公开(公告)号：WO1995007161A1

公开(公告)日：1995-03-16

申请号：PCT/JP1994001451

申请日：1994-09-02

Applicant: TAGAMI, Tetsuro

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/201 ,  B23B31/1177 ,  B23B2260/022 ,  Y10T279/17538 ,  Y10T279/17547 ,  Y10T409/30952

Abstract: A chuck barrel (22) is coupled to a holder (21) which can be mounted on a rotational spindle of a machine tool. A plurality of projections (27) projecting in an axial direction are provided circumferentially at certain intervals on the coupling side of the holder (21), and openings (28) are formed between these projections (27). Protruding teeth (29) are radially formed in a driving ring (23) so as to be fitted in the openings (28) formed in the chuck barrel (22), and male threads (30) are formed in the outer circumferential surfaces of the protruding teeth (29) to permit an axial travel. A tightening ring (24) has female threads (34) formed in the internal surface thereof into which the male threads (30) can be screwed, and it is rotatably held on the outer circumferential surface of the chuck barrel (22). A press-fitting body (25) is secured to the driving ring (23) so as to fit in a tapered hole (22a) in the chuck barrel (22). The driving ring (23) is moved in the axial direction by rotating the tightening ring (24), which in turn moves the press-fitting body (25), whereby the diameter of the press-fitting body (25) is compressedly reduced by the tapered hole (22a) in the chuck barrel (22) so as to clamp the shank of a cutting tool (7).

Abstract translation: 卡盘筒（22）联接到可安装在机床的旋转主轴上的保持器（21）。 沿着轴向突出的多个突起（27）在保持器（21）的联接侧以一定的间隔周向地设置，并且在这些突起（27）之间形成开口（28）。 突出齿29被径向地形成在驱动环23中，以装配在形成在卡盘筒22中的开口28中，并且外螺纹30形成在 突出的齿（29）以允许轴向移动。 紧固环（24）具有形成在其内表面中的内螺纹（34），阳螺纹（30）可旋入其中，并且可旋转地保持在卡盘筒（22）的外圆周表面上。 压配体（25）固定在驱动环（23）上，以装配在卡盘筒（22）中的锥形孔（22a）中。 驱动环（23）通过使紧固环（24）旋转而沿轴向移动，紧固环（24）又移动压配体（25），由此压配合体（25）的直径被压缩地减小 卡盘筒（22）中的锥形孔（22a），以夹紧切割工具（7）的柄。

公开(公告)号：WO1990005609A1

公开(公告)日：1990-05-31

申请号：PCT/JP1988001149

申请日：1988-11-15

Applicant: MYOTOKU LTD. ,  OGAWA, Kunio

Inventor： MYOTOKU LTD.

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/16241 ,  B23B31/201

Abstract: This invention relates to a chuck for machine tools, provided with a movable body which can be fixed to a chuck simply without the necessity of removing the chuck as a whole, and which is adapted to be moved in the direction parallel to a rotary shaft; a taper portion formed on this movable body; and a pressure contact member having a taper portion opposed to the taper portion on the movable body. These two paper portions pressure-contact each other and are deformed by the movement of the movable body, whereby a workpiece is gripped. This chuck is thus capable of gripping workpieces of different sizes.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机床的卡盘，其具有可以简单地固定到卡盘的可移动体，而不需要移除卡盘作为整体，并且适于沿平行于旋转轴的方向移动; 形成在该移动体上的锥形部; 以及压接部件，其具有与可移动体上的锥形部分相对的锥形部分。 这两个纸部分彼此压力接触并且由于可移动体的移动而变形，从而夹持工件。 因此，该卡盘能够夹持不同尺寸的工件。

公开(公告)号：WO2017102558A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/080321

申请日：2016-12-08

Applicant: KNÄBEL, Horst

Inventor： KNÄBEL, Horst

IPC: B23B31/20 ,  B23B31/40

CPC classification number: B23B31/201 ,  B23B31/4006

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur spannenden Aufnahme eines zu bearbeitenden und/oder zumessenden, sich dazu konzentrisch um die Rotationachse (2) einer Maschine drehenden Werkstücks, bestehend aus einem eine konische Ringfläche (4a) aufweisenden Spannelement (4), einem Stützelement (5) mit einer identisch konischen Fläche (5a) und einem die beiden Teile in axialer Richtung zueinander verschiebenden Spannglied (7), wobei das Spannelement (4) mindestens einen in axialer Richtung verlaufenden Schlitz (4b) aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass auf der konischen Fläche (4a) des Spannelementes (4) ein in gleicher Weise konischer und mit einer Vielzahl von Kugeln (6) gleichen Durchmessers bestückter ringfederähnlicher Kugelkäfig (7) anliegt und das Spannelement (4) über die Kugeln (6) mit der den gleichen Konus aufweisenden Fläche (5a) des Stützelements (5) kraftschlüssig verbunden ist.

Abstract translation:

本发明涉及一种装置（1）被处理一个在一个伟大的记录和/或zumessenden，位于与其同心绕旋转轴线（2）的机器旋转工件导航用途CKS，由一个圆锥形Ringfl＆AUML的; 表面具有夹紧元件（4a）的（4），圣导航用途tzelement（5）用相同的锥形FL＆AUML;枝（5a）和所述两个部分在轴向方向上彼此移位夹紧件（7），其特征在于，所述夹紧元件（4）的至少一个 沿轴向方向延伸槽（4b）。 发明＆AUML;大街 它提供了在圆锥形FL＆AUML;所述夹紧元件的枝（4A）（4）以相同的方式，并与多个滚珠的锥形（6）类似Kugelk＆AUML的相同的直径最好导航用途ckter环形弹簧BEAR的;图（7）被施加和夹紧元件 （4）通过滚珠（6）非刚性连接到支撑元件（5）的相同锥形表面（5a）上。

公开(公告)号：WO2016142431A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：PCT/EP2016/055047

申请日：2016-03-09

Applicant: FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG

Inventor： HAIMER, Franz

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/201 ,  B23B31/208 ,  B23B2231/06 ,  B23B2231/2005 ,  B23B2231/2027 ,  B23B2231/2083

Abstract: Spannzangenfutter (1) zum Einspannen eines vorzugsweise zylindrischen Werkzeugschafts mit einem Futterkörper (2) einer Spannzange (3) und einer Überwurfmutter (4), die derart aufeinander abgestimmt sind, dass die Spannzange (3) durch Anziehen der Überwurfmutter (4) so in den Futterkörper (2) eingetrieben werden kann, dass sie den Werkzeugschaft arbeitsbereit in dem Spannzangenfutter (1) festsetzt, wobei die Spannzange (3) und die Überwurfmutter (4) dauerhaft miteinander und zugleich relativ zueinander drehbar verbunden sind.

Abstract translation: 套爪卡盘（1），用于夹紧一个最好是圆柱形的刀具柄用卡盘主体（2）的夹头（3），并且被匹配到一个锁紧螺母（4）的另一个，使得所述套爪卡盘（3）通过拧紧螺母（4）插入到 可驱动卡盘体（2），它固定所述工具柄准备在筒夹夹头（1），其中，所述套爪（3）和所述联管螺母（4）永久地与彼此和相对于彼此相同的时间在旋转连接工作。

公开(公告)号：WO2013184175A8

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：PCT/US2013023609

申请日：2013-01-29

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  MEYERS ANDREW

Inventor： MEYERS ANDREW

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/201 ,  Y10T279/17231 ,  Y10T279/17307 ,  Y10T279/17341 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/18 ,  Y10T279/32

Abstract: A rotary tool (10) includes a housing (14) defining at least one slot (268) and a motor (24) including an output shaft (84) supported within the housing (14). A collet chuck (108) is coupled to the output shaft (34) that is configured to slidably receive a collet (104). The collet chuck (108) includes at least one lever arm (170) configured to apply a clamping force to the collet (104). A wedge (110) is configured to move into and out of engagement with the at least one lever arm (170) to generate the clamping force. A bearing (232) is attached to the wedge (110), and a yoke member (230) is attached to the bearing (232). The yoke member (230) includes at least one lever structure (252) that projects outwardly from the yoke member (230) through the slot (268) in the housing (14).

Abstract translation: 旋转工具（10）包括限定至少一个狭槽（268）的壳体（14）和包括支撑在壳体（14）内）的输出轴（84）的马达（24）。 夹头卡盘（108）联接到输出轴（34），其构造成可滑动地容纳夹头（104）。 夹头卡盘（108）包括构造成向夹头（104）施加夹紧力的至少一个杠杆臂（170）。 楔形件（110）构造成移动进入和离开与所述至少一个杠杆臂（170）的接合以产生夹紧力。 轴承（232）附接到楔形件（110），并且轭构件（230）附接到轴承（232）。 轭构件（230）包括从轭构件（230）向外突出穿过壳体（14）中的狭槽（268）的至少一个杆结构（252）。

公开(公告)号：WO2014148267A1

公开(公告)日：2014-09-25

申请号：PCT/JP2014/055752

申请日：2014-03-06

Applicant: シチズンホールディングス株式会社 ,  シチズンマシナリーミヤノ株式会社

Inventor： 小林　陽介 ,  高橋　光

IPC: B23B13/12

CPC classification number: B23Q1/763 ,  B23B7/06 ,  B23B13/126 ,  B23B31/201

Abstract: 　ガイドブッシュの後端に設けられた調整ナットを回転させ、ガイドブッシュの調整作業を容易に行うことができるガイドブッシュ制御装置を提供する。　ガイドブッシュ（１１）を回転駆動するガイドブッシュモータ（１２）を駆動制御する制御手段（１７）に、ガイドブッシュモータ（１２）を回転停止の状態で励磁することによって、ガイドブッシュ（１１）を回転不能に固定する固定手段を設けた。

Abstract translation: 提供一种引导衬套控制装置，通过旋转设置在导套的后端的调节螺母，可以容易地进行导向衬套的调整。 控制用于使引导衬套（11）旋转的导套电动机（12）的驱动的控制装置（17）设置有固定装置，用于通过激励引导衬套（11）不可旋转地固定 导向套马达（12）旋转停止时。

公开(公告)号：WO2014096380A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/EP2013/077737

申请日：2013-12-20

Applicant: FRANZ HAIMER MASCHINENBAU KG

Inventor： HAIMER, Franz

IPC: B23B31/117 ,  B23B31/20 ,  B23B31/30

CPC classification number: B23B31/305 ,  B22F3/1055 ,  B22F5/10 ,  B22F7/08 ,  B23B31/02 ,  B23B31/11 ,  B23B31/1177 ,  B23B31/1178 ,  B23B31/1179 ,  B23B31/201 ,  B23B31/202 ,  B23B2250/12 ,  B23B2250/16 ,  B23B2265/326 ,  B23C5/26 ,  Y02P10/295 ,  Y10T279/1216 ,  Y10T279/17931 ,  Y10T279/17957 ,  Y10T407/1946

Abstract: Werkzeughalter mit einer Werkzeugaufnahme zum reibschlüssigen Einspannen eines Werkzeugschafts, wobei die Werkzeugaufnahme aus mehreren voneinander beabstandeten, ringförmigen Spannflächen besteht, die dazu bestimmt sind, den Werkzeugschaft kraftschlüssig zu halten und die am Innenumfang einer Hülsenpartie ausgebildet sind, wobei die Hülsenpartie eine Materialaussparung zur Beeinflussung ihrer Spannwirkung besitzt, wobei die Materialaussparung durch mehrere in Umfangsrichtung verlaufende, ringförmige Kanäle gebildet wird, die von der Werkzeugaufnahme jeweils durch einen federnden Wandabschnitt abgetrennt sind, welcher auf seiner dem Kanal abgewandten Seite die jeweilige Spannfläche ausbildet.

Abstract translation: 与用于摩擦夹紧工具柄，其特征在于，从多个间隔的环形夹持表面的间隔开的工具保持器用于保持所述工具柄力配合和在套筒部件，所述套筒部的内周形成的材料凹部，以影响它们的夹紧动作的工具夹具工具保持器 有，由此材料凹部由多个被从所述工具容纳在每种情况下由弹性壁部，其形成在其一侧的各自的夹持面远离所述通道侧分离周向延伸的环形通道的形成。

公开(公告)号：WO2013132974A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/JP2013/053320

申请日：2013-02-13

Applicant: シチズンホールディングス株式会社 ,  シチズンマシナリーミヤノ株式会社

Inventor： 柳川　章全

IPC: B23B13/12

CPC classification number: B23B13/123 ,  B23B13/126 ,  B23B31/201 ,  B23Q1/763 ,  Y10T82/2593

Abstract: 　ガイドブッシュ調節装置において、ガイドブッシュスリーブ７（筒体）に収容されるガイドブッシュ（９）と連結される螺合連結部材（１４）（連結部材）と、螺合連結部材（１４）の変位を操作する操作部材（１８）とからガイドブッシュスリーブ（７）に対して変位可能に設けられるドローバー（２４）（移動体）を構成し、操作部材（１８）の固定解除状態でドローバー（２４）を変位させ、所定の位置で操作部材（１８）を固定することによって、ガイドブッシュ（９）をガイドブッシュスリーブ（７）に対して移動させて位置決めし、ガイドブッシュ（９）の内径寸法を調節する。

Abstract translation: 引导衬套调节装置包括设置成能够相对于导套管套筒（7）移位的滴管（移动体），其包括与引导衬套连接的螺钉连接构件（14）（连接构件） 9）容纳在导套套筒（7）（缸体）中，操作构件用于操作螺钉连接构件（14）的位移。 在操作构件（18）的固定释放状态下，使滴管（24）发生位移。 通过将操作构件（18）固定在规定位置，引导衬套（9）相对于导套筒（7）移动定位，导套（9）的内径尺寸为 调整。

公开(公告)号：WO2013041567A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：PCT/EP2012/068442

申请日：2012-09-19

Applicant: SCHAUBLIN SA

Inventor： THEUBET, Jean-Gabriel ,  MOTSCHI, René

IPC: B23B31/20 ,  B23B31/36

CPC classification number: B23B31/20 ,  B23B31/201 ,  B23B31/36 ,  B23B2231/04 ,  B23B2231/20 ,  B23B2260/056 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T279/17316 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/25 ,  Y10T279/26 ,  Y10T279/3412

Abstract: A device for clamping a collet (40) in a machine tool having a rotatable spindle and a spindle nose thereon includes a mounting portion (11) fastenable to the spindle and a clamping portion (14) extending from the mounting portion (1 1). A bore (15) is defined through the clamping portion (14) and the mounting portion (11). At least one moveable ring (30B) is located within a portion of the bore (15) defined by the clamping portion (14), the moveable ring (3 OB) being configured to receive the collet (40) or any other appropriate clamping tool. At least one screw (44) is mounted in the clamping portion (14) and can be tightened against the moveable ring (30B). The collet (40) or clamping tool is attachable to the spindle nose of the machine tool and is drawn into the bore (15) of the clamping portion (14). A method of clamping a collet (40) includes providing the clamping device, attaching the device to the machine tool, inserting the collet (40) into the clamping device, and attaching the collet (40) to the spindle nose.

Abstract translation: 一种用于在具有可旋转主轴和主轴头部的机床中夹紧夹头（40）的装置包括可固定到主轴的安装部分（11）和从安装部分（11）延伸的夹持部分（14）。 通过夹紧部分（14）和安装部分（11）限定孔（15）。 至少一个可移动环（30B）位于由夹紧部分（14）限定的孔（15）的一部分内，可移动环（3 OB）构造成接收夹头（40）或任何其它合适的夹紧工具 。 至少一个螺钉（44）安装在夹持部分（14）中并且可以紧靠可动环（30B）紧固。 夹头（40）或夹紧工具可连接到机床的主轴头部并被拉入夹紧部分（14）的孔（15）中。 夹紧夹头（40）的方法包括提供夹紧装置，将装置连接到机床上，将夹头（40）插入夹紧装置中，以及将夹头（40）附接到主轴头部。

公开(公告)号：WO2013041118A1

公开(公告)日：2013-03-28

申请号：PCT/EP2011/066211

申请日：2011-09-19

Applicant: SCHAUBLIN SA ,  THEUBET, Jean-Gabriel ,  MOTSCHI, René ,  CHÉTELAT, Jean-Paul

Inventor： THEUBET, Jean-Gabriel ,  MOTSCHI, René ,  CHÉTELAT, Jean-Paul

IPC: B23B31/20 ,  B23B31/36

CPC classification number: B23B31/20 ,  B23B31/201 ,  B23B31/36 ,  B23B2231/04 ,  B23B2231/20 ,  B23B2260/056 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T279/17316 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/25 ,  Y10T279/26 ,  Y10T279/3412

Abstract: A device for clamping a collet (40) in a machine tool having a rotatable spindle and a spindle nose thereon includes a mounting portion (11) fastenable to the spindle and a clamping portion (14) extending from the mounting portion (11). A bore is defined through the clamping portion (14) and the mounting portion (11). At least one moveable ring (38) is located within a portion of the bore defined by the clamping portion (14), the ring (38) being configured to receive the collet (40) or any other appropriate clamping tool. At least one screw (44) is mounted in the clamping portion (14) and can be tightened against the ring (38). The collet (40) or clamping tool is attachable to the spindle nose of the machine tool and is drawn into the bore of the clamping portion (14). A method of clamping a collet (40) includes providing the clamping device, attaching the device to the machine tool, inserting the collet (40) into the clamping device, and attaching the collet (40) to the spindle nose.

Abstract translation: 一种用于在具有可旋转主轴和主轴头部的机床中夹紧夹头（40）的装置包括可固定到主轴的安装部分（11）和从安装部分（11）延伸的夹持部分（14）。 通过夹紧部分（14）和安装部分（11）限定孔。 至少一个可移动环（38）位于由夹紧部分（14）限定的孔的一部分内，环（38）被构造成容纳夹头（40）或任何其它合适的夹紧工具。 至少一个螺钉（44）安装在夹持部分（14）中并且可以紧靠环（38）紧固。 夹头（40）或夹紧工具可附接到机床的主轴头部并被拉入夹紧部分（14）的孔中。 夹紧夹头（40）的方法包括提供夹紧装置，将装置连接到机床上，将夹头（40）插入夹紧装置中，以及将夹头（40）附接到主轴头部。