公开(公告)号：WO2006097954A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：PCT/IT2006/000081

申请日：2006-02-16

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05B65/08 ,  E05B5/00

CPC classification number: E05B65/087 ,  E05B5/00

Abstract: Recessed handle (1) installable on leaves (2) of sliding doors or windows, having a flat plate (11) , a pair of longitudinal sides (14) which extend inwards from said plate (11) and transversely to it to laterally delimit a determined volume (V) of substantially paralleliped form; a longitudinal striker (16) being connected rigidly to the casing (10) in an end position; a slider (20) being housed inside volume (V) in longitudinally movable manner with respect to the casing (10) itself and having a boss (22) internally and in a protected position facing towards striker (16) to constitute together with the latter an anti- forcing device.

Abstract translation: 嵌入式手柄（1）可安装在滑动门或窗户的叶片（2）上，具有平板（11），一对纵向侧面（14），其从所述板（11）向内延伸并横向限定 确定的体积（V）基本上平行的形式; 纵向撞针（16）在端部位置刚性地连接到壳体（10）; 容纳在容积（V）内的滑块（20），其相对于壳体（10）本身可纵向移动，并且在内部具有凸台（22），并且位于面向撞针（16）的保护位置，以与后者 一种抗压装置。

公开(公告)号：WO2006090422A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：PCT/IT2006/000079

申请日：2006-02-16

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E04F11/18

CPC classification number: E04F11/1834 ,  E04F11/1817 ,  E04F11/1836 ,  E04F2011/1821

Abstract: Modular parapet (1) including at least two adjoining portions (10) defining a barrier (15) which is capable of continuously delimiting a spatial region and including at least one joint (21) shaped so as to connect by their shape the two portions (10) adjoining to each other according to a spatial angle (δ) definable at will in the course of installation, in such a way as to simplify installation operations and reduce the technical times for the identification of the actual said spatial angle between the said adjacent portion (10) at the design stage.

Abstract translation: 模块化护栏（1）包括限定阻挡层（15）的至少两个邻接部分（10），该邻接部分能够连续限定空间区域并且包括至少一个接头（21），该接头成形为通过其形状连接两个部分 10）根据在安装过程中随意定义的空间角度（d）彼此相邻，以简化安装操作并减少用于识别所述相邻的所述空间角之间的实际所述空间角度的技术时间 部分（10）在设计阶段。

公开(公告)号：WO2002075089A1

公开(公告)日：2002-09-26

申请号：PCT/IT2002/000166

申请日：2002-03-19

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05D15/526

CPC classification number: E05D15/526 ,  E05B63/185 ,  E05Y2900/148

Abstract: Set of frames for fixtures, or frame assembly (1), for fixtures in which a first elongated body (25) is coupled with a first side (12) of a leaf (4) of a fixture (2) in an axially freely slidable manner by means of the action of a handle (14); a second elongated body (40) being mounted on the first side (12) in series with the first elongated body (25), so as to be moved simultaneously and in a substantially identical manner to the latter; the second member (40) having transverse seats (51) for a safety key (52) mounted on the first side (12) in a position facing the second body (40) so as to engage selectively with one of the transverse seats (51); the second body (40) and a connecting bar (43), which is mounted slidably on the first side (12) and can be actuated rigidly by the handle (14), being axially interchangeable with each other so as to allow assembly of the safety key (52) in any one of the positions adjacent to an angular transmission (42) or adjacent to the handle (14).

Abstract translation: 用于固定装置的框架或框架组件（1），用于固定装置，其中第一细长主体（25）与固定装置（2）的叶片（4）的第一侧（12）联接，其轴向可自由滑动 通过手柄（14）的作用; 与所述第一细长体（25）串联地安装在所述第一侧面（12）上的第二细长体（40），以便同时地以与所述第一细长体基本相同的方式移动; 所述第二构件（40）具有用于安全键（52）的横向座（51），所述安全键（52）以与所述第二主体（40）相对的位置安装在所述第一侧（12）上，以便选择性地与所述横向座 ）; 第二主体（40）和连接杆（43），其可滑动地安装在第一侧面（12）上并且可由手柄（14）刚性地致动，可彼此轴向互换，从而允许 安全钥匙（52）在与角传动装置（42）相邻或邻近手柄（14）的任何一个位置。

公开(公告)号：WO2012143792A1

公开(公告)日：2012-10-26

申请号：PCT/IB2012/000790

申请日：2012-04-23

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05C9/20 ,  E05C9/18 ,  E05C9/22 ,  E05C9/00

CPC classification number: E05C9/20 ,  E05C9/006 ,  E05C9/1833 ,  E05C9/22

Abstract: A group (1) of hardware for windows and doors comprising at least one first and one second given members (10,20) and first coupling means (30) suitable, in use, to couple said first and second given members (10,20) in an axially fixed manner relative to each other along a given direction; characterised by comprising safety means (60) suitable, in use, to prevent accidental uncoupling of said first and second given members (10,20).

Abstract translation: 一种用于窗户和门的硬件组（1），包括至少一个第一和第二给定构件（10,20）和第一联接装置（30），所述第一联接装置（30）适于在使用中将所述第一和第二给定构件 ）沿给定方向相对于彼此轴向固定; 其特征在于包括在使用中适合于防止所述第一和第二给定构件（10,20）的意外脱离的安全装置（60）。

公开(公告)号：WO2008111108A2

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：PCT/IT2008/000161

申请日：2008-03-11

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

CPC classification number: E05B63/06

Abstract: Hardware group (1) for windows, doors and the like which comprise a frame (3) and a leaf (2) movable in a slidable manner relative to the frame (3) along a first given direction (D); the group (1) comprising at least an abutment (32) which can be carried stably by the frame (3) and at least a corresponding closing member (34) carried by a rod (31) couplable to the leaf (2) in a freely slidable manner transversely to the first given direction (D); each closing member (34) being provided with a regulating device (36) suitable to vary the position thereof along the first given direction (D) in order to facilitate the coupling thereof to the respective abutment (32); each regulating device (36) comprises a first frame (35) presenting a single space (350) which houses with clearance the respective closing member (34) and presents a substantially semi- cylindrical first seat (352) closed laterally by the respective closing member (34) and axially by the rod (31) in order to house a threaded member (39) in a rotatably free manner.

Abstract translation: 用于窗户，门等的硬件组（1），其包括可沿着第一给定方向（D）相对于框架（3）以可滑动方式移动的框架（3）和叶片（2）。 所述组（1）至少包括能够被所述框架（3）稳定地承载的邻接件（32）和至少一个由杆（31）承载的对应的封闭构件（34），所述杆可以联接到所述叶片 横向于第一给定方向（D）自由滑动; 每个关闭构件（34）设置有适于沿着所述第一给定方向（D）改变其位置的调节装置（36），以便于将其联接到相应的邻接部（32）; 每个调节装置（36）包括第一框架（35），该第一框架（35）具有单独的空间（350），所述单个空间容纳有相应闭合构件（34）的间隙，并且呈现由相应的闭合构件横向封闭的基本上半圆柱形的第一座 （34）并且通过杆（31）轴向地以可旋转自由的方式容纳螺纹构件（39）。

公开(公告)号：WO2008059549A3

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/IT2007/000802

申请日：2007-11-14

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIMENT ,  MONSCH, Pierre ,  GIESSINGER, Vincent ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： MONSCH, Pierre ,  GIESSINGER, Vincent ,  AVVANZINI, Ugo

IPC: E05B65/08 ,  F16B35/04

Abstract: A handle (1) for a leaf (2) provided with a locking device (50) suitable to selectively connect in a substantially rigid manner the leaf (2) to a respective frame (3); the handle (1) comprising a handgrip (12) provided with a base (11) integrally couplable to a flat face of the respective leaf (2), a control device (20) carried by the base (11) and interfaceable with the locking device (50) to switch selectively the locking device (50) between respective closing and opening operative positions of the leaf (2); an anchoring device (30) (330) for coupling the handgrip (12) to the leaf (2); the control device (20) and the anchoring device (30) (330) being coupled to the base in a manner that is stable, selectively releasable and reassemblable at will, in order to allow maintenance operations safeguarding the functionality of the control device and of the anchoring device (30) (330).

公开(公告)号：WO2008059548A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/IT2007/000801

申请日：2007-11-13

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05B65/08 ,  F16B35/04 ,  E05B1/00 ,  E05B3/00

CPC classification number: E05B65/08 ,  E05B1/0015 ,  E05B3/00 ,  F16B35/048

Abstract: A handle (1) for a leaf (2) provided with a locking device (50) suitable to selectively connect in a substantially rigid manner said leaf (2) to a respective frame (3); the handle (1) comprising a base (11) integrally couplable to a flat face of said leaf (2), a control device (20) carried by the base (11) and interfaceable with the locking device (50) to switch selectively the locking device (50) between respective closing and opening operative positions; the control device (20) comprising at least one switching member (21) coupled to the base (11) in a manner that is stable, selectively releasable and reassemblable at will, in order to allow maintenance operations safeguarding the functionality of the coupling between the base (11) and the switching member (21).

Abstract translation: 一种用于叶片（2）的手柄（1），其具有锁定装置（50），该锁定装置适于以基本刚性方式选择性地连接所述叶片（2）到相应的框架（3）; 所述手柄（1）包括与所述叶片（2）的平坦表面整体联接的基座（11），由所述基座（11）承载并与所述锁定装置（50）可接合的控制装置（20），以便选择性地切换 锁定装置（50）在相应的关闭和打开操作位置之间; 所述控制装置（20）包括至少一个与所述基座（11）联接的切换构件（21），所述至少一个切换构件以能够稳定，可选地可释放和可重新组装的方式，以便于维护操作，以保护所述联接 底座（11）和切换构件（21）。

公开(公告)号：WO2007113894A1

公开(公告)日：2007-10-11

申请号：PCT/IT2007/000256

申请日：2007-04-04

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05D15/52

CPC classification number: E05D15/5214 ,  E05D7/0423 ,  E05D2003/025 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

Abstract: Hinge (1) for coupling a frame (2) to a leaf (3) in windows, doors and the like in such a way as to allow tilt openings of the leaf (3) itself relative to the frame (2) around a given first axis (4) of rotation; the hinge (1) comprising a first body (10) and a second body (20) mutually coupled in a freely rotatable manner by means of a pivot pin (30) and a substantially spherical head (34), which is rotatably coupled to the first body (10) in a respective housing (12) and diametrically traversed by the first axis (4); a regulating device (50) being provided to vary the position of the head (34) relative to the frame (2) in order to adjust the position of the leaf (3) relative to the frame (2); the regulating device (50) comprising a coupling member (54) able to support the head (34) in a rotatable manner relative to the first body (10).

Abstract translation: 铰链（1），用于将框架（2）连接到窗户，门等中的叶片（3），以允许叶片（3）自身相对于框架（2）在给定的周围倾斜开口 第一旋转轴（4）; 所述铰链（1）包括第一主体（10）和第二主体（20），所述第一主体（10）和第二主体（20）通过枢轴销（30）和基本上球形的头部（34）以可自由旋转的方式相互联接， 第一主体（10）在相应的壳体（12）中并且由第一轴线（4）径向横过; 调节装置（50）被设置成改变头部（34）相对于框架（2）的位置，以便调节叶片（3）相对于框架（2）的位置; 调节装置（50）包括能够相对于第一主体（10）以可旋转的方式支撑头部（34）的联接构件（54）。

公开(公告)号：WO2006097958A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：PCT/IT2006/000133

申请日：2006-03-07

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05D7/00

CPC classification number: E05D7/0045 ,  E05D7/0027 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

Abstract: Hinge (1) for doors and windows including a fulcrum pin (30) provided with a transverse housing (34) ; a first member (10) having an axial housing (11) provided with a screw device (40) for adjusting the position of the pin (30) located inside the axial housing (11) ; a guide device (11) being associated with the axial housing (11) for transversely controlling the location of the pin (30) inside the axial housing (11) itself; the adjusting device (40) including a bolt (41) capable of longitudinally engaging the housing (34) .

Abstract translation: 用于门和窗的铰链（1）包括设置有横向壳体（34）的支点销（30）; 具有轴向壳体（11）的第一构件（10），所述轴向壳体设置有用于调节位于所述轴向壳体（11）内部的销（30）的位置的螺钉装置（40） 引导装置（11）与轴向壳体（11）相关联，用于横向地控制销（30）在轴向壳体（11）内部的位置; 所述调节装置（40）包括能够纵向接合所述壳体（34）的螺栓（41）。

公开(公告)号：WO2002075088A1

公开(公告)日：2002-09-26

申请号：PCT/IT2002/000164

申请日：2002-03-19

Applicant: ERRETI S.R.L. ,  AVVANZINI, Ugo

Inventor： AVVANZINI, Ugo

IPC: E05D15/52

CPC classification number: E05D7/0054 ,  E05D7/0423 ,  E05D15/5214 ,  E05Y2900/148

Abstract: Hinge (1) for fixtures, said hinge (1) having a first and a second hollow body (10, 11) which are joined together by means of a hinged joint (26) able to allow relative rotation of the said first and second bodies (10, 11); the hinged joint (26) having a spherical head (17) supported by the second hollow body (11) in a freely rotatable manner, adjusting members (29) being envisaged for varying as required the relative position of the first and second bodies (10, 11) in at least two directions substantially perpendicular to each other.

Abstract translation: 铰链（1）用于夹具，所述铰链（1）具有第一和第二中空本体（10,11），所述第一和第二中空本体通过铰接接头（26）连接在一起，所述铰链接头能够允许所述第一和第二主体 （10,11）; 所述铰接接头（26）具有可自由旋转的方式由所述第二中空体（11）支撑的球形头部（17），所述调节构件（29）被设想为根据需要改变所述第一和第二主体（10）的相对位置 ，11）在基本上彼此垂直的至少两个方向上。