Abstract:
A needle assembly has a needle hub that has a body to which are formed two plates at opposite sides thereof in a parallel relationship. The plates have respective upper edges and lower edges that lie substantially along respective planes, so that the needle hub may be stably placed onto a surface by means of the respective edges. A partition is formed orthogonally proximate to the front ends of the parallel plates. The partition and the parallel plates together provide upper and lower three point stable supports for the needle hub. A notch at the partition provides a guided line of sight to the tip of the needle for the user. The connector at the proximal portion of the needle hub has a non-conventional configuration that allows it to mate only with a counterpart special connector of a fluid conveying device that has a complementary non-conventional configuration.
Abstract:
A clam shell shaped adapter for connecting a fluid output device and a fluid input device to establish a fluid path between the fluid output and input devices has two shells integrally connected by a living hinge. A first shell has a connector fitting end and a catheter end connected by a tubing. The fluid output device may be a catheter that is matable to the catheter end. A retainer structure in the adapter fixedly retains the catheter when the first and second shells close upon each other. Respective latch mechanisms provided at the shells lockingly couple the two shells to each other. The fitting end has a given configuration that prevents it from mating with a counterpart conventional luer fitting but enables it to mate with a counterpart connector fitting that has a special configuration that mirrors the given configuration.
Abstract in simplified Chinese:一种可植入门静脉包括一隔膜,该隔膜具有嵌埋于其中之复数个构造,该复数个构造一起形成适应于识别该门静脉之至少一特性之一标志。该等构造系自形成于该隔膜之沿着该隔膜之垂直轴线空间上分离之不同层上的压痕而组态。该等压痕被填充有一不透射线材料。当自该隔膜上方进行视图时,该等叠置式构造不重叠。当自该隔膜之顶部在放射线照相成像下进行视图时,向视图者呈现一3-D识别标志。该3-D标志可用作一3-D标记以聚焦该隔膜之可供插入用以接取该门静脉之流体储集器之一针的位置。
Abstract in simplified Chinese:为了确保针头(诸如腰椎穿刺针或硬膜外穿刺针)以及正确的药物之间不会有错误的连接,该针头之针座系借由铸造或挤压形成,而具有既定结构。一转接器系置于该针头以及一传统式流体存储器或医疗管路之间。该转接器连接至注射针组件的末端系形成具有匹配于该注射针组件之针座之结构的构造,因此该转接器以及该针座可简易地彼此配接。该转接器的另一末端系形成具有另一种结构,举例而言,一传统路厄式结构,其系可简易地连接至一传统式流体存储器,诸如具有传统路厄端的注射器。该转接器系由互相配接的两组件形成,以产生一体的锁固机构,一旦该流体存储器和转接器稳固地链接之后,该锁固机构防止流体存储器和转接器分离。借由将针头之针座建构成具有既定之结构,其系仅能配接至具有匹配结构的转接器的末端,且进一步地提供一种转接器,其能防止流体存储器从其移除,针头误接于包含不同药剂之流体存储器的可能性系大大地减少。
Abstract in simplified Chinese:一种医疗设备具有安装至管夹持器之颈部的基座,该基座具有内部锥形壁,该颈部具有逆锥形,以使得可在有受控阻力的情况下实现基座相对于颈部的旋转,从而提供平滑且牢固的相对旋转。借由以旋转方式移动以铰接方式附接至基座的针保护外壳,可使基座相对于夹持器旋转。只要在锥形表面之间施加大于预定摩擦力的扭力,即可将外壳旋转至相对于管夹持器的任何定向。基座经设计成在其底部具有环,该环以自我调整方式对着颈部之底部偏移。其他设备亦可配备有逆锥形的互补连接配件,从而牢固地彼此接合。
Abstract in simplified Chinese:一种注射针总成,其具有一注射针毂部,该注射针毂部具有一主体,两个板以一平行关系形成于该主体之对边上。该等板具有大体上沿各别平面定位之各别上边缘及下边缘,以便可借助于该等各别边缘将该注射针毂部稳定置放于一表面上。当临床医师借助于该等板握持该注射针总成时,该等板亦防止该注射针于该临床医师之手指之间的滚动。一隔板紧邻该等平行板之前端垂直形成。该隔板之上边缘沿与该等板之该等各别上边缘相同之平面共面地定位,而该隔板之下边缘沿该等板之该等各别下边缘所处之相同平面共面地定位。该隔板及该等平行板共同为该注射针毂部提供上下三点稳定支撑。该隔板处之一凹口为用户提供向该注射针尖端之一视线导引线。该注射针毂部之该近端部分处之连接体经配置以具有一非习知构造,该非习知构造允许该连接体仅与一具有互补非习知构造之配对连接体配合。
Abstract in simplified Chinese:一种可充气对流式热毯,其系设计成在其顶面具有至少一个区段,至少一流体吸收机构系稳固地安装于该区段上,用于吸收来自置放于该毯子上之目标物的流体,或是来自其它来源而流至毯子上的流体。该其中一区段系以设于毯子上而形成用于收集流体之井部的方式所构成。该流体吸收机构,其可为吸收垫之形式,可吸收所收集的流体,借此将目标物上的蒸发和冷却效应最小化。代替将其安装于毯子之顶部,该流体吸收垫可安装于毯子的下方,以设置在该流体收集区段处的合适的孔洞和/或开口,因此所收集的流体可排放至流体吸收垫上。为了加强空气输入流至毯子中,以及为了让毯子能够平坦的折叠以用于贮藏或运送,一可折叠固定机构系设于毯子的输入端口口处。该固定机构之形状有助于将一空气管配接至该输入端口口。当折叠成折叠形态时,该固定机构,以及该输入端口口,将呈现实质上与该毯子共平面。当装配成用于接收空气管的形态时,该固定机构系定位成实质上正交于该毯子。
Abstract in simplified Chinese:为了确保针头(诸如腰椎穿刺针或硬膜外穿刺针)以及正确的药物之间不会有错误的连接,该针头之针座系借由铸造或挤压形成,而具有既定结构。一转接器系置于该针头以及一传统式流体存储器或医疗管路之间。该转接器连接至注射针组件的末端系形成具有匹配于该注射针组件之针座之结构的构造,因此该转接器以及该针座可简易地彼此配接。该转接器的另一末端系形成具有另一种结构,举例而言,一传统路厄式结构,其系可简易地连接至一传统式流体存储器,诸如具有传统路厄端的注射器。该转接器系由互相配接的两组件形成,以产生一体的锁固机构,一旦该流体存储器和转接器稳固地链接之后,该锁固机构防止流体存储器和转接器分离。借由将针头之针座建构成具有既定之结构,其系仅能配接至具有匹配结构的转接器的末端,且进一步地提供一种转接器,其能防止流体存储器从其移除,针头误接于包含不同药剂之流体存储器的可能性系大大地减少。