公开(公告)号：WO2005064900A1

公开(公告)日：2005-07-14

申请号：PCT/FR2004/002964

申请日：2004-11-19

Applicant: WAVECOM ,  BRIENT, Vincent

Inventor： BRIENT, Vincent

IPC: H04M1/60

CPC classification number: H04M1/6058 ,  H04M1/6008 ,  H04R3/00 ,  H04R19/04

Abstract: L'invention concerne un dispositif de polarisation d'un microphone coopérant avec un terminal de radiocommunication, comprenant au moins une alimentation de basse tension. Selon l'invention, dans un tel dispositif, la polarisation est réalisée à partir de l'alimentation de basse tension au moyen d'au moins une source de courant.

Abstract translation: 本发明涉及一种在无线电通信终端中工作的麦克风偏振装置，包括至少一个低电压电源。 根据本发明，在这种器件中，通过至少一个电流源以低电压进行极化。

公开(公告)号：WO2005060278A1

公开(公告)日：2005-06-30

申请号：PCT/FR2004/003176

申请日：2004-12-09

Applicant: WAVECOM ,  SITTLER, François ,  MATHE, Jacques

Inventor： SITTLER, François ,  MATHE, Jacques

IPC: H04Q7/06

CPC classification number: H04W88/06 ,  H04B1/005 ,  H04B1/406

Abstract: Dispositif de radiocommunication capable de fonctionner sur au moins deux bandes de fréquence en émission et au moins deux bandes de fréquence en réception, comprenant des premiers moyens de mise en oeuvre de communications selon un premier standard prédéterminé, caractérisé en ce qu'il comprend des seconds moyens de mise en oeuvre de communications selon un second standard prédéterminé, en utilisant au moins en partie au moins une desdites bandes de fréquence.

Abstract translation: 本发明涉及能够对至少两个发射频带和至少两个接收频带进行操作的无线电通信装置，包括用于根据第一预定标准执行通信的第一装置。 本发明的特征在于，其包括用于在至少部分地使用这些频带中的至少一个的情况下根据第二预定标准执行通信的第二装置。

公开(公告)号：WO2005018183B1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：PCT/FR2004002111

申请日：2004-08-06

Applicant: WAVECOM ,  BIETRIX FRANCK ,  MATHIEU BRICE

Inventor： BIETRIX FRANCK ,  MATHIEU BRICE

IPC: H04L25/03 ,  H04L27/00

CPC classification number: H04L25/03038 ,  H04L2025/03407 ,  H04L2025/03662 ,  H04L2027/0016 ,  H04L2027/0024

Abstract: The invention relates to a method of filtering a useful radio communication signal. According to the invention, one such method involves the use of a digital adaptive filter. The inventive method comprises a step involving the calculation of coefficients of the aforementioned digital adaptive filter, such as to provide a periodic update of said coefficients. The initialisation of the calculation step takes account of a set of coefficients specific to each radio communication device, which were pre-stored in a memory element provided for said purpose.

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤有用的无线电通信信号的方法。 根据本发明，一种这样的方法涉及使用数字自适应滤波器。 本发明的方法包括涉及上述数字自适应滤波器的系数的计算的步骤，例如提供所述系数的周期性更新。 计算步骤的初始化考虑到每个无线电通信设备特定的系数集合，其被预先存储在为所述目的提供的存储器元件中。

公开(公告)号：WO2005020448A1

公开(公告)日：2005-03-03

申请号：PCT/FR2004/001937

申请日：2004-07-21

Applicant: WAVECOM ,  MEDJOUN, Madjid ,  GERMAIN, Philippe

Inventor： MEDJOUN, Madjid ,  GERMAIN, Philippe

IPC: H04B1/04

CPC classification number: H04B1/0458

Abstract: L’invention concerne un dispositif de radiocommunication comprenant une antenne amovible (12), relié à un circuit d’émission/réception (11), et des moyens de protection (21) dudit circuit d’émission/réception (11), passant dans un état de protection de ce dernier lorsqu’ils détectent que ladite antenne (12) n’est pas connectée et/ou mal connectée audit circuit d’émission/réception (11). Les moyens de protection peuvent être mécaniques et/ou électroniques.

Abstract translation: 本发明涉及一种无线电通信装置，其包括连接到发射机 - 接收机电路（11）的可移动天线（12）和用于所述发射机 - 接收机电路（11）的保护设施，当它们检测到所述天线（12）时，保护设备进入其保护状态， 与发射机 - 接收机电路（11）断开/或连接不良。 所述保护设施可以是机械和/或电子的。

公开(公告)号：WO2005018290A2

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/FR2004002134

申请日：2004-08-11

Applicant: WAVECOM ,  KORDJANI BACHIR ,  JOUAN JACKY

Inventor： KORDJANI BACHIR ,  JOUAN JACKY

IPC: H01L25/065 ,  H01L25/10 ,  H05K

CPC classification number: H01L25/0657 ,  H01L25/105 ,  H01L2225/06551 ,  H01L2225/06593 ,  H01L2225/1064 ,  H01L2225/107 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: The invention relates to an electronic module. The inventive module is characterised in that it consists of at least two stacked components, each of said components comprising a plurality of portions of track along at least one of the edges thereof. The invention also relates to the assembly means which are used to provide electrical connections between the track portions of at least two components.

Abstract translation: 本发明涉及电子模块。 本发明的模块的特征在于，其由至少两个堆叠的部件组成，每个所述部件包括沿其边缘中的至少一个的多个轨道部分。 本发明还涉及用于提供至少两个部件的轨道部分之间的电连接的组装装置。

公开(公告)号：WO2004111875A3

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：PCT/EP2004006417

申请日：2004-06-11

Applicant: WAVECOM ,  KHAMFALLAH KAMEL

Inventor： KHAMFALLAH KAMEL

IPC: H04W72/04 ,  H04W72/12 ,  H04Q7/38 ,  H04L12/56

CPC classification number: H04W72/04

Abstract: A user data assignment apparatus and computer implemented techniques for assigning user data blocks to resources in a network for transmission of the user data in the network. According to one embodiment, the apparatus comprises a memory region comprising a selection module and a processing unit communicatively coupled to the memory region. The processing unit is configured to execute instructions from the selection module, the instructions including: a priority loop module configured to sequentially focus user data to be operated on to user data with a particular priority; a transport format combination iteration module configured to execute within the priority loop module and to iterate through a plurality of transport format combinations; and a transfer channel module configured to execute within the transport format combination iteration module and to compute transport occupancy information corresponding to assignments of user data to particular transport format combinations.

Abstract translation: 一种用户数据分配装置和用于将用户数据块分配给网络中的资源的用于数据传输的用户数据分配装置。 根据一个实施例，该装置包括存储器区域，该存储器区域包括通信地耦合到存储器区域的选择模块和处理单元。 所述处理单元被配置为执行来自所述选择模块的指令，所述指令包括：优先级循环模块，被配置为将要操作的用户数据顺序地聚焦到具有特定优先级的用户数据; 传输格式组合迭代模块，被配置为在所述优先级循环模块内执行并迭代多个传输格式组合; 以及传输信道模块，被配置为在传输格式组合迭代模块内执行，并且将与用户数据的分配相对应的传输占用信息计算到特定的传输格式组合。

公开(公告)号：WO2005006722A2

公开(公告)日：2005-01-20

申请号：PCT/FR2004/001731

申请日：2004-07-02

Applicant: WAVECOM ,  FABLET, Eric ,  BASSOMPIERRE, Antoine

Inventor： FABLET, Eric ,  BASSOMPIERRE, Antoine

IPC: H04M1/73

CPC classification number: H04W52/0261 ,  G06F1/305 ,  Y02D70/1222 ,  Y02D70/1224 ,  Y02D70/1242

Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle d'au moins un service mis en oeuvre dans un dispositif de radiocommunication, permettant d'assurer au moins deux services distincts. Selon l'invention, un tel procédé comprend une étape d'autorisation de la mise en oeuvre d'un desdits services si l'énergie consommée par ledit dispositif lors de la mise en oeuvre dudit service vérifie un critère de gestion de l'utilisation de l'énergie d'une batterie dudit dispositif.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制在无线电通信装置中执行的至少一个服务的方法，确保至少两个不同的服务。 根据本发明，一种这样的方法包括用于授权执行所述服务之一的阶段，如果在执行所述服务期间由所述设备消耗的能量与用于管理与所述服务有关的电池的能量的使用的管理标准相符合 设备。

公开(公告)号：WO2004114624A3

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/FR2004/001498

申请日：2004-06-16

Applicant: WAVECOM ,  AMIENS, Christian

Inventor： AMIENS, Christian

IPC: H04L29/06

Abstract: L'invention concerne un système de contrôle d'équipements à distance, permettant l'interconnexion entre au moins un serveur et au moins un équipement distant selon le protocole MQIsdp, associant à au moins un desdits équipements distants des moyens de radiocommunication capable de traiter en interne un protocole de communication mettant en oeuvre des fonctions source de type API disponibles dans une plateforme logicielle (Open AT) permettant d'embarquer au moins une application. Lesdits moyens de radiocommunication sont dotés d'un jeu de fonctions (API) spécifiques permettant d'échanger des données avec au moins un serveur mettant en oeuvre ledit protocole MQIsdp, de façon à permettre une interconnexion entre le ou lesdits serveurs et le ou lesdits équipements distants via lesdits moyens de radiocommunication, ces derniers gérant également au moins une application entre le ou lesdits serveurs et le ou lesdits équipements distants.

公开(公告)号：WO2004114624A2

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/FR2004/001498

申请日：2004-06-16

Applicant: WAVECOM ,  AMIENS, Ludovic

Inventor： AMIENS, Ludovic

IPC: H04L29/06

CPC classification number: H04L67/26 ,  G08C17/02 ,  G08C2201/42 ,  G08C2201/93 ,  H04L29/06 ,  H04L67/10 ,  H04L67/125 ,  H04L67/42 ,  H04L69/329 ,  H04W4/00 ,  H04W4/70 ,  H04W76/10 ,  H04W88/02

Abstract: L'invention concerne un système de contrôle d'équipements à distance, permettant l'interconnexion entre au moins un serveur et au moins un équipement distant selon le protocole MQIsdp, associant à au moins un desdits équipements distants des moyens de radiocommunication capable de traiter en interne un protocole de communication mettant en oeuvre des fonctions source de type API disponibles dans une plateforme logicielle (Open AT) permettant d'embarquer au moins une application. Lesdits moyens de radiocommunication sont dotés d'un jeu de fonctions (API) spécifiques permettant d'échanger des données avec au moins un serveur mettant en oeuvre ledit protocole MQIsdp, de façon à permettre une interconnexion entre le ou lesdits serveurs et le ou lesdits équipements distants via lesdits moyens de radiocommunication, ces derniers gérant également au moins une application entre le ou lesdits serveurs et le ou lesdits équipements distants.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于远程控制设备的系统，其允许至少一个服务器和至少一个远程设备根据MQIsdp协议互连。 所述系统将无线电通信装置与所述远程设备中的至少一个相关联，以便内部处理使用允许至少一个应用被托管的软件平台（开放AT）上可用的API类型源功能的通信协议。 所述无线电通信装置被提供有一组特定（API）功能，以便与使用所述MQIsdp协议的至少一个服务器交换数据，使得所述服务器和所述远程设备可以经由所述无线电通信装置互连 它还管理位于服务器和远程设备之间的至少一个应用程序。

公开(公告)号：WO2004095729A3

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/FR2004000964

申请日：2004-04-19

Applicant: WAVECOM ,  ROUXEL ALEXANDRE

Inventor： ROUXEL ALEXANDRE

IPC: H04L5/02 ,  H04L25/02 ,  H04L27/26

CPC classification number: H04L5/0048 ,  H04L5/0007 ,  H04L5/0044 ,  H04L5/0062 ,  H04L25/0212 ,  H04L25/0226 ,  H04L25/0228 ,  H04L27/2605 ,  H04L27/2649 ,  H04L27/2698

Abstract: The invention relates to a method of constructing a multi-carrier signal consisting of a temporal succession of symbols which are organised in successive frames. The aforementioned symbols are formed by a set of data elements which each modulate a carrier frequency of the signal. The data elements comprise: (i) reference elements whereof the value at transmission is known to at least one receiver which is intended to receive the signal; and (ii) informative data elements whereof the value at transmission is not known a priori to said receiver(s). The signal is transmitted by a first source of a radiocommunication network. According to the invention, one such construction method comprises the following steps: insertion of at least one substantially zero energy element into the above-mentioned data elements; and positioning of the substantially zero energy element(s) within the time-frequency space at one or more locations corresponding to the locations of the reference elements of at least one second multi-carrier signal which is transmitted by at least one second source of the network and which has the same structure as the first signal.

Abstract translation: 本发明涉及一种构造多载波信号的方法，该多载波信号由连续帧中组织的符号的时间序列组成。 上述符号由一组数据元素形成，每个数据元素调制信号的载波频率。 数据元素包括：（i）参考元件，其中传输的值对于旨在接收信号的至少一个接收器是已知的; 和（ii）信息数据元素，其中传输的值在先前不是所知的接收机。 信号由无线电通信网络的第一来源发送。 根据本发明，一种这样的构造方法包括以下步骤：将至少一个基本为零的能量元件插入到上述数据元素中; 以及在对应于至少一个第二多载波信号的参考元件的位置的一个或多个位置处的时间 - 频率空间内基本上零能量元素的定位，所述至少一个第二多载波信号的至少一个第二源 并且具有与第一信号相同的结构。