Abstract:
La presente invención proporciona un sistema de revestimiento a base de agua que se puede usar para formar un revestimiento durable, resistente a la abrasión, robusto y protector en una amplia variedad de sustratos. El sistema de revestimiento tiene, favorablemente, excelentes propiedades de adhesión y se puede aplicar directamente sobre superficies de acero inoxidable sin necesidad de una capa de imprimación intermedia. Sin embargo, si se desea, se pueden usar capas de imprimación u otros tipos de revestimientos en conjunto con el sistema de revestimiento de la presente invención. El sistema de revestimiento es particularmente eficaz para proteger sustratos que contienen metal, tales como contenedores de carga intermodales refrigerados. Los revestimientos resultantes son flexibles y resistentes al impacto. Al ser a base de agua, las composiciones de revestimiento tienen menos emisiones de COV y menos olor residual que las composiciones a base de solvente.
Abstract:
The present invention provides a water-based coating system that can be used to form a durable, abrasion resistant, tough, protective coating on a wide range of substrates. The coating system advantageously has excellent adhesion properties and can be directly coated onto stainless steel surfaces without requiring an intervening primer layer. Primer layers or other types of coatings can be used in combination with the coating system of the present invention if desired, however. The coating system is particularly effective for protecting metal-containing substrates such as intermodal, refrigerated cargo containers. The resultant coatings are flexible and impact resistant. Being water-based, the coating compositions have lower VOC emissions and less residual odor than solvent-based compositions.
Abstract:
THE PRESENT INVENTION PROVIDES A WATER-BASED COATING SYSTEM THAT CAN BE USED TO FORM A DURABLE, ABRASION RESISTANT, TOUGH, PROTECTIVE COATING ON A WIDE RANGE OF SUBSTRATES. THE COATING SYSTEM ADVANTAGEOUSLY HAS EXCELLENT ADHESION PROPERTIES AND CAN BE DIRECTLY COATED ONTO STAINLESS STEEL SURFACES WITHOUT REQUIRING AN INTERVENING PRIMER LAYER. PRIMER LAYERS OR OTHER TYPES OF COATINGS CAN BE USED IN COMBINATION WITH THE COATING SYSTEM OF THE PRESENT INVENTION IF DESIRED, HOWEVER. THE COATING SYSTEM IS PARTICULARLY EFFECTIVE FOR PROTECTING METAL-CONTAINING SUBSTRATES SUCH AS INTERMODAL, REFRIGERATED CARGO CONTAINERS. THE RESULTANT COATINGS ARE FLEXIBLE AND IMPACT RESISTANT. BEING WATER-BASED, THE COATING COMPOSITIONS HAVE LOWER VOC EMISSIONS AND LESS RESIDUAL ODOR THAN SOLVENT-BASED COMPOSITIONS.
Abstract:
La presente invención proporciona un sistema de revestimiento a base de agua que puede usarse para formar barreras protectoras duraderas, resistentes a la abrasión, resistentes a la corrosión sobre una amplia variedad de sustratos. El sistema de revestimiento es particularmente eficaz para proteger sustratos que contienen metal, tales como los contenedores de carga intermodales, frente a la corrosión. Como perspectiva general, la presente invención proporciona composiciones cebadoras a base de agua adecuadas para formar revestimientos de imprimación y revestimientos superiores sobre sustratos. Deseablemente, el cebador incorpora uno o más resinas doradas para una excelente protección contra la corrosión. Estos polímeros no solo proporcionan excelente protección contra la corrosión, si no que muestran una excelente adhesión a una amplia variedad de materiales de sustrato. El sistema incluye, además, composiciones de revestimiento superior con mayor compatibilidad y adhesión al cebador para proporcionar una aplicación aumentada.
Abstract:
The present invention provides a water-based coating system that can be used to form a durable, abrasion resistant, tough, protective coating on a wide range of substrates. The coating system advantageously has excellent adhesion properties and can be directly coated onto stainless steel surfaces without requiring an intervening primer layer. Primer layers or other types of coatings can be used in combination with the coating system of the present invention if desired, however. The coating system is particularly effective for protecting metal-containing substrates such as intermodal, refrigerated cargo containers. The resultant coatings are flexible and impact resistant. Being water-based, the coating compositions have lower VOC emissions and less residual odor than solvent-based compositions.
Abstract:
The present invention provides a water-based coating system that can be used to form a durable, abrasion resistant, tough, protective coating on a wide range of substrates. The coating system advantageously has excellent adhesion properties and can be directly coated onto stainless steel surfaces without requiring an intervening primer layer. Primer layers or other types of coatings can be used in combination with the coating system of the present invention if desired, however. The coating system is particularly effective for protecting metal-containing substrates such as intermodal, refrigerated cargo containers. The resultant coatings are flexible and impact resistant. Being water-based, the coating compositions have lower VOC emissions and less residual odor than solvent-based compositions.