Abstract:
Eine Zerkleinerungsmaschine zum Zerkleinern von Material, mit einem horizontal angeordneten Rotor (1) weist einen die Austrittsgröße des zerkleinerten Materials bestimmenden Rost (7) auf. Der Rost (7) weist den Materialauslass (17) überspannende, zueinander parallele Roststäbe (18) auf, zwischen denen durchgehende Durchtrittsspalte (19) vorgesehen sind.
Abstract:
A blade assembly for the cutting mechanism of a garden chipper consists of a number of cutting disks (8) that have cutting edges (14) jutting out along their circumference and that are rotatably mounted coaxially to and adjoining one another on a rotatively driven drive plate (3), projecting into the cutting chamber for the matter to be chipped. To simplify and solidify the rotational drive of the cutting disks (8), each cutting disk has on one side at least one boss (15) and on its other side at least one recess (18) to provide an interlocking fit with the adjoining cutting disk.
Abstract:
Gartenabfallzerkleinerer mit einem einen Antriebsmotor und einen Aufgabetrichter (6) für das zu zerkleinernde Gut tragenden sowie einen unteren Auswerferraum (5) umgebenden Gestell (4), einem darauf zwischen Aufgabetrichter (6) und Auswerferraum (5) angeordneten Zerkleinerergehäuse (1) sowie einer darin auf einer im wesentlichen senkrechten Antriebswelle (3) zu montierenden und dadurch umlaufend anzutreibenden, mit Zerkleinerungswerkzeugen bestückten Zerkleinererscheibe (9). Um die allgemein als Häcksler bekannten Gartenabfallzerkleinerer der eingangs erwähnten Art dahingehend zu verbessern, daß sie auch und insbesondere für die Zerkleinerung von relativ feuchtem Kompost geeignet sind und dazu den Kompost sowie auch anhaftende Erde möglichst so fein wie ein Sieb zu zerkleinern vermögen, werden die Gartenabfallzerkleinerer so ausgebildet, daß deren Zerkleinererscheibe aus einem oberseitig mit im wesentlichen radial verlaufenden, Reißzähne (7') aufweisenden Reißleisten (7) und unterseitig mit gleichfalls im wesentlichen radial verlaufenden Reinigungsleisten (8) versehenen Reißteller (9) besteht, der zumindest im Bereich seiner Reißleisten (7) von durchtrittsschlitzfreier Beschaffenheit ist.
Abstract:
Eine Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere für Gartenabfall, weist ein Gehäuse auf, das mit einem Haupttrichter (3) zur Zugabe von zu zerkleinerndem Gut und gegebenenfalls mit einem Seitentrichter (14) zum Einfüllen und zum Schneiden von gröberen Teilen versehen ist. Weiterhin sind hammerartige Zerkleinerungsglieder (22) und/oder messerartige Schneideglieder, eine Antriebseinrichtung (5) für die Zerkleinerungs- und/oder Schneideglieder und ein Auslaßkanal (4) für das zerkleinerte Gut vorgesehen. Das Gehäuse ist in ein Unterteil (2), in dem wenigsten die Zerkleinerungs- und/oder Schneideglieder (22) angeordnet sind, und ein Oberteil (1) aufgeteilt. Oberteil (1) und Unterteil (2) sind lösbar miteinander verbunden und das Oberteil (1) ist für einen freien Zugang in das Innere der Zerkleinerungsvorrichtung von dem Unterteil (2) wegschwenkbar.
Abstract:
1. Device for grinding granular, lumpy and/or fibrous material, comprising at least one feeding element (1) which supplies the material to he crushed to a rotor (4; 32) disposed in a housing, said rotor carrying crushing tools (5) in the form of tooth-shaped tools or tools provided with cutting edges, both arranged at an inclination relative to the rotor axis (4') and cooperating with edges disposed on the inside of said rotor housing (2), as well as comprising at least one discharge element, characterized in that said edges (6; 51, 52; 53; 57; 68, 87; 111, 118) are so disposed that they constitute treatment paths along which the material is conveyed, due to the inclination of said crushing tools, from said feeding element (1) to said discharge element (3, 8; 31, 115 - 117; 125) while being crushed by the tools cooperating with said edges.
Abstract:
Bei einer Vorrichtung zum Häckseln von Gartenabfällen mit einem mit mindestens einer Auswurföffnung (19) versehenen Gehäuse, auf das ein Beschickungsschacht (14) aufgesetzt ist, der durch eine im Gehäuse aufgenommene Trägerscheibe (7) nach unten abgedeckt ist, auf der wenigstens ein im Bereich eines zugeordneten Durchtrittsschlitzes (9) angeordnetes Messer (8) aufgenommen ist, das mit einem stationären Gegenhalter (17) zusammenwirkt, wird dadurch eine hohe Funktionsfähigkeit bei kleiner Bauweise erreicht, daß der Beschickungsschacht (14) einen Querschnitt aufweist, der sich vom Randbereich der Trägerscheibe (7) über deren mit einem aufgesetzten Abweiskörper (23) versehenes Zentrum hinwegerstreckt und mit mindestens einer Umfangseinbuchtung (16) versehen ist, deren in Drehrichtung hintere Flanke jeweils einen stationären Gegenhalter (17) bildet, und daß der der Trägerscheibe (7) zugeordnete Motor (11) am Boden (1) einer die Trägerscheibe (7) aufnehmenden Gehäusekammer (6) aufgehängt ist, die den Umfangseinbuchtungen (16) jeweils zugeordnete Auswurföffnungen (19) aufweist, deren Achse lotrecht zur den stationären Gegenhalter (17) bildenden Flanke der benachbarten Umfangseinbuchtung (16) ist.
Abstract:
A flywheel and paddle assembly for a chipping or shredding apparatus, including a wood chipper, a brush chipper, and a leaf shredder. The assembly has a flywheel attached coaxially to a drive shaft. The flywheel has at least one aperture extending from the front side to the back side, and carries at least one knife adjacent to the at least one aperture. The knife presents a knife edge on the front side of the flywheel. A paddle is rotatably mounted coaxially to the drive shaft adjacent to the back side of the flywheel. The paddle is configured to rotate on the drive shaft independently of the flywheel. A chipping or shredding apparatus incorporating the aforesaid flywheel and paddle assembly is also disclosed.