Abstract:
The invention concerns a machine and a method for automatically restoring cinematographic films comprising connections produced by adhesive tapes, by unwinding the film in front of means (28) detecting the connections, stopping the unwinding, holding the film on either side of the detected connection with clips (30), cutting the film in the middle of the connection, eliminating the bits of adhesive tape, cleaning the film and fixing a new connection, then proceeding with the unwinding, eliminating with means (34) the overlapping lateral portions of the new connection and visually controlling the new connections with means (36). The invention enables to automatically restore films comprising connections consisting of adhesive tape.
Abstract:
Procédé et dispositif d’étalonnage intégré pour les systèmes optique radiométrique L’invention concerne un procédé de mesure de transmission d’un faisceau lumineux, et le dispositif de radiométrie associé (3), le procédé comprenant une propagation du faisceau lumineux (2), dans une première configuration, comprenant une transmission du faisceau lumineux (2), un nombre a de fois par un premier ensemble (31) et une transmission du faisceau, un nombre b de fois par un deuxième ensemble (32) comprenant un élément optique de transmission susceptible d’être altéré, une propagation du faisceau (2), dans une deuxième configuration, comprenant une transmission du faisceau (2), un nombre c de fois par le premier ensemble (31), et une transmission du faisceau (2), un nombre d de fois par le deuxième ensemble (32), les nombres a, b, c, d formant une matrice inversible, pour déterminer indépendamment la transmission par le premier ensemble (31) et/ou la transmission liée à l’élément optique de transmission. Figure pour l’abrégé : Fig. 2.
Abstract:
Titre : Système de banalisation de déchets L’invention concerne un système (100) de banalisation de déchets (10), notamment de déchets d'activités de soins à risques infectieux, caractérisé en ce qu’il comprend : • Une ligne de transport (101) configurée pour faire circuler les déchets (10), et comprenant un dispositif de convoyage (110), • un dispositif de chauffage (120) configuré pour chauffer une partie au moins des déchets (10) lorsque les déchets circulent sur une partie au moins de la ligne de transport (101), et en ce que le système (100) comprend un tunnel (130) fermant de manière hermétique une partie au moins de la ligne de transport (101) de déchets (10), et en ce que le système (100) comprend en outre un dispositif d’injection d’ozone (140) configuré pour appliquer de l’ozone sur une partie au moins des déchets (10) lorsque les déchets (10) circulent sur une partie au moins de la ligne de transport (101). Figure pour l’abrégé : Fig.1
Abstract:
Known gas detection devices do not allow precise measurement of gas concentrations. The invention relates to a detector device for optically detecting a gas in a zone of space under observation, the device comprising a camera and means for continuously detecting at least one gas in the observed zone by analyzing absorbance in a plurality of different spectral bands. The device further comprises a matrix of micromirrors that are individually steerable between at least two positions, in a first of which they reflect the radiant flux coming from the observed zone to the camera for detecting gas in said spectral bands, and in a second of which they reflect the radiant flux coming from the observed zone to a Fourier transform infrared spectroscope.
Abstract:
Dispositivo de detección óptica de un gas, por ejemplo un contaminante, en una zona observada del espacio (20), que comprende una cámara (22), un espectroscopio de infrarrojos de transformada de Fourier y medios para la detección continua de al menos un gas en la zona observada sobre a partir de un análisis de absorbancia en una pluralidad de bandas espectrales diferentes, caracterizado porque comprende un conjunto de microespejos (14) orientables individualmente entre al menos dos posiciones en una primera de las cuales devuelven el flujo radiativo (16) procedente de la zona observada a la cámara (22) para la detección de gases en dichas bandas espectrales y una segunda posición en la que devuelven el flujo radiativo (16) procedente de la zona observada a dicho espectroscopio de infrarrojos de transformada de Fourier (24) y en el que la cámara comprende un sistema óptico (26) para tomar imágenes, filtros (28) y al menos un elemento sensible (30) sobre el que el sistema óptico (26) forma la imagen devuelta por el conjunto de microespejos (14) para realizar el análisis de absorbancia, siendo dicha cámara una cámara de infrarrojos o un generador de imágenes de infrarrojos.
Abstract:
Dispositif pour la banalisation de déchets L’invention concerne un dispositif (100) de traitement de déchets, en particulier de banalisation de déchets d’activités de soins à risques infectieux, comprenant une cuve (110) destinée à être alimentée en déchets, un broyeur de déchets monté en partie au moins à l’intérieur de la cuve (110), un système de chauffage (130) des déchets en vue de leur désinfection, et une structure porteuse (140), caractérisé en ce que la cuve (110) est suspendue à la structure porteuse (140) par des plots de suspension (210, 220) configurés pour supporter la cuve (110), la structure porteuse (140) comprenant : - au moins trois plots de suspension supérieurs ; - au moins trois plots de suspension inférieurs. Figure pour l’abrégé : Fig. 6
Abstract:
L'invention concerne un système (10) de collecte électrostatique comprenant : - un collecteur (22) comprenant : ○ une chambre de collecte de forme tubulaire orientée selon un premier axe (P1), ○ une électrode de décharge (24), de forme allongée, s'étendant selon le premier axe (P1), ○ une électrode de collecte (26) disposée à l'intérieur de la chambre de collecte, - un boîtier (12) comprenant une première borne électrique (28) et une seconde borne électrique (30), caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de réception (32) du collecteur (22) articulés à déplacement sur le boîtier (12) entre une première position de montage du collecteur (22) dans les moyens de réception et une seconde position de collecte dans laquelle la première borne électrique (28) réalise une liaison électrique avec l'électrode de collecte (26) et la seconde borne électrique réalise une liaison électrique avec l'électrode de décharge.
Abstract:
L'invention concerne un module d'éclairage, en particulier pour microscope à fluorescence, comprenant un corps tubulaire comportant une source de lumière à une première extrémité et une lentille engagée depuis une seconde extrémité opposée à la première extrémité sur un épaulement annulaire interne du corps, un support de filtre étant serré sur la lentille par un organe élastique précontraint axialement et bloqué axialement par un anneau d'arrêt de la seconde extrémité du corps.
Abstract:
L'invention concerne un dispositif d'étanchéité, en particulier pour automate de traitement de déchets biologiques, comprenant une cuve (12) dont une paroi de fond (24) est traversée par un arbre (42) portant en rotation, à l'intérieur de la cuve (12) une pièce annulaire (50) comportant au moins une première gorge annulaire (68A) débouchant vers la paroi la paroi de fond (24) et logeant un premier joint annulaire (96A) en appui en direction axiale sur un élément annulaire solidaire (58) de la paroi de fond (24) et radialement vers l'extérieur sur une face annulaire latérale radialement externe (78A) de ladite gorge annulaire (68A).