Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Hubtor, insbesondere ein schnell laufendes Hubtor (1) mit einem Torbehang (2), welcher einen ersten Seitenrand (3) und einen zweiten Seitenrand (4) besitzt, wobei die Seitenränder (3;4) entlang einer Öffnungs- und Schließrichtung (5;6) jeweils in Schiebeführungen (7) geführt sind, wobei Randkantenabschnitte (10) der Seitenränder (3;4) wenigstens abschnittsweise sofern sie in den Schiebeführungen (7) geführt sind, in einem Winkel (α) >0° aus einer Behangebene (E) heraus abgewinkelt geführt sind. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Schiebeführung für ein solches Hubtor.
Abstract:
The present invention relates to a lifting door assembly (1A), in particular a clean-room door assembly, comprising a lifting door (2), which has a door leaf (3), an end plate (4), and a door leaf accommodating device (5). The lifting door assembly (1A) also contains a door lintel sealing device (20A), which is provided in the area of a door lintel in such a way that the door lintel sealing device produces a sealing effect between the lifting door (2) and the door lintel. At least one part (10B) of the door lintel sealing device (20A) is pivotably retained by means of a hinge and, when the lifting door (2) is opened, can be pivoted from a door leaf plane by an actuating device in the area of the end plate (4) in such a way that the end plate (4) is arranged substantially completely outside the area of a door opening (O) in the opened state of the lifting door (2). By means of the invention, a lifting door assembly (1A) can be improved in such a way that the entire passage height of the door opening (O) can be used with the lifting door assembly and furthermore an adequate sealing effect is achieved when the lifting door (2) is closed.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Installation einer Wickelwelle (12) eines vertikal öffnenden Rolltores (10), mit einem Lagerbock (14), welcher an der Wickelwelle (12) angeordnet ist, und einer Lagerbockaufnahme (16), welche an einer Torzarge (18) des Rolltores (10) angeordnet ist. Um die Installation der Wickelwelle (12) zu vereinfachen und dabei das Unfallrisiko zu senken, ist die Lagerbockaufnahme (16) mit einem geneigten Gleitabschnitt (20) und einem Endanschlag (22) zur Definition einer Endposition für den Lagerbock (14) versehen. Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Installation einer Wickelwelle (12) eines vertikal öffnenden Rolltores, sowie ein Rolltor (10) mit einer vorstehend beschriebenen Vorrichtung.
Abstract:
The invention relates to a vertical lift door, especially a high-speed industrial door, comprising two guide tracks which are arranged on opposite sides of a door opening, and a lamellar armor structure (2) for covering the door opening in the closed position. The lamellar armor structure (2) comprises strap hinges (21) which have hinge members (22) that are articulated to each other and that can be bent in relation to each other via hinge pins (23). The strap hinges (21) have a length that corresponds to the internal height of the door opening, the strap hinges (21) being supported and guided in the guide tracks (31), and the lamellar armor structure (2) having lamellae (24, 24a) that are put onto the hinge members (22). The vertical lift door according to the invention is characterized in that lateral edge sections of two adjacent lamellae (24, 24a), which sections face each other, are designed to be complementary to each other in such a manner that they engage with each other when the vertical lift door (1) is closed, thereby producing a labyrinth seal. The improved vertical lift door is suitable for high-speed operation and at the same time has fire protection properties.