公开(公告)号：WO2011085933A2

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：PCT/EP2010/070520

申请日：2010-12-22

Applicant: AIR-LNG GMBH ,  MODDEMANN, Horst Jan

Inventor： MODDEMANN, Horst Jan

IPC: F17C3/00

CPC classification number: F17C3/00 ,  B64D37/06 ,  B64D37/30 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/0185 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/013 ,  F17C2203/0333 ,  F17C2203/0337 ,  F17C2203/0391 ,  F17C2203/0607 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2203/0685 ,  F17C2205/0149 ,  F17C2205/018 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/225 ,  F17C2209/227 ,  F17C2209/228 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/018 ,  F17C2270/0189

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Tank für ein kryogenes Flüssiggas und zwar insbesondere für LNG, also für flüssiges Erdgas bzw. flüssiges Methan. Die Erfindung betrifft ferner ein Flugzeug mit einem solchen Tank sowie ein Verfahren für das Herstellen eines derartigen Tanks. Es wird ein Tank hergestellt, der eine äußere, formstabile Struktur und eine druckfeste, kälteresistente Folie umfasst, die einen im Tank aufgrund von Boil-Off Gas entstehenden Überdruck geeignet aufzufangen vermag. Die geeignet flexible Folie ist bzw. wird so gewickelt, dass dadurch ein schlauchartiger Raum bzw. eine schlauchartige Hülle gebildet wird. Es kann mit Hilfe der Folie ein hinreichend druckfester, kälteresistenter, leichter Tank für die Lagerung von kryogenem Flüssiggas bereitgestellt werden, der vor allem aufgrund der Flexibilität der Folie auch nachträglich in ein Flugzeug eingebaut werden kann.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于低温液体气体的罐，特别是用于LNG，所以对于液化天然气或液体甲烷。 本发明还涉及一种具有这种罐的飞行器和用于制造这种罐的方法。 其产生的罐，其包括外部的，刚性的结构和耐压，耐寒膜，其是能够吸收的显影中，由于蒸发气体的压力合适罐中。 柔性膜是合适的，并且缠绕成使得由此形成筒状空间或筒状的外壳。 它能够与该膜的辅助足够耐压，耐寒，提供了用于深冷液化天然气存储罐的光，其可以主要被安装由于膜的柔软性，并随后在一个平面上。

公开(公告)号：WO2010095951A1

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：PCT/NO2010/000061

申请日：2010-02-18

Applicant: SEVAN MARINE ASA ,  SYVERTSEN, Kåre

Inventor： SYVERTSEN, Kåre

IPC: B63B25/08 ,  F17C1/00 ,  F17C7/02

CPC classification number: F17C1/00 ,  B63B25/16 ,  B63B2025/087 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2203/0643 ,  F17C2205/0103 ,  F17C2205/018 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/01 ,  F17C2260/018 ,  F17C2260/036 ,  F17C2270/0105

Abstract: A cryogenic tank for use in a vessel. The tank is mounted between two horizontal fundaments (8,9) or decks, where the tank is resting on the lower fundament (9). The top of the tank is connected to the upper fundament (8) by an upper cylindrical skirt (7), and the upper cylindrical skirt (7) has a diameter smaller than the diameter of the cylindrical part of the tank (1). The upper cylindrical skirt (7) rests on the inner part of a horizontal outer part (4) of the top of the tank. The outer part of the top of the tank has a flexibility arranged to absorb changes of the upper and lower fundaments (8, 9) positions according to each other, and at the same time absorb changes of the dimensions of the tank in consequence of temperature changes.

Abstract translation: 用于船舶的低温罐。 坦克安装在两个水平基础（8,9）或甲板之间，坦克位于较低的基础上（9）。 罐的顶部通过上圆柱形裙部（7）连接到上基部（8），并且上圆柱形裙部（7）的直径小于罐（1）的圆柱形部分的直径。 上部圆筒形裙部（7）位于罐顶部的水平外部部分（4）的内部。 储罐顶部的外部具有布置成吸收彼此相对的上部和下部基体（8,9）位置的变化的灵活性，同时吸收由于温度而导致的罐的尺寸变化 变化。

公开(公告)号：WO0237019A3

公开(公告)日：2002-08-15

申请号：PCT/US0142889

申请日：2001-11-01

Applicant: MALLINCKRODT INC

Inventor： IZUCHUKWU JOHN I ,  SANDERS STAN A

IPC: F16L33/207 ,  F17C1/04 ,  F17C1/16 ,  F17C1/00 ,  F17C13/00

CPC classification number: F16L33/2073 ,  F17C1/04 ,  F17C1/16 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0607 ,  F17C2203/0621 ,  F17C2203/0658 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2203/0673 ,  F17C2203/0685 ,  F17C2205/0103 ,  F17C2205/0138 ,  F17C2205/0165 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0329 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2205/037 ,  F17C2205/0382 ,  F17C2209/2118 ,  F17C2209/2127 ,  F17C2209/2145 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/227 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/031 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/0636 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/018 ,  F17C2260/042 ,  F17C2270/025

Abstract: A fitting with a dual locking swaging mechanism includes a projection to be inserted into the open end of an elastomeric tube. A protective sleeve is disposed over the projection. A ferrule is connected at one end thereof to a body portion of the fitting and is swaged over the tube to hold the tube onto the projection inserted into the tube. The tube is thereby held to the fitting by both frictional engagement of the tube with the projection and the ferrule and by the connection of the ferrule with the main body of the fitting.

Abstract translation: 具有双重锁定型锻机构的配件包括插入弹性体管的开口端的突起。 保护套设置在突出部上。 套管的一端连接到配件的主体部分并且在管上挤压以将管保持在插入管中的突起上。 因此，管通过管与突起和套圈的摩擦接合以及套圈与配件的主体的连接而保持在配件上。

公开(公告)号：WO0239010A2

公开(公告)日：2002-05-16

申请号：PCT/US0142791

申请日：2001-10-29

Applicant: MALLINCKRODT INC

Inventor： IZUCHUKWU JOHN I ,  SANDERS STAN A

IPC: A61G3/00 ,  F17C1/02 ,  F17C1/06 ,  F17C1/16 ,  F17C13/04 ,  F17C13/12

CPC classification number: F17C13/123 ,  A61G3/001 ,  F17C1/02 ,  F17C1/06 ,  F17C1/16 ,  F17C13/04 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0607 ,  F17C2203/0621 ,  F17C2203/0658 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2203/0673 ,  F17C2205/0119 ,  F17C2205/0138 ,  F17C2205/0165 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0329 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2205/0397 ,  F17C2209/2118 ,  F17C2209/2127 ,  F17C2209/2145 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/227 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/031 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/0636 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/018 ,  F17C2260/042 ,  F17C2270/0168 ,  F17C2270/02 ,  F17C2270/025

Abstract: A vehicle (300) includes a storage pack (310) for storing gas under pressure for providing an onboard supply of the pressurized gas. The pressurized gas may be used as a medicinal gas, e.g. oxygen, on emergency medical vehicles, or the gas may be used as a fuel source for a motorized vehicle having a motor that runs on combustible gas. The gas storage pack includes a pressure vessel (312) formed from a plurality of hollow chambers (314), which have either an ellipsoidal or spherical shape, interconnected by a plurality of relatively narrow conduit (316) sections disposed between consecutive ones of the chambers (314). The pressure vessel includes a reinforcing filament wrapped around the interconnected chambers and interconnecting conduit sections to limit radial expansion of the chambers and conduit sections when filled with a fluid under pressure. The gas storage pack (310) further includes a gas transfer control system attached to the pressure vessel for controlling gas flow into and out of the pressure vessel.

Abstract translation: 车辆（300）包括用于存储加压气体以提供加压气体的车载供应的储存包（310）。 加压气体可以用作医用气体，例如， 氧气，在紧急医疗车辆上，或者该气体可以用作具有在可燃气体上运行的电机的机动车辆的燃料源。 气体储存组件包括由多个中空腔室（314）形成的压力容器（312），所述中空腔室具有椭圆形或球形形状，所述多个中空腔室通过设置在连续的腔室之间的多个相对较窄的导管（316） （314）。 压力容器包括缠绕在互连腔室和互连导管部分周围的增强丝，以在充满流体压力时限制腔室和导管部分的径向膨胀。 气体存储组件（310）还包括附接到压力容器的气体传送控制系统，用于控制气体流入和流出压力容器。

公开(公告)号：WO99066255A2

公开(公告)日：1999-12-23

申请号：PCT/US1999/013597

申请日：1999-06-16

IPC: F17B1/26 ,  A61B5/055 ,  A61K49/18 ,  F17C1/00 ,  F17C1/16 ,  F17C3/00 ,  F17C13/00

CPC classification number: G01R33/282 ,  A61K49/1815 ,  F17C1/00 ,  F17C1/16 ,  F17C3/00 ,  F17C13/002 ,  F17C13/005 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2203/032 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0697 ,  F17C2205/0115 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0329 ,  F17C2205/0364 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2221/017 ,  F17C2221/07 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2260/013 ,  F17C2260/018 ,  F17C2260/02 ,  F17C2260/026 ,  F17C2260/05 ,  F17C2270/02 ,  F17C2270/025

Abstract: A resilient multi-layer container is configured to receive a quantity of hyperpolarized noble fluid such as gas and includes a wall with at least two layers, a first layer with a surface which minimizes contact-induced spin-relaxation and a first or second layer which is substantially impermeable to oxygen. The container is especially suitable for collecting and transporting He. The resilient container can be formed of material layers which are concurrently responsive to pressure such as polymers, deuterated polymers, or metallic films. The container can include a capillary stem and/or a port or valve isolation means to inhibit the flow of gas from the main volume of the container during transport. The resilient container can be configured to directly deliver the hyperpolarized noble gas to a target interface by deflating or collapsing the inflated resilient container. In addition, single layer resilient containers with T1's of above 4 hours for Xe and above 6 hours for He include materials with selected relaxivity values. In addition, a bag with a port fitting or valve member and one or more of a capillary stem and port isolation means is configured to minimize the depolarizing effect of the container valve or fitting(s). Also disclosed is a method for determining the gas solubility in an unknown polymer or liquid using the measured relaxation time of a hyperpolarized gas.

Abstract translation: 弹性多层容器被构造成接收一定量的超极化惰性流体，例如气体，并且包括具有至少两层的壁，具有使接触引起的自旋松弛最小化的表面的第一层和第一层或第二层， 对氧气基本上是不可渗透的。 容器特别适合收集和运送他。 弹性容器可以由与聚合物，氘化聚合物或金属膜等压力同时响应的材料层形成。 容器可以包括毛细管杆和/或端口或阀隔离装置，以在运输期间阻止气体从容器的主体积流出。 弹性容器可以构造成通过使膨胀的弹性容器膨胀或折叠来将超极化惰性气体直接传递到目标界面。 此外，T1层高于4小时，<129> Xe和6小时以上的单层弹性容器<3>包括具有选定的松弛度值的材料。 此外，具有端口配件或阀构件以及毛细管杆和端口隔离装置中的一个或多个的袋被配置为使容器阀或配件的去极化效果最小化。 还公开了使用测量的超极化气体的弛豫时间来确定未知聚合物或液体中的气体溶解度的方法。

公开(公告)号：WO99066254A1

公开(公告)日：1999-12-23

申请号：PCT/US1999/013563

申请日：1999-06-16

IPC: A61K49/18 ,  F17C1/00 ,  F17C3/00 ,  F17C13/00 ,  G01R33/28

CPC classification number: G01R33/282 ,  A61K49/1815 ,  F17C1/00 ,  F17C3/00 ,  F17C13/002 ,  F17C13/005 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0607 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0685 ,  F17C2203/0697 ,  F17C2205/0134 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/035 ,  F17C2205/0352 ,  F17C2205/0382 ,  F17C2221/07 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/035 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/035 ,  F17C2227/041 ,  F17C2227/044 ,  F17C2250/032 ,  F17C2250/0404 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/026 ,  F17C2260/03 ,  F17C2270/02 ,  F17C2270/0536 ,  Y10S62/914

Abstract: A compact portable transport unit (10) for shipping hyperpolarized noble gases and shielding same from electromagnetic interference and/or external magnetic fields includes a means for shifting the resonance frequency of the hyperpolarized gas outside the bandwidth of typical frequencies associated with prevalent time-dependent fields produced by electrical sources. Preferably the transport unit includes a magnetic holding field which is generated from a solenoid (20) in the transport unit (10). The solenoid (20) includes a plurality of coil segments and is sized and configured to receive the gas chamber of a container (30). The gas container (30) is configured with a valve (32), a spherical body (33), and an extending capillary stem (35) between the valve and the body. The gas container (30) or hyperpolarized product container can also be formed as a resilient bag. The distribution method includes positioning a multi-bolus container within the transport unit to shield it and transporting same to a second site remote from the first site and subsequently dispensing into smaller patient sized formulations which can be transported (shielded) in another transport unit to yet another site.

Abstract translation: 一种用于运输超极化惰性气体并将其与电磁干扰和/或外部磁场屏蔽的紧凑便携式运输单元（10）包括用于将超极化气体的共振频率移动到与普遍的时间依赖场相关联的典型频率的带宽之外的装置 由电源产生。 优选地，传送单元包括从传送单元（10）中的螺线管（20）产生的磁保持场。 螺线管（20）包括多个线圈段，并且其尺寸和构造用于容纳容器（30）的气室。 气体容器（30）在阀和主体之间配置有阀（32），球体（33）和延伸的毛细管杆（35）。 气体容器（30）或超极化产品容器也可以形成为弹性袋。 分配方法包括将多次推注容器定位在运输单元内以对其进行屏蔽并将其运送到远离第一部位的第二部位，并随后分配到可在另一运输单元中运输（屏蔽）的较小的患者尺寸的配方中 另一个网站。

公开(公告)号：WO1994003288A1

公开(公告)日：1994-02-17

申请号：PCT/SE1993000649

申请日：1993-08-02

Applicant: BAL AB ,  LILLIEHÖÖK, Folke

Inventor： BAL AB

IPC: B09B01/00

CPC classification number: F17C1/007 ,  B09B1/002 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2203/066 ,  F17C2221/013 ,  F17C2223/0176 ,  F17C2223/0192 ,  F17C2260/044 ,  F17C2270/0128 ,  Y02C10/14

Abstract: The present invention relates to a method for the riddance of carbon dioxide by disposal into deep sea water of carbon dioxide being brought to be present in solid state at a low temperature at atmospheric pressure, so called dry ice. To enable a fast conveyance of dry ice blocks to large depths sublimated/condensed carbon dioxide, so-called dry ice is compressed or compacted together with some ballast (3), e.g. gravel or any other material with a high density to coherent bodies (1) with a density being essentially higher than that for dry ice (2). Before disposal preferably occurring at a depth of at least fifteen hundred meters, the bodies are conveniently wrapped into a gas permeable plastic enveloppe (5).

Abstract translation: 本发明涉及一种通过处置成二氧化碳的深海水中的二氧化碳的方法，所述二氧化碳在大气压下的低温（即所谓的干冰）以固态存在。 为了能够将干冰块快速输送到大深度升华/冷凝的二氧化碳，所谓的干冰与一些镇流器（3）一起被压缩或压实，例如， 砾石或具有高密度的任何其它材料与粘结体（1）的密度基本上高于干冰（2）的密度。 在处置之前优选地在至少1500米的深度处发生，所述主体方便地被包裹到气体可渗透的塑料包封（5）中。

公开(公告)号：WO2015003673A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：PCT/DE2013/100254

申请日：2013-07-09

Applicant: MT-ENERGIE GMBH & CO. KG

Inventor： FIMMEN, Malte ,  MARTENS, Christoph ,  BEHRENS, Jan

IPC: F17C1/00

CPC classification number: F17C1/00 ,  C12M21/04 ,  C12M23/36 ,  C12M23/38 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/00 ,  F17C2203/0609 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0685 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2250/04 ,  F17C2250/0426 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/0495 ,  F17C2270/0134

Abstract: Herkömmliche Vorrichtungen und Verfahren zur Bestimmung des gespeicherten Volumens eines Speicherbehälters mit wenigstens teilweise flexibler Begrenzung, haben eine unzureichende Genauigkeit, da nur ein Punkt oder wenige Punkte des flexiblen Abschnitts abgetastet werden oder sie sind unverhältnismäßig komplex. Die Erfindung soll es ermöglichen, mit einer einfachen Vorrichtung eine hohe Genauigkeit zu erzielen. Bänder, die den Flexiblen Abschnitt (11) des Speicherbehälters (10) abtasten können eine hohe Anzahl von Punkten des flexiblen Abschnitts (11 ) Abtasten, ohne die Komplexität der Vorrichtung unverhältnismäßig zu steigern. Ferner können bei einer solchen Vorrichtung die Sensoren (13) weitgehend frei positioniert werden, vorzugsweise an einer gut zugänglichen und gut geschützten Stelle. Geeignete Auswertungsverfahren können die Genauigkeit weiter verbessern. Vorrichtungen und Verfahren zum genauen Bestimmen eines gespeicherten Gasvolumens, die ohne hohe Komplexität genaue Messergebnisse bieten, sind geeignet, damit ausgestattete Biogasanlagen nutzbar zu machen um die Schwankungen des Stromangebotes, die vor allem durch die unregelmäßige Stromerzeugung durch Windkraft- und Solaranlagen entstehen, auszugleichen.

Abstract translation: 传统的装置和用于确定与至少部分柔性的限制的存储容器所存储的音量的方法，有精度差，因为只有一个点或柔性部分的几个点进行扫描或是过于复杂。 本发明应当使得能够获得高准确度的简单装置。 可扫描存储容器（10）的柔性部分（11）条带具有高的数柔性部分（11）的点的而不增加扫描装置不成比例的复杂性。 此外，传感器（13）基本上可以自由地定位在这样的装置中，优选在易于接近的和很好的保护位置。 合适的评估方法，可以进一步提高精度。 装置和用于精确地确定所存储的气体体积的方法，其提供不使用高复杂精确的结果，是合适的，从而使配备沼气厂提供给电流范围的波动，这主要是由于由风能，太阳能不规则发电，补偿。

公开(公告)号：WO2014043624A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/US2013/059948

申请日：2013-09-16

Applicant: CALDEIRA, Kenneth G. ,  ECKHOFF, Philip A. ,  HYDE, Roderick A. ,  ISHIKAWA, Muriel Y. ,  WOOD, Lowell L., Jr.

Inventor： CALDEIRA, Kenneth G. ,  ECKHOFF, Philip A. ,  HYDE, Roderick A. ,  ISHIKAWA, Muriel Y. ,  WOOD, Lowell L., Jr.

IPC: B01D53/62 ,  B01D53/02 ,  B01D53/14 ,  B01J19/00 ,  C01B31/20

CPC classification number: F17C1/007 ,  B65D2590/046 ,  F17C1/16 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/0171 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/018 ,  F17C2201/052 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0685 ,  F17C2205/0157 ,  F17C2205/018 ,  F17C2205/0184 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0391 ,  F17C2205/0394 ,  F17C2221/013 ,  F17C2223/0138 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2250/034 ,  F17C2250/0426 ,  F17C2250/043 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0478 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/0678 ,  F17C2260/044 ,  F17C2270/0128 ,  Y02C10/14

Abstract: An underwater carbon dioxide storage facility including a carbon dioxide deposit stored underwater as a clathrate includes a flexible barrier disposed at least partially over the carbon dioxide deposit. The carbon dioxide deposit may be stored in or at the bottom of a body of water.

Abstract translation: 包括作为包合物存储在水中的二氧化碳沉积物的水下二氧化碳储存设备包括至少部分地设置在二氧化碳沉积物上的柔性屏障。 二氧化碳沉积物可以储存在水体的底部或底部。

公开(公告)号：WO2012113888A1

公开(公告)日：2012-08-30

申请号：PCT/EP2012/053110

申请日：2012-02-23

Applicant: VERWANGER, Peter ,  VERWANGER, Irene

Inventor： VERWANGER, Peter ,  VERWANGER, Irene

IPC: F17C1/16

CPC classification number: F17C1/16 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0119 ,  F17C2201/0147 ,  F17C2201/0176 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/066 ,  F17C2203/0682 ,  F17C2203/0685 ,  F17C2209/234 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/033 ,  F17C2250/0408 ,  F17C2250/0434 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/0495 ,  F17C2260/01 ,  F17C2260/011 ,  F17C2270/0136

Abstract: The present invention relates to covering for a gas storage(100). The covering comprises an interior membrane (102) which is mountable to the gas storage (100) for at least partially enveloping an inner volume (Vs,i) of the storage (100) for storing industrial gas. Further, the covering comprises an exterior membrane (101) which is mountable to the gas storage (100), wherein the exterior membrane (101) covers the interior membrane (101) in such a way that an outer volume (Vs,o) for storing support gas is generated between the exterior membrane (101) and the interior membrane (102). The exterior membrane (101) comprises a material with an ultimate elongation of more than 100%.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于气体储存（100）的覆盖物。 所述覆盖物包括可安装到所述气体存储器（100）的内部膜（102），用于至少部分地包围用于储存工业气体的所述储存器（100）的内部容积（Vs，i）。 此外，覆盖物包括可安装到气体存储器（100）的外部膜（101），其中外部膜（101）以这样的方式覆盖外部膜（101），使得外部容积（Vs，o）用于 在外膜（101）和内膜（102）之间产生储存支撑气体。 外部膜（101）包括极限伸长率大于100％的材料。