公开(公告)号：US20130232878A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：US13884400

申请日：2011-12-01

Applicant: Guido Bortoluzzi ,  Adriano Girotto

Inventor： Guido Bortoluzzi ,  Adriano Girotto

IPC: E05D15/52

CPC classification number: E05D15/52 ,  E05D15/58 ,  E05F5/00 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/62 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2900/14 ,  E05Y2900/20 ,  E05Y2900/212

Abstract: A device to be applied at least between a side wall of the internal space of a piece of furniture and an adjacent door thereof, in order to render it laterally retracting during the opening of the internal space, comprising a pivoting upright interposed along the side of the door that is to be rendered laterally retracting of a piece of furniture, and provided with longitudinal guides for the vertical sliding of one of the two ends of a pair of rockers, each rocker being able to oscillate on a respective pivot, which is integrally pivoted to the same shoulder of a compartment, and is formed by a pair of arms which converge and are mutually integral.

Abstract translation: 一种至少应用在一件家具的内部空间的侧壁和其相邻的门之间的装置，以便在内部空间的打开期间使其横向缩回，该装置包括沿着 要使一件家具横向缩回的门，并且设置有用于垂直滑动一对摇臂两端之一的纵向导轨，每个摇杆能够在相应的枢轴上摆动，该枢轴整体 枢转到隔间的相同肩部，并且由一对会聚并相互成一体的臂形成。

公开(公告)号：US09157264B2

公开(公告)日：2015-10-13

申请号：US14119064

申请日：2012-03-16

Applicant: Guido Bortoluzzi ,  Adriano Girotto ,  Bruno Sponga ,  Rodolfo Dal Castel

Inventor： Guido Bortoluzzi ,  Adriano Girotto ,  Bruno Sponga ,  Rodolfo Dal Castel

IPC: A47B88/00 ,  E05D15/06 ,  E05D15/10

CPC classification number: E05D15/063 ,  E05D15/1042 ,  E05D2015/1055 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/692 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/381

Abstract: A device for sliding door leaves with co-planar closure, particularly for furniture, includes a bracket system for connection with each one of the door leaves. A first pair of wheels is associated with the bracket system in a downward region. The device includes elements adapted to force the closure arrangement of at least one of the door leaves.

Abstract translation: 用于滑动具有共面闭合的门叶的装置，特别是用于家具的装置包括用于与每个门叶连接的支架系统。 第一对车轮在向下的区域与支架系统相关联。 该装置包括适于强制至少一个门叶的封闭装置的元件。

公开(公告)号：US20140182212A1

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：US14119119

申请日：2012-03-16

Applicant: Guido Bortoluzzi ,  Adriano Girotto ,  Bruno Sponga ,  Rodolfo Dal Castel

Inventor： Guido Bortoluzzi ,  Adriano Girotto ,  Bruno Sponga ,  Rodolfo Dal Castel

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/0678 ,  E05D15/1042 ,  E05D2015/1055 ,  E05D2015/106 ,  E05F1/16 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20

Abstract: A device for sliding door leaves with co-planar closure, particularly for furniture and the like, including a bracket system for connection to each one of the door leaves and with which a first pair of wheels is associated in a lower region.The device includes a second pair of wheels which are, together with the first pair of wheels, slideably engaged with the head respectively of a first guide and of a second guide which are T-shaped in cross-section, arc-shaped in plan view and the stem of which protrudes from the top of the piece of furniture.

Abstract translation: 一种用于滑动具有共面闭合的门叶的装置，特别是用于家具等，包括用于连接到每个门叶的支架系统，并且第一对车轮与下部区域相关联。 该装置包括第二对轮，它们与第一对轮一起分别与第一导向件和第二导向件的头部可滑动地接合，该第一导向件和第二导向件的横截面呈T形，在平面图中呈弧形 并且其杆部从该家具的顶部突出。

公开(公告)号：EP2715023B1

公开(公告)日：2015-08-05

申请号：EP12709629.5

申请日：2012-03-16

Applicant: Bortoluzzi Lab S.r.l.

Inventor： BORTOLUZZI, Guido ,  GIROTTO, Adriano ,  SPONGA, Bruno ,  DAL CASTEL, Rodolfo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05D15/0678 ,  E05D15/1042 ,  E05D2015/1055 ,  E05D2015/106 ,  E05F1/16 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20

公开(公告)号：EP2715023A1

公开(公告)日：2014-04-09

申请号：EP12709629.5

申请日：2012-03-16

Applicant: Bortoluzzi Lab S.r.l.

Inventor： BORTOLUZZI, Guido ,  GIROTTO, Adriano ,  SPONGA, Bruno ,  DAL CASTEL, Rodolfo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05D15/0678 ,  E05D15/1042 ,  E05D2015/1055 ,  E05D2015/106 ,  E05F1/16 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20

Abstract: A device (1) for sliding door leaves (2a, 2b) with co-planar closure, particularly for furniture and the like, comprising a bracket system (3) for connection to each one of the door leaves (2a, 2b) and with which a first pair of wheels (10a, 10b) is associated in a lower region. The device comprises a second pair of wheels (18a, 18b) which are, together with the first pair of wheels (10a, 10b), slideably engaged with the head (17a, 17b) respectively of a first guide (11) and of a second guide (20) which are T-shaped in cross-section, arc-shaped in plan view and the stem (16a, 16b) of which protrudes from the top (8) of the piece of furniture.

公开(公告)号：EP2715022A1

公开(公告)日：2014-04-09

申请号：EP12708873.0

申请日：2012-03-16

Applicant: Bortoluzzi Lab S.r.l.

Inventor： BORTOLUZZI, Guido ,  GIROTTO, Adriano ,  SPONGA, Bruno ,  DAL CASTEL, Rodolfo

IPC: E05D15/10

CPC classification number: E05D15/063 ,  E05D15/1042 ,  E05D2015/1055 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2201/692 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/381

Abstract: A device for sliding door leaves with co-planar closure, particularly for furniture and the like, comprising a bracket system, for connection with each one of said door leaves and with which a first pair of wheels is associated in a downward region. The device comprises means adapted to force the closure arrangement of at least one of said door leaves.

公开(公告)号：EP2655768A1

公开(公告)日：2013-10-30

申请号：EP11790969.7

申请日：2011-12-01

Applicant: Bortoluzzi Lab S.r.l.

Inventor： BORTOLUZZI, Guido ,  GIROTTO, Adriano

IPC: E05D15/58

CPC classification number: E05D15/52 ,  E05D15/58 ,  E05F5/00 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/62 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2900/14 ,  E05Y2900/20 ,  E05Y2900/212

Abstract: A device to be applied at least between a side wall of the internal space of a piece of furniture and an adjacent door thereof, in order to render it laterally retracting during the opening of the internal space, comprising a pivoting upright interposed along the side of the door that is to be rendered laterally retracting of a piece of furniture, and provided with longitudinal guides for the vertical sliding of one of the two ends of a pair of rockers, each rocker being able to oscillate on a respective pivot, which is integrally pivoted to the same shoulder of a compartment, and is formed by a pair of arms which converge and are mutually integral.

公开(公告)号：EP2444577A2

公开(公告)日：2012-04-25

申请号：EP11185544.1

申请日：2011-10-18

Applicant: Bortoluzzi Lab S.r.l.

Inventor： Bortoluzzi, Guido

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/0652 ,  E05D15/0656 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2600/52 ,  E05Y2600/528 ,  E05Y2600/53 ,  E05Y2600/626 ,  E05Y2600/63 ,  E05Y2900/20

Abstract: A system for the snap fixing of upper and/or lower guides, particularly for the longitudinal sliding of doors of pieces of furniture, avoiding all traditional systems for fixing the guides with screws of various types, the system providing a clip (10) to be arranged, at appropriate intervals, on the upper surface of the top (C) of a piece of furniture, in addition to the provision of a similar clip (20) to be arranged, at appropriate intervals, on the lower surface of the footing (B) of the piece of furniture, so as to accommodate and lock a claw-shaped coupling edge (35-45) arranged on the respective profile (30-40) with guides be arranged on the top (C) and the footing (B), of which:
― the upper profile (30) provides for a first step of raised insertion of its claw-shaped edge (35) in the series of clips (10) of the top (C), then a second step of rotation of the profile (30) until it touches the outer surface of the top (C), with simultaneous snap action for the insertion of its opposite edge (37) against a series of detents (12) which are preferably coaxial to the clips (10) and with a consequent third step of engagement between the claw-shaped head (14-15) of the clips (10) and the claw-shaped head of the profile (35) with the upper profile;
― the lower profile (30) provides for a first similar step of raised insertion thereof within the series of clips (20) of the footing (B) and then a second step of rotation of the profile (40) until it touches the outer surface of the footing (B) and with a consequent third step of engagement of its claw-shaped edge (45) against the claw-shaped head (25) of the series of lower clips (20).

Abstract translation: 一种用于上部和/或下部引导件的卡扣固定的系统，特别是用于家具门的纵向滑动的避免所有传统的用于用各种类型的螺钉固定导向器的系统的系统，系统提供夹子（10） 以适当的间隔布置在一件家具的顶部（C）的上表面上，除了设置类似的夹子（20）以适当的间隔布置在基脚的下表面（ B），以容纳和锁定布置在相应轮廓（30-40）上的爪形联接边缘（35-45），导向件布置在顶部（C）和基脚（B）上 ），其中：•上部轮廓（30）提供其爪形边缘（35）在顶部（C）的一系列夹子（10）中提升插入的第一步骤，然后是第二步骤 轮廓（30）的旋转直到其接触顶部（C）的外表面，同时具有用于插入其顶部 相对边缘（37）抵靠一系列棘爪（12），其优选地与夹子（10）同轴，并且随后在夹子（10）的爪形头部（14-15）和第二部分 轮廓（35）的爪状头部具有上轮廓; 下部轮廓（30）提供了在基部（B）的一系列夹子（20）内的第一类似的凸起插入步骤，然后是轮廓（40）的旋转的第二步骤，直到其接触到外部 （B）的表面以及其爪形边缘（45）与一系列下夹子（20）的爪状头部（25）接合的第三步骤。