언어권 인식을 이용한 자동 번역 메신저가 탑재된 스마트기기
    12.
    发明授权
    언어권 인식을 이용한 자동 번역 메신저가 탑재된 스마트기기 有权
    智能设备易于转换多语言。

    公开(公告)号:KR101606128B1

    公开(公告)日:2016-03-24

    申请号:KR1020140037951

    申请日:2014-03-31

    Inventor: 박효석 이재홍

    Abstract: 본발명은언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것으로서, 더욱상세하게는스마트기기를이용하여종래의메신저서비스이용시번역서비스를동시에제공하여다른언어권사용자들간의대화를가능하게하는것이며, 1:1 대화혹은단체대화에제공함으로써, 언어가다를경우에대화가불가능한문제점을일거에해결할수 있는언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것이다.

    언어권 인식을 이용한 자동 번역 메신저가 탑재된 스마트기기
    13.
    发明公开
    언어권 인식을 이용한 자동 번역 메신저가 탑재된 스마트기기 有权
    智能设备易于转换多媒体。

    公开(公告)号:KR1020150113652A

    公开(公告)日:2015-10-08

    申请号:KR1020140037951

    申请日:2014-03-31

    Inventor: 박효석 이재홍

    CPC classification number: G06F15/16 G06F17/28 G06F17/2881

    Abstract: 본발명은언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것으로서, 더욱상세하게는스마트기기를이용하여종래의메신저서비스이용시번역서비스를동시에제공하여다른언어권사용자들간의대화를가능하게하는것이며, 1:1 대화혹은단체대화에제공함으로써, 언어가다를경우에대화가불가능한문제점을일거에해결할수 있는언어권인식을이용한자동번역메신저가탑재된스마트기기에관한것이다.

    Abstract translation: 本发明涉及一种使用语言组识别装载自动翻译信使的智能装置。 更具体地说,本发明涉及一种用于使用语言识别来加载自动翻译信使的智能设备,其使用不同语言组的用户可以在使用使用智能设备的常规信使服务时同时提供翻译服务进行通话,并且用于解决 通过将翻译服务同时提供1到1个对话或小组对话,不可能与不同语言交谈的问题。 智能设备包括多语言翻译即时消息服务器(200),其包括:智能设备(100),用于向信使窗口屏幕或消息窗口屏幕显示信息; 用于从所述智能设备获取信息的用户信息获取单元(210); 用户信息DB(220),用于存储从用户信息获取单元获取的信息; 对话对手信息提取单元,用于提取具有不同语言组的用户信息和设置语言信息; 设置语言翻译信息文本转换单元,用于转换相关设置语言的翻译文本信息; 翻译文本信息发送单元,用于将翻译的文本信息发送到相关用户的智能设备; 以及用于将翻译的文本信息上传到信使屏幕或消息屏幕的上传处理单元(260)。

    이중 상부 레일 구조를 갖는 폴딩 도어장치
    14.
    发明公开
    이중 상부 레일 구조를 갖는 폴딩 도어장치 无效
    折叠门设备与双重上层铁路结构

    公开(公告)号:KR1020130115918A

    公开(公告)日:2013-10-22

    申请号:KR1020120038718

    申请日:2012-04-13

    Inventor: 박효석 강태산

    CPC classification number: E06B3/48 E05D15/26 E05Y2201/684 E06B1/52

    Abstract: PURPOSE: A folding door device including a double upper rail structure is smoothly operated by suppressing noise and reducing power required to fold or spread a door plate. CONSTITUTION: A folding door device (20) including a double upper rail structure includes an upper main rail (26), a lower main rail, an upper auxiliary rail (28), and a folding door (22). The upper auxiliary rail is installed on a ceiling surface to be adjacent to the upper main rail, and a curvature unit (30) is formed on a specific section. The folding door is connected to a plurality of door plates by a hinge. The upper end of the partial door plate is simultaneously guided to the upper main rail and the upper auxiliary rail.

    Abstract translation: 目的:通过抑制噪音和降低门板折叠或铺展所需的力量,平滑地操作包括双层上轨道结构的折叠门装置。 构成:包括双层上轨道结构的折叠门装置(20)包括上主轨道(26),下主轨道,上辅助轨道(28)和折叠门(22)。 上辅助导轨安装在与上主轨相邻的天花板表面上,曲率单元(30)形成在特定部分上。 折叠门通过铰链连接到多个门板。 部分门板的上端同时引导到上主导轨和上辅助导轨。

    보조 폐쇄수단이 구비된 더블 폴딩도어
    15.
    发明公开
    보조 폐쇄수단이 구비된 더블 폴딩도어 无效
    双折折门与附带的折叠手段

    公开(公告)号:KR1020120031574A

    公开(公告)日:2012-04-04

    申请号:KR1020100093027

    申请日:2010-09-27

    Applicant: 박효석

    Inventor: 박효석

    Abstract: PURPOSE: A double folding door having a secondary closing member is provided to enhance convenience for a user and adjust a door by having a secondary closing member pressing a resistance section to completely open the door when a door plate is electrically spread. CONSTITUTION: A double folding door having a secondary closing member comprises a door plate(10) and a secondary closing device(20). The door plate is connected to be consecutively folded by a hinge and installed inside a frame of a lattice shape. The secondary closing device generates a pressurization force so that the door plate is completely spread on a rail. The secondary closing device comprises an operation rod(22), a mover(38), a pressure piece(24), a driving pulley(30), a motor(32), and a key input unit.

    Abstract translation: 目的:提供具有二次关闭构件的双折叠门,以增强使用者的便利性,并且通过在门板电气展开时使第二关闭构件按压阻力部分以完全打开门来调节门。 构成:具有次关闭构件的双折门包括门板(10)和次关闭装置(20)。 门板通过铰链连续地连接并安装在格子框架内。 二次关闭装置产生加压力,使得门板完全展开在轨道上。 二次关闭装置包括操作杆(22),动子(38),压力片(24),驱动滑轮(30),马达(32)和键输入单元。

    다슬기 탈각기
    17.
    发明公开
    다슬기 탈각기 审中-实审
    蜻蜓

    公开(公告)号:KR1020170091477A

    公开(公告)日:2017-08-09

    申请号:KR1020160012581

    申请日:2016-02-01

    Inventor: 박효석 권원중

    Abstract: 본발명은다슬기를탈각하는장치에관한것으로서, 더욱상세하게는, 투입되는다슬기껍질만을깨는 2개의롤러파쇄장치를통과하여파쇄된다슬기껍질과내부속살이섞인혼합물이되고, 이혼합물이위의파쇄장치밑 부분에깔때기가장착된스크류소송기앞부분과, 스프링형태로된 회전체로둘러싼스크류소송기뒷부분및, 세척수분사장치를순차적으로통과하여파쇄된다슬기의혼합물을스크류소송기의이송작동에의해회전체를통과할때, 회전체에서다슬기속살은밑으로떨어지지아니하고출구쪽으로이동하여본체외부로배출되고껍질은본체밑 부분으로껍질만분리수집되므로, 다슬기껍질과속살을쉽게분리할수 있다, 따라서대량의다슬기탈각작업을단시간에연속적으로할 수있어다슬기탈각작업에소모하는인력과시간을대폭절감한다.

    Abstract translation: 本发明中,更具体地,要由穿过两个辊破碎装置破碎只daseulgi壳放入daseulgi壳和内soksalyi共混混合物粉碎,并将混合物压碎的上述设备涉及一种用于定向误差的daseulgi 通过附连到前面的螺纹动作组和时间的底部的螺丝操作组后的漏斗,并且在总的弹簧形式的螺杆动作机会的传输操作所包围通过洗涤水喷射器破碎daseulgi通过顺序的混合物 使当通过充分,在旋转体daseulgi的肉也不落下到朝向出口移动,并且排出到主体外壳的是因为树皮在主体的底部仅单独收集,可以很容易地分离daseulgi果皮和果肉,从而大量的 它可以连续炮轰daseulgi工作在短时间内应该显著减少炮轰人力和耗时的工作daseulgi。

    다국어 변환이 용이한 스마트기기
    18.
    发明授权
    다국어 변환이 용이한 스마트기기 有权
    具有多语言转换功能的智能设备

    公开(公告)号:KR101377047B1

    公开(公告)日:2014-03-25

    申请号:KR1020130093424

    申请日:2013-08-07

    Inventor: 박효석 이재홍

    CPC classification number: G06F17/289

    Abstract: The present invention relates to a smart device capable of multi-language conversion. In detail, according to the present invention, when a website for providing multi-language information (content) is accessed using a smart device and specific original text information (content) and preferred specific language are clicked, unique key value information of the specific original text information (content) and unique key value information of the specific language are transmitted to a multi-language conversion management server, content information converted into a provided specific language is provided, a multi-language selector button is arranged on a keyboard of the smart device to transmit unique key value information to the multi-language conversion management server when a specific language is selected, and buttons of a keyboard provided by the multi-language conversion management server are re-arranged and provided, thereby enabling easy and rapid conversion of multi-language. [Reference numerals] (200) Multi-language conversion management server; (AA) Smartphone; (BB) Computer terminal; (CC) Smart TV; (DD) Network

    Abstract translation: 本发明涉及能够进行多语言转换的智能装置。 具体地,根据本发明,当使用智能设备访问用于提供多语言信息(内容)的网站时,点击特定的原始文本信息(内容)和优选的特定语言,特定原件的唯一键值信息 特定语言的文本信息(内容)和唯一的键值信息被传送到多语言转换管理服务器,提供转换成提供的特定语言的内容信息,多语言选择按钮被布置在智能的键盘上 当选择特定语言时,向多语言转换管理服务器发送唯一键值信息的设备,并且重新布置并提供由多语言转换管理服务器提供的键盘的按钮,从而可以容易且快速地转换 多语言。 (附图标记)(200)多语言转换管理服务器; (AA)智能手机; (BB)电脑终端; (CC)智能电视; (DD)网络

    하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템
    19.
    发明授权
    하나의 웹사이트 상에서의 다국어 정보 제공시스템 有权
    一个网站的多语言信息提供系统

    公开(公告)号:KR101269205B1

    公开(公告)日:2013-05-30

    申请号:KR1020120062202

    申请日:2012-06-11

    Inventor: 라병화 박효석

    CPC classification number: G06Q50/10 G06F17/289 G09B29/10

    Abstract: PURPOSE: A multi-lingual information providing system on one website is provided to deliver desired contents easily and quickly by clicking a country code button below desired news to change corresponding news into a language of a user on a real time basis. CONSTITUTION: A web page information output unit(235) outputs contents to each area on a website by referring to the intrinsic information key value information database(215). A click information and language acquisition unit(240) obtains the intrinsic key value information of the original contents clicked in a user terminal and the intrinsic key value information of a specific language. A specific language translation information extractor(245) extracts the translation text information of the corresponding specific language from the information text database(220) by referring to the intrinsic key value information. A specific language translation information text converter(250) converts the corresponding web site area into the extracted translation text. [Reference numerals] (205) Original text DB; (210) Translation information DB; (215) Intrinsic information key value information DB; (220) Information text DB; (225) Multimedia information DB; (230) Category information DB; (235) Webpage information output unit; (240) Click information and language acquisition unit; (245) Specific language translation information extractor; (250) Specific language translation information text converter; (255) Multilingual information providing server controller

    Abstract translation: 目的:在一个网站上提供多语言信息提供系统,通过点击所需新闻下面的国家代码按钮,可以实时快速地将相应的消息更改为用户的语言来轻松快速地传送所需的内容。 构成:网页信息输出单元(235)通过参照固有信息键值信息数据库(215)将内容输出到网站上的各个区域。 点击信息和语言获取单元(240)获得用户终端中点击的原始内容的固有密钥值信息和特定语言的固有密钥值信息。 特定语言翻译信息提取器(245)通过参照固有键值信息从信息文本数据库(220)中提取对应的特定语言的翻译文本信息。 特定的语言翻译信息文本转换器(250)将相应的网站区域转换为所提取的翻译文本。 (附图标记)(205)原始文本DB; (210)翻译信息DB; (215)固有信息键值信息DB; (220)信息文本DB; (225)多媒体信息DB; (230)类别信息DB; (235)页面信息输出单元; (240)单击信息和语言获取单元; (245)特定语言翻译信息提取器; (250)特定语言翻译信息文本转换器; (255)提供服务器控制器的多语言信息

    발모촉진용 외용액제
    20.
    发明授权
    발모촉진용 외용액제 有权
    促进头发生长的准备

    公开(公告)号:KR100259037B1

    公开(公告)日:2000-07-01

    申请号:KR1019980011521

    申请日:1998-04-01

    Applicant: 박효석

    Inventor: 박효석

    CPC classification number: A61Q7/00 A61K8/97

    Abstract: PURPOSE: A topical solution for stimulating hair growth is provided, which shows excellent effect on stimulating hair growth and preventing hair loss, and has no side effect due to using a natural medicine. CONSTITUTION: The topical solution for stimulating hair growth is manufactured by following processes: powdering Pinelliae Rhizoma, Caryophylli Flos, Rubi Fructus, Zanthoxyli Fructus, Viticis Fructus, Salviae Radix, and Thujae Semen, taking an equal amount of the herb medicines each, and mixing(mixture 1); soaking 30pts.wt. of the mixture(1) in 100pts.wt. of oil(mixture of 50wt.% of sesame oil, 20wt.% of perilla oil and 30wt.% of Thujae Semen oil) for 7days; soaking 30pts.wt. of the herb medicine powder(mixture 1) in 100pts.wt. of ethanol for 7days; and mixing 5wt.% of the oil extract, 55wt.% of the ethanol extract, and 40wt.% of distilled water by a shaker thoroughly, and manufacturing the topical solution.

    Abstract translation: 目的:提供刺激头发生长的局部溶液,对刺激头发生长和防止脱发具有优异的效果,并且由于使用天然药物而没有副作用。 构成:用于刺激头发生长的局部溶液是通过以下方法制备的:粉化Pinelliae Rhizoma,Caryophylli Flos,Rubi Fructus,Zanthoxyli Fructus,Viticis Fructus,Salviae Radix和Thujae Semen,分别取等量的草药,并混合 (混合物1); 浸泡30pts.wt。 的混合物(1)在100pts.wt。 的油(混合50重量%的芝麻油,20重量%的紫苏油和30重量%的Thujae精液油)混合7天; 浸泡30pts.wt。 的药草粉(混合物1)在100pts.wt。 的乙醇7天; 并通过振荡器充分混合5重量%的油提取物,55重量%的乙醇提取物和40重量%的蒸馏水,并制备局部溶液。

Patent Agency Ranking