STRUCTURE FEUILLETEE A RESISTANCE BALISTIQUE
    192.
    发明申请
    STRUCTURE FEUILLETEE A RESISTANCE BALISTIQUE 审中-公开
    耐压层压结构

    公开(公告)号:WO2006136761A2

    公开(公告)日:2006-12-28

    申请号:PCT/FR2006/050625

    申请日:2006-06-23

    Abstract: L'invention concerne une structure feuilletée ayant - au moins trois feuilles de verre (1, 3, 5) ; une feuille de polycarbonate (11) ; reliées par des couches adhésives (2, 4, 10) un insert de blindage (20), l'espace délimité par l'insert (20), le chant de la feuille (5) et le bord de la feuille (11) comprenant un matériau (30, 31) apte à absorber l'énergie d'un projectile. Le matériau (30, 31) comprend un matériau (30) apte à fluer et assurer le dégazage pendant l'assemblage de la structure, et un matériau d'encapsulation (31). L'invention concerne également un vitrage à haute résistance balistique pour le bâtiment ou un véhicule de transport, comprenant cette structure feuilletée.

    Abstract translation: 本发明涉及一种防弹层压结构,其包括由粘合层(2,4,10)和屏蔽插入物(20)结合的至少三块玻璃板(1,3,5)聚碳酸酯片材(11),其中 由所述插入件(20)限定的空间,片材(5)的端面和片材(11)的边缘设置有用于吸收射弹能量的材料(30,31)。 所述材料(30,31)以组合所述狭缝和封装材料(31)的用于脱气的屈服材料(30)的形式实施。 还公开了一种用于建筑物或包括本发明结构的运输车辆的高防弹玻璃。

    VERBUNDGLASSCHEIBE
    195.
    发明申请
    VERBUNDGLASSCHEIBE 审中-公开
    复合玻璃

    公开(公告)号:WO2005061220A1

    公开(公告)日:2005-07-07

    申请号:PCT/AT2004/000448

    申请日:2004-12-20

    Abstract: Bei einer Verbundglasscheibe (7), gebildet aus mindestens zwei Glasscheiben (8) und einer zwischen den beiden Glasscheiben (8) angeordneten Zwischenschicht aus ein, zwei oder mehreren Folien (9), ist zumindest an vorbestimmten Stellen der Fläche der Verbundglasscheibe (7) eine Tragschicht (11) zwischen den Glasscheiben (8) eingearbeitet, wobei die Tragschicht (11) - sich über zumindest einen Teilbereich eines Randbereichs (10) der Fläche der Verbundglasscheibe (7) erstreckt, mit dem die Verbundglasscheibe (7) an einem Tragteil (1) eines Bauwerkes befestigbar ist, und - zumindest über einen Teilbereich dieses Randbereiches (10) über den Rand (12) der Verbundglasscheibe (7) hinausragt und dass - an der über den Rand (12) der Verbundglasscheibe (7) hinausragenden Tragschicht (11) eine Befestigungseinrichtung (13) zur Verbindung der Tragschicht (11) mit dem Tragteil (1) anbringbar ist. Zur Erzielung einer hohen Resttragfähigkeit, und zwar auch bei weit auseinander befindlichen Stützpunkten bzw. Auflagen bei geringen Belastungen der Tragschicht (11), sind die Befestigungseinrichtungen (13) benachbarter Verbundglasscheiben (7) unter fluchtender Ausrichtung der jeweils planen Tragschichten (11) sowohl miteinander als auch mit dem Tragteil (1) des Bauwerks verbindbar, und zwar ohne Überlappung der Tragschichten (11).

    Abstract translation: 在层压玻璃板(7),从玻璃中的至少两个窗格(8)形成和两块玻璃板(8),布置由一个,两个或更多个片材的中间层(9)之间,至少在层压玻璃板的表面的预定位置(7) 支撑掺入的玻璃板之间层(11)(8),其中所述支撑层(11) - 至少延伸过复合玻璃板(7)的表面的边缘区域(10)的一部分,利用该上支撑部分(层压玻璃板(7)1 )建筑物的可紧固和 - (至少在该边缘部分10)突出的部分(超出层压玻璃板(7)的边缘12),以及 - (来自(在边缘12)突出的支承层的层压玻璃板7)根据(11) 一个紧固装置(13),用于所述支撑层(11)与所述支撑部(1),其连接是附接的。 为了实现高的剩余容量,在所述支撑层的低负荷相邻复合玻璃板(7)对齐的(11),每个规划支持层的取向,即使在相距甚远位于碱基或运行(11),所述紧固装置(13)都相互并 还可以连接到建筑物的支承部分(1),而基极层(11)的重叠。

    INSERT FOR WINDSHIELD ASSEMBLY
    196.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2004011249A1

    公开(公告)日:2004-02-05

    申请号:PCT/US2003/022120

    申请日:2003-07-16

    Abstract: A windshield assembly having a windshield outer periphery and including a first transparent member, a second transparent member and a transparent interlayer disposed between the first transparent member and the second transparent member. The assembly includes an insert having a first portion and a second portion, and the insert extends a portion of the windshield assembly outer periphery. A portion of the first portion of the insert extends between the first transparent member and the second transparent member. An insert for a windshield assembly is also disclosed.

    Abstract translation: 一种具有挡风玻璃外周并包括第一透明构件,第二透明构件和布置在第一透明构件和第二透明构件之间的透明中间层的挡风玻璃组件。 组件包括具有第一部分和第二部分的插入件,并且插入件延伸挡风玻璃组件外周的一部分。 插入件的第一部分的一部分在第一透明构件和第二透明构件之间延伸。 还公开了一种用于挡风玻璃组件的插入件。

    VITRAGE DE SECURITE FONCTIONNALISE
    197.
    发明申请
    VITRAGE DE SECURITE FONCTIONNALISE 审中-公开
    功能安全玻璃

    公开(公告)号:WO2003024649A1

    公开(公告)日:2003-03-27

    申请号:PCT/FR2002/002913

    申请日:2002-08-21

    Abstract: L'invention concerne un vitrage comportant successivement : un premier substrat rigide (S1 ), un second substrat rigide (S2), un troisième substrat rigide, semi-rigide ou flexible (S3), au moins un système actif (A) comprenant au moins une couche et dispose entre les substrats (S1 et S2) ou entre les substrats (S2 et S3) , le troisième substrat (S3) étant en retrait par rapport aux deux autres substrats (S1 et S2), au moins un film polymère à fonction de rétention des éclats en cas de bris du vitrage étant dispose entre le substrat (S1) et le substrat (S2) et/ou entre le substrat (S2) et le substrat (53) et/ou faisant partie du substrat (S3).

    Abstract translation: 本发明涉及一种玻璃窗,包括:第一刚性基板(S1),第二刚性基板(S2),第三刚性半刚性或柔性基板(S3),至少一个主动系统(A),至少包括一层和 布置在基板(S1和S2)之间,第三基板(S3)相对于其它两个基板(S1和S2)凹陷,至少一个聚合物膜用于在布置在基板(S1) )和基板(S2)和/或基板(S2)和基板(S3)之间和/或与基板(S3)成一体的基板。

    ARMOURED LAMINATED GLAZING, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
    198.
    发明申请
    ARMOURED LAMINATED GLAZING, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES 审中-公开
    装甲车,特别是电动车

    公开(公告)号:WO0100403A9

    公开(公告)日:2002-09-12

    申请号:PCT/FR0001762

    申请日:2000-06-23

    Abstract: The invention concerns an armoured, bullet-proof and/or anti-splintering laminated glass panel consisting of a stack whereof one part extends, over at least part of the glass panel periphery, beyond the rest of said stack, thereby forming a protuberance against which is pressed, on the inside if the impact is deemed to occur on the outside, an armour shield (C) made of highly bullet-resistant material, integral with the glass panel. Thus is formed a highly bullet-resistant peripheral system (BP) consisting of the protuberance and the shield (C), system by which the glass pane is mounted in the rebate of the structure designed to bear the glass panel; the rest of the glass pane consisting of a central bullet-proof system (BC). The invention is characterised in that the system (BC) comprises, in its peripheral region corresponding to that of the shield (C) of the system (BP), one or several reinforcing armouring layers (1f) made of highly bullet-resistant materials, made integral with the stack forming the glass panel, the single reinforcing armouring layer or at least one of the reinforcing armouring layers being integral with said shield (C).

    Abstract translation: 本发明涉及一种装甲防弹和/或防碎片夹层玻璃面板,其由一部分在其玻璃面板周边的至少一部分上延伸超过所述堆叠的其余部分的叠层组成,从而形成突起, 如果撞击被认为发生在外部,则由内部压制,由玻璃面板整体形成的由高度防弹材料制成的防护罩(C)。 因此形成了由突起和屏蔽(C)组成的高度防弹外围系统(BP),玻璃板通过该系统安装在设计成承载玻璃面板的结构的回扣中; 玻璃窗的其余部分由中央防弹系统(BC)组成。 本发明的特征在于,系统(BC)在其与系统(BP)的屏蔽(C)的周边区域相对应的周边区域中包括由高度防弹材料制成的一个或几个加强铠装层(1f) 与形成玻璃面板的叠层形成一体,单个加强铠装层或至少一个加强铠装层与所述护罩(C)成一体。

Patent Agency Ranking