COMPACT STEEL CORD
    134.
    发明申请
    COMPACT STEEL CORD 审中-公开
    紧凑钢丝绳

    公开(公告)号:WO2003069055A1

    公开(公告)日:2003-08-21

    申请号:PCT/EP2002/014077

    申请日:2002-12-03

    Abstract: A steel cord (10) adapted for the reinforcement of elastomer products, comprises a core filament (12) with a core filament diameter and 3N layer filaments (14, 16) twisted around the core filament (12) in the same direction and with the same step. N ranges from four to five. The 3N layer filaments are arranged in an intermediate layer of N filaments (14) and in an outer layer of 2N filaments (16). The layer filaments (14) in the intermediate layer have an intermediate layer diameter. The core filament diameter is smaller than the intermediate layer diameter.

    Abstract translation: 适用于增强弹性体产品的钢丝帘线(10)包括具有芯丝直径的芯丝(12)和在相同方向上缠绕在芯丝(12)周围的3N层细丝(14,16) 同一步 N的范围从4到5。 3N层细丝布置在N个长丝(14)的中间层中,并且在2N细丝(16)的外层中。 中间层中的层丝(14)具有中间层直径。 芯丝直径小于中间层直径。

    REINFORCEMENT CORD AND TYRE FOR VEHICLE WHEELS COMPRISING SUCH A REINFORCEMENT CORD
    136.
    发明申请
    REINFORCEMENT CORD AND TYRE FOR VEHICLE WHEELS COMPRISING SUCH A REINFORCEMENT CORD 审中-公开
    用于包括这种加固线的车轮的加固线和轮胎

    公开(公告)号:WO2014083535A2

    公开(公告)日:2014-06-05

    申请号:PCT/IB2013060490

    申请日:2013-11-29

    Applicant: PIRELLI

    Abstract: A reinforcement cord (10), configured to be used for example in a tyre (100) for vehicle wheels, comprises at least two steel wires (1) having a carbon content lower than or equal to about 0.40 % and chrome content lower than or equal to about 2% by weight. Such steel wires (1) are twisted together with a winding pitch (P) greater than or equal to about 14 mm. The use of steel having low carbon content allows the costs to be advantageously kept down without negatively impacting on the rigidity of the reinforcement cord. The possibility of using winding pitches of at least about 14 mm makes it possible to increase both the rigidity of the reinforcement cord and the productivity in the winding step, with consequent further reduction of the production costs, and without there being problems of fraying.

    Abstract translation: 构造成例如用于车轮的轮胎(100)中的增强帘线(10)包括至少两根钢丝(1),其碳含量低于或等于约0.40%,铬含量低于或等于约0.40% 等于约2重量%。 这种钢丝(1)以大于或等于约14mm的卷绕间距(P)绞合在一起。 使用具有低碳含量的钢允许成本有利地保持下降而不会不利地影响加强帘线的刚度。 使用至少约14mm的卷绕间距的可能性使得可以增加增强帘线的刚度和卷绕步骤中的生产率,从而进一步降低生产成本,并且不存在磨损问题。

    PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D' UN CABLE A TROIS COUCHES
    139.
    发明申请
    PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D' UN CABLE A TROIS COUCHES 审中-公开
    用于生产三层线的方法和装置

    公开(公告)号:WO2010112444A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:PCT/EP2010/054062

    申请日:2010-03-29

    Abstract: Procédé de fabrication d'un câble métallique à trois couches concentriques (C1, C2, C3), du type gommé in situ c'est-à-dire pendant sa fabrication, comportant une première couche interne ou noyau (C1) autour duquel sont entourés ensemble en hélice selon un pas P 2 , en une deuxième couche intermédiaire (C2), N fils de diamètre d 2 , N variant de (3) à (12), deuxième couche autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche externe (C3), P fils de diamètre d 3 , P variant de (8) à (20), ledit procédé comportant les étapes suivantes :- une étape de gainage du noyau (C1) par une composition de caoutchouc dite « gomme de remplissage », à l'état non réticulé; - une étape d'assemblage par retordage des N fils de la deuxième couche (C2) autour du noyau (C1) ainsi gainé, pour formation en un point, dit « point d'assemblage » d'un câble intermédiaire dit « toron d'âme » (C1+C2); une étape d'assemblage par retordage des P fils de la troisième couche (C3) autour du toron d'âme (C1+C2); une étape d'équilibrage final des torsions. Dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产具有三个同心层(C1,C2,C3)的金属帘线的方法,该同心层是原位橡胶化的,即在其生产过程中。 绳索包括第一内层或芯(C1),其中直径为d2的N根绳索以螺距p2的螺旋形式缠绕在一起,以形成中间层(C2),N在3和12之间变化。 另外,直径为d3的P股以具有间距p3的螺旋形式缠绕在该第二层周围,形成第三外层(C3),P在8和20之间变化。该方法包括以下步骤:第一 其中芯(C1)以非交联状态被称为“填充橡胶”的橡胶组合物涂覆; 其中第二层(C2)的N股被组装并缠绕在如此涂覆的芯(C1)周围的步骤,以便形成称为“芯股”(C1 + C2)的中间丝线 被称为“汇集点”; 其中第三层(C3)的P股被组装并缠绕在芯股线(C1 + C2)周围的步骤; 和最终扭曲值平衡步骤。 本发明还涉及用于实现一种这样的方法的装置。

    PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN CABLE A TROIS COUCHES DU TYPE GOMME IN SITU
    140.
    发明申请
    PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN CABLE A TROIS COUCHES DU TYPE GOMME IN SITU 审中-公开
    用于制造类型橡胶的三层线的方法和装置

    公开(公告)号:WO2010054791A1

    公开(公告)日:2010-05-20

    申请号:PCT/EP2009/008008

    申请日:2009-11-10

    Abstract: Procédé de fabrication d'un câble métallique à trois couches concentriques (C1, C2, C3), gommé in situ, de construction M+N+P, comportant une première couche interne (C1) constituée de M fils de diamètre d 1 , M variant de 1 à 4, autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p2, en une deuxième couche intermédiaire (C2), N fils de diamètre d 2 , N variant de 3 à 12, autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche externe (C3), P fils de diamètre d 3 , P variant de 8 à 20, ledit procédé comportant les étapes suivantes opérées en ligne : - une étape d'assemblage par retordage des N fils autour de la première couche (C1), pour formation en un point, dit « point d'assemblage » d'un câble intermédiaire dit « toron d'âme » de construction M+N; - en aval du point d'assemblage, une étape de gainage du toron d'âme M+N par une composition de caoutchouc dite « gomme de remplissage », à l'état non réticulé; - une étape d'assemblage par retordage des P fils de la première couche (C3) autour du toron d'âme ainsi gainé; -une étape d'équilibrage final des torsions. Dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

    Abstract translation: 制造具有构造M + N + P的三层同心层(C1,C2,C3)的原位橡胶化的金属帘线的方法,包括由直径为d1的M个细丝组成的内部第一层(C1),M 以1至4为单位,围绕其以螺距p2缠绕在一起,以间距p2作为中间第二层(C2),直径为d2,N变化为3至12的N个长​​丝,围绕其缠绕在一起 间距p3的螺旋,作为外部第三层(C3),直径为d3的P长丝,P从8变化到20,所述方法包括以下步骤: - 通过扭转组装N个长丝的步骤 围绕第一层(C1),以便在称为“装配点”的点处形成被称为结构M + N的“芯股”的中间帘线; - 在装配点的下游,以非交联状态将芯线M + N与称为“填充橡胶”的橡胶化合物夹套的步骤; - 通过围绕被夹套的芯线缠绕来组装第一层(C3)的P丝的步骤; - 最终的扭转平衡步骤。 用于实现这种方法的装置。

Patent Agency Ranking