LIQUID-CRYSTAL DISPLAY DEVICE
    131.
    发明申请
    LIQUID-CRYSTAL DISPLAY DEVICE 审中-公开
    液晶显示装置

    公开(公告)号:WO1997031362A1

    公开(公告)日:1997-08-28

    申请号:PCT/IB1997000044

    申请日:1997-01-23

    Abstract: In display devices based on ferroelectric liquid-crystal material with deformable helix, ferroelectric liquid-crystal material with a twisted smectic structure, monostable ferroelectric liquid-crystal material, electroclinic smectic A liquid-crystal material and anti-ferroelectric liquid-crystal material, the memory effect, particularly in the case of video applications, is eliminated by presenting reset pulses in successive row selection times during a part of these times (for example in the case of matrix displays based on TFTs), so that the polarization within a cell is always reduced to zero and, after selection for the purpose of writing data, switches to the proper value.

    Abstract translation: 在基于具有可变形螺旋的铁电液晶材料的显示装置中,具有扭曲近晶构造的铁电液晶材料,单稳态铁电液晶材料,电子临界层状A液晶材料和反铁电液晶材料,记忆体 特别是在视频应用的情况下,通过在这些时间的一部分(例如在基于TFT的矩阵显示的情况下)中呈现连续的行选择时间中的复位脉冲来消除影响,使得单元内的极化总是 减少到零,并且为了写入数据的目的而选择之后,切换到正确的值。

    OBJECT DETECTOR AND ASSOCIATED DRIVING DEVICE FOR A MEDICAL DIAGNOSTIC APPARATUS
    132.
    发明申请
    OBJECT DETECTOR AND ASSOCIATED DRIVING DEVICE FOR A MEDICAL DIAGNOSTIC APPARATUS 审中-公开
    用于医疗诊断设备的对象检测器和相关驱动装置

    公开(公告)号:WO1997030633A1

    公开(公告)日:1997-08-28

    申请号:PCT/IB1997000072

    申请日:1997-01-31

    CPC classification number: A61B6/102

    Abstract: An apparatus for medical diagnosis and/or therapy which includes an electromagnetic proximity sensor (20-1, 20-2, 20-3, 20-4) which detects the presence of an object (for example, 28) directly in front of the sensor. By coupling the main drive directions (34-1, 34-2, 34-3) and (34-4) to the proximity sensors in such a manner that each main drive direction (for example, 34-4) substantially halves the exterior angle ( alpha 4) between the two neighbouring proximity sensors (20-1, 20-4) and by inhibiting the displacement in the associated main drive direction (34-4) by these two neighbouring proximity sensors, it is achieved that all clearing movements remain possible and all movements leading to collisions are inhibited.

    Abstract translation: 一种用于医疗诊断和/或治疗的装置,其包括电磁接近传感器(20-1,20-2,20-3,20-4),该电磁接近传感器直接检测物体(例如28) 传感器。 通过将主驱动方向(34-1,34-2,34-3)和(34-4)联接到接近传感器,使得每个主驱动方向(例如,34-4)将外部 两个邻近的接近传感器(20-1,20-4)之间的角度(α4),并且通过这两个相邻的接近传感器抑制相关的主驱动方向(34-4)的位移,实现了所有的清除运动 仍然可能,导致碰撞的所有运动都被禁止。

    OPTOELECTRONIC DEVICE WITH A COUPLING BETWEEN A SEMICONDUCTOR DIODE LASER MODULATOR OR AMPLIFIER AND TWO OPTICAL GLASS FIBERS
    133.
    发明申请
    OPTOELECTRONIC DEVICE WITH A COUPLING BETWEEN A SEMICONDUCTOR DIODE LASER MODULATOR OR AMPLIFIER AND TWO OPTICAL GLASS FIBERS 审中-公开
    具有半导体二极管激光调制器或放大器和两个光学玻璃纤维之间的耦合的光电器件

    公开(公告)号:WO1997030368A1

    公开(公告)日:1997-08-21

    申请号:PCT/IB1996001282

    申请日:1996-11-22

    Abstract: The invention relates to an optoelectronic device with a module (1) comprising a holder (2) with an amplifier (3) and on either side thereof a lens (8) and a glass fiber (10) which can be aligned relative to the amplifier (3). The module (1) also comprises two monitor diodes (21). A disadvantage of the known device is that the lenses (8) cannot be easily aligned relative to the amplifier (3), and the monitor diodes (21) cannot be easily connected electrically. The use of aspherical lenses (8) also poses a problem. In a device according to the invention, the monitor diodes (21) are so positioned that they are capable of detecting radiation reflected at the outside of the lenses (8) instead of radiation refracted and reflected within the lenses (8), while the radiation-sensitive surfaces (22) of the monitor diodes (21) are positioned such that they receive more radiation from one lens (8) than from the other lens (8). This renders it possible to place the monitor diodes (21) on a separate, further holder (23) at some distance away from the amplifier (3) and the lenses (8), each being aimed at one of the two lenses (8). This facilitates both the alignment of the lenses (8) relative to the amplifier (3) and the electrical connection of the monitor diodes (21). The lenses (8), which now no longer bear on the monitor diodes (21) are also allowed to be aspherical now. Both the operation of the amplifier (3) and the value of the output signal can be monitored very well in this manner. The further holder (23) preferably has a T-shape with a wedge end (24) on which the monitor diodes (21) are present and which is immediately above the amplifier (3). The device according to the invention can be very compact. The angle ( alpha ) of the wedge portion (24) preferably lies between 45 and 90 DEG .

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有模块(1)的光电子器件,该模块(1)包括具有放大器(3)的保持器(2),并且其两侧具有可相对于放大器对准的透镜(8)和玻璃纤维(10) (3)。 模块(1)还包括两个监视二极管(21)。 已知装置的缺点是透镜(8)不能相对于放大器(3)容易地对准,并且监视二极管(21)不能容易地电连接。 使用非球面透镜(8)也带来了一个问题。 在根据本发明的装置中,监视二极管(21)被定位成使得它们能够检测在透镜(8)的外部反射的辐射,而不是在透镜(8)内折射和反射的辐射,而辐射 监视二极管(21)的敏感表面(22)被定位成使得它们从另一个透镜(8)接收来自一个透镜(8)的更多的辐射。 这使得可以将显示器二极管(21)放置在远离放大器(3)一定距离的另外的保持器(23)和透镜(8)上,每个镜头瞄准两个透镜(8)中的一个, 。 这有助于透镜(8)相对于放大器(3)的对准和监视二极管(21)的电连接。 现在不再承受监视二极管(21)的透镜(8)现在也被允许为非球面。 以这种方式可以很好地监视放大器(3)的操作和输出信号的值。 另外的保持器(23)优选地具有楔形端(24)的T形,监视二极管(21)存在于其上并且位于放大器(3)的正上方。 根据本发明的装置可以非常紧凑。 楔形部分(24)的角度(α)优选在45°和90°之间。

    LUMINAIRE
    134.
    发明申请
    LUMINAIRE 审中-公开

    公开(公告)号:WO1997030309A1

    公开(公告)日:1997-08-21

    申请号:PCT/IB1997000047

    申请日:1997-01-24

    Abstract: The luminaire for tubular lamps has a housing (1) having a light emission plane (2) and several lighting units (10) accommodated in the housing. Each unit (10) has a pair of opposed side reflectors (12), which are possibly connected to lamellae (15) and which bound the light emission window (11) of the unit. Between two adjacent units (10) a possibly light transmitting, e.g. perforated, plate (20) is present, which fills the light emission plane (2). The plate (20), the side reflectors (12) and the lamellae (15) may constitute an assembly.

    Abstract translation: 用于管状灯的灯具具有容纳在壳体中的具有发光平面(2)和几个照明单元(10)的壳体(1)。 每个单元(10)具有一对相对的侧反射器(12),它们可能连接到薄片(15)并且限制该单元的发光窗口(11)。 在两个相邻单元(10)之间,可能的光透射。 存在穿孔的板(20),其填充光发射平面(2)。 板(20),侧反射器(12)和薄片(15)可以构成组件。

    VALVE WITH COMBINED VALVE MEMBERS, AND FUEL-INJECTION SYSTEM PROVIDED WITH SUCH A VALVE
    135.
    发明申请
    VALVE WITH COMBINED VALVE MEMBERS, AND FUEL-INJECTION SYSTEM PROVIDED WITH SUCH A VALVE 审中-公开
    带组合阀门的阀门,以及带有这种阀门的燃油喷射系统

    公开(公告)号:WO1997030285A1

    公开(公告)日:1997-08-21

    申请号:PCT/IB1997000087

    申请日:1997-02-07

    Abstract: A valve (41) comprises an inlet (43), a first outlet (49) and a second outlet (55). A first valve member (57) of the valve (41) cooperates with a valve seat (59) of the first outlet (49), and a second valve member (61) of the valve (41) cooperates with a valve seat (63) of the second outlet (55). The first and second valve members (57, 61) are provided on a common driving shaft (67) which is displaceable by an electric actuator (69) to regulate an air flow through the first outlet (49) and an air flow through the second outlet (55). The first and second valve members (57, 61) are combined into a single integrated valve member (65) which cooperates with both the valve seat (59) of the first outlet (49) and the valve seat (63) of the second outlet (55). A simple and compact structure of the valve (41) is obtained in this manner. The valve (41) is used in an air-assisted fuel-injection system (3) of an internal-combustion engine (1), wherein the first outlet (49) of the valve (41) is connected to a bypass (51) of a throttle valve (29) of the engine (1) and the second outlet (55) of the valve (41) is connected to an air-assisted fuel injector (31) of the fuel-injection system (3). In this manner, both the atomization of the fuel injected by the fuel injector (31) and the idling speed of the engine (1) are controlled by a single valve (41).

    Abstract translation: 阀(41)包括入口(43),第一出口(49)和第二出口(55)。 阀(41)的第一阀构件(57)与第一出口(49)的阀座(59)配合,并且阀(41)的第二阀构件(61)与阀座(63) )的第二出口(55)。 第一和第二阀构件(57,61)设置在公共驱动轴(67)上,公共驱动轴(67)可由电动致动器(69)移动,以调节通过第一出口(49)的空气流量和通过第二 出口(55)。 第一和第二阀构件(57,61)组合成单个集成阀构件(65),其与第一出口(49)的阀座(59)和第二出口(49)的阀座(63) (55)。 以这种方式获得阀(41)的简单紧凑的结构。 阀(41)用于内燃机(1)的空气辅助燃料喷射系统(3)中,其中阀(41)的第一出口(49)连接到旁路(51) 发动机(1)的节流阀(29)和阀(41)的第二出口(55)连接到燃料喷射系统(3)的空气辅助燃料喷射器(31)。 以这种方式,由燃料喷射器(31)喷射的燃料的雾化和发动机(1)的怠速转速均由单个阀(41)控制。

    THIN-TYPE DISPLAY DEVICE
    136.
    发明申请
    THIN-TYPE DISPLAY DEVICE 审中-公开
    薄型显示设备

    公开(公告)号:WO1997029505A1

    公开(公告)日:1997-08-14

    申请号:PCT/IB1997000027

    申请日:1997-01-17

    CPC classification number: H01J31/124

    Abstract: The thin-type display device (1) with a vacuum envelope comprises a transparent front wall (3), which is provided with a display screen, and at least an electron source (5) and a duct structure, which cooperates with said electron source (5) and which extends substantially parallel to the front wall (3). Ducts (6, 6', 6'') of the duct structure serve as electron-propagation means and are provided with walls (11, 11', 11'') of an electrically insulating material having a secondary emission coefficient which is suitable for electron propagation. The display device (1) is characterized in that 1 /= 5 mm , where s is the depth of the ducts (6, 6', 6'') and w is the width of the ducts (6, 6', 6''). Preferably, the width w >/= 1.5 mm and the depth 3.5

    Abstract translation: 具有真空外壳的薄型显示装置(1)包括具有显示屏的透明前壁(3)和至少与电子源(5)配合的电子源(5)和导管结构 (5),并且其基本上平行于前壁(3)延伸。 管道结构的管道(6,6',6“)用作电子传播装置,并且设置有具有二次发射系数的电绝缘材料的壁(11,11',11”),该二次发射系数适用于 电子传播。 显示装置(1)的特征在于1 / s / w 5和sw> / = 5mm 2,其中s是管道(6,6',6“)的深度, w是管道(6,6',6“)的宽度。 优选地,宽度w> / = 1.5mm,深度3.5≤15mm。 与前壁(3)平行地测量的管道(6,6',6“)的长度上的电压差小于75V / cm,优选小于40V / cm。

    THIN-PANEL PICTURE DISPLAY DEVICE
    137.
    发明申请
    THIN-PANEL PICTURE DISPLAY DEVICE 审中-公开
    薄面板显示设备

    公开(公告)号:WO1997026674A1

    公开(公告)日:1997-07-24

    申请号:PCT/IB1996001425

    申请日:1996-12-12

    CPC classification number: H01J31/124 H01J29/467

    Abstract: A picture display device having a vaccum envelope which is provided with a transparent face plate and a display screen having a pattern of luminescent pixels, and with a rear wall, comprising electron-producing means, and addressing system arranged between sais means and the face plate so as to address desired pixels, and, adjacent to the display screen, a plate of electrically insulating material provided with apertures for passing electrons, in operation of voltage difference being applied across said plate, characterized in that the surface at the electron entrance side of the apertured plate is coated with a coating of a material selected from the group comprising substoichiometric nitrides, borides and carbides of A1 and/or Si, and amorphous Si.

    Abstract translation: 一种具有真空外壳的图像显示装置,其具有透明面板和具有发光像素图案的显示屏幕和具有后壁的图像显示装置,包括电子产生装置,以及布置在所述装置和所述面板之间的寻址系统 以便在所述平板上施加电压差,并且与显示屏相邻的电绝缘材料板设置有用于通过电子的孔,其特征在于,在所述电子入口侧的表面 多孔板涂覆有选自由化学计量的氮化物,硼化物和Al和/或Si的碳化物和非晶Si组成的组的材料。

    TV/FM RECEIVER FOR MULTIMEDIA APPLICATIONS
    139.
    发明申请
    TV/FM RECEIVER FOR MULTIMEDIA APPLICATIONS 审中-公开
    用于多媒体应用的电视/ FM接收机

    公开(公告)号:WO1997025783A2

    公开(公告)日:1997-07-17

    申请号:PCT/IB1996001417

    申请日:1996-12-11

    CPC classification number: H03J5/244 H04B1/18 H04B1/26 H04N5/44 H04N5/4446 H04N5/60

    Abstract: A receiver for receiving reception signals of a first type, for example TV signals, and reception signals of a second type, for example FM-radio signals, is described. The receiver may be used in multimedia applications. In the receiver, a single tuner TUN frequency converts a reception signal RFS into an intermediate frequency signal IFS. For relatively small-size implementations, the following is proposed. The receiver is a single conversion receiver for both types of reception signals, the single conversion being effected in the tuner TUN. Depending on whether a first-type or second-type reception signal is desired, the tuner TUN provides the intermediate frequency signal IFS at a first intermediate frequency IF1 or a second intermediate frequency IF2, respectively. The intermediate frequency signal IFS at intermediate frequency IF1 is processed in a first intermediate frequency signal processor IFSP1. Alternatively, the intermediate frequency signal IFS at the second intermediate frequency IF2 is processed in a second intermediate frequency signal processor IFSP2.

    Abstract translation: 描述了用于接收第一类型的接收信号的接收机,例如TV信号,以及第二类型的接收信号,例如FM无线电信号。 该接收机可用于多媒体应用。 在接收机中,单个调谐器TUN将接收信号RFS频率转换成中频信号IFS。 对于相对较小的实现,提出以下内容。 接收机是用于两种类型的接收信号的单个转换接收机,单个转换在调谐器TUN中实现。 根据是否需要第一类型或第二类型接收信号,调谐器TUN分别在第一中间频率IF1或第二中频IF2提供中频信号IFS。 中频IF1处的中频信号IFS在第一中频信号处理器IFSP1中进行处理。 或者,在第二中频IF2中处理第二中频IF2的中频信号IFS。

    TV/FM RECEIVER FOR MULTIMEDIA APPLICATIONS
    140.
    发明申请
    TV/FM RECEIVER FOR MULTIMEDIA APPLICATIONS 审中-公开
    用于多媒体应用的电视/ FM接收机

    公开(公告)号:WO1997025781A2

    公开(公告)日:1997-07-17

    申请号:PCT/IB1996001412

    申请日:1996-12-11

    CPC classification number: H04N5/44 H03J5/244 H04B1/18 H04B1/26 H04N5/4446 H04N5/60

    Abstract: A receiver for receiving reception signals of a first type, for example TV signals, and reception signals of a second type, for example FM-radio signals, is described. The receiver may be used in multimedia applications. In the receiver, an input section TVIN, FMIN, SWIN comprises at least two inputs TVIN, FMIN to which reception signals can be applied. One input TVIN may, for example, be coupled to a cable network via which reception signals are distributed. The other input FMIN may, for example, be used to plug-in a simple wire antenna. In many cases such a wire antenna will be sufficient to receive on-air reception signals with acceptable quality. The invention takes into consideration that on-air reception signals may not always be offered by the cable network. With at least two inputs TVIN, FMIN, there is flexibility of reception.

    Abstract translation: 描述了用于接收第一类型的接收信号的接收机,例如TV信号,以及第二类型的接收信号,例如FM无线电信号。 该接收机可用于多媒体应用。 在接收机中,输入部分TVIN,FMIN,SWIN包括至少两个可以应用接收信号的输入TVIN,FMIN。 一个输入TVIN可以例如耦合到经由其分发接收信号的有线网络。 另一个输入FMIN可以例如用于插入简单的有线天线。 在许多情况下,这样的有线天线将足以接收可接受质量的空中接收信号。 本发明考虑到空中接收信号可能不总是由有线网络提供。 至少有两个输入TVIN,FMIN,有接收的灵活性。

Patent Agency Ranking