公开(公告)号：EP1436575B1

公开(公告)日：2008-11-12

申请号：EP02778234.1

申请日：2002-09-06

Applicant: Horiba Jobin Yvon Inc

Inventor： XIAO, Jian Ming

IPC: G01J3/12 ,  G01J3/18 ,  G01J3/28

CPC classification number: G01J3/04 ,  G01J3/0229 ,  G01J3/18

Abstract: A spectrograph with a first concave spectrographic diffraction grating (16) is positioned to receive light from the input light source (12) is configured to provide a diffracted light output dispersing the components of the input light source in a first direction. The dispersion forms the input light into an intermediate spectrum. The intermediate spectrum is formed in a focal surface by the once diffracted light. A slit (18) is substantially positioned on the focal surface. A second concave diffraction grating (20) is positioned to receive once diffracted light from the slit and configured to provide a twice diffracted light output, the second concave diffraction grating dispersing the components of the input light source in a second direction. The second direction is different from the first direction, the dispersion forming the input light into an output spectrum.

公开(公告)号：EP1825234A1

公开(公告)日：2007-08-29

申请号：EP05813612.8

申请日：2005-11-04

Applicant: Spectro Analytical Instruments

Inventor： JOOSTEN, Heinz-Gerd

IPC: G01J3/443 ,  G01J3/28 ,  G01N21/71 ,  G01J3/30 ,  G01J3/04

CPC classification number: G01N21/274 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0202 ,  G01J3/021 ,  G01J3/0237 ,  G01J3/027 ,  G01J3/04 ,  G01J3/20 ,  G01J3/28

Abstract: The invention relates to spectrometer optics comprising a beam path from a radiation source to a number of electro-optical sensors without local resolution, the beam path having an entry slot (7), a dispersive element (8) and a number of exit slots (9) that are positioned on a focal curve. In addition, said optics are provided with a first actuator for modifying the angle of incidence ε (23) between the beam from the entry slot to the dispersive element and from the normal (13) to the dispersive element, a number of second actuators for displacing the exit slots tangentially to the focal curve (6) or in a peripheral direction along the focal curve (6) and a controller, which is designed to control the first actuator and the second actuators in order to carry out a calibration.

公开(公告)号：EP1344193B1

公开(公告)日：2007-07-04

申请号：EP01271610.6

申请日：2001-12-18

Applicant: De La Rue International Limited

Inventor： KLOCK, Hansjörg ,  JONES, Robert ,  HAZEL, Michael, Stuart

IPC: G07D7/12 ,  G01J3/28 ,  G01J3/18 ,  G01J3/04

CPC classification number: G01J3/02 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/0229 ,  G01J3/0294 ,  G01J3/04 ,  G01J3/18 ,  G01J3/2803 ,  G07D7/1205

Abstract: An optical detection device for validating bank rates has several input apertures, an imaging device (12), a diffraction grating (15.1, 15.2, 15.3) associated with each input aperture (11.1, 11.2, 11.3) and a detection array (17). The diffraction grating (15.1, 15.2, 15.3) is rotated at angle of e.g.45 degrees relative to the orientation of the linear detection array (17). This arrangement enables the spectra of multiple points to be measured simultaneously. The angle of rotation, the pitch of the apertures (11.1, 11.2, 11.3) and a pitch of the diffraction grating (15.1, 15.2, 15,3) are selected in such a way that the spectra of sad multiple points are contiguously mapped onto the detection array (17) has a single linear array of color sensitive detection pixels. The acxis of the linear array is offset with respect to an optical axis (7) of the optical detection device.

Abstract translation: 用于验证纸币的光学检测装置具有若干输入孔，一个想象装置（12），与每个输入孔（11.1,11.2,11.3）相关联的衍射光栅（15.1,15.2,15.3）和一个检测阵列（17）。 衍射光栅（15.1,15.2,15.3）以例如角度旋转。 相对于线性检测阵列（17）的取向为45度。 这种布置使得能够同时测量多个点的光谱。 选择旋转角度，孔径（11.1,11.2,11.3）的间距和衍射光栅（15.1,15.2,15.3）的间距，使得所述多个点的光谱被连续地映射到检测器 阵列（17）具有彩色敏感检测像素的单个线性阵列。 线性阵列的轴相对于光学检测装置的光轴（7）偏移。

公开(公告)号：EP1629254A1

公开(公告)日：2006-03-01

申请号：EP04734224.1

申请日：2004-05-21

Applicant: CARL ZEISS JENA GmbH

Inventor： FRITSCH, Manfred ,  CORRENS, Nico ,  KERSTAN, Felix

IPC: G01B11/30 ,  G01N21/17 ,  G01J3/04 ,  G01J3/06

CPC classification number: G01B11/306 ,  G01J3/02 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/024 ,  G01J3/0262 ,  G01J3/04 ,  G01J3/2803

Abstract: The invention relates to an assembly for identifying coatings (3; 14) lying on the surface of components or objects (2) and for determining the chemical characteristics and the surface properties of said coatings (3; 14). The assembly comprises a light source (4) for illuminating the coating (3; 14) on the component surface that is to be analysed and means for projecting light from the light source (4) via the surface (3') of the coating (3; 14) that is to be analysed onto an entry slit (7). The light from the entry slit (7) is projected onto a two-dimensional detector unit (8) in a wavelength-dependent manner by means of a grating (10). An evaluation unit (11), which is electrically connected to the detector unit (8) evaluates and processes the signals emitted by the illuminated detector elements (9) of the detector unit (8).

公开(公告)号：EP1564535A1

公开(公告)日：2005-08-17

申请号：EP04020810.0

申请日：2004-09-02

Applicant: Technomedica AG

Inventor： Linder, Patrick

IPC: G01J3/14 ,  G02B5/04

CPC classification number: G01J3/02 ,  G01J3/0229 ,  G01J3/0256 ,  G01J3/04 ,  G01J3/14 ,  G01J3/2823 ,  G02B5/045 ,  G02B5/20

Abstract: Filtereinheit (10) zum Filtern von Licht, wobei eine erste Maske (3), eine Prismeneinheit (7) und eine zweite Maske (8) vorgesehen sind. Die Prismeneinheit (7) ist zwischen den beiden Masken (3, 8) angeordnet, wobei die erste (3) und die zweite Maske (8) korrespondierende Öffnungen aufweisen und ein Öffnungspaar bilden. Für mindestens ein Öffnungspaar ist ein Prisma in der Prismeneinheit (7) vorgesehen. Damit wird eine präzise und schmalbandige Filtereinheit erhalten. Des Weiteren sind eine Anordnung mit der Filtereinheit sowie eine Vorrichtung zum Erfassen von Bildern angegeben.

Abstract translation: 光过滤器单元（10）具有一个掩模（3），一个棱镜单元（7）和第二掩模（8）。 棱镜单元在两个掩模之间设置。 掩模具有对准对开口与每个对开口对准的棱镜单元的棱镜。 因此本发明涉及一种在装配有本发明的在过滤器单元和设置成邻近所述第二掩模的光敏层（2）。

公开(公告)号：EP1548414A2

公开(公告)日：2005-06-29

申请号：EP04022758.9

申请日：2004-09-24

Applicant: C.R.F. Società Consortile per Azioni

Inventor： Pizzi, Marco

IPC: G01J3/04 ,  G01J3/51

CPC classification number: G01J3/51 ,  G01J3/04 ,  G01J3/32

Abstract: A spectrophotometer comprises selection means for selecting one or more of the components of a light beam corresponding to different wavelengths, formed by optical micro-filters (20).

Abstract translation: 分光光度计包括选择装置，用于选择由光学微滤器（20）形成的对应于不同波长的光束的一个或多个分量。

公开(公告)号：EP1385035B1

公开(公告)日：2005-06-29

申请号：EP03012464.8

申请日：2003-05-30

Applicant: C.R.F. Società Consortile per Azioni

Inventor： Pizzi, Marco

IPC: G02B26/02 ,  G01J3/04 ,  G09F9/37

CPC classification number: G01J3/02 ,  G01J3/0232 ,  G01J3/04

公开(公告)号：EP1344193A1

公开(公告)日：2003-09-17

申请号：EP01271610.6

申请日：2001-12-18

Applicant: CAMBRIDGE CONSULTANTS LIMITED

Inventor： KLOCK, Hansjörg ,  JONES, Robert ,  HAZEL, Michael, Stuart

IPC: G07D7/12 ,  G01J3/28 ,  G01J3/18 ,  G01J3/04

CPC classification number: G01J3/02 ,  G01J3/0208 ,  G01J3/0229 ,  G01J3/0294 ,  G01J3/04 ,  G01J3/18 ,  G01J3/2803 ,  G07D7/1205

Abstract: An optical detection device for validating bank rates has several input apertures, an imaging device (12), a diffraction grating (15.1, 15.2, 15.3) associated with each input aperture (11.1, 11.2, 11.3) and a detection array (17). The diffraction grating (15.1, 15.2, 15.3) is rotated at angle of e.g.45 degrees relative to the orientation of the linear detection array (17). This arrangement enables the spectra of multiple points to be measured simultaneously. The angle of rotation, the pitch of the apertures (11.1, 11.2, 11.3) and a pitch of the diffraction grating (15.1, 15.2, 15,3) are selected in such a way that the spectra of sad multiple points are contiguously mapped onto the detection array (17) has a single linear array of color sensitive detection pixels. The acxis of the linear array is offset with respect to an optical axis (7) of the optical detection device.

公开(公告)号：EP1236981A1

公开(公告)日：2002-09-04

申请号：EP00122061.5

申请日：2000-10-11

Applicant: Acterna Eningen GmbH

Inventor： Fuhrmann, Thomas, Dipl.-Ing.

IPC: G01J3/04

CPC classification number: G01J3/04

Abstract: Bei einem optischen Spektrometer (1) mit einem Beugungsgitter (2), mit einem das einfallende Licht (5) auf das Beugungsgitter (2) abbildenden Eingangsspalt (4), mit einem das am Beugungsgitter (2) gebeugte Licht wellenlängenselektierenden Ausgangsspalt (8) und mit einer Einrichtung zum Variieren der Bandbreite des Spektrometers (1) ist als Einrichtung zum Variieren der Bandbreite ein optisches Element (11), z.B. eine variable Blende, im Strahlengang zwischen dem Eingangsspalt (4) und dem wellenlängenselektierenden Ausgangsspalt (8) angeordnet, das die Fleckgröße des gebeugten Lichts am Ausgangsspalt verändert. Die Bandbreite der durch den Ausgangsspalt durchgelassenen Wellenlängenanteile, d.h. die Bandbreite des Spektrometers, wird durch unterschiedliche spektrale Auflösungen des Beugungsgitters variiert.

Abstract translation: 利用光谱仪（1），光束（5）在到达折射光栅（12）之前通过可变光阑（11）。 反射光束然后被透镜（7）引导到光纤（10）。 光阑越小，越少的光栅线被照亮并且光栅分辨率降低。 这使得可以改变输出带宽。 折射光栅是可旋转的平面或凹形光栅。

公开(公告)号：EP1053497B1

公开(公告)日：2002-03-27

申请号：EP99907291.1

申请日：1999-01-28

Applicant: Leica Microsystems Heidelberg GmbH

Inventor： ENGELHARDT, Johann

IPC: G02B21/00 ,  G01J3/14

CPC classification number: G01J3/04 ,  G01J3/02 ,  G01J3/021 ,  G01J3/14 ,  G01J3/36 ,  G02B21/0024 ,  G02B21/0064

Abstract: The invention relates to a device for simultaneously detecting several spectral ranges of a light beam (1), especially for detecting the light beam (1) of a laser scanner (2) in the detection beam path of a confocal microscope. In order to realize a simple construction having a small overall height while avoiding the defocusing effect, the invention is characterized by having an arrangement (3) provided for a spectral fanning out of the light beam (1) and by having an arrangement (4) for splitting the fanned out beam (5) out of the dispersion plane (6) and into spectral ranges (7, 8, 9). Afterwards, a subsequent detection of the fanned out spectral ranges (7, 8, 9) is carried out.