公开(公告)号：EP2949806A1

公开(公告)日：2015-12-02

申请号：EP15170114.1

申请日：2015-06-01

Applicant: LG Electronics Inc.

Inventor： SEO, Jinwoo ,  LEE, Jihong ,  KIM, Wooseong

IPC: D06F39/08 ,  D06F23/04 ,  D06F29/00 ,  D06F37/12

CPC classification number: D06F39/083 ,  D06F23/04 ,  D06F29/00 ,  D06F37/12 ,  D06F39/088 ,  D06F39/12

Abstract: A laundry treatment apparatus (100) is disclosed. The apparatus includes a cabinet (2) having an open surface, a drawer body (31) provided in the cabinet (2) and retractable from the cabinet through the open surface (21), a drawer panel (33) provided at the drawer body (31) to close the open surface, an accommodation unit (4, 5) provided at the drawer body (31) and having a space for containing washing water, a discharge unit ((F) for discharging washing water contained in the accommodation unit to the outside of the accommodation unit, a water discharge channel for guiding washing water discharged from the accommodation unit through the discharge unit to the outside of the cabinet, and a residual water discharge unit (9) exposed to the outside of the cabinet to discharge washing water in the discharge unit depending on withdrawal of the drawer body.

Abstract translation: 公开了一种衣物处理设备（100）。 该设备包括具有敞开表面的橱柜（2），设置在橱柜（2）中并可通过敞开表面（21）从橱柜缩回的抽屉主体（31），设置在抽屉主体 （31），关闭开放面;收纳部（4,5），设置在抽屉主体（31）上，具有收容洗净水的空间;排出部（（F），排出收纳部 所述排水通道用于将从所述容纳单元通过所述排出单元排出的洗涤水引导至所述机壳的外部;以及残余水排出单元（9），其暴露于所述机壳的外部以排出 根据抽屉本体的抽出而在排出单元中洗涤水。

公开(公告)号：EP2949803A1

公开(公告)日：2015-12-02

申请号：EP15170120.8

申请日：2015-06-01

Applicant: LG Electronics Inc.

Inventor： SEO, Jinwoo ,  LEE, Jihong

IPC: D06F29/00

CPC classification number: D06F39/12 ,  D06F29/00 ,  D06F39/083 ,  D06F39/088 ,  D06F39/14

Abstract: A laundry treatment apparatus is disclosed. The apparatus includes a cabinet (1), a drawer (3) retractably provided in the cabinet and having an introduction port, a tub body (41) provided in the drawer, the tub body having a space for containing washing water and an open upper surface, a drum (5) rotatably provided in the tub body, the drum having a space for containing laundry and an open upper surface, a tub cover (43) including a tub introduction port (435) for connecting the introduction port to the drum and fixed to the upper surface of the tub body, a door (11) rotatably hinged to the tub cover to open and close the tub introduction port, and a sealing unit (495) provided at the door to seal the tub introduction port.

Abstract translation: 公开了一种衣物处理设备。 该设备包括柜体（1），可伸缩地设置在柜体中并具有引入端口的抽屉（3），设置在抽屉中的桶体（41），桶体具有用于容纳洗涤水的空间以及敞开的鞋面 （5），所述滚筒可旋转地设置在所述桶体中，所述滚筒具有用于容纳衣物的空间和开放的上表面;桶盖（43），其包括桶引入口（435），所述桶引入口用于将所述引入口连接到所述桶 并固定到桶体的上表面上;门（11），其可旋转地铰接到桶盖以打开和关闭桶导入口;以及密封单元（495），其设置在门上以密封桶导入口。