公开(公告)号：WO2006039922A2

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：PCT/DE2005/001850

申请日：2005-10-17

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  HEROLD, Dirk ,  ENGERT, Holger

Inventor： HEROLD, Dirk ,  ENGERT, Holger

CPC classification number: B29C45/82 ,  B22D17/32 ,  B29C2945/76498 ,  B29C2945/76545 ,  B29C2945/76595 ,  B29C2945/76785 ,  B29C2945/76956

Abstract: Offenbart ist eine hydraulisch betätigte Gießeinheit mit einem Gießzylinder, dessen in Ausfahrrichtung wirksamer Zylinderraum während einer Vorfüllphase über eine Volumenstromregeleinheit mit Druckmittel versorgt wird, wobei ein in Einfahrrichtung wirksamer Ringraum über eine Drosselventilanordnung mit einer Druckmittelsenke verbunden ist, wobei über die Drosselventilanordnung der Druck im Ringraum bestimmt wird. Offenbart ist des Weiteren ein Verfahren zum Ansteuern einer derartigen Gießeinheit.

Abstract translation:

本发明公开了一种液压赌注承担一名GIE＆优先GIE ROAD单元大街气缸中的有效气缸空间瓦特BEAR一个VORF导航用途llphase导航使用期间延长，其通过流量控制单元与压力介质被供给，其特征在于，回缩 有效的环空通过节流阀组件与压力介质水槽连接，其中环空中的压力由节流阀组件确定。 此外，公开了一种用于驱动这种铸造单元的方法

公开(公告)号：WO2006005497A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：PCT/EP2005/007309

申请日：2005-07-06

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  KARL, Erhard ,  HARNISCHFEGER, Edwin

Inventor： KARL, Erhard ,  HARNISCHFEGER, Edwin

IPC: E02F9/22

CPC classification number: E02F9/2207 ,  E02F9/2217 ,  F15B1/021

Abstract: Offenbart ist eine hydraulische Steueranordnung zur Dämpfung von Nickschwingungen, wobei im Fahrbetrieb ein Hydrozylinder (2,4) einer Hubausrüstung über eine Dämpfungsventilanordnung (18) mit einem Hydrospeicher (16) verbindbar ist. Die Dämpfungsventilanordnung (18) hat eine Düsenventilanordnung (54) mit zwei unterschiedlichen Düsenquerschnitten, von denen der größere (60) beim Füllen des Hydrospeichers (16) und der kleinere (56) beim Angleichen des Hydrospeichers.(16) an den Lastdruck des Hydrozylinders (2,4) wirksam sind.

Abstract translation: 本发明公开了阻尼振荡投球，其中在行驶期间，通过阻尼阀装置（18）与液压蓄能器（16）的提升设备的一个液压缸（2,4）可连接的液压控制装置。 阻尼阀装置（18）具有液压蓄能器（16）和填充过程中的喷嘴阀组件（54）具有两个不同的喷嘴的横截面，所述其中较大的（60）较小的（56）的液压蓄能器的适应过程中。（16）（所述液压缸的负载压力 2,4）是有效的。

公开(公告)号：WO2006005496A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：PCT/EP2005/007308

申请日：2005-07-06

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  JESSEN, Sönke ,  KEUPER, Gerhard ,  LÖDIGE, Heinrich ,  KUNZ, Reiner

Inventor： JESSEN, Sönke ,  KEUPER, Gerhard ,  LÖDIGE, Heinrich ,  KUNZ, Reiner

IPC: E02F9/22

CPC classification number: F15B11/05 ,  E02F9/2203 ,  E02F9/2228 ,  E02F9/2296 ,  F15B11/028 ,  F15B11/15 ,  F15B13/0417 ,  F15B2211/20553 ,  F15B2211/30535 ,  F15B2211/30545 ,  F15B2211/3111 ,  F15B2211/327 ,  F15B2211/329 ,  F15B2211/50518 ,  F15B2211/50536 ,  F15B2211/5153 ,  F15B2211/526 ,  F15B2211/528 ,  F15B2211/55 ,  F15B2211/57 ,  F15B2211/6051 ,  F15B2211/63 ,  F15B2211/6653 ,  F15B2211/7053

Abstract: Offenbart ist eine Hubwerksventilanordnung (14) zur Ansteuerung eines doppeltwirkenden Hubwerks (2, 4) oder eines Anbaugerätes mit einem stetig verstellbaren Wegeventil (44) und einer Individualdruckwaage (42), über die ein Druckmittelvolumenstrom zu und von einem Hubzylinder (6) des Hubwerks steuerbar ist. Im Druckmittelströmungspfad zwischen einem Ausgangsanschluss des Wegeventils und einem Arbeitsanschluss (A, B) der Hubwerksventilanordnung ist ein proportional verstellbares Druckbegrenzungsventil (56) vorgesehen, über das der Druck in diesem Bereich auf einen Maximalwert begrenzbar ist. Die Einstellung des Druckbegrenzungsventils erfolgt vorzugsweise in Abhängigkeit von den Betriebszuständen des Hubwerks oder der Art des Anbaugerätes.

Abstract translation: 本发明公开了一种用于控制双作用提升机（2,4）或具有连续可调的方向控制阀（44）和一个单独的压力补偿器（42）的附接的升降齿轮（14），通过该压力介质流进和流出提升液压缸（6）的曳引机的控制 是。 在方向控制阀的一个输出端和所述起重装置的一个工作油口（A，B）之间的压力介质流路，按比例调节的压力限制阀（56）被提供，通过在该区域中的压力可以被限制在一个最大值。 卸压阀的设置在所述升降机构或附件的类型的操作条件依赖优选进行。

公开(公告)号：WO2006005451A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：PCT/EP2005/007105

申请日：2005-07-01

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  DANTLGRABER, Jörg

Inventor： DANTLGRABER, Jörg

IPC: B29C45/40

CPC classification number: B29C45/4005 ,  B29C45/5008 ,  B29C45/76 ,  B29C2045/1798 ,  B29C2045/4036 ,  B29C2045/5032 ,  B29C2045/5068 ,  B29C2045/824 ,  B29C2945/76013 ,  B29C2945/76381 ,  F16H2025/2096

Abstract: Offenbart ist eine Antriebseinheit, insbesondere für eine Einspritzeinheit oder einen Auswerfer einer Spritzgiessmaschine, mit einer Hubspindelanordnung, die eine Spindel und eine Spindelmutter hat, und mit einer Vorspannanordnung zum Vorspannen der Spindel, die in einer Bewegungsphase der Hubspindelanordnung entladbar und bei Ansteuerung der Spindel in entgegengesetzter Richtung aufladbar ist, wobei die Hubspindelanordnung und die Vorspannanordnung am gleichen Bauteil abgestützt sind, und wobei eine Belastungsmesseinrichtung zur Erfassung der auf die Spindel wirkende Belastung vorgesehen, die die auf das Bauteil wirkenden Kräfte aufnimmt.

Abstract translation: 公开了一种驱动装置，特别是用于注射单元或注模机的有提升主轴，其具有主轴和主轴螺母的喷射器，并与一个偏置装置，用于偏置在提升心轴的运动相主轴相对放电和驱动主轴中 是可充电的方向，其特征在于，所述起重轴布置，并且所述偏置装置被支撑在同一组件上，并且其中一个负载测量装置，用于检测被提供作用在主轴上的负载，其接收作用在分力的力。

公开(公告)号：WO2005114345A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/EP2005/052154

申请日：2005-05-12

Applicant: Bosch Rexroth AG ,  MÜLLER, Karsten

Inventor： MÜLLER, Karsten

IPC: G05B19/414

CPC classification number: G05B19/4185 ,  B29C45/76 ,  B29C2945/76531 ,  B29C2945/76648 ,  B29C2945/76993 ,  G05B2219/34273 ,  G05B2219/34287 ,  G05B2219/45244 ,  Y02P90/18

Abstract: Es wird ein Maschinensteuerungs- und Regelungssystem geschaffen, bei dem eine Mehrzahl von Busteilnehmern, die der Steuerung und/oder Regelung des Systems dienen, über mindestens ein Bussystem (BM1) miteinander verbunden sind. Hierbei ist mindestens einer der Teilnehmer ein Stellglied mit einer dezentralen Stellgliedhardware. Die Funktionen der Ablaufsteuerung und die Koordination der Bewegungsabläufe für das Maschinensteuerungs- und Regelungssystem sind dabei derart über die dezentrale Stellgliedhardware des Stellgliedes in Form einer zusätzlichen Steuerungssoftware vorgesehen, dass das Maschinensteuerungs- und Regelungssystem keine räumlich getrennte SPS-Hardware mehr benötigt.

Abstract translation: 提供了一种在其中多个总线设备，其用于控制​​和/或系统的调节，通过至少一个总线系统（BM1）连接在一起的机器控制和调节系统。 这里，参与者中的至少一个是具有一个分散的致动器硬件的致动器。 经由致动器的分布器的硬件设置的流量控制和机器控制和调节系统的动作的协调的功能以这种方式，所述机器控制和调节系统没有在空间上分开PLC硬件的更多的附加控制软件的形式。

公开(公告)号：WO2005102600A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：PCT/EP2005/004143

申请日：2005-04-19

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  LANDGRAF, Günther

Inventor： LANDGRAF, Günther

IPC: B23Q17/22

CPC classification number: B23Q17/22 ,  Y02P90/265

Abstract: Werkzeugmaschine (13), mit mindestens einem zweiten Objekt (2,3), wobei das erste Objekt (1) in Form eines ersten Abbildes (30) abgebildet wird, wobei das erste Abbild (30) mindestens in. einer Richtung mindestens die Abmessung des ersten Objektes (1) aufweist, wobei überprüft wird, ob das erste Abbild (30) das zweite Objekte (2 3) berührt. Hierbei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass nach dem Feststellen einer Kollision zwischen dem ersten Abbild (30) und dem zweiten Objekt (2,3) das erste Objekt (1) in Form eines zweiten Abbildes (6,7) abgebildet wird, wobei das zweite Abbild (6,7) das erste Objekt (1) präziser abbildet, wobei überprüft wird, ob das zweite Abbild (6,7) das zweite Objekt (2, 3) berührt.

Abstract translation: 一种机床（13），与至少一个第二对象（2,3），其中在第一图像（30）的形式的第一对象（1）被映射，其中所述至少在第一图像（30）。A方向的至少上的尺寸 所述第一对象（1），它被检查是否所述第一图像（30）接触第二物体（2 3）。 在这种情况下本发明提供了检测到所述第一图像（30）和第二物体（2,3）中的第二图像（6,7）的形式的第一对象（1）之间的碰撞的后映射，其中，所述第二图像 （6,7）的第一对象（1）示出了更具体的，它被检查是否与所述第二图像（6,7）第二对象（2，3）触点。

公开(公告)号：WO2005084413A1

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：PCT/EP2005/001889

申请日：2005-02-23

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  KEUPER, Gerhard ,  STACHNIK, Peter ,  JESSEN, Sönke

Inventor： KEUPER, Gerhard ,  STACHNIK, Peter ,  JESSEN, Sönke

IPC: A01B63/10

CPC classification number: A01B63/10

Abstract: Offenbart ist ein Versorgungssystem (1) für an einen Traktor oder dergleichen angebaute oder angehängte hydraulisch betätigbare Verbraucher (15, 17) eines Arbeitsgerätes. Erfindungsgemäß ist ein den Druckmittelvolumenstrom vorgebendes Zentralventil (8) am Traktor angeordnet, an das eine arbeitsgeräteseitige Vorlauf- und Rücklaufleitung (18, 20) angeschlossen ist. In dieser Vorlauf- und Rücklaufleitung sind mehrere Verbraucher (15, 17) zueinander parallel geschaltet, wobei jeweils ein Verbraucher (15, 17) über eine Verteilventilanordnung (26, 27, 28, 29) hydraulisch mit dem Zentralventil (8) verbindbar ist. Erfindungsgemäß erfolgt die Druckmittelvolumenstromeinstellung somit traktorseitig, während die Druckmittelverteilung arbeitsgeräteseitig über die Verteilventilanordnung (26, 27, 28, 29) erfolgt.

Abstract translation: 公开了一种供给系统（1），用于连接到一台拖拉机或类似或附接的作业装置的液压致动的消费者（15，17）。 根据本发明，压力介质的体积流vorgebendes中央阀（8）被布置在所述拖拉机，被连接到一个操作装置侧的流动和返回管线（18，20）。 在并联连接的这种流动和返回管线的多个消费者（15，17），其中在每种情况下通过一个Verteilventilanordnung（26，27，28，29）消费者（15，17）液压地连接至所述中央阀（8）是可连接的。 根据本发明，因此，压力介质体积流量调节进行在拖拉机上侧，而压力分布装置上Verteilventilanordnung（26，27，28，29）操作所述器具侧发生。

公开(公告)号：WO2005075834A1

公开(公告)日：2005-08-18

申请号：PCT/EP2005/001217

申请日：2005-02-07

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  KRUG-KUSSIUS, Karl

Inventor： KRUG-KUSSIUS, Karl

IPC: F15B13/02

CPC classification number: F15B13/022 ,  F16H61/4035 ,  F16H61/456 ,  Y10T137/776 ,  Y10T137/7766 ,  Y10T137/7771 ,  Y10T137/7778

Abstract: Offenbart ist eine veränderliche Messblendenanordnung für ein Stromteil- und Stromsummiergerät, wobei die Messblendenanordnung mit einem oder mehreren Arbeitsan­schlüssen ausgebildet ist, über die jeweils ein Verbrau­cher mit Druckmittel versorgbar ist. Die Messblendenan­ordnung hat einen Messblendenkolben, der von einem Steu­erdruck beaufschlagbar ist, der zwischen zwei Drosseln eines Druckteilers abgegriffen wird, wobei zumindest eine der Drosseln veränderbar ist.

Abstract translation: 公开了一种用于Stromteil-和Stromsummiergerät，其中，所述测量膜片装置与一个或多个工作端口形成，通过其中的每一个与压力介质的消费者提供一个可变计量孔口布置。 所述的测量膜片装置具有被在由控制压力，该压力在两个节流的压力分离器，其中电感器中的至少一个是可变之间测量作用一个计量孔的活塞。

公开(公告)号：WO2005066505A1

公开(公告)日：2005-07-21

申请号：PCT/EP2004/014800

申请日：2004-12-29

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  KRUG-KUSSIUS, Karl

Inventor： KRUG-KUSSIUS, Karl

IPC: F15B11/16

CPC classification number: F15B11/162 ,  F15B11/05 ,  F15B11/163 ,  F15B11/22 ,  F15B13/0416 ,  F15B2211/20546 ,  F15B2211/20576 ,  F15B2211/253 ,  F15B2211/40569 ,  F15B2211/41572 ,  F15B2211/605 ,  F15B2211/7058 ,  F15B2211/7128 ,  F16H61/4035 ,  F16H61/456

Abstract: Offenbart sind ein Stromventil und ein Stromteiler zur Druckmittelversorgung mehrerer Verbraucher. Jedes Stromventil hat eine Zumessblende und eine Druckwaage. Ein Druckwaagenkolben der Druckwaage ist mit zwei Steuer­kanten versehen, von denen eine beim "Summieren" von Druckmittelströmen und die andere beim "Teilen" eines Druckmittelstroms wirksam ist. Das Stromventil hat des Weiteren zumindest eine LS-Steuerkante, über die bei geöffneter Druckwaage ein LS-Querschnitt auf steuerbar ist, über den ein dem Lastdruck entsprechender Druck in eine Lastmeldeleitung gemeldet wird.

Abstract translation: 本发明提供一种流量阀和若干消费者的压力流体供给流量分配器。 每个流控制阀具有一个计量孔和一压力补偿器。 压力平衡的压力平衡活塞设置有两个控制边缘，其中一个是压力介质流的“求和”，另一个是有效的压力介质流的“份”。 流量控制阀还具有至少一个LS控制边通过该LS的横截面可以具有开放的压力平衡通过相应的压力的负载压力在负载感测线被报告来控制。

公开(公告)号：WO2005033821A3

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：PCT/DE2004002170

申请日：2004-09-29

Applicant: BOSCH REXROTH AG ,  STEPRATH WERNER ,  DREYLING JUDITH

Inventor： STEPRATH WERNER ,  DREYLING JUDITH

IPC: G05G9/047

CPC classification number: G05G9/047 ,  G05G2009/04707 ,  G05G2009/04755 ,  Y10T74/20612

Abstract: Disclosed is a manually operated electric control device wherein a control lever is mounted by means of a universal joint type pivotable joint. Said control device has two axes which can be pivoted in relation to each other. One axis is formed by a bearing bush wherein two bearing sections of the pivotable joint are guided. Bearing tappets are arranged on the bearing sections, via which the control lever can be pivoted about another axis.

Abstract translation: 公开了一种手动操作的电控装置，其中，控制杆（2）通过万向接头状枢转接头（6）的装置安装。 这具有两个相互就业枢转轴线（8,10），其特征在于，轴由轴承壳形成，在所述枢转接头的两个轴承部引导。 耳轴依次排列在通过该控制杆可绕另一轴线的轴承部。