公开(公告)号：WO2015118447A2

公开(公告)日：2015-08-13

申请号：PCT/IB2015/050817

申请日：2015-02-03

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： SCHAEDE, Johannes Georg

CPC classification number: B41F31/20 ,  B41F5/18 ,  B41F11/02 ,  B41F31/00 ,  B41F31/18 ,  B41K3/126

Abstract: There is described a letterpress printing press, in particular a numbering press, comprising a printing group (50) with at least a first letterpress (e.g. numbering) cylinder (51) and a second letterpress cylinder (52) which are inked by an associated inking system (60, 71, 72, 81, 81a, 81b, 82, 82a, 82b). The inking system (60, 71, 72, 81, 81a, 81b, 82, 82a, 82b) comprises (i) a first inking device (81) supplying ink to a first chablon cylinder (71), (ii) at least a second inking device (82) supplying ink to a second chablon cylinder (72), and (iii) an ink-collecting cylinder (60) contacting the first and second chablon cylinders (71,72) and the first and second letterpress cylinders (51, 52). The ink-collecting cylinder (60) collects a first ink pattern (A, D) from the first chablon cylinder (71) and a second ink pattern (B, C) from the second chablon cylinder (72). As a result, a first multicolour pattern of inks (A-D) is formed on the ink-collecting cylinder (60), which first multicolour pattern of inks (A-D) is transferred onto the first letterpress cylinder (51). The ink-collecting cylinder (60) further collects a third ink pattern (A*, D*) from the first chablon cylinder (71) and a fourth ink pattern (B*, C*) from the second chablon cylinder (72), thereby forming a second multicolour pattern of inks (A*-D*) on the ink-collecting cylinder (60), which second multicolour pattern of inks (A*-D*) is transferred onto the second letterpress cylinder (52).

Abstract translation: 描述了一种凸版印刷机，特别是编号压机，其包括具有至少第一凸版印刷（例如编号）圆筒（51）和第二凸版滚筒（52）的印刷组（50），所述印刷组由相关联的着色 系统（60,71,72,81,81a，81b，82,82a，82b）。 上墨系统（60,71,72,81,81a，81b，82,82a，82b）包括（i）将墨水供应到第一刻字滚筒（71）的第一上墨装置（81），（ii）至少一个 第二上墨装置（82）将油墨供应到第二模版滚筒（72），和（iii）墨水收集圆筒（60），其与第一和第二模版滚筒（71,72）和第一和第二凸版滚筒（51）接触 ，52）。 墨水收集圆筒（60）从第二模版滚筒（71）收集第一墨水图案（A，D）和从第二模版滚筒（72）收集第二墨水图案（B，C）。 结果，在墨水收集滚筒（60）上形成第一多色油墨（A-D），该油墨的第一多色图案（A-D）被转印到第一凸版滚筒（51）上。 墨水收集滚筒（60）还进一步从第一模版滚筒（71）收集第三油墨图案（A *，D *）和来自第二模版滚筒（72）的第四墨水图案（B *，C *）， 从而在墨水收集滚筒（60）上形成油墨（A * -D *）的第二多色图案，该第二多色油墨图案（A * -D *）被转印到第二凸版滚筒（52）上。

公开(公告)号：WO2014097227A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/IB2013/061170

申请日：2013-12-20

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： CHASSOT, Daniel ,  HERITIER, Raymond ,  VOROS, Denis

IPC: B41F11/02 ,  B41F33/00 ,  B41F9/02 ,  B41F9/06 ,  B41M3/14

CPC classification number: B41F9/08 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F11/02 ,  B41F33/0045 ,  B41M3/14 ,  B41N1/14 ,  B41P2233/51

Abstract: Il est notamment décrit un procédé de contrôle d'une impression taille- douce, en particulier pour l'impression de papiers-valeurs, notamment de billets de banque. Ce procédé de contrôle inclut la définition sur une plaque d'impression taille-douce (80) de plages de contrôle (150, 151- 55; 170, 171-179) conçues de manière à permettre notamment d'évaluer les effets de la pression d'impression appliquée lors de l'impression d'un substrat au moyen de la plaque d'impression taille-douce (80) et d'évaluer les effets de la charge d'encre appliquée lors de l'encrage de la plaque d'impression taille-douce (80), lesquelles plages de contrôle (150, 151- 55; 170, 171-179) sont gravées dans une portion de la plaque d'impression taille-douce (80) afin de produire des zones de contrôle imprimées correspondantes (160, 161-165) sur le substrat. Le procédé inclut par ailleurs la réalisation de mesures dans les zones de contrôle imprimées permettant d'évaluer la pression d'impression appliquée lors de l'impression du substrat ainsi que la charge d'encre appliquée lors de l'encrage de la plaque d'impression taille-douce (80).

Abstract translation: 本发明特别描述了一种用于凹版印刷的控制方法，特别是用于打印纸质证券，特别是纸币。 该控制方法包括在凹版印刷板（80）上限定控制条（150,151-55; 170,171-179），所述控制条（150,151-55; 170,171-179）特别设计成使得可以评估在打印期间施加的印刷压力的影响 使用所述凹版印刷板（80）的基板，并且评估在所述凹版印刷板（8）的着墨期间施加的油墨负载的影响，所述控制条（150,151-55; 170,171-179）被蚀刻 在凹版印刷板（80）的一部分中，以在基底上产生相应的印刷控制区（160,161-165）。 该方法还包括在印刷的控制区域中执行测量，使得可以评估在印刷基材期间施加的印刷压力以及在凹版印刷板（80）的着墨期间施加的油墨负载。

公开(公告)号：WO2013160853A3

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：PCT/IB2013053247

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  WUERSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/06 ,  B41F13/008

CPC classification number: B41F9/003 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/061 ,  B41F9/08 ,  B41F9/10 ,  B41F13/0008 ,  B41F13/008 ,  B41P2213/208

Abstract: There is described an intaglio printing press (1; 1 *) comprising a plate cylinder (8) carrying one or more intaglio printing plates, the plate cylinder (8) receiving ink from an inking system (9, 20, 23; 20*, 23*) having a plurality of chablon cylinders (23; 23*) transferring ink directly or indirectly onto the plate cylinder (8), the intaglio printing press (1; 1 *) comprising an adjustment system acting on the chablon cylinders (23; 23*) in order to compensate elongation of the one or more intaglio printing plates. The adjustment system comprises, for each chablon cylinder (23; 23*), an adjustable drive unit, which adjustable drive unit (25) is interposed between the chablon cylinder (23; 23*) acting as a rotating output body of the adjustable drive unit (25) and a driving gear (100) acting as a rotating input body of the adjustable drive unit (25). The adjustable drive unit (25) is designed to allow selected adjustment of a rotational speed of the chablon cylinder (23; 23*) with respect to a rotational speed of the driving gear (100). In an adjusting state of the adjustable drive unit (25), driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is adjusted over each revolution of the chablon cylinder (23; 23*) by means of an adjustment motor (300) of the adjustable drive unit (25). In a non-adjusting state of the adjustable drive unit (25), the adjustment motor (300) is inoperative and driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is performed exclusively mechanically via the adjustable drive unit (25), the chablon cylinder (23; 23*) rotating at a same rotational speed as the driving gear (100).

Abstract translation: 描述了一种凹版印刷机（1; 1 *），其包括承载一个或多个凹版印刷版的印版滚筒（8），印版滚筒（8）从上墨系统（9,20,23; 20 *， 23 *），其具有直接或间接地将油墨转印到印版滚筒（8）上的多个刻版滚筒（23; 23 *），所述凹版印刷机（1 * 1）包括作用在所述滑动滚筒（23; 23 *），以补偿一个或多个凹版印刷版的伸长。 所述调节系统包括用于每个模版滚筒（23; 23 *）的可调节驱动单元，所述可调节驱动单元（25）被插入在作为所述可调节驱动器的旋转输出主体的所述旋转筒（23; 23 *）之间 单元（25）和作为可调驱动单元（25）的旋转输入体的驱动齿轮（100）。 可调节驱动单元（25）被设计成允许相对于驱动齿轮（100）的旋转速度选择性地调节刻印滚筒（23; 23 *）的旋转速度。 在可调节驱动单元（25）的调节状态下，通过调节马达（300）在旋转滚筒（23; 23 *）的每一转上调整驱动旋转滚筒（23; 23 *）的旋转， 的可调驱动单元（25）。 在可调驱动单元（25）的非调整状态下，调节电动机（300）不工作，并且经由可调节驱动单元（25）专门机械地执行驱动旋转的旋转筒（23; 23 *）， 所述凹凸滚筒（23; 23 *）以与所述驱动齿轮（100）相同的转速旋转。

公开(公告)号：WO2013160853A2

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/IB2013/053247

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN, Thomas ,  SCHAEDE, Johannes, Georg ,  WÜRSCH, Alain ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf ,  SCHARKUS, Volker

CPC classification number: B41F9/003 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/061 ,  B41F9/08 ,  B41F9/10 ,  B41F13/0008 ,  B41F13/008 ,  B41P2213/208

Abstract: There is described an intaglio printing press (1; 1 *) comprising a plate cylinder (8) carrying one or more intaglio printing plates, the plate cylinder (8) receiving ink from an inking system (9, 20, 23; 20*, 23*) having a plurality of chablon cylinders (23; 23*) transferring ink directly or indirectly onto the plate cylinder (8), the intaglio printing press (1; 1 *) comprising an adjustment system acting on the chablon cylinders (23; 23*) in order to compensate elongation of the one or more intaglio printing plates. The adjustment system comprises, for each chablon cylinder (23; 23*), an adjustable drive unit, which adjustable drive unit (25) is interposed between the chablon cylinder (23; 23*) acting as a rotating output body of the adjustable drive unit (25) and a driving gear (100) acting as a rotating input body of the adjustable drive unit (25). The adjustable drive unit (25) is designed to allow selected adjustment of a rotational speed of the chablon cylinder (23; 23*) with respect to a rotational speed of the driving gear (100). In an adjusting state of the adjustable drive unit (25), driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is adjusted over each revolution of the chablon cylinder (23; 23*) by means of an adjustment motor (300) of the adjustable drive unit (25). In a non-adjusting state of the adjustable drive unit (25), the adjustment motor (300) is inoperative and driving into rotation of the chablon cylinder (23; 23*) is performed exclusively mechanically via the adjustable drive unit (25), the chablon cylinder (23; 23*) rotating at a same rotational speed as the driving gear (100).

Abstract translation: 描述了一种凹版印刷机（1; 1 *），其包括承载一个或多个凹版印刷版的印版滚筒（8），印版滚筒（8）从上墨系统（9,20,23; 20 *， 23 *），其具有直接或间接地将油墨转印到印版滚筒（8）上的多个刻版滚筒（23; 23 *），所述凹版印刷机（1 * 1）包括作用在所述滑动滚筒（23; 23 *），以补偿一个或多个凹版印刷版的伸长。 所述调节系统包括用于每个模版滚筒（23; 23 *）的可调节驱动单元，所述可调节驱动单元（25）被插入在作为所述可调节驱动器的旋转输出主体的所述旋转筒（23; 23 *）之间 单元（25）和作为可调驱动单元（25）的旋转输入体的驱动齿轮（100）。 可调节驱动单元（25）被设计成允许相对于驱动齿轮（100）的旋转速度选择性地调节刻印滚筒（23; 23 *）的旋转速度。 在可调节驱动单元（25）的调节状态下，通过调节马达（300）在旋转滚筒（23; 23 *）的每一转上调整驱动旋转滚筒（23; 23 *）的旋转， 的可调驱动单元（25）。 在可调驱动单元（25）的非调整状态下，调节电动机（300）不工作，并且经由可调节驱动单元（25）专门机械地执行驱动旋转的旋转筒（23; 23 *）， 所述凹凸滚筒（23; 23 *）以与所述驱动齿轮（100）相同的转速旋转。

公开(公告)号：WO2013153519A2

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：PCT/IB2013/052846

申请日：2013-04-10

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： SCHARKUS, Volker ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf

IPC: B41F31/32

CPC classification number: B41F13/193 ,  B41F9/021 ,  B41F9/063 ,  B41F31/302 ,  B41F31/307 ,  B41F33/10 ,  B41P2233/11

Abstract: There is described a printing press (1; 1*; 1**) comprising an ink- receiving cylinder (9; 8) receiving ink from an inking system (90-93, 90*, 93*; 95-99, 95*, 99*; 100-104, 100*, 104*) having a plurality of ink-applying cylinders or rollers (93, 93*; 99, 99*; 104, 104*) arranged one above the other around part of a circumference of the ink-receiving cylinder (9; 8), the ink-applying cylinders or rollers (93, 93*; 99, 99*; 104, 104*) being inked by a corresponding plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*), the printing press (1; 1*; 1**) further comprising an inking carriage (52; 55; 57) supporting the plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*), which inking carriage (52; 55; 57) can be moved with respect to the ink-receiving cylinder (9; 8) between a working position and a retracted position. The at least one selected inking device (90*; 95*; 100*) amongst the plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*) of the inking system (90-93, 90*, 93*; 95-99, 95*, 99*; 100-104, 100*, 104*) is supported onto the inking carriage (52; 55; 57) via a movable frame (60; 65; 70), which movable frame (60; 65; 70) is supported by the inking carriage (52; 55; 57) to allow movement of the selected inking device (90*; 95*; 100*) with respect to the inking carriage (52; 55; 57) and with respect to a remaining part (90; 95; 100) of the plurality of inking devices (90, 90*; 95, 95*; 100, 100*).

Abstract translation: 描述了包括从上墨系统（90-93,90 *，93）接收油墨的油墨接收筒（9; 8）的印刷机（1; 1 *; 1 **） *; 95-99,95 *，99 *; 100-104,100 *，104 *），其具有多个布置有一个喷墨滚筒或滚筒（93,93 *; 99,99 *; 104,104 *） 在油墨接收筒（9; 8）的圆周的一部分周围的另一个的上方，油墨施加滚筒或辊（93,93 *; 99,99 *; 104,104 *）被相应的多个 （1; 1 *; 1 **）还包括支撑多个上墨装置（52; 55; 57）的上墨装置（90,90 *; 95,95 *; 100,100 *）， （90,90 *; 95,95 *; 100,100 *），该输墨托架（52; 55; 57）可相对于墨水接收筒（9; 8）在工作位置和收回位置之间移动 位置。 上墨系统（90-93,90 *）的多个上墨装置（90,90 *; 95,95 *; 100,100 *）中的至少一个选定上墨装置（90 *; 95 *; 100 * ，93 *; 95-99,95 *，99 *; 100-104,100 *，104 *）经由可移动框架（60; 65; 70）支撑到所述着墨托架（52; 55; 57）上， （52; 55; 57）支撑可移动框架（60; 65; 70），以允许所选择的上墨装置（90 *; 95 *; 100 *）相对于上墨托架 ; 57）以及相对于所述多个上墨装置（90,90 *; 95,95 *; 100,100 *）的其余部分（90; 95; 100）

公开(公告)号：WO2012143820A1

公开(公告)日：2012-10-26

申请号：PCT/IB2012/051754

申请日：2012-04-11

Applicant: KBA-NOTASYS SA ,  PERRIER, Jacques

Inventor： PERRIER, Jacques

IPC: B41C1/05 ,  B41N3/00

CPC classification number: B41N1/12 ,  B41C1/05 ,  B41M3/14 ,  B41N1/006 ,  B41N1/06 ,  B41N1/20 ,  B41N3/003 ,  B41N3/03

Abstract: There is described an intaglio printing plate (1; 1 *) for the production of banknotes and like printed securities, which intaglio printing plate comprises an engraved polymer layer (10) and wherein a surface of the engraved polymer layer is covered by one or more coatings (100; 200, 300) including an outer coating (100; 300) made of a wear-resistant material. The outer coating (100; 300) is advantageously formed by physical vapour deposition (PVD) of the wear-resistant material. Also described is a method of manufacturing the intaglio printing plate (1; 1 *).

Abstract translation: 描述了用于生产纸币和类似印刷证券的凹版印刷版（1; 1 *），其中凹版印刷版包括雕刻聚合物层（10），并且其中雕刻的聚合物层的表面被一个或多个 包括由耐磨材料制成的外涂层（100; 300）的涂层（100; 200,300）。 外涂层（100; 300）有利地通过耐磨材料的物理气相沉积（PVD）形成。 还描述了制造凹版印刷版（1; 1 *）的方法。

公开(公告)号：WO2011161656A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：PCT/IB2011/052791

申请日：2011-06-24

Applicant: KBA-NotaSys SA ,  SCHAEDE, Johannes, Georg ,  TÜRKE, Thomas ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf

Inventor： SCHAEDE, Johannes, Georg ,  TÜRKE, Thomas ,  SCHWITZKY, Volkmar, Rolf

IPC: B41F9/02 ,  B41F21/08 ,  B41F21/10 ,  B41F22/00 ,  B41F33/00 ,  B41F21/00

CPC classification number: B41F33/0036 ,  B41F9/021 ,  B41F9/06 ,  B41F21/00 ,  B41F21/08 ,  B41F21/10 ,  B41F22/00 ,  H04N7/18

Abstract: There is described an inspection system (50) for in-line inspection of sheet or web material on an intaglio printing press, wherein the inspection system comprises an optical quality control apparatus for carrying out inspection of a printed area on a printed side of the sheet or web material, the optical quality control apparatus including a camera system (55) with one or more camera units each comprising at least one line-scan camera (56) for scanning and acquiring an image of the printed area while the sheet or web material is being transported in the intaglio printing press past the camera system (55). A location of the at least one line-scan camera (56) in the intaglio printing press along a delivery path of the sheet or web material is such that cyclical vibrations that spread periodically throughout the intaglio printing press during operation of the intaglio printing press do not occur while the camera system (55) is scanning the printed area of the sheet or web material and acquiring a complete image of the printed area.

Abstract translation: 描述了一种用于在凹版印刷机上直接检查片材或网状材料的检查系统（50），其中检查系统包括用于对片材的印刷面上的印刷区域进行检查的光学质量控制装置 或网状材料，光学质量控制装置包括具有一个或多个相机单元的相机系统（55），每个相机单元各自包括用于扫描和获取打印区域的图像的至少一个线扫描相机（56），同时片材或卷材材料 正在凹版印刷机中通过相机系统（55）传送。 沿着片材或网状材料的输送路径，凹版印刷机中的至少一条线扫描照相机（56）的位置使得在凹版印刷机的操作期间在整个凹版印刷机周期性地延伸的周期性振动 当照相机系统（55）正在扫描片材或幅材材料的打印区域并获取打印区域的完整图像时不发生。

公开(公告)号：WO2011161642A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：PCT/IB2011/052758

申请日：2011-06-23

Applicant: KBA-NOTASYS SA ,  PETKER, Denis ,  LOHWEG, Volker ,  GILLICH, Eugen ,  TÜRKE, Thomas ,  WILLEKE, Harald, Heinrich ,  SCHAEDE, Johannes, Georg

Inventor： PETKER, Denis ,  LOHWEG, Volker ,  GILLICH, Eugen ,  TÜRKE, Thomas ,  WILLEKE, Harald, Heinrich ,  SCHAEDE, Johannes, Georg

IPC: G06M9/00

CPC classification number: G07D11/0084 ,  G06M1/101 ,  G06M9/00

Abstract: There is described a method for touchless counting of substantially planar substrates, especially banknotes, which are stacked in the form of stacks of substrates, said method comprising the following steps: taking at least one sample image of a portion of a side of a stack of substrates, which sample image contains contrast information representing substrate edges that extend along substantially a first direction in the sample image; processing the contrast information representing the substrate edges within the sample image (10), which processing includes subjecting at least one area of interest (20) within the sample image (10) to anisotropic diffusion to produce a processed image containing a substantially coherent set of continuous lines representing the substrate edges; and counting the number of substrate edges in said processed image.

Abstract translation: 描述了一种用于基本平坦的基板，特别是以堆叠的基板的形式堆叠的纸币的无接触计数的方法，所述方法包括以下步骤：获取堆叠的一侧的一部分的至少一个样本图像 所述样本图像包含表示在所述样本图像中沿着第一方向延伸的衬底边缘的对比度信息; 处理表示样本图像（10）内的衬底边缘的对比度信息，该处理包括使样本图像（10）内的至少一个感兴趣区域（20）进行各向异性扩散以产生包含基本一致的一组 表示衬底边缘的连续线; 并计算所述处理图像中的基板边缘的数量。

公开(公告)号：WO2020156657A1

公开(公告)日：2020-08-06

申请号：PCT/EP2019/052245

申请日：2019-01-30

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： BLESOVSKY, Michael ,  SCHAEDE, Johannes ,  STEWART, Robert

IPC: B42D25/405 ,  B42D25/351

Abstract: There is described a method of manufacturing a security article, said method comprising the steps of: introducing into a printing device a discrete sheet of transparent film comprising a non-fibrous substrate layer of regenerated cellulose; disposing an opacification layer on at least a portion of at least one surface of said film by a first printing step; and disposing printed information on at least a portion of said opacification layer by a second printing step wherein said second printing step is an offset printing step.

公开(公告)号：WO2020156655A1

公开(公告)日：2020-08-06

申请号：PCT/EP2019/052243

申请日：2019-01-30

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： BLESOVSKY, Michael ,  SCHAEDE, Johannes ,  STEWART, Robert

IPC: B42D25/36

Abstract: There is described the use of a transparent film comprising a non-fibrous substrate layer of regenerated cellulose in the manufacture of a security article exhibiting printed information, wherein said transparent film is the material on which printed information and optionally one or more other security feature(s) is disposed, and wherein said transparent film exhibits one or more, and preferably all, of the following properties: haze of no more than 10%, preferably no more than 5%, preferably no more than 4%, preferably no more than 2.5%; birefringence of from about 400 to about 800 nm; a surface energy of at least about 38 dynes, preferably at least about 40 dynes, preferably at least about 42 dynes, and preferably no more than from about 60 dynes; and a water vapour permeability in the range of from about 20 to about 40, preferably from about 25 to about 35, preferably from about 28 to about 32 g/m 2 /24hours at 25°C and 75% relative humidity, and/or in the range of from about 110 to about 130, preferably from about 115 to about 125, preferably from about 118 to about 122 g/m 2 /24hours at 38°C and 90% relative humidity.