VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KONTINUIERLICHEN VERSCHWEISSEN VON BÄNDERN UND/ ODER BLECHEN UNTER VERWENDUNG ZWEIER ZUEINANDER VERSETZTER SCHWEISSKÖPFEN
    141.
    发明申请
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM KONTINUIERLICHEN VERSCHWEISSEN VON BÄNDERN UND/ ODER BLECHEN UNTER VERWENDUNG ZWEIER ZUEINANDER VERSETZTER SCHWEISSKÖPFEN 审中-公开
    DEVICE AND METHOD FOR连续焊带和/或两片使用范围内使用相互错开焊接头

    公开(公告)号:WO2011098377A1

    公开(公告)日:2011-08-18

    申请号:PCT/EP2011/051426

    申请日:2011-02-02

    Inventor: ALBER, Gerhard

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine entsprechende Vorrichtung zum kontinuierlichen Verschweißen von auf Stoß geführten Bändern bzw. Blechen (3, 4) an deren Stoßkanten mit mindestens zwei Schweißköpfen (19, 25), insbesondere Laserschweißköpfen, und auf beiden Seiten der zu verschweißenden Bänder bzw. Bleche (3, 4) paarweise senkrecht zu deren Laufrichtung angeordneten Spannrollen (5, 6), die im Bereich des Stoßes (24) der Bänder bzw. Bleche (3, 4) einen Spalt bilden, durch den ein von einem ersten (19) der mindestens zwei Schweißköpfe ausgehender Energiestrahl auf die zu verschweißenden Band- bzw. Längskanten trifft, wobei ein zweiter (25) der mindestens zwei Schweißköpfe auf der gegenüberliegenden Seite der Bänder bzw. Bleche (3, 4) angeordnet ist, dessen Energiestrahl dort auf die zu verschweißenden Band- bzw. Längskanten trifft, wobei die mindestens zwei Schweißköpfe (19, 25) in Laufrichtung der Bänder bzw. Bleche (3, 4) versetzt zueinander angeordnet sind, so dass die Auftreffstellen (26, 27) der Energiestrahlen auf die zu verschweißenden Band- bzw. Längskanten voneinander mindestens um das Maß des halben Außendurchmessers der dem ersten Energiestrahl zugewandten Spannrolle (6) beabstandet sind.

    Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于引导抵接条带或片材的连续焊接相应的装置(3,4)具有至少两个焊接头(19,25),尤其是激光焊接头,并且分别在两侧上被焊接带他们的邻接边缘 。板(3,4)中布置成垂直于张紧辊的运行方向对(5,6)在所述带或片的接头(24)的区域(3,4)形成,通过该(从第一19的间隙 )将所述至少两个焊接头输出能量束的撞击要被焊接的带材或纵向边缘,其中在所述条带或片材(3的相对侧的至少两个焊接头的第二(25),4)被布置,能量束那里到 适用于焊接带或纵向边缘,所述angeo至少两个焊接头(19,25)在带或片的行进方向(3,4)彼此偏移 是RDnet,使得冲击点(26,27)被从能量束间隔开,以至少由侧的一半外径的,面对第一能量束的张紧辊的量被焊接到彼此的条或纵向边缘(6)。

    VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN EINER MATERIALBAHN MIT ULTRASCHALL UND MIT EINER ABSTUTZUNG FUR DIE SONOTRODE
    142.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN EINER MATERIALBAHN MIT ULTRASCHALL UND MIT EINER ABSTUTZUNG FUR DIE SONOTRODE 审中-公开
    设备技术处理材料WEB与超声波并用ABSTUTZUNG FOR声振头

    公开(公告)号:WO2011009959A1

    公开(公告)日:2011-01-27

    申请号:PCT/EP2010/060769

    申请日:2010-07-26

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Bearbeiten einer Materialbahn (12) mit einer einen Konverter (42), einen Booster (40) und eine Sonotrode (20) aufweisenden Ultraschalleinheit (22) und einem Gegenwerkzeug (14), wobei die Materialbahn (12) durch einen Spalt zwischen der Sonotrode (20) und dem Gegenwerkzeug (14) geführt und von der Sonotrode (20) bearbeitet wird, wobei die Ultraschalleinheit (22) über einen verfahrbaren Schlitten (26) bezüglich dem Gegenwerkzeug (14) verstellbar und der Booster (40) fest mit dem Schlitten (26) verbunden ist, wobei eine Abstützung (48) vorgesehen ist, die an wenigstens einer Seitenfläche der Sonotrode (20) angreift und die Sonotrode (20) in deren Längsrichtung (50) führt.

    Abstract translation: 本发明涉及一种装置(10),用于处理的材料幅(12),其具有一个变换器(42),增压器(40)和超声焊极(20),其具有的超声波单元(22)和对立工具(14),其中,所述材料幅( 12)经由可移动滑架(26)相对于(该对合工具14通过超声焊极(20)和对置工具(14)和(由超声焊极20)被加工之间的辊隙,所述可调节的超声波单元(22))和 助力器(40)被固定地连接到滑架(26),一个支撑48被提供,其作用在所述超声焊极(20)和在纵向方向上的超声波发生器(20)的至少一个侧表面50引出。

    METAL SHEET BUTT-WELDING METHOD AND DEVICE FOR A CONTINUOUS MANUFACTURING PROCESS.
    144.
    发明申请
    METAL SHEET BUTT-WELDING METHOD AND DEVICE FOR A CONTINUOUS MANUFACTURING PROCESS. 审中-公开
    用于连续制造工艺的金属片焊接方法和装置。

    公开(公告)号:WO2009037351A1

    公开(公告)日:2009-03-26

    申请号:PCT/EP2008/062576

    申请日:2008-09-19

    Abstract: A hybrid method for the butt-welding of metal sheets (2, 6) in a welding machine using the Joule effect, which method comprises: the placing of the sheets facing each other; the compression of the join line (18) between two conducting rollers (16, 17); the flow of a preheating current between the conducting rollers (16, 17); the displacement of the conducting rollers (16, 17) over the entire width of the sheets (2, 6) to be joined together; the emission, by a laser head, of a coherent light beam (20) capable of melting the abutted ends; and the concomitant displacement of the conducting rollers (16, 17) and of the coherent light beam (20).

    Abstract translation: 一种用于使用焦耳效应的焊接机中金属片(2,6)的对接焊接的混合方法,该方法包括:将彼此面对的片材放置; 在两个导电辊(16,17)之间的连接线(18)的压缩; 导电辊(16,17)之间的预热电流的流动; 导电辊(16,17)在要接合在一起的片材(2,6)的整个宽度上的位移; 通过激光头发射能够熔化邻接末端的相干光束(20); 以及导电辊(16,17)和相干光束(20)的伴随位移。

    VORRICHTUNG ZUM SCHWEIßEN VON BANDMATERIAL
    146.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUM SCHWEIßEN VON BANDMATERIAL 审中-公开
    设备焊接带材

    公开(公告)号:WO2008046589A1

    公开(公告)日:2008-04-24

    申请号:PCT/EP2007/008974

    申请日:2007-10-16

    Abstract: Eine Vorrichtung zum Schweißen von Bandmaterial weist eine Vielzahl von Werkzeugen zur Bearbeitung eines Bands (2) auf, wobei die Vorrichtung ein Schweißmittel (5, 3a) umfasst mit mindestens einer Schweißelektrode (3a) und ein Führungsmittel (4a) zum Führen der Schweißelektrode (3a). Das Führungsmittel (4, 4a, 4b) führt dabei mindestens ein weiteres Mittel zur Bearbeitung des Bandmaterials.

    Abstract translation: 对于带材的焊接的装置包括:多个工具,用于加工具有至少一个焊接电极(3a)和一导向装置(4A)用于引导所述焊接电极的条带(2),该设备包括一个焊接装置(5,图3a)(3a中 )。 所述导向装置(4,4A,4B)导致至少一个另外的装置,用于处理所述条带状材料。

    METHOD OF SOLID PHASE WELDING OF METAL PLATES
    147.
    发明申请
    METHOD OF SOLID PHASE WELDING OF METAL PLATES 审中-公开
    金属板固相焊接方法

    公开(公告)号:WO2007070787A3

    公开(公告)日:2007-12-06

    申请号:PCT/US2006061915

    申请日:2006-12-12

    Abstract: In a method of welding of metal plates in a solid phase, wherein the metal plates are combined to form a package, and welded together by heating and deforming the package by contacting with two rotating cylinders, the improvement includes: providing a damping lining between the metal plates; placing the package between two cylinders such that the metal plate with the smallest yield value under welding temperature faces the cylinder with smaller diameter, heating and deforming the package in vacuum, such that during a first stage the temperature reaches 0.4 - 0.5 of melting temperature of a metal plate with the smallest yield value, during a second stage the package is heated by a high frequency which heats the damping lining up to 0.92 - 0.95 of its melting temperature, wherein angular velocities of the rotating cylinders and their radiuses are selected in accordance with a formula.

    Abstract translation: 在以固相方式焊接金属板的方法中,其中金属板组合形成封装,并且通过与两个旋转圆筒接触而使封装加热和变形来焊接在一起,改进之处在于:在 金属板; 将包装放置在两个气缸之间,使得在焊接温度下具有最小屈服值的金属板面对具有较小直径的圆筒,在真空中加热和变形包装,使得在第一阶段期间温度达到0.4-0.5的熔融温度 具有最小屈服值的金属板,在第二阶段期间,封装被高频加热,将阻尼衬垫加热到其熔化温度的0.92-0.95,其中旋转圆柱体及其半径的角速度按照 用公式。

Patent Agency Ranking