公开(公告)号：WO2017216486A1

公开(公告)日：2017-12-21

申请号：PCT/FR2017/051542

申请日：2017-06-14

Applicant: SEB S.A.

Inventor： BONNEMAIRE, Baptiste

IPC: A45D2/36 ,  A45D2/10

Abstract: L'invention concerne un procédé de pilotage d'un dispositif d'enroulement d'un appareil (1) de coiffure pour le bouclage des cheveux qui comprend un mandrin (7) et un enrouleur (9) configuré pour enrouler une mèche de cheveux autour du mandrin lors de sa rotation dans un sens prédéterminé, l'enrouleur étant entraîné en rotation par un moteur (12) dont le fonctionnement est commandé par un organe de commande (19). Le procédé comprend une étape de rotation de l'enrouleur dans un sens prédéterminé déclenchée lors de l'activation de l'organe de commande, une étape d'arrêt de la rotation de l'enrouleur déclenchée dès que l'organe de commande n'est plus activé. Le procédé comprend une dernière étape de rotation en sens inverse de l'enrouleur déclenchée successivement à l'étape d'arrêt de l'enrouleur, l'enrouleur étant entraîné en rotation jusqu'à atteindre une position d'arrêt prédéterminée.

Abstract translation:

本发明涉及一种方法 驱动用于环绕头发的定型设备（1）的卷绕装置，所述头发包括构造成心轴（7）和卷轴（9）的头发; 用于在心轴绕预定方向旋转时将发膜包裹在心轴周围，使卷绕卷轴啮合 通过其操作被控制的马达（12）旋转; 通过控制构件（19）。 d＆oacute的过程; 包括沿预定方向的卷轴旋转步骤; 当控制装置被启动时，已经触发了停止卷筒旋转的步骤，这导致控制装置分离。 更激活。 d＆oacute的过程; 包括在连续跳闸的卷绕器的相反方向上的最后旋转。 卷绕机的停止，卷绕卷轴的安装 在旋转之前; 达到预先确定的停止位置。

公开(公告)号：WO2017108948A1

公开(公告)日：2017-06-29

申请号：PCT/EP2016/082175

申请日：2016-12-21

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： DURIF, Pierre ,  TOUGOUCHI, Jérôme ,  MAISONNEUVE, Martial ,  VACHERON, Xavier ,  BONNEMAIRE, Baptiste ,  DEBAUGE, Anne ,  MESSAGER, Edouard ,  VIC, Gabin ,  WOODLAND, Frédéric ,  NUZZO, Stefania ,  LAPIZE, Sandy

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/28 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D1/28 ,  A45D2/001 ,  A45D2001/008

Abstract: The present invention relates to an appliance (1) for treating the hair, having two arms to be closed over the hair to be treated, at least one of the arms carrying a refill of hair treatment product, the appliance having an electronic control circuit with an electronic memory, this circuit being designed to detect the closure of the arms and the fitting of the refill, the appliance having a steam generator for outputting steam onto the hair and at least one heated straightening plate, the appliance being designed to increment a variable (ILS nbr) in the memory during the use of said appliance after the refill has been changed and to pass into a downgraded mode of operation in which the operation of the steam generator and/or of the straightening plate is modified when said variable exceeds a first predefined threshold (nl).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理头发的器具（1），该器具具有两个臂，所述臂要被封闭在待处理的头发上，至少一个臂带有头发处理产品的替换物， 该电器具有带电子存储器的电子控制电路，该电路被设计成检测臂的闭合和再填充件的装配，该电器具有用于将蒸汽输出到头发上的蒸汽发生器和至少一个加热的矫直板， 所述器具被设计成在再填充已经被改变之后在所述器具的使用期间增加存储器中的变量（ILS nbr）并且进入降级的操作模式，其中蒸汽发生器的操作和/或拉直 当所述变量超过第一预定义阈值（n-1）时，板被修改。

公开(公告)号：WO2017025671A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/FR2016/051800

申请日：2016-07-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： DE SARS, Gabrielle ,  BONNEMAIRE, Baptiste

IPC: A45D1/16 ,  A45D2/02 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

CPC classification number: A45D1/16 ,  A45D2/02 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) à boucler les cheveux, comprenant une poingée de manipulation défini selon un premier axe X1 et un boîtier (2) ayantune chambre d'enroulement (8) définissant un second axe (X2), une fente d'introduction (7) et une ouverture d'extraction (9). Ces deux axes (X1, X2) forment un plan (P). Un mandrin (10) présente une extrémité fixe (10a)etune extrémité libre (10b) disposée près de l'ouverture d'extraction, ets'étend dans la chambre d'enroulement selon un troisième axe (X3)défini dans le plan (P). Le troisième axe (X3)est incliné par rapport au premier axe (X1)selon un angle (α) de sorte que l'extrémité libre soit plus éloignée de la poignée de manipulation que l'extrémité fixe. L'appareil comprend un enrouleur (11) creux agencé avec un premier espacement (12) autour du mandrin, de manière coaxial audit mandrin.L'enrouleur est monté rotatif selon le troisième axeet estconfiguré pour successivement saisir l'extrémité proximale de la mèche, enrouler concomitamment la mèche autour du mandrin et dudit enrouleur, puis enrouler complètement ladite mèche autour dudit mandrin, durant sa rotation.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于卷发的头发定型器具（1），包括沿着第一轴线X1限定的把手和具有限定第二轴线（X2）的卷绕腔室（8）的壳体（2），引入槽 7）和提取开口（9）。 这两个轴（X1，X2）形成一个平面（P）。 桶（10）具有固定端（10a）和靠近抽出开口设置的自由端（10b），并沿着限定在平面（P）中的第三轴线（X3）在卷绕室中延伸。 第三轴线（X3）相对于第一轴线（X1）以角度（α）倾斜，使得自由端比固定端部远离抓握把手。 该器具包括围绕筒体以与所述筒体同轴的第一间隔（12）布置的中空缠绕器（11）。 卷绕机被安装成围绕第三轴线旋转并且被配置成连续地抓住锁的近端，同时围绕筒体和所述络纱机缠绕锁，然后在其旋转时将所述锁定件围绕所述筒体完全卷绕。

公开(公告)号：WO2017025669A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/FR2016/051798

申请日：2016-07-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： BONNEMAIRE, Baptiste ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D2/02 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10 ,  A45D1/16

CPC classification number: A45D2/02 ,  A45D1/16 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) à boucler les cheveux, comprenant un boîtier (2) qui comporte une chambre d'enroulement (8), une fente d'introduction (7) et une ouverture d'extraction (9) agencée à une extrémité latérale (2b) du boîtier, l'appareil comprend un mandrin (10) qui présente une extrémité (10a) fixée au boîtier et une extrémité libre (10b) disposée près de l'ouverture d'extraction, et qui s'étend dans la chambre d'enroulement. Un enrouleur (11) est agencé dans la chambre d'enroulement et configuré pour enrouler la mèche autour du mandrin, durant sa rotation. L'appareil comprend un doigt immobile (27) agencé au niveau du contour (9a) de l'ouverture d'extraction, dont la forme est configurée vis-à-vis de l'extrémité libre du mandrin pour bloquer la rotation de la mèche autour du mandrin sans risque de passer outre ledit doigt durant la rotation de l'enrouleur, et pour favoriser le démoulage de la mèche bouclée le long du mandrin.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于卷发的发型装置（1），包括：壳体（2），其包括设置在侧端（2b）上的滚动室（8），插入槽（7）和抽出开口（9） 所述装置包括具有固定到所述壳体的一个端部（10a）和布置在所述抽出开口附近并且延伸到所述滚动室中的自由端（10b）的心轴（10）。 辊（11）布置在轧制室内部并且构造成在其旋转期间将芯束卷绕在心轴周围。 该装置包括布置在提取开口的轮廓（9a）处的固定指状物（27），其形状相对于心轴的自由端构造，以阻止围绕心轴的头发股线的旋转 而不会在辊的旋转期间超过所述手指的风险，并且促进沿着心轴的卷发的头发的脱模。

公开(公告)号：WO2018042100A1

公开(公告)日：2018-03-08

申请号：PCT/FR2017/052224

申请日：2017-08-11

Applicant: SEB S.A.

Inventor： CHELLE, Jacky ,  MAISONNEUVE, Martial ,  NORMAND, Fabien ,  BONNEMAIRE, Baptiste

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/28 ,  A45D1/00

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) pour le bouclage des cheveux, comprenant un mandrin (3), une tuile (4) articulée sur l'appareil pour former une pince avec le mandrin de sorte à déplacer la tuile entre une position dégagée du mandrin et une position d'appui contre le mandrin. L'appareil comprend un élément chauffant, un réservoir (10) de liquide, une mèche (13) solidaire du réservoir et communiquant avec celui-ci de sorte à être imbibée de liquide, et des moyens de guidage agencés entre le réservoir et le mandrin de sorte à permettre le déplacement du réservoir et de la mèche entre une position passive et une position active dans laquelle la mèche est en contact avec l'élément chauffant (21 ) pour la création de vapeur. L'appareil de coiffure (1) comprend un système de verrouillage/déverrouillage (22) configuré pour assurer le maintien du réservoir et de la mèche dans la position active.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于包裹头发的美发用具（1），该美发用具包括心轴（3），与所述器具铰接以形成夹具的瓷砖（4） 心轴如此＆agrave; 在心轴的交错位置和抵靠心轴的轴承位置之间移动瓷砖。 该设备包括加热元件，液体储存器（10），与储存器成一体的仪表（13），并借助于 吸收液体，以及布置在储存器和心轴之间的引导装置 允许罐和熔体在被动位置和配对物与加热元件（21）接触的活动位置之间转移，以产生 蒸汽。 美发装置（1）包括配置的锁定/解锁系统（22） 保持罐体和熔体处于活动位置。

公开(公告)号：WO2017212154A1

公开(公告)日：2017-12-14

申请号：PCT/FR2017/051403

申请日：2017-06-02

Applicant: SEB S.A.

Inventor： GRIENAY, Arnaud ,  LIVET, Laurent ,  MAISONNEUVE, Martial ,  BONNEMAIRE, Baptiste

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/06 ,  A45D2/00

Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil de coiffure comprenant: une base (3) comprenant un support (9) et un réservoir (11) amovible configuré pour occuper une position déconnectée dans laquelle le réservoir (11) est à distance du support (9) et une position de fonctionnement dans laquelle le réservoir (11) coopère fluidiquement avec le support (9), une unité portable (5) déportée de la base (3); un cordon (7) reliant fluidiquement la base (3) et l'unité portable (5); caractérisé en ce que la base (3) comprend en outre un système de détection (45) comportant un détecteur (47) configuré pour détecter le passage du réservoir (11) de la position déconnectée à la position de fonctionnement.

Abstract translation:

本发明涉及 一种美发装置，包括：包括支撑件（9）和可移除贮存器（11）的基座（3）;所述基座（3） 以占据罐（11）安装在其中的连接位置; 与支撑件（9）的距离以及储存器（11）与支撑件（9）流体配合的工作位置，单元 便携式（5）的基座（3）; 流体地连接底座（3）和单元的绳索（7） 便携式（5）; 字符＆eacute; RIS＆eacute; （3）还包括具有检测器（47）的检测系统（45）;其中， 检测罐（11）从连接位置通过; 操作位置。

公开(公告)号：WO2017103228A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/081606

申请日：2016-12-16

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： DEBAUGE, Anne ,  FEREYRE, Régis ,  BONNEMAIRE, Baptiste ,  MAISONNEUVE, Martial ,  XAVIER, Vacheron

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D2/001 ,  A45D2007/001 ,  A45D2007/002 ,  A45D2034/005

Abstract: The invention relates to a cosmetic product refill (32) for a device for treating the hair that comprises at least one heating element (26; 28), the cosmetic product refill (32) comprising a means for fastening the refill (32) to the device and a cosmetic product applicator element in the form of a sheet, such that the means for fastening the refill is designed to fasten the cosmetic product refill (32) to the device for treating the hair in such a way that a part of the cosmetic product refill (32) is offset laterally with respect to the heating element(s) (26; 28), and such that at least one portion of the applicator element is designed to extend next to the heating element(s) (26; 28). The invention also relates to a device for treating the hair (10) including such a refill.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理头发的装置的化妆品产品补充装（32），其包括至少一个加热元件（26; 28），化妆品补充装（32）包括用于处理头发的装置 将所述替换物（32）紧固到所述装置和片状形式的化妆品涂抹器元件，使得用于固定所述替换物的所述装置设计成将所述化妆品产品替换物（32）紧固到所述用于处理这种头发的装置 （32）的一部分相对于加热元件（26; 28）侧向偏移的方式，并且使得涂抹器元件的至少一部分被设计成延伸到加热元件（26; 28）旁边 元素（26; 28）。 本发明还涉及一种用于处理包括这样的笔芯的头发（10）的装置。

公开(公告)号：WO2017025670A9

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/FR2016/051799

申请日：2016-07-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： BONNEMAIRE, Baptiste ,  VACHERON, Xavier

IPC: A45D1/16 ,  A45D2/02 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) à boucler les cheveux, comprenant un boîtier (2) qui comporte une chambre d'enroulement (8), une fente d'introduction (7) qui s'étend sur la longueur boîtier et qui débouche dans la chambre d'enroulement, et une ouverture d'extraction (9) agencée à une extrémité latérale (2a) du boîtier sur laquelle débouche la chambre d'enroulement. L'appareil comprendun mandrin (10) qui s'étend dans la chambre d'enroulement, et un enrouleur (11) agencé dans la chambre d'enroulement et configuré pour enrouler la mèche autour du mandrin, durant sa rotation. La fente d'introduction comprend deux parois (22a, 22b) qui s'étendent longitudinalement et qui traversent l'épaisseur du boîtier, lesdites parois comprenant des moyens de guidage configurés pour favoriser la pénétration de la mèche dans la chambre d'enroulement.

公开(公告)号：WO2017025670A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/FR2016/051799

申请日：2016-07-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： BONNEMAIRE, Baptiste ,  VACHERON, Xavier

IPC: A45D1/16 ,  A45D2/02 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

CPC classification number: A45D2/02 ,  A45D1/16 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) à boucler les cheveux, comprenant un boîtier (2) qui comporte une chambre d'enroulement (8), une fente d'introduction (7) qui s'étend sur la longueur boîtier et qui débouche dans la chambre d'enroulement, et une ouverture d'extraction (9) agencée à une extrémité latérale (2a) du boîtier sur laquelle débouche la chambre d'enroulement. L'appareil comprendun mandrin (10) qui s'étend dans la chambre d'enroulement, et un enrouleur (11) agencé dans la chambre d'enroulement et configuré pour enrouler la mèche autour du mandrin, durant sa rotation. La fente d'introduction comprend deux parois (22a, 22b) qui s'étendent longitudinalement et qui traversent l'épaisseur du boîtier, lesdites parois comprenant des moyens de guidage configurés pour favoriser la pénétration de la mèche dans la chambre d'enroulement.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于卷发的发型装置（1），包括一个包括一个滚动室（8）的壳体（2），一个在壳体的长度上延伸并且通向滚动室 ，以及布置在所述壳体的侧端（2a）上的所述滚动室打开的抽取开口（9）。 所述装置包括延伸到所述滚动室中的心轴（10）和布置在所述滚动室中并被构造成在其旋转期间绕所述心轴滚动所述头发线的辊（11）。 引入槽包括纵向延伸并且横过壳体的厚度的两个壁（22a，22b），所述侧壁包括构造成促进头发束进入滚动室的引导装置。

公开(公告)号：EP3478116A1

公开(公告)日：2019-05-08

申请号：EP17745803.1

申请日：2017-06-27

Applicant: SEB S.A.

Inventor： BONNEMAIRE, Baptiste ,  PONCET, Stéphane ,  LAUCHET, Nicolas

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/18 ,  A45D2/00