公开(公告)号：EP2767219A1

公开(公告)日：2014-08-20

申请号：EP14155202.6

申请日：2014-02-14

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： Auger, Robert

IPC: A61B3/032 ,  G02B27/02 ,  G09B25/00

CPC classification number: A61B3/0025 ,  A61B3/0041 ,  A61B3/032 ,  G02B27/027 ,  G06T3/40 ,  G09B21/008

Abstract: A system for determining a recommended magnification factor and/or a recommended range for magnification factors for a magnifier such as a loupe or an electronic magnifier to be used by a person wherein the system comprises at least one test object having a predetermined size and a portable camera for recording an image of at least a portion of the at least one test object and displaying at least a portion of the image of the at least one test object to the person, wherein the camera is provided with a light sensitive sensor for obtaining an image of at least a portion of the at least one test object, a display and processing means for processing the image obtained by means of the sensor and for displaying at least a portion of the image of the at least one test object on the display, in possible a magnified form, wherein the camera is provided with means for selecting the magnification of the at least one portion of the image which is displayed on the display and wherein the camera is arranged to calculate the recommended magnification factor and/or the recommended range for magnification factors on basis of a predetermined algorithm wherein the predetermined algorithm uses as parameters: a value representing the selected magnification for the displayed at least one portion of the image, the size of the at least one test object and a distance between an eye of the person and the at least one test object while the at least one test object is seen by the person by means of the portable camera; and/or parameters which can be derived from the value representing the selected magnification for the displayed at least one portion of the image, the size of the at least one test object and a distance between an eye of the person and the object while the at least one test object is seen by the person by means of the portable camera.

Abstract translation: 一种用于确定性挖掘系统的推荐放大系数和/或用于放大系数为一放大镜的推荐范围：如放大镜或便携式电子放大镜由worin系统包括具有预定尺寸和至少一个测试对象的人可以使用 相机用于记录图像的至少一个测试对象的至少一个部分和至少显示所述至少一个测试对象的人的图像的一部分，worin照相机设置有光敏传感器用于获取 所述至少一个测试对象的至少一部分的图像，显​​示和处理装置，用于处理由所述传感器获得的图像和用于至少在显示器上显示的所述至少一个测试对象的图像的一部分， 在可能的放大形式，worin相机是用于选择其在显示器上显示的图像的至少一个部分的放大所有配备有装置和相机worin 布置成计算建议放大系数和/或预定算法worin预定算法使用作为参数的基础上，推荐范围为放大系数：表示用于图像的显示的至少一个部分所选择的放大倍数的值，大小 所述至少一个测试对象和人的眼睛和当所述至少一个测试对象由人由便携式摄像机的手段观察到的至少一个测试对象之间的距离; 并且可以从值导出/或参数表示用于图像的显示的至少一个部分所选择的倍率，所述至少一个测试对象的尺寸和该人的眼睛和对象之间的距离，而在 至少一个测试对象由人由便携式摄像机的手段观察。

公开(公告)号：EP2702756A1

公开(公告)日：2014-03-05

申请号：EP12724745.0

申请日：2012-04-27

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： VAN DER SNOEK, Ronald Patrick Jacob Qurinus

IPC: H04N1/195

CPC classification number: H04N1/19594 ,  H04N1/195 ,  H04N2201/043 ,  H04N2201/0436 ,  H04N2201/045

Abstract: A portable camera for recording and displaying an image of an object such as printed paper wherein the camera is arranged to be positioned on an object to be recorded wherein the cameras is provided with an outer lower surface which is arranged to be in contact with the object if the camera is positioned on the object, a light sensitive sensor for obtaining an image of at least a portion of the object, a display and processing means for processing the image obtained by means of the sensor and for displaying at least a portion of the recorded image on the display in a possible magnified form, wherein the camera is provided with at least one lighting unit for lighting the object to be recorded when the camera is positioned on the object, wherein the camera is arranged such that light rays of the at least one lighting unit which are, in use, submitted to the object are directly submitted to the object, possibly via a mirror and/or a lens wherein the lighting unit is arranged within the camera such that if the object which is recorded would be a flat mirror whereon the camera is positioned for recording the flat mirror, the lighting unit is located outside a viewing field of the sensor which viewing field is formed in combination with the flat mirror.

公开(公告)号：EP2300989A1

公开(公告)日：2011-03-30

申请号：EP09766869.3

申请日：2009-06-16

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： VAN SCHAIK, Michiel Jeroen

IPC: G06T7/60 ,  G06T3/40

CPC classification number: G06T7/60 ,  G06T3/40 ,  G09B21/008

Abstract: Method and apparatus for capturing a text based source image 5, 5A provided on an object 3 supported on a surface. Positioned above the object 3 is a camera 7 for capturing a view of the text based image 5, 5A. The camera 7, through lens 9 generates a focused image of at least part of the object 3 and transmits this image to a processor 11 for magnification of the image captured by the camera 7 to a size specified for display on a display device 15. In the processor 11 the magnification is effected to a rate that is controlled by the second predefined size for display 19, 19A of the font to appear on the display 15 and is independent of the first font size.

Abstract translation: 用于捕获基于文本源图像5的方法与装置，5A在支撑表面上的物体3上设置。 对象3的正上方是用于捕捉文本基于图像5，图5A的视图的摄像机7。 摄像机7，通过透镜9基因率物体3的至少一部分的聚焦图像，并发送此图片的处理器11，用于由摄像机7所述的用于显示指定的显示装置15在上的尺寸拍摄的图像的放大率 倍率地完成到一个速率处理器11并通过第二预定义尺寸为显示器19的控制，该字体的19A出现在显示器15上，并独立于所述第一字体大小的。

公开(公告)号：EP2876601A3

公开(公告)日：2016-03-30

申请号：EP14183409.3

申请日：2014-09-03

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： van Hees, Lukas Wilhelmus

IPC: G06T3/40 ,  G09B21/00 ,  H04N1/195 ,  H04N5/225 ,  H04N5/232 ,  H04N5/235

CPC classification number: H04N5/235 ,  G09B21/008 ,  H04N1/195 ,  H04N1/19594 ,  H04N5/2253 ,  H04N5/23293 ,  H04N2201/0436

Abstract: A Low Vision enhancing device for recording an object whereon text and/or at least one picture are visible and for displaying the recorded object on a screen, said vision enhancing device being provided with:
- an object presenting unit comprising a bottom plate carrying a table for supporting an object to be displayed on a screen, said table being mounted to the bottom plate so as to be displaceable in at least opposite directions in a horizontal plane;
- an upstanding stand attached to the bottom plate;
- a light sensitive sensor mounted to the upstanding stand for obtaining recording signals of the object which signals are indicative for the text and/or the at least one picture of the object;
- processing means for processing the recording signals into video signals; and
- a screen preferably mounted to the upstanding stand, which screen, in use, is provided with the video signals for displaying an image of the recorded object on the screen; characterized in that the upstanding stand is arranged to be positioned at a left or right side of the light sensitive sensor and/or the screen if the device is viewed from a user position in front of the screen.

Abstract translation: 一种低视力增强装置，用于记录文本和/或至少一幅图像可见的对象，并用于在屏幕上显示所记录的对象，所述视觉增强装置设置有： - 对象呈现单元，包括承​​载桌子的底板 用于支撑要显示在屏幕上的物体，所述台面安装在底板上，以在水平面中的至少相反的方向上移动; - 直立的底座附在底板上; - 安装到直立支架上的光敏传感器，用于获得对象的记录信号，该信号指示对象的文本和/或至少一幅图像; - 将记录信号处理成视频信号的处理装置; 以及 - 优选地安装在直立支架上的屏幕，该屏幕在使用中被提供有用于在屏幕上显示记录对象的图像的视频信号; 其特征在于，如果从屏幕前方的使用者位置观看该装置，则直立支架被布置成位于光敏传感器和/或屏幕的左侧或右侧。

公开(公告)号：EP2908208A2

公开(公告)日：2015-08-19

申请号：EP14200351.6

申请日：2014-12-24

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： Auger, Robert ,  Vugts, Johannes Jacobus Antonius Maria ,  Illing, Ivar

IPC: G06F1/16

Abstract: An apparatus to capture and display an image of an object includes a frame, at least one optical sensor for capturing the image of the object, means for moving the frame relative to a surface of the object in a first direction, and means for moving the optical sensor relative to the frame in a second direction.

Abstract translation: 用于捕获和显示对象的图像的装置包括框架，用于捕获对象的图像的至少一个光学传感器，用于沿着第一方向相对于物体的表面移动框架的装置，以及用于移动 光学传感器相对于框架在第二方向上。

公开(公告)号：EP2300989B1

公开(公告)日：2019-01-09

申请号：EP09766869.3

申请日：2009-06-16

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： VAN SCHAIK, Michiel Jeroen

IPC: G06T3/40 ,  G06T7/60 ,  G09B21/00

公开(公告)号：EP2286402B1

公开(公告)日：2016-07-13

申请号：EP08741629.3

申请日：2008-04-14

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： VAN HEES, Lukas, Wilhelmus ,  VAN EGMOND, Maarten

IPC: G09B21/00

CPC classification number: G09B21/004 ,  G09B21/00 ,  G09B21/003 ,  G09B21/02

Abstract: A braille display comprising an outer wall comprising an outer surface, an inner surface and a plurality of holes extending between the outer surface and the inner surface and which are arranged in an at least substantially regular pattern relative to each other. The braille display is further provided with braille cells wherein each braille cell comprises at least one tactile member which is movable between a first outer position and second outer position and activations means for moving the at least one tactile member between the first and second outer position. The at least one tactile member comprises a free top and each braille cell is located near the inner surface of the tactile member wherein each tactile member extends through one of the holes from the inner surface in a direction of the outer surface, at least if the tactile member is in the second position and wherein a position of the free top of the tactile member relative to the outer surface when the tactile member is in its first position differs from the position of the free top of the tactical member relative to the outer surface when the tactile member is in its second position, wherein each braille cell of a group of the braille cells is attached to the outer wall by means of a connection which acts on the one hand on the braille cell and on the other hand on the outer wall at a location adjacent to the braille cell.

公开(公告)号：EP2012291B1

公开(公告)日：2012-10-17

申请号：EP07111715.4

申请日：2007-07-04

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： van Hees, Lukas Wilhelmus ,  van Egmond, Maarten

IPC: G09B21/00

CPC classification number: G09B21/004

公开(公告)号：EP2286402A1

公开(公告)日：2011-02-23

申请号：EP08741629.3

申请日：2008-04-14

Applicant: Optelec Development B.V.

Inventor： VAN HEES, Lukas, Wilhelmus ,  VAN EGMOND, Maarten

IPC: G09B21/00

CPC classification number: G09B21/004 ,  G09B21/00 ,  G09B21/003 ,  G09B21/02

Abstract: A braille display comprising an outer wall comprising an outer surface, an inner surface and a plurality of holes extending between the outer surface and the inner surface and which are arranged in an at least substantially regular pattern relative to each other. The braille display is further provided with braille cells wherein each braille cell comprises at least one tactile member which is movable between a first outer position and second outer position and activations means for moving the at least one tactile member between the first and second outer position. The at least one tactile member comprises a free top and each braille cell is located near the inner surface of the tactile member wherein each tactile member extends through one of the holes from the inner surface in a direction of the outer surface, at least if the tactile member is in the second position and wherein a position of the free top of the tactile member relative to the outer surface when the tactile member is in its first position differs from the position of the free top of the tactical member relative to the outer surface when the tactile member is in its second position, wherein each braille cell of a group of the braille cells is attached to the outer wall by means of a connection which acts on the one hand on the braille cell and on the other hand on the outer wall at a location adjacent to the braille cell.

Abstract translation: 盲文显示器，其包括外壁，外壁包括外表面，内表面和在外表面和内表面之间延伸的多个孔，并且相对于彼此以至少基本规则的图案布置。 盲文显示器还设置有盲文单元，其中每个盲文单元包括可在第一外部位置和第二外部位置之间移动的至少一个触觉构件和用于在第一和第二外部位置之间移动至少一个触觉构件的激活装置。 所述至少一个触觉构件包括自由顶部，并且每个盲文单元位于触觉构件的内表面附近，其中每个触觉构件在外表面的方向上从内表面延伸穿过其中一个孔，至少如果 触觉构件处于第二位置，并且其中当触觉构件处于其第一位置时触觉构件的自由顶部相对于外表面的位置不同于战术构件相对于外表面的自由顶部的位置 当触觉构件处于其第二位置时，其中盲文单元组中的每个盲文单元通过一方面在盲文单元上作用的连接件附接到外壁，另一方面附接到外壁上 在与盲文单元相邻的位置处的墙壁。