公开(公告)号：EP2614893A1

公开(公告)日：2013-07-17

申请号：EP13150739.4

申请日：2013-01-10

Applicant: Far Rubinetterie S.P.A.

Inventor： Allesina, Guerrino

IPC: B03C1/28 ,  B01D35/06

CPC classification number: B03C1/288 ,  B01D35/06 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28

Abstract: A magnetic separator (1) of impurities for a heating and/or cooling plant comprises:
- wall means (3, 4, 7, 8) defining a separation chamber (5) for separating ferrous and non-ferrous particles (10) from a fluid circulating in said plant, and a quieting and collecting chamber (9) defined inferiorly by a bottom portion (8) of the wall means (3, 4, 7) for receiving and storing the ferrous and non-ferrous particles (10); the separation chamber (5) is configured to house a filtering cartridge (30) suitable to hinder the particles (10) and to cause the decantation thereof towards the quieting and collecting chamber (9);
- an inlet (12) and an outlet (13) for the fluid obtained near the separation chamber (5) on opposite sides with respect to the latter, and a lower discharge outlet (24) for the evacuation of the particles (10); the inlet (12) and the outlet (13) are both arranged in a zone farther than the quieting and collecting chamber (9);
- magnet means (15) for attracting and holding the ferrous particles transported by said fluid; the magnet means (15) are removably enclosed in the wall means and engage with respective seat means (16) obtained in the bottom portion (8) so as to be, during operation, located externally under the quieting and collecting chamber (9) and so as to attract the ferrous particles in a region farther from the separation chamber (5) far from turbulence and dragging actions of the fluid.

Abstract translation: 用于加热和/或冷却设备的杂质的磁选机（1）包括： - 壁装置（3,4,7,8），其限定分离室（5），用于将铁和有色金属颗粒（10）从 在所述设备中循环的流体以及由所述壁装置（3,4,7）的底部（8）下方限定的用于接收和储存所述含铁和有色金属颗粒（10）的静止和收集室（9）。 分离室（5）被构造成容纳适于阻碍颗粒（10）并使其倾倒到静止和收集室（9）的过滤筒（30）; - 用于在分离室（5）附近在相对侧分离室（5）上获得的流体的入口（12）和出口（13）和用于排出颗粒（10）的下排出口（24）。 入口（12）和出口（13）均布置在比定量收集室（9）更远的区域中。 - 用于吸引和保持由所述流体运送的铁粒子的磁体装置（15） 磁体装置（15）可移除地封闭在壁装置中并与在底部（8）中获得的相应的座位装置（16）接合，以在操作期间位于静止和收集室（9）的外部，并且 以便远离分离室（5）的区域中的亚铁颗粒远离流体的湍流和拖曳作用。

公开(公告)号：EP1910231A4

公开(公告)日：2013-07-10

申请号：EP06771616

申请日：2006-05-30

Applicant: RATTLER TOOLS INC ,  RUTTLEY DAVID J

Inventor： RUTTLEY DAVID J

IPC: E21B21/06

CPC classification number: B03C1/284 ,  B03C1/286 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28 ,  C02F1/488 ,  C02F2301/024 ,  E21B21/065

公开(公告)号：EP2098298A3

公开(公告)日：2013-04-03

申请号：EP09008124.1

申请日：2006-08-11

Applicant: Trane International Inc.

Inventor： Bias, Larry Stephen ,  Field, Jay Ernest ,  Salvage, Scott Anthony ,  Smith, Shannon Leigh ,  Vendt, Stephen J. ,  Woodruff, Mark D.

IPC: F24F3/16 ,  B03C3/86 ,  B03C3/02 ,  B03C3/09 ,  B03C3/72 ,  B03C3/88

CPC classification number: B03C3/09 ,  B03C3/025 ,  B03C3/72 ,  B03C3/86 ,  B03C3/88 ,  B03C2201/28 ,  F24F3/166 ,  F24F2003/1635 ,  F24F2003/1682 ,  Y02A50/21

Abstract: An air filtration system includable in and for HVAC equipment includes one or more intense field dielectric filter units and a field charging unit retained in a support structure or cabinet by a removable door which includes control circuitry and contactors engageable with corresponding contact members on a filter unit and the field charging unit for supplying high voltage DC potential to the respective units. Each filter unit includes a filter core comprising a stacked array of filter elements formed of dielectric sheets interconnected by elongated spaced apart ribs forming flow passages. The field charging unit and the filter units are removable from the support or cabinet for cleaning or replacement by opening or removing the door. An interlock switch and a field shorting mechanism are actuated during servicing or replacement of the system components.

公开(公告)号：EP2056037A1

公开(公告)日：2009-05-06

申请号：EP07119615.8

申请日：2007-10-30

Applicant: Büchi Labortechnik AG

Inventor： Schön, Mathias ,  Baumgartner, Ralph

IPC: F24H3/04 ,  B01D1/18 ,  B03C7/02 ,  F26B3/12 ,  B03C3/49 ,  B03C3/88 ,  B03C3/74

CPC classification number: F24H3/0405 ,  B01D1/20 ,  B03C3/49 ,  B03C3/743 ,  B03C3/88 ,  B03C2201/28 ,  F26B3/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Heizung (1), insbesondere für einen Sprühtrockner (8), mit wenigstens einem Heizelement (2), wenigstens einem Heizkörper (3), der einen offenporigen Metallschaum (4) umfasst, sowie einem Fluideingang (5) und einem Fluidausgang (6). Erfindungsgemäss ist der Metallschaum (4) derart zwischen dem Fluideingang (5) und dem Fluidausgang (6) angeordnet, dass ein durch den Fluideingang (5) einströmendes und durch den Fluidausgang (6) ausströmendes Fluid (F) mittels des Metallschaums (4) laminarisiert wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum gleichzeitigen Heizen und Laminarisieren eines Fluids (F) mit Hilfe eines offenporigen Metallschaums (4). Die Erfindung betrifft weiterhin einen elektrostatischen Abscheider (10), mit zumindest einer insbesondere hülsenförmigen Elektrode (11), die lösbar mit einem Basisteil (12) des Abscheiders (10) verbunden oder verbindbar ist. Ausserdem betrifft die Erfindung eine Abtrennvorrichtung (18) zum Abtrennen von Partikeln von einer Innenoberfläche (20) einer hülsenförmigen Elektrode (11), wobei die Abtrennvorrichtung (18) Abstreifmittel (21) zum Abstreifen der Partikel von der Innenoberfläche (20) enthält, sowie ein Verfahren zur Abtrennung von Partikeln. Schliesslich betrifft die Erfindung einen Sprühtrockner (8) mit einer erfindungsgemässen Heizung (1) und/oder einem elektrostatischen Abscheider (10).

Abstract translation: 加热器（1）具有加热体（3）与开放式多孔金属泡沫（4），一个流体入口和一个流体出口。 金属泡沫在流体入口和流体出口之间搜索布置做了流体流入的通过流体入口和通过流体出口流出是由金属泡沫层流化。 的电阻加热元件（2）包括一伤口加热丝，和直接与金属泡沫相连。 金属泡沫在两个保持元件之间布置E.G. 两个网格，确实是流通的可行由流体。 因此独立权利要求中包括了以下内容：一种用于流体（2）的静电分离器，包括一个壳状的电极（3）一分离装置，用于从一个外壳的内表面分离颗粒的同时加热和laminarizing（1）的方法 形电极（4），用于从在壳状电极的内表面分离颗粒的方法。

公开(公告)号：EP1980325A2

公开(公告)日：2008-10-15

申请号：EP08005223.6

申请日：2008-03-19

Applicant: Trinc.Org

Inventor： Takayanagi, Makoto ,  Takagi, Akitoshi ,  Imagawa, Yasunori

IPC: B03C3/88 ,  B03C3/74

CPC classification number: B03C3/88 ,  B03C3/74 ,  B03C2201/28

Abstract: There is provided a flotage trapping device using electrostatic field. The flotage trapping device comprises a body including a power source portion and a boosting portion for boosting, fed from the power source portion, and a collector portion including a collector to which the plus and/or minus high voltage obtained from the boosting portion is applied. The collector portion is formed as a collector cassette by unitizing the collector portion in the form of cassette. A fixing mechanism is provided between the body and the collector cassette for connecting and disconnecting the body and the collector cassette through one-touch operation. The electric connecters for high voltage is provided between the body and the collector cassette for electrically connecting and disconnecting the body and the collector cassette through one-touch operation. As a result the collector cassette is detachably mounted on the body.

Abstract translation: 提供了一种使用静电场一个捕集飘浮物装置。 捕集飘浮物装置包括一本体，其包括电源部分和用于增压的升压部，从所述电源部分供给，并且包括一个集电极到哪个加和/或减去从升压部分获得高电压被施加一个收集器部分 ， 收集器部分被形成为通过在单元化盒的形式收集器部分的集电极盒。 在主体和用于通过单触操作连接和断开所述主体和所述收集器盒的集电极盒之间设置固定机构。 在主体和收集器盒之间设置用于电连接，并通过一触式操作断开所述主体和所述收集器盒的高电压的电连接部位。 其结果是，集电盒被可拆卸地安装在主体上。

公开(公告)号：EP0723822A1

公开(公告)日：1996-07-31

申请号：EP96100112.0

申请日：1996-01-05

Applicant: Bossert, Gerdi

Inventor： Bossert, Kart

IPC: B08B17/02 ,  B08B9/06 ,  C02F1/48 ,  B01D21/00

CPC classification number: E03B7/006 ,  B03C1/0332 ,  B03C1/286 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28 ,  F24D19/0092

Abstract: Die Vorrichtung dient zum Reinigen von Wasserleitungsrohren, insbesondere zum Abtragen von Ablagerungen in Wasser führenden Leitungsrohren oder Behältern von offenen oder geschlossenen Leitungssystemen mittels Filter-und/oder anderer Abscheideeinrichtungen. Um diese Vorrichtung auf einfache Weise universell und wirksam einsetzen zu können, sind in einem transportablen Gestell (1) eine motorisch angetriebene Umwälzpumpe (2), ein mit einem Magnetstab (16) versehener Eisenteilchenabscheider (3) sowie ein elektromagnetischer Wasseraufbereiter (4) und/oder ein Schmutzteilchenfilter (5) angeordnet. Diese Aggregate sind strömungsmäßig in Reihe geschaltet. Der Wasserzulauf (6) befindet sich auf der Saugseite der Umwälzpumpe (2).

Abstract translation: appts。 清洁水管，特别是去除开放和封闭供水系统中的运水管或容器中的沉积物，具有带有循环泵（2）和泵电机驱动的移动框架（1）。 用于去除铁质颗粒的分离器（3）具有磁棒（16）。 appts。 在流水线中具有串联的电磁水处理器（4）和/或用于污垢颗粒的过滤器。 供水（6）位于循环泵（2）的吸入侧。

公开(公告)号：WO2018207083A1

公开(公告)日：2018-11-15

申请号：PCT/IB2018/053173

申请日：2018-05-08

Applicant: CALEFFI S.P.A.

Inventor： CALEFFI, Marco

IPC: B03C1/033 ,  B03C1/28 ,  B03C1/30 ,  C02F1/48 ,  F24D19/00

CPC classification number: B03C1/0332 ,  B01D29/117 ,  B01D35/06 ,  B01D35/153 ,  B01D35/30 ,  B03C1/288 ,  B03C1/30 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28 ,  C02F1/001 ,  C02F1/488 ,  C02F2201/007 ,  C02F2301/022 ,  C02F2303/22 ,  F24D19/0092

Abstract: A sludge magnetic separator adapted to be applied to a wall-mounted boiler of a heating plant; the separator comprises a filter device (10) integrated with a fluid shut- off valve (11), wherein the filter device is configured with a cup-shaped body (23) for housing a mesh filter, and a lid (14) having an inlet (15) for the fluid communicating with a first chamber (19), and an outlet (15) communicating with a second chamber (29). A cylindrical mesh filter (25) divides the cup-shaped body (23) in a central cylindrical chamber (27) and an annular chamber (28) arranged peripherically to the central cylindrical chamber (27), which communicate with the first chamber (19) respectively with the second chamber (29) of the lid (14). The filter device (10) further comprises a magnetic core (34) housed, removably from the outside, in a tubular seat (33) longitudinally extending into the central chamber (27) of the filter device (10), from an opening (23") at a bottom wall (23') of the cup- shaped body (23) slanted towards a side drain outlet (12).

公开(公告)号：WO2016132096A1

公开(公告)日：2016-08-25

申请号：PCT/GB2016/050187

申请日：2016-01-28

Applicant: ADEY HOLDINGS (2008) LIMITED

Inventor： DOWNIE, Simon ,  PATHAN, Kashem

IPC: F24D19/00 ,  F16L41/14 ,  F16L19/025 ,  F16L19/02 ,  F16L47/04 ,  F16L27/12

CPC classification number: B01D35/06 ,  B01D21/0009 ,  B01D21/2411 ,  B01D21/267 ,  B01D2221/02 ,  B03C1/0332 ,  B03C1/286 ,  B03C2201/18 ,  B03C2201/28 ,  F16L27/12 ,  F16L27/125 ,  F24D19/0092 ,  F24H9/0005 ,  F24H9/0047 ,  F28F19/01

Abstract: Telescopic fitment for a magnetic filter A telescopic fitment (60) is provided for connection of a magnetic filter (10) into a central heating system circuit, the telescopic fitment including a first connector and a second connector, each of the first and second connectors including a filter connection end (66) for connecting with the magnetic filter and a circuit connection end (68) for connecting with the central heating system circuit, at least one of the first and second connectors including an inner pipe (70) and an outer pipe (72), the filter connection end being provided on one of the inner or outer pipes and the circuit connection end being provided on the other of the inner or outer pipes, the inner pipe being slideable within the outer pipe for adjusting the position of the circuit connection end with respect to the filter connection end, whilst maintaining a sealed fluid path between the circuit connection end and the filter connection end.

Abstract translation: 用于磁性过滤器的伸缩式配件提供伸缩配件（60），用于将磁性过滤器（10）连接到中央加热系统电路中，该伸缩式配件包括第一连接器和第二连接器，每个第一和第二连接器包括 用于与磁性过滤器连接的过滤器连接端（66）和用于与中央加热系统电路连接的电路连接端（68），第一和第二连接器中的至少一个包括内管（70）和外管 （72），所述过滤器连接端设置在所述内管或外管中的一个上，并且所述回路连接端设置在所述内管或外管中的另一个上，所述内管可在所述外管内滑动以调节所述内管 电路连接端相对于过滤器连接端，同时保持电路连接端和过滤器连接端之间的密封流体路径。

公开(公告)号：WO2014105217A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/US2013/051440

申请日：2013-07-22

Applicant: KRICHTAFOVITCH, Igor

Inventor： KRICHTAFOVITCH, Igor

IPC: B03C3/47 ,  B03C3/68 ,  H01T19/00

CPC classification number: B03C3/47 ,  B01D53/32 ,  B01D2257/93 ,  B01D2258/06 ,  B01D2259/4508 ,  B01D2259/818 ,  B03C3/09 ,  B03C3/12 ,  B03C3/38 ,  B03C3/41 ,  B03C2201/04 ,  B03C2201/28 ,  F24F3/166 ,  F24F2003/1682 ,  H01T19/00

Abstract: An electrostatic air conditioner having at least one ion emitting member (i.e., corona frame) and at least one ion collecting member (i.e., collecting cartridge) is provided. The corona frame and collecting cartridge are configured to have active and passive areas and be removable from the housing within which they are positioned. The passive areas provide additional spacing between the active area and the side walls of the housing, and provide several advantages over existing electrostatic air conditioners, e.g., eliminates barriers between active corona wires and the housing walls, which prevents any settling of chemically active or electrically active matter (vapor or particles) on such barriers and/or housing walls (due to air flow).

Abstract translation: 提供具有至少一个离子发射元件（即电晕镜架）和至少一个离子收集元件（即收集盒）的静电空气调节器。 电晕框架和收集盒被构造成具有主动和被动的区域，并且可从它们所定位的壳体中移除。 被动区域在壳体的有源区域和侧壁之间提供了额外的间隔，并且提供了优于现有静电空调的几个优点，例如消除了活性电晕丝与壳体壁之间的屏障，其阻止化学活性或电 这种障碍物和/或壳体壁上的活性物质（蒸汽或颗粒）（由于空气流动）。

公开(公告)号：WO2013101655A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/US2012/070913

申请日：2012-12-20

Applicant: HOLLINGSWORTH & VOSE COMPANY

Inventor： JAGANATHAN, Sudhakar ,  THOMSON, Cameron

IPC: B03C3/00

CPC classification number: B03C3/28 ,  B03C3/60 ,  B03C2201/28 ,  D06M10/025 ,  D06M11/13 ,  D06M11/76 ,  D06M15/256

Abstract: Methods and systems for charging fiber webs, including those suitable for use as filter media, are provided. In some embodiments, the methods provided herein involve charging a fiber web by passing a substance through the web under suitable conditions to produce a charged article. The substance may be, for example, a substantially non-polar liquid or gas, a compressed fluid, and/or a supercritical fluid (e.g., carbon dioxide). In some embodiments, the method of charging includes releasing the substance from a container, passing the substance through the fiber web, and, optionally, drawing the substance into a vacuum apparatus after it passes through the fiber web.

Abstract translation: 提供了用于装入纤维网的方法和系统，包括适合用作过滤介质的纤维网。 在一些实施方案中，本文提供的方法涉及通过在适当条件下将物质通过纤维网来填充纤维网，以产生带电物品。 物质可以是例如基本上非极性的液体或气体，压缩流体和/或超临界流体（例如二氧化碳）。 在一些实施方案中，充电方法包括从容器中释放物质，使物质通过纤维网，并且任选地在物质通过纤维网之后将其拉入真空设备中。