公开(公告)号：WO2009089835A1

公开(公告)日：2009-07-23

申请号：PCT/DK2009/000011

申请日：2009-01-16

Applicant: DANFOSS A/S ,  MORTENSEN, Ole ,  BIRKELUND, Michael

Inventor： MORTENSEN, Ole ,  BIRKELUND, Michael

IPC: F16K27/02

CPC classification number: F16K27/029 ,  F16K7/14 ,  F16K27/0236 ,  F16K31/404

Abstract: Ventil (1) mit einem Ventilgehäuse (2), in dem ein Ventilsitz (5) und ein Einlass (3) und ein Auslass (4) angeordnet sind. Das Ventilelement (6) ist dabei in einem Deckel (9) des Ventilgehäuses angeordnet und auf seiner dem Ventilsitz (5) zugewandten Seite mit einer Stützplatte (10) befestigt. Um das Verlieren einzelner Bauteile des Ventils beim Abnehmen des Deckels zu verhindern, ist die Stützplatte im Deckel befestigt.

Abstract translation: 阀（1）用一个阀壳（2），在该阀座（5）和一个入口（3）和出口（4）被布置。 所述阀元件（6）被布置，从而在所述阀壳体的与在其面向所述阀座（5）侧的支撑板（10）（9）的盖。 为了防止阀的各个部件的损失去除帽时，所述支撑板被安装在盖。

公开(公告)号：WO2009065410A1

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：PCT/DK2008/000414

申请日：2008-11-20

Applicant: DANFOSS A/S ,  GILLESBERG, BO ,  ERIKSEN, Søren

Inventor： GILLESBERG, BO ,  ERIKSEN, Søren

IPC: B32B15/01 ,  C23C16/06 ,  C23C16/44 ,  C23C10/00

CPC classification number: C23C28/023 ,  B32B15/01 ,  C23C16/06 ,  C23C16/56 ,  C23C26/00 ,  C23C28/021 ,  C23C28/028 ,  Y10T428/12458

Abstract: This invention relates to an object having a corrosion resistant surface that is also sufficiently ductile to let the surface, or the whole object, be mechanically modified without creating cracks or other weaknesses undermining or damaging the corrosion resistance. The surface layer preferably contains at least 80% of a refractory metal, such as tantalum, and an alloy layer is created between a core element and the surface layer having the needed ductility and adhering abilities.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有耐腐蚀表面的物体，其具有足够的延展性，以使表面或整个物体机械地改性，而不会产生破坏或破坏耐腐蚀性的裂纹或其它弱点。 表面层优选含有至少80％的难熔金属如钽，并且在具有所需的延展性和粘合能力的芯元件和表面层之间产生合金层。

公开(公告)号：WO2009049625A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/DK2008/000365

申请日：2008-10-16

Applicant: DANFOSS A/S ,  BIRKELUND, Michael

Inventor： BIRKELUND, Michael

IPC: H01F7/16 ,  H01F7/08 ,  F16K31/06

CPC classification number: H01F7/1607 ,  F16K31/0655 ,  F16K31/0675 ,  F16K31/404 ,  F16K31/408 ,  H01F7/081 ,  H01F2007/086

Abstract: A magnetic actuator (1) comprising a first pole part (2), a second pole part (3) movable relative to the first pole part (2), a coil (5) arranged circumferentialIy relative to the pole parts (2, 3), and a flux conductor guide (12) arranged between the second pole part (3) and the coil (5) and adapted to guide magnetic flux generated by the coil (5) to the second pole part (3). The flux conductor guide (12) and the second pole part (3) each define a cross sectional area which varies stepwise along a direction of movement of the second pole part (3) in such a manner that the stepwise varying part of the flux conductor guide (12) can be received within the stepwise varying part of the second pole part (3), or in such a manner that the stepwise varying part of the second pole part (3) can be received within the stepwise varying part of the flux conductor guide (12). Furthermore, a magnetic valve (9) having the actuator (1) arranged therein.

Abstract translation: 一种磁性致动器（1），包括第一极部（2），相对于第一极部（2）可移动的第二极部（3），相对于极部（2,3）周向设置的线圈（5） 以及布置在所述第二极部（3）和所述线圈（5）之间并且用于将由所述线圈（5）产生的磁通引导到所述第二极部（3）的磁通导体引导件（12）。 磁通导体引导件（12）和第二磁极部分（3）各自限定沿着第二极部件（3）的运动方向逐步变化的横截面积，使得磁通导体 引导件（12）可以被接收在第二极部件（3）的逐步变化部分内，或者可以使得第二极部件（3）的逐步变化的部分可以被接收在焊剂的逐步变化部分内 导体引导件（12）。 此外，具有布置在其中的致动器（1）的电磁阀（9）。

公开(公告)号：WO2009049624A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/DK2008/000364

申请日：2008-10-16

Applicant: DANFOSS A/S ,  VIDIC, Tomaz ,  MOLBAEK, Jens, Jørgen

Inventor： VIDIC, Tomaz ,  MOLBAEK, Jens, Jørgen

IPC: F16K1/52

CPC classification number: F16K1/523

Abstract: Regulierventil (1), das ein Gehause (2) mit einem Ventilsitz (7) und ein an den Ventilsitz (7) anlegbares Ventilelement (8) aufweist. Das Ventilelement (8) ist über eine Betatigungsflache (14) betatigbar, wobei eine maximale Hubhöhe des Ventilelements (8) einstellbar ist. Um trotz veranderbarer Hubhöhe eine zufrieden stellende Regelung zu erreichen, ist die maximale Hubhöhe des Ventilelements (8) mit einer langenverstellbaren verbindung einstellbar, die zwischen der Betatigungsflache (14) und dem ventilelement (8) angeordnet ist.

Abstract translation: 调节阀（1），包括壳体（2）与阀座（7）和所述阀座（7）可以被放置成抵靠所述阀元件（8）。 所述阀元件（8）是通过一个致动表面（14），其中，所述阀元件（8）的最大提升高度是可调节的致动。 为了尽管veranderbarer提升高度达到令人满意的控制，所述阀元件（8）有长调节的连接的升程的最大高度是所述致动表面（14）和（8）布置在所述阀元件之间调节。

公开(公告)号：WO2009024146A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：PCT/DK2008/000289

申请日：2008-08-15

Applicant: DANFOSS A/S ,  VESTERGAARD, Anders ,  HE, Jia ,  HUANG, Bingyuan ,  PI, Youdong

Inventor： VESTERGAARD, Anders ,  HE, Jia ,  HUANG, Bingyuan ,  PI, Youdong

IPC: B23K26/24 ,  B23K26/32

CPC classification number: B23K26/244 ,  B23K26/32 ,  B23K2203/12 ,  B23K2203/18 ,  B23K2203/50

Abstract: The invention concerns a method of welding two metal parts together. The first part and the second part are made of metal or metal alloys and the reflectivity of the first part is lower than or equal to the reflectivity of the second part. Typically the first part is made of brass and the second part is made of copper. In the common welding zone, the less reflective part covers the most reflective part, so the laser beam is directed only against the less reflective part. The advantage of this is that the laser beam is not directly in contact with the high reflective part so less energy is reflected away from the welding zone.

Abstract translation: 本发明涉及将两个金属部件焊接在一起的方法。 第一部分和第二部分由金属或金属合金制成，第一部分的反射率低于或等于第二部分的反射率。 通常，第一部分由黄铜制成，第二部分由铜制成。 在普通焊接区域中，反射较少的部分覆盖最反射部分，因此激光束仅针对反射较少的部分。 其优点是激光束不直接与高反射部分接触，因此较少的能量被反射离开焊接区域。

公开(公告)号：WO2009021514A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：PCT/DK2008/000286

申请日：2008-08-13

Applicant: DANFOSS A/S ,  FREDERIKSEN, Bjarne

Inventor： FREDERIKSEN, Bjarne

IPC: G05D23/275 ,  F16K31/00

CPC classification number: G05D23/275 ,  G05D23/1902

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Aufsatz (1) für ein Ventil, der ein Gehäuse (2) aufweist, in dem zwei Aktoren (4, 5) angeordnet sind. Der Aufsatz (1) soll einen geringen Bauraumbedarf aufweisen. Daher sind die Aktoren (4, 5) mechanisch in Reihe geschaltet, wobei ein Aktor (5) festgelegt und ein Aktor (4) in seiner Wirkrichtung bewegbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于阀的连接（1），包括壳体（2），其中两个致动器（4,5）被布置。 附件（1）是具有小的安装空间。 因此，致动器（4,5）机械地串联连接，其特征在于，一个固定致动器（5）和致动器（4）是在其作用方向移动。

公开(公告)号：WO2008151630A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：PCT/DK2008/000214

申请日：2008-06-11

Applicant: DANFOSS A/S ,  THYBO, Claus ,  WISNIEWSKI, Rafael

Inventor： THYBO, Claus ,  WISNIEWSKI, Rafael

IPC: F25B49/02

CPC classification number: F25B5/02 ,  F25B49/02 ,  F25B2600/21 ,  F25B2600/2511

Abstract: A method for controlling a vapour compression system, such as a refrigeration system, preferably an air condition system, comprising at least two evaporators. While monitoring a superheat (SH) at a common outlet for the evaporators, the amount of available refrigerant is controlled in response to the SH and in order to obtain an optimum SH value. The available refrigerant is distributed among the evaporators in accordance with a distribution key. The distribution key is preferably obtained while taking individual consideration to operating conditions for each of the evaporators into account. Thereby the vapour compression system can be operated in such a way that each of the evaporators is operated in an optimal manner, and in such a way that the system in general is operated in an optimal manner.

Abstract translation: 一种用于控制蒸气压缩系统的方法，例如包括至少两个蒸发器的制冷系统，优选空调系统。 在监测用于蒸发器的公共出口处的过热（SH）的情况下，响应于SH控制可用制冷剂的量并且获得最佳的SH值。 可用的制冷剂根据分配密钥分配在蒸发器之间。 考虑到每个蒸发器的运行条件，优选地获得分配密钥。 因此，蒸汽压缩系统可以以使得每个蒸发器以最佳方式操作的方式操作，并且使得该系统通常以最佳方式操作。

公开(公告)号：WO2008116465A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：PCT/DK2008/000115

申请日：2008-03-19

Applicant: DANFOSS A/S ,  NISSEN, Thomas, Ritz

Inventor： NISSEN, Thomas, Ritz

IPC: H01M8/04 ,  H01M8/02

CPC classification number: H01M8/04059 ,  H01M8/04074

Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zur Rückgewinnung von Wärme, das eine Brennstoffzellenanordnung mit einem ersten Wärmetauscher aufweist, der einen ersten Kühlmitteleingang und einen ersten Kühlmittelausgang aufweist, und einen zweiten Wärmetauscher, der einen zweiten Kühlmitteleingang und einen zweiten Kühlmittelausgang aufweist, wobei der zweite Wärmetauscher mit einem Wärmespeicher verbunden ist. Die Temperaturverteilung über die Brennstoffzellenanordnung soll vergleichmäßigt werden. Dafür weist das System ein Kühlmittel auf, das im ersten Wärmetauscher verdampft und im zweiten Wärmetauscher kondensiert, wobei der erste Kühlmittelausgang in Schwerkraftrichtung höher als der erste Kühlmitteleingang und der zweite Kühlmittelausgang in Schwerkraftrichtung niedriger als der zweite Kühlmitteleingang angeordnet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren eines derartigen Systems.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统，用于回收热量的方法，包括用具有第一冷却介质入口和第一冷却剂出口，和具有第二冷却剂入口和一个第二冷却剂出口的第二热交换器的第一热交换器，其中，所述具有第二热交换器的燃料电池装置 储热连接。 在燃料电池组件内的温度分布是均匀的。 为了这个目的，该系统包括蒸发在所述第一热交换器和所述第二热交换器被冷凝的冷却剂，其中所述第一冷却剂出口位于比所述第一冷却剂入口和在比重比在重力的方向上的第二冷却剂入口下部的方向上的第二冷却剂出口高。 此外，本发明涉及这样的系统的方法。

公开(公告)号：WO2008092453A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：PCT/DK2008/000042

申请日：2008-01-30

Applicant: DANFOSS A/S ,  GARM, Fester

Inventor： GARM, Fester

IPC: F16B7/18 ,  F16K31/00 ,  F16L15/00 ,  F16L19/00 ,  F24D19/02 ,  F24H9/12

CPC classification number: F16B7/182 ,  F24D19/0002 ,  F28F9/266

Abstract: Es wird eine Verbindungsanordnung (1 ) zum Verbinden eines ersten EIements (2) mit einem zweiten Element (3) einer Einrichtung angegeben, wobei das erste Element (2) ein erstes Gewinde (4) und das zweite Element (3) ein zweites Gewinde (5) aufweist und beide Elemente (2, 3) durch ein Verbindungselement (6) miteinander verbunden sind, das mit dem ersten Gewinde (4) und dem zweiten Gewinde (5) in Eingriff steht. Man möchte eine Verbindung zwischen zwei Elementen einer insbesondere flüssigkeitsführenden Einrichtung auf einfache Weise herstellen können. Hierzu ist vorgesehen, dass das erste Gewinde (4) eine geringere Steigung als das zweite Gewinde (5) aufweist und das Verbindungselement (6) zur Verbindung mit dem zweiten Element (3) aus dem ersten Element (2) heraus und in das zweite Element (3) hinein schraubbar ist.

Abstract translation: 装置提供用于与第二构件（3）连接第一EIements（2）的连接组件（1），其中，所述第一元件（2）（第一螺纹（4）和第二元件（3）的第二螺纹 5），并且通过连接元件（6）被连接到彼此，其中（与第一螺纹4）和第二螺纹（5）接合两个构件（2,3）。 人们希望能够生产以简单的方式特定的液体输送装置的两个元件之间的连接。 为了这个目的，它提供的是，第一螺纹（4）具有比所述第二螺纹（5）的较小斜率和用于连接到从所述第一元件的第二元件（3）的连接元件（6）（2）并进入第二构件 （3）被拧进去。

公开(公告)号：WO2008052561A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：PCT/DK2007/000476

申请日：2007-11-02

Applicant: DANFOSS A/S ,  CLAUSEN, Jørgen, Mads ,  BENSLIMANE, Mohamed, Yahia

Inventor： CLAUSEN, Jørgen, Mads ,  BENSLIMANE, Mohamed, Yahia

IPC: H02N1/00

CPC classification number: H01L41/0986 ,  H01L41/0836 ,  H01L41/27 ,  H01L41/45

Abstract: The invention provides a capacitive transducer comprising a set of electrodes arranged with a dielectric material there between. The electrodes and the dielectric material thereby form a capacitor. The capacitor is arranged in such a manner that electrical energy supplied to the electrodes can be at least partly converted directly into mechanical work for actuation by the transducer, i.e. without releasing stored energy. Thus, application of electrical energy moves the transducer directly as a consequence of the deformation of the dielectric material, and not as a consequence of release of potential energy stored in a pre-load mass, a spring, or in another kind of elastically deformable element. This is an advantage since it allows the transducer to be designed without having to apply a pre-strain to the transducer in a direction of actuation, and energy losses in the transducer are reduced.

Abstract translation: 本发明提供了一种电容换能器，包括一组在其间布置有介电材料的电极。 因此，电极和电介质材料形成电容器。 电容器被布置成使得提供给电极的电能可以至少部分地被转换成用于由换能器致动的机械作业，即不释放存储的能量。 因此，电能的施加是由于电介质材料的变形而直接移动换能器，而不是释放存储在预加载质量块，弹簧中的潜在能量的结果，或者另一种可弹性变形的元件 。 这是一个优点，因为它允许传感器被设计而不必在致动方向上对换能器施加预应变，并且减小换能器中的能量损失。