公开(公告)号：WO2009108524A2

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：PCT/US2009/034187

申请日：2009-02-16

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles ,  KADOW, Mark, Clifford ,  GEBHARD, Michael, John, SR.

Inventor： HUGHES, David, Charles ,  KADOW, Mark, Clifford ,  GEBHARD, Michael, John, SR.

IPC: H01R43/00

CPC classification number: H01R31/08 ,  H01R11/18 ,  H01R13/53 ,  H01R43/24

Abstract: A dual interface separable insulated connector comprising a faraday cage molded over a bus bar for use in an electric power system and a method of manufacturing the same are provided. The faraday cage can be disposed within a semi-conductive shell. The configuration of the separable insulated connector can provide for easier bonding between the faraday cage and insulating material. Additionally, the configuration can eliminate or reduce the need to coat the bus bar with an adhesive agent and to smooth the metal bus bar to remove burrs, other irregularities, and sharp corners from the bar. Manufacturing the dual interface separable insulated connector can include molding a semi-conductive rubber faraday cage over a conductive bus bar, inserting the faraday cage into a shell, and injecting insulating material between the faraday cage and shell.

Abstract translation: 提供了一种双接口可分离绝缘连接器，其包括模制在用于电力系统的母线上的法拉第笼和其制造方法。 法拉第笼可以设置在半导体外壳内。 可分离绝缘连接器的构造可以提供法拉第笼和绝缘材料之间更容易的接合。 此外，该配置可以消除或减少使用粘合剂涂覆母线的需要，并且使金属母线平滑以消除棒的毛刺，其它不规则和尖角。 制造双界面可分离绝缘连接器可以包括在导电母线上成型半导电橡胶法拉第笼，将法拉第笼插入外壳，并在法拉第笼和壳之间注入绝缘材料。

公开(公告)号：WO2008103256A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：PCT/US2008/001854

申请日：2008-02-11

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles ,  STEINBRECHER, Brian, Todd ,  MAKAL, John ,  MUENCH, Frank, John

Inventor： HUGHES, David, Charles ,  STEINBRECHER, Brian, Todd ,  MAKAL, John ,  MUENCH, Frank, John

IPC: H01R13/53

CPC classification number: H01R13/53 ,  H01H33/6606 ,  Y10S439/921

Abstract: Medium voltage separable insulated connector system for power distribution systems and configured to make and break energized connections at rated voltage but in the absence of load current.

Abstract translation: 用于配电系统的中压可分离绝缘连接器系统，并配置为在额定电压下但在没有负载电流的情况下使通电连接断开。

公开(公告)号：WO2009126580A2

公开(公告)日：2009-10-15

申请号：PCT/US2009/039670

申请日：2009-04-06

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles ,  ROSCIZEWSKI, Paul, Michael

Inventor： HUGHES, David, Charles ,  ROSCIZEWSKI, Paul, Michael

IPC: B23P19/02

CPC classification number: H02G15/18 ,  H02G1/14 ,  Y10T29/49169 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/49192 ,  Y10T29/49821 ,  Y10T29/514

Abstract: Removal of a conventional separable insulated connector from an electric power system often results in a shortened electric cable. An extender for a separable insulated connector enables the separable insulated connector to connect to a shortened cable. A conventional cable adapter is inserted into the extender, which includes a conductive connector for accepting the shortened cable and a conductive rod for carrying electric power from the shortened cable to the separable insulated connector. The extender also includes an inner semi-conductive layer that borders the conductive rod and compression connector, an outer semi-conductive layer, and a insulating layer between the two semi-conductive layers. The extender is inserted into a separable insulated connector, which is then connected to the electric power system.

Abstract translation: 传统的可分离绝缘连接器从电力系统的拆除常常导致电缆的缩短。 用于可分离绝缘连接器的延长器使得可分离的绝缘连接器能够连接到缩短的电缆。 常规的电缆适配器被插入到扩展器中，其包括用于接收缩短的电缆的导电连接器和用于将电力从缩短的电缆传送到可分离的绝缘连接器的导电杆。 扩展器还包括与导电棒和压缩连接器相邻的内部半导体层，外部半导电层以及两个半导体层之间的绝缘层。 扩展器插入可分离的绝缘连接器，然后连接到电力系统。

公开(公告)号：WO2009058777A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：PCT/US2008/081453

申请日：2008-10-28

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles ,  WHITMORE, Steven, Guy

Inventor： HUGHES, David, Charles ,  WHITMORE, Steven, Guy

IPC: G01R31/02

CPC classification number: G01R31/07 ,  H01H85/30 ,  Y10S439/921 ,  Y10T29/49826

Abstract: A fuse test and ground device includes an insulated housing with a bore that extends from the front of the housing towards the rear of the housing. An electrical contact is disposed partially within the bore. A current interrupter, such as a fuse, is electrically connected between the contact and a testing ground lead. An eye, having it's surface insulated by the housing, can be attached to the housing and provide a connection point for manipulation of the device. A grounding bore extends from a second aperture into the housing and provides an electrical connection to the contact. A grounding plug can be connected to ground on one end and inserted into the grounding bore to create a permanent ground for the device. An annunciator is connected to the current interrupter such that the annunciator provides an indication when a current flows through the current interrupter.

Abstract translation: 保险丝测试和接地装置包括绝缘壳体，其具有从壳体的前部朝向壳体的后部延伸的孔。 电触点部分地设置在孔内。 电流断路器（例如保险丝）电连接在触点和测试接地引线之间。 通过壳体表面绝缘的眼睛可以附接到壳体并提供用于操纵装置的连接点。 接地孔从第二孔延伸到壳体中并提供与接触件的电连接。 接地插头可以在一端连接到地，并插入接地孔，以为设备创建永久接地。 信号器连接到当前的断路器，使得当电流流过电流断续器时，信号器提供指示。

公开(公告)号：WO2008103737A2

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：PCT/US2008/054433

申请日：2008-02-20

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles ,  MAKAL, John, M. ,  HEINIG, Edine, Mary

Inventor： HUGHES, David, Charles ,  MAKAL, John, M. ,  HEINIG, Edine, Mary

IPC: H01R13/53

CPC classification number: H01R13/648 ,  H01R4/70 ,  Y10S439/921

Abstract: A separable insulated connector assembly provided with a thermoplastic interface formed on a surface of a shield.

Abstract translation: 一种可分离的绝缘连接器组件，其具有在屏蔽件的表面上形成的热塑性界面。

公开(公告)号：WO2007008957A2

公开(公告)日：2007-01-18

申请号：PCT/US2006/027010

申请日：2006-07-11

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles

Inventor： HUGHES, David, Charles

IPC: H01C7/12

CPC classification number: H01T4/08 ,  H01R13/53 ,  Y10S439/921 ,  Y10T29/49174

Abstract: An electrical connector for connecting to an electrical apparatus within a high power circuit includes an electrical contact and an enclosure. The electrical contact is configured to connect to a bushing of an electrical apparatus within a high power circuit. The electrical contact extends along a first direction from a coupling region. The enclosure extends from the coupling region in a second direction that is nonparallel to the first direction. The enclosure includes two or more electrical devices, with each electrical device being connected to the electrical contact within the coupling region and providing a current path from the electrical apparatus to at least one external coupling device within the high power circuit.

Abstract translation: 用于连接到高功率电路内的电气设备的电连接器包括电触点和外壳。 电触头被构造成连接到高功率电路内的电气设备的套管。 电触头沿着第一方向从联接区域延伸。 外壳在不平行于第一方向的第二方向上从联接区域延伸。 外壳包括两个或更多个电气装置，其中每个电气装置连接到耦合区域内的电气触点并且提供从电气装置到高功率电路内的至少一个外部耦合装置的电流路径。

公开(公告)号：WO2006058021A2

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：PCT/US2005/042361

申请日：2005-11-22

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  MUENCH, Frank, J. Jr. ,  STEINBRECHER, Brian, Todd ,  HEINIG, Edine, Mary ,  HUGHES, David, Charles

Inventor： MUENCH, Frank, J. Jr. ,  STEINBRECHER, Brian, Todd ,  HEINIG, Edine, Mary ,  HUGHES, David, Charles

IPC: H01R24/00

CPC classification number: H01R13/701 ,  H01H2009/0292 ,  H01R13/504 ,  H01R13/53 ,  H01R35/00

Abstract: A device includes a first conductive member configured to be electrically coupled to a first component and a second conductive member configured to be electrically coupled to a second component. The second conductive member by a gap. A conductive connecting member is moveable to make an electrical connection between the first and second conductive members across the gap. A housing receives the first conductive member, the second conductive member, and the connecting member. The housing includes a insulating layer and a conductive layer. The movement of the connecting member to make the electrical connection is visible through at least a portion of the insulating layer and the conductive layer.

Abstract translation: 一种器件包括被配置为电耦合到第一部件的第一导电部件和被配置为电耦合到第二部件的第二导电部件。 第二导电构件通过间隙。 导电连接构件可移动以在第一和第二导电构件之间跨越间隙进行电连接。 壳体容纳第一导电构件，第二导电构件和连接构件。 壳体包括绝缘层和导电层。 通过绝缘层和导电层的至少一部分可见连接构件以进行电连接的移动。

公开(公告)号：EP2255416A1

公开(公告)日：2010-12-01

申请号：EP09714929.8

申请日：2009-02-10

Applicant: Cooper Technologies Company

Inventor： HUGHES, David, Charles

IPC: H01R13/53

CPC classification number: H01R13/53 ,  H01R13/5216 ,  Y10S439/921

Abstract: Separating connector assemblies of a separable connector system. The separable connector assemblies include one or more pairs of connectors configured to engage and disengage one another in electrical connection and disconnection operations, respectively. An operator can disengage the connectors by pushing the connectors together and then pulling the connectors apart. Pushing the connectors together shears interface adhesion between the connectors, making it easier for the operator to pull the connectors apart. One of the connectors can include a nose end having an undercut segment configured to not engage an interior surface of the other connector when the connectors are engaged. Limiting the surface area of the nose end that interfaces with the interior surface of the other connector reduces surface adhesion and a pressure drop when separating the connectors, making separation easier to perform.

公开(公告)号：EP2255418A1

公开(公告)日：2010-12-01

申请号：EP09714308.5

申请日：2009-02-09

Applicant: Cooper Technologies Company

Inventor： HUGHES, David, Charles

IPC: H01R24/00

CPC classification number: H01R13/53 ,  H01R13/5216

Abstract: Separating connector assemblies of a separable connector system. The separable connector assemblies include one or more pairs of connectors configured to engage and disengage one another in electrical connection and disconnection operations, respectively. An operator can disengage the connectors by pushing the connectors together and then pulling the connectors apart. Pushing the connectors together shears interface adhesion between the connectors, making it easier for the operator to pull the connectors apart. One of the connectors can include a nose end having an undercut segment configured to not engage an interior surface of the other connector when the connectors are engaged. Limiting the surface area of the nose end that interfaces with the interior surface of the other connector reduces surface adhesion and a pressure drop when separating the connectors, making separation easier to perform.

公开(公告)号：WO2010080320A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：PCT/US2009/067418

申请日：2009-12-10

Applicant: COOPER TECHNOLOGIES COMPANY ,  HUGHES, David, Charles

Inventor： HUGHES, David, Charles

IPC: H01R4/50

CPC classification number: H01R13/53 ,  H01R13/641 ,  H01R2101/00

Abstract: Separable connector assemblies include one or more pairs of connectors that engage and disengage one another in electrical connection and disconnection operations, respectively. An operator can disengage the connectors by pushing the connectors together and then pulling the connectors apart. Pushing the connectors together shears interface adhesion between the connectors, making it easier for the operator to pull the connectors apart. An indicator integral or coupled to one of the connectors can indicate whether the first and second connectors are in the pushed-in- position. A window in the other connector includes an opening, channel, and/or translucent or semi-translucent material through which the indicator may be seen. The window and/or one or more vents in a tubular member of one of the connectors can include a channel that provides an air path for ingress of air between the connectors, to thereby remove or reduce a vacuum or partial vacuum between the connectors.

Abstract translation: 可分离的连接器组件包括分别在电连接和断开操作中彼此接合和分离的一对或多对连接器。 操作者可以通过将连接器推入一起然后将连接器分开来脱开连接器。 将连接器一起剪切连接器之间的界面粘合，使操作员更容易将连接器分开。 整合或耦合到一个连接器的指示器可以指示第一和第二连接器是否处于推入位置。 另一个连接器中的窗口包括开口，通道和/或半透明或半透明材料，通过该窗口可以看到指示器。 一个连接器的管状构件中的窗口和/或一个或多个通风口可以包括通道，其提供用于在连接器之间进入空气的空气路径，从而去除或减少连接器之间的真空或部分真空。