公开(公告)号：WO2006136527A2

公开(公告)日：2006-12-28

申请号：PCT/EP2006/063208

申请日：2006-06-14

Applicant: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  BAINCZYK, Gregor ,  WIEDER, Herbert ,  EISELE, Thomas

Inventor： BAINCZYK, Gregor ,  WIEDER, Herbert ,  EISELE, Thomas

IPC: G01N33/487

CPC classification number: G01N33/48757 ,  Y10T436/11 ,  Y10T436/111666 ,  Y10T436/112499 ,  Y10T436/144444

Abstract: Es wird eine Testvorrichtung (110) zur Bestimmung mindestens einer Analytkonzentration in einer Probe mittels mindestens eines Testelements (136) vorgeschlagen. Insbesondere kann die Testvorrichtung (110) für eine Glukosemessung, insbesondere eine Blutglukosemessung, eine Cholesterinmessung und/oder eine Koagulationsmessung eingesetzt werden. Die erfindungsgemäße Testvorrichtung weist ein Gehäuse (112) mit einem geschlossenen und einem geöffneten Zustand auf, sowie eine Lagervorrichtung (134) zur Aufnahme mindestens eines Testelements (136). Das mindestens eine Testelement (136) ist als streifenförmiges Testelement (136) ausgestaltet, wobei die Lagervorrichtung (134) ein Magazin (134), vorzugsweise ein auswechselbares Magazin (134), aufweist. Das Magazin (134) weist eine Vielzahl von Kavitäten (135) auf, wobei in den Kavitäten (135) die streifenförmigen Testelemente (136) im Wesentlichen parallel zueinander aufgenommen sind. Außerdem sind eine Messvorrichtung mit mindestens einer Messposition und eine Ausgabevorrichtung (140, 160) vorgesehen. Die Ausgabevorrichtung (140, 160) weist Mittel (140, 166) zur Beförderung des mindestens einen Testelements (136) von mindestens einer Lagerposition der Lagervorrichtung (134) bei Öffnen des Gehäuses (112) auf.

Abstract translation: 它提出了一种用于通过至少一个测试元件（136）的装置测定样品中至少一种分析物浓度的测试装置（110）。 特别地，该测试装置（110），用于葡萄糖测量，特别是血糖测量，胆固醇测量和/或凝固测量都可以使用。 本发明的测试装置包括具有封闭用于接收至少一个测试元件（136）的壳体（112）和在一个开放的状态，和一个存储装置（134）。 所述至少一个测试元件（136）被设计为一个条状测试元件（136），所述轴承装置（134）包括一个盒（134），优选地可移除的盒（134）。 该杂志（134）具有多个空腔（135），其中，所述带状的测试元件（136）被添加到彼此基本上在孔（135）平行的。 此外，具有至少一个测量位置，并提供一个输出装置（140，160）的测量装置。 输出设备（140，160）包括用于将所述轴承装置（134）用于打开所述壳体（112）中的至少一个轴承位置的至少一个检测元件（136）上的滑架装置（140，166）。

公开(公告)号：WO2005095254A1

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：PCT/EP2005/002056

申请日：2005-02-26

Applicant: J. SCHMALZ GMBH ,  TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG ,  SCHMALZ, Kurt ,  EISELE, Thomas ,  RACK, Alexander ,  THIEL, Walter

Inventor： SCHMALZ, Kurt ,  EISELE, Thomas ,  RACK, Alexander ,  THIEL, Walter

IPC: B66C1/04

CPC classification number: B66C1/04 ,  B65G47/92 ,  B66C1/0212 ,  H01F7/0257 ,  H01F7/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum magnetischen Ergreifen von Werkstücken, mit einem Gehäuse (10), einem im Gehäuse beweglich gelagerten Magnet (12), einem Antrieb für den Magnet, um den Magnet hin zur und weg von einer Innenseite einer Trennwand (14) zu bewegen, wobei die Trennwand den Gehäuseinnenraum vom anliegenden Werkstück (34) trennt und der Antrieb ein pneumatischer Antrieb ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Vorrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于磁性抓住工件，具有壳体（10），一个可移动地安装在壳体磁体（12），用于磁体的驱动朝向磁体和远离分隔壁（14）的内侧 移动，其中，所述分隔分离从相邻的工件（34）的壳体内部空间和驱动器是一个气动驱动。 本发明还涉及一种用于操作这样的装置的方法。