04755 ,  Y10T74/20612

Abstract: Offenbart ist ein handbetätigtes elektrisches Steuer­gerät, bei dem ein Steuerhebel mittels eines kreuzgelenkartigen Schwenkgelenkes gelagert ist. Dieses hat zwei zueinander angestellte Schwenkachsen, wobei eine Achse durch eine Lagerschale gebildet ist, in der zwei Lagerabschnitte des Schwenkgelenkes geführt sind. An den Lagerabschnitten sind wiederum Lagerzapfen angeordnet, über die der Steuerhebel um eine weitere Achse ver­schwenkbar ist.

Abstract translation: 公开了一种手动操作的电控装置，其中控制杆通过万向节型枢转接头支撑。 这具有两个相互接合的枢转轴线，其中轴线由轴承壳体形成，在枢转接头的两个轴承部分中泄漏。 轴承部分依次布置有轴颈，借助该轴颈可以使控制杆绕另一根轴线旋转。

公开(公告)号：WO2005016571A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/EP2004/008807

申请日：2004-08-06

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  ARNS, Stefan ,  BEHL, Helmut

Inventor： ARNS, Stefan ,  BEHL, Helmut

IPC: B21D24/02

CPC classification number: B30B15/148 ,  B21D24/02 ,  B21D24/14

Abstract: Es wird eine Einrichtung zur Steuerung des Ziehvorgangs bei einer Transferpresse mit zwei gegeneinander wirkenden Werkzeugteilen (11, 12), zwischen denen ein zu verformendes Werkstück (10) gehalten ist, beschrieben. Das eine Werkzeugteil (11) ist von einem mit konstanter Drehgeschwindigkeit angetriebenen mechanischen Kurbeltrieb (13) zwischen zwei Umkehrpunkten (OT, UT)) verfahrbar. Das zweite Werkzeugteil (12) ist über eine Kolbenstange (17) mit dem Kolben (16) eines hydraulischen Differentialzylinders (15) verbunden. Während eines ersten Zeitabschnitts innerhalb eines durch den ersten und den zweiten Umkehrpunkt begrenzten Bereichs ist die stangenseitige Fläche (Ar) des Kolbens mit einem Druck beaufschlagt, der ausreichend gross ist, um das zweite Werkzeugteil (12) derart zu beschleunigen, dass sich beim Aufeinandertreffen der beiden Werkzeugteile beide Werkzeugteile sich praktisch mit derselben Geschwindigkeit bewegen. Zwischen einer bodenseitigen Kammer (15b) und einem Tank (26) ist eine steuerbare Drossel (35) angeordnet. Um beim Betrieb einer derartigen Transferpresse Energie einzusparen, ist in einem sich an den ersten Zeitabschnitt anschliessenden zweiten Zeitabschnitt, der sich bis zum Erreichen des zweiten Umkehrpunkts (UT) erstreckt, die stangenseitige Fläche (Ar) des Kolbens mit einem zweiten Druck beaufschlagt, der kleiner als der Druck während des ersten Zeitabschnitts ist.

Abstract translation: 中描述了一种装置，用于控制具有作用于它们之间而变形的工件彼此（11，12）（10）保持在两个工具部件在一个多工位压力机的拉延操作。 所述一个工具部分（11）是由两个换向点（OT，UT））可动之间的机械传动曲柄（13）的恒定旋转速度驱动。 通过活塞杆（17）与液压差动缸（15）的所述活塞（16）的第二工具部分（12）。 期间由第一和第二反转点面积的限制的范围内的第一时间段期间，活塞的杆侧区域（AR）由压力足够高，以加速所述第二工具部分（12），使得在采取行动的遭遇 两个工具部件，这两个工具部分以相同的速度几乎移动。 底侧腔室（15B）和油箱（26）之间布置有可控节流装置（35）。 为了节省这种转移压机功率的操作中，在活塞的杆侧区域（AR）是在随后的以所述第一周期的第二时间段，其延伸到第二反转点（UT）的到达，由小的第二压力作用于 比在第一时间段中的压力。

公开(公告)号：WO2004104426A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：PCT/DE2004/000969

申请日：2004-05-10

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  LÖDIGE, Heinrich ,  KEYL, Christoph

Inventor： LÖDIGE, Heinrich ,  KEYL, Christoph

IPC: F15B13/01

CPC classification number: F15B11/044 ,  F15B13/015 ,  F15B13/0417 ,  F15B2211/20546 ,  F15B2211/30515 ,  F15B2211/30535 ,  F15B2211/6054

Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Steueranordnung zur Ansteuerung eines Verbrauchers, mit einem stetig verstellbaren Wegeventil, einer diesem zugeordneten Individualdruckwaage sowie mit stromabwärts des Wegeventils angeordneten Sperrblöcken. Erfindungsgemäß wird im Fall einer Unterversorgung des Verbrauchers die Druckwaage anstelle des Drucks im Zulauf (Lastdruck) mit einem höheren Druck beaufschlagt, so dass die Regeldruckdifferenz an der Zulaufsteuerkante angehoben wird.

Abstract translation: 本发明公开了一种用于控制一个消费者，其被布置成与可连续调节方向控制阀，一个分配给其单独的压力平衡，以及下游的方向控制阀锁块的液压控制装置。 根据本发明的压力平衡的进料，而不是压力（负载压力）在较高压力下在作用时，使得控制压力差是在供给不足的消费的情况下，在入口控制边缘增加。

公开(公告)号：WO2004101263A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：PCT/DE2004/001031

申请日：2004-05-14

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  SCHMIDT, Stefan

Inventor： SCHMIDT, Stefan

IPC: B30B15/16

CPC classification number: F15B11/036 ,  B30B15/161 ,  F15B11/022 ,  F15B11/028

Abstract: Offenbart ist ein hydraulischer Antrieb für eine Stanz- oder Umformmaschine, bei der Druckräume (4, 6, 32) eines Stanz- oder Arbeitszylinders über ein stetig verstellbares Ventil (8) und ein Schaltventil (10) mit einem Versorgungsdruck (40) oder Tankdruck beaufschlagbar sind. Bei einem Antrieb mit besonders gutem dynamischem Verhalten wird ein in Einfahrrichtung wirksamer Druckraum zum Aufbringen einer grossen Kraft von dem vergleichsweise hohen Versorgungsdruck auf einen niedrigeren Druck, beispielsweise Tankdruck umgeschaltet. Offenbart ist des Weiteren ein für einen derartigen Antrieb geeignetes Schaltventil, das eine in Schliessrichtung und eine in Öffnungsrichtung wirksame Steuerfläche hat. Das Schaltventil ist zusätzlich mit einer weiteren Steuerfläche ausgeführt, die beim Schalten des Schaltventils wirksam wird und somit das Schaltventil in Richtung seiner Schaltposition zusätzlich beaufschlagt oder die zusätzliche Steuerfläche wirkt in Richtung der Grundposition des Schaltventils und wird beim Umschalten praktisch wirkungslos geschaltet, so dass das Schaltventil ebenfalls in seiner Schaltposition gehalten wird.

Abstract translation: 公开了一种用于冲压或成形机通过连续调节阀（8）和具有供给压力（40）或油箱压力的切换阀（10）可以应用的液压驱动，具有冲压或工作缸的压力室（4,6，32） 是。 对于具有有效的缩回压力室，用于从相对高的供给压力施加一个大的力到较低的压力，例如罐压力特别好的动态行为的驱动被切换。 还公开了用于使得具有在关闭方向和在控制表面的打开方向上作用的切换阀适当的驱动。 切换阀被附加地与另外的控制表面，这是有效地切换该切换阀时，因此额外地作用在朝向其移位位置或在切换阀的基本位置的方向的附加控制表面行为的切换阀进行的，和切换时被切换实际上无效，使得切换阀 也是在其切换位置上。

公开(公告)号：WO2004084451A3

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：PCT/DE2004000485

申请日：2004-03-11

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  RUG VOLKER ,  KUEBERT JOCHEN ,  SCHULTZE STEPHAN

Inventor： RUG VOLKER ,  KUEBERT JOCHEN ,  SCHULTZE STEPHAN

IPC: H04L12/437 ,  H04L12/42

CPC classification number: H04L12/437

Abstract: The invention relates to a subscriber (1',1'', 1z) for using in a communication system, and to a communication system (5) which, at least in a partial section, has redundant communication for increasing the fault tolerance, the communication system being simultaneously highly dynamic. Said communication system comprises, at least in one section, at least two communication paths (10, 20, 10', 20', 10''', 20''', 10'', 20'') which are preferably arranged according to a double ring topology. The inventive subscriber comprises one processing unit (11z, 11', 11'', 21z, 21', 21'') per communication path, for processing the information signals obtained by means of the respective communication path and/or for producing and sending information signals via the respective communication path. Furthermore, a first activatable coupling (13z, 13', 13'', 22z, 22', 22'') is arranged in the subscriber, between the first communication path (10, 10', 10'', 10''') and the second communication path (20, 20', 20'', 20'''), in such a way that, when the coupling is activated, the information signals are tapped from the first communication path (10, 10', 10'', 10''') and supplied to the second communication path (20, 20', 20'', 20'''). According to the invention, the supply of the activatable coupling in the subscriber is carried out in the signal feeding direction, downstream of the processing unit (21z, 21', 21'') of the second communication path (20, 20', 20'', 20''').

Abstract translation: 本发明涉及一种订户（1，1Z“ 1' ”），用于在通信系统中使用，以及作为具有至少在冗余的通信的部分截面以提高容错能力的同时通信系统的高动态的（5）这样的通信系统。 该通信系统包括至少至少两个通信路径（10，20，10“ 10' ‘’，20‘’”，10' “ 20' ”），其优选地被布置在双环形拓扑的一部分。 根据本发明的每个通信路径的订户包括用于处理经由各个通信路径获得的和/或用于产生并经由相应的通信路径发送出信息信号的信息信号的处理单元（11Z，11“ 11' ”，21Z，21' ，21‘’）。 此外，在订户，第一可活化偶联（13Z，13 '13' '，22Z，22' ，22 ''）是所述第一通信路径（10，10 '10' '，10' ''）和所述第二间 通信路径（20）布置成使得，当被激活时，联接所述信息信号从所述第一通信路径（10）和所述第二通信路径（20，20“ 20' ”，20' ‘’）拾取被提供。 根据本发明的可活化的耦合的，在第二通信路径（20，20‘20‘’，20‘’“）的所述处理单元（21Z，21”，21' ’）下游的信号传播方向上的订户的供应布置。

公开(公告)号：WO2004088266A1

公开(公告)日：2004-10-14

申请号：PCT/DE2004/000631

申请日：2004-03-26

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  KRUSKA, Jochen

Inventor： KRUSKA, Jochen

IPC: G01L11/00

CPC classification number: G01L9/0041 ,  G01L11/00

Abstract: Entsprechend der vorliegenden Erfindung wird ein Hochfrequenzresonator mit zwei Hohlraumresonatoren vorgesehen, wobei die Eigenfrequenz des einen Hohlraumresonators durch eine Änderung des an diesen angelegten Drucks änderbar ist und der zweite Hohlraumresonator mit dem ersten Hohlraumresonator thermisch gekoppelt ist. Die aus den zweite Hohlraumresonatoren erhaltenen Hochfrequenzsignale werden in einer Auswerteeinrichtung in einer solchen Weise gemischt, dass ein die Druckänderung am ersten Hohlraumresonator anzeigendes Signal erhalten wird. Durch eine derartige Gestaltung lässt sich ein Druck mit hoher Empfindlichkeit messen, wobei der Einfluss der Temperatur auf das Messergebnis aufgrund der Einbeziehung der Eigenfrequenz des zweiten Hohlraumresonators verringert ist.

Abstract translation: 根据本发明，高频谐振器配备有两个空腔谐振器被提供，其中一个空腔谐振器的固有频率可以通过施加到其上的压力的变化，并与所述第一空腔谐振器热联接的第二腔被改变。 从第二空腔谐振器获得的高频信号被混合在一个评估装置，在所述第一谐振腔中的压力变化，得到指示信号或其这样的方式。 这样的配置中，压力可以高灵敏度，从而温度的影响被降低到测量结果由于包括第二谐振腔的固有频率的测定。

公开(公告)号：WO2004069568A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/DE2003/003689

申请日：2003-11-07

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  MÜLLER, Gerold

Inventor： MÜLLER, Gerold

IPC: B60G17/015

CPC classification number: B66F17/003 ,  B60G2300/022

Abstract: Offenbart ist eine Einrichtung zur Steuerung der Fahrstabilität eines Flurförderfahrzeugs (1) und ein Verfah­ren zur Ansteuerung eines Flurförderfahrzeugs (1) bei dem über eine Sensorik die Last, die Neigung eines Mastes (14) und eines Hubgerüst (10), die Hubhöhe der Last, die auf den Mast (14) wirkenden Kippkräfte sowie die in Längs- und Querrichtung auf das Fahrzeug wirkenden Beschleunigungen erfasst und mit vorgegebenen Grenzwerten verglichen werden. Dieses vom Fahrzustand abhängigen Grenzwerte können vom Fahrer willkürlich nicht überschritten werden, so dass die Kippstabilität des Fahrzeugs in der Regel unabhängig vom Fahrzustand (Kurvenfahrt, Geradeausfahrt, Bergabfahrt ...) im stabilen Bereich bleibt.

Abstract translation: 本发明公开了一种用于控制材料搬运车辆的行驶稳定性（1）和用于控制工业卡车的方法的装置（1），其中，传感器系统，所述负载，肥大的倾斜度（14）和一个桅杆（10），负载的提升高度， 被记录在桅杆（14）作用的倾斜力和在所述车辆的加速度的纵向和横向方向上作用的力，并与预定的限制值进行比较。 这是依赖于驱动条件的限制，可以任意没有被驾驶员超过，使得车辆的倾翻稳定性通常独立的驱动条件（转弯，直行，下坡...）在稳定区域。