公开(公告)号：EP0908204A2

公开(公告)日：1999-04-14

申请号：EP98118943.4

申请日：1998-10-07

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： Hauglin, Bernt-Otto

IPC: A63C9/02

CPC classification number: A63C9/20 ,  A63C9/00 ,  A63C2201/06

Abstract: Touren-, Telemark- oder Langlauf-Skibindung mit einer Stützeinrichtung (14, 15) zur Abstützung des vorderen Abschnitts eines zugeordneten Schuhs (11), insbesondere eines vorderen Sohlenabschnitts (16) desselben an einem Ski (10) oder dergleichen Sportgerät nach vorne, oben und zur Seite hin sowie mit einer Haltevorrichtung (34) um den Schuh in der Stützeinrichtung (14, 15) zu halten derart, daß der Schuhabsatz (13) frei anhebbar ist. Die Stützeinrichtung (14, 15) ist bis etwa zur metatarsalen Zone (17) hin wirksam, so daß bei Anheben des Absatzes (13) eine Biegung der Sohle, insbesondere Vordersohle (12) erst ab der metatarsalen Zone (17) möglich ist.

Abstract translation: 房，屈膝旋转或越野滑雪板固定器具有用于支撑相关联的鞋（11）的前部，特别是前鞋底部（16）的支撑装置（14，15）上的滑雪（10）或根据前等体育设备，其顶部 和向侧面以及与保持装置（34）在所述支撑装置的鞋（14，15）保持，使得所述跟部（13）是可自由升降。 所述支撑装置（14，15）到大约跖骨区域（17）朝向有效，使得在跟部（13）的升降具有鞋底的弯曲，特别是前鞋底（12）只从跖骨区域（17）是可能的。

公开(公告)号：EP0904139A1

公开(公告)日：1999-03-31

申请号：EP97924192.0

申请日：1997-06-13

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： HAUGLIN, Bernt-Otto

IPC: A63C9

CPC classification number: A63C9/20

Abstract: The invention relates to a cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots which have on the front soles thereof, in particular on the front ends of the soles, complementary engagement members insertable into engagement members of the binding (10) for producing an articulated connection. The engagement members on the soles comprise an articulated pin extending transversely to the longitudinal direction of the ski and substantially parallel to the sole tread, and the complementary engagement members of the binding (10) comprise a holder (13) engaging over the articulated pin and forming a hinge therewith. The holder (13) can be moved from a closing position to a releasing position and vice versa by an actuation lever (15) mounted to be pivotable on the binding. A flexor (16) is operative between the front end of the sole and the binding(10) or the ski and exerts a restoring force on the boot when the heel thereof is raised from the upper surface of the ski. The closing and releasing positions of the holder (13) are defined by corresponding locking positions of the actuation lever (15).

公开(公告)号：EP0830185A1

公开(公告)日：1998-03-25

申请号：EP96908313.0

申请日：1996-04-19

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： HAUGLIN, Bernt-Otto

IPC: A63C9

CPC classification number: A63C9/086 ,  A63C9/18

Abstract: An arrangement for a cross-country ski binding, in particular a skating binding (15) and a shoe (16) adapted for use with the binding, is provided on its front sole (12) with engaging elements complementary to and capable of being introduced into engaging elements in the binding to create an articulating connection. The sole-side engaging elements include a bow (11) offset towards the rear in relation to the front sole end and extending transversely to the longitudinal direction of the sole and more or less parallel to the sole outer surface. The complementary binding-side engaging elements include a retaining hook (6) which grips over the bow (11) in particular from behind, the bow being capable of movement from a closure position into a release position and back. The retaining hook (6) can be moved from the closure position into the release position by an actuating element (3, 4) coupled to it against the force of an elastic element which exerts a forwards-directed bias pressure on it, in particular a spring element (5).

公开(公告)号：EP1226850B1

公开(公告)日：2005-12-21

申请号：EP02007415.9

申请日：1997-06-13

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： Hauglin, Bernt-Otto

IPC: A63C9/20

CPC classification number: A63C9/20

公开(公告)号：EP1226850A3

公开(公告)日：2003-08-20

申请号：EP02007415.9

申请日：1997-06-13

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： Hauglin, Bernt-Otto

IPC: A63C9/20

CPC classification number: A63C9/20

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Langlauf- oder Tourenskibindung für Langlaufskischuhe, die an ihrer Vordersohle, insbesondere an ihrem vorderen Sohlenende in Eingriffselemente der Bindung (10) einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung aufweisen, wobei die sohlenseitigen Eingriffselemente eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Gelenkachse und die komplementären Eingriffselemente der Bindung (10) ein die Gelenkachse übergreifendes und mit dieser ein Scharniergelenk bildendes Halteelement (13) umfassen, das mittels einer an der Bindung (10) dreh- oder schwenkbar gelagerten Handhabe, insbesondere mittels eines schwenkbar gelagerten Betätigungshebels (15), aus einer Schließstellung in eine Freigabestellung und umgekehrt bewegbar ist, und wobei zwischen dem vorderen Sohlenende und der Bindung (10) bzw. dem Ski ein Flexor (16) wirksam ist, welcher eine Rückstellkraft auf den Schuh ausübt, wenn dieser mit seinem Absatz von der Oberseite des Skis angehoben wird, wobei das Halteelement (13) mit seinem einem, nämlich vorderen Ende unmittelbar an der Handhabe bzw. am Betätigungshebel (15) angelenkt ist derart, daß ein Verschwenken der Handhabe bzw. des Betätigungshebels (15) in eine translatorische Hin- und Herbewegung des Halteelements (13) umsetzbar ist, wobei sich das Halteelement (13) durch den Flexor (16) und einen bindungsseitig vorderen Anschlag (20, 23) für die an der Vordersohle des Schuhs angeordnete Gelenkachse hindurcherstreckt.

公开(公告)号：EP1306110A2

公开(公告)日：2003-05-02

申请号：EP03002570.4

申请日：1997-06-13

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： Hauglin, Bernt-Otto

IPC: A63C9/20

CPC classification number: A63C9/20

Abstract: Langlauf- oder Tourenskibindung für Langlaufskischuhe, die an ihrer Vordersohle, insbesondere an ihrem vorderen Sohlenende in Eingriffselemente der Bindung (10) einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung aufweisen, wobei die sohlenseitigen Eingriffselemente eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Gelenkachse und die komplementären Eingriffselemente der Bindung (10) ein die Gelenkachse übergreifendes und mit dieser ein Scharniergelenk bildendes Halteelement (13) umfassen. Das Halteelement (13) ist mittels einer an der Bindung beweglich gelagerten Betätigungshandhabe aus einer Schließstellung in eine Freigabestellung und umgekehrt bewegbar. Zwischen dem vorderen Sohlenende und der Bindung (10) bzw. dem Ski ist ein Flexor (16) wirksam, welcher eine Rückstellkraft auf den Schuh ausübt, wenn dieser mit seinem Absatz von der Oberseite des Skis angehoben wird. Das Haltelement (13) ist durch einen U-förmigen Drahtbügel definiert.

Abstract translation: 在鞋底的前端处是与装订物（10）中的配合物接合以形成铰接接头的部件。 鞋底上的那些包括平行于滑雪板运行表面的横向主轴，并且所述装订的保持部件（13）装配在所述横轴上。 绑带上的手柄（15）将部件移动到锁定位置和空闲位置之间，并且柔性部件（16）在唯一的前端和装订之间起作用，以便当该提升离开 滑雪。 杠杆的对应的锁定位置限定保持部件的锁定和自由位置。 后者的前端可以直接连接到杠杆上，以便被它们前后滑动。 组件通过柔性单元和在底座上的主轴装订上的前挡块（23）。 柔性部件可以通过手柄的铰链轴（14）保持在装订中。 滑雪板上的底板可以具有向上弯曲的两个侧向凸缘（22），还有向上弯曲的肋以形成用于鞋底上的心轴的前挡块（20）。

公开(公告)号：EP1226850A2

公开(公告)日：2002-07-31

申请号：EP02007415.9

申请日：1997-06-13

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： Hauglin, Bernt-Otto

IPC: A63C9/20

CPC classification number: A63C9/20

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Langlauf- oder Tourenskibindung für Langlaufskischuhe, die an ihrer Vordersohle, insbesondere an ihrem vorderen Sohlenende in Eingriffselemente der Bindung (10) einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung aufweisen, wobei die sohlenseitigen Eingriffselemente eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Gelenkachse und die komplementären Eingriffselemente der Bindung (10) ein die Gelenkachse übergreifendes und mit dieser ein Scharniergelenk bildendes Halteelement (13) umfassen, das mittels einer an der Bindung (10) dreh- oder schwenkbar gelagerten Handhabe, insbesondere mittels eines schwenkbar gelagerten Betätigungshebels (15), aus einer Schließstellung in eine Freigabestellung und umgekehrt bewegbar ist, und wobei zwischen dem vorderen Sohlenende und der Bindung (10) bzw. dem Ski ein Flexor (16) wirksam ist, welcher eine Rückstellkraft auf den Schuh ausübt, wenn dieser mit seinem Absatz von der Oberseite des Skis angehoben wird, wobei das Halteelement (13) mit seinem einem, nämlich vorderen Ende unmittelbar an der Handhabe bzw. am Betätigungshebel (15) angelenkt ist derart, daß ein Verschwenken der Handhabe bzw. des Betätigungshebels (15) in eine translatorische Hin- und Herbewegung des Halteelements (13) umsetzbar ist, wobei sich das Halteelement (13) durch den Flexor (16) und einen bindungsseitig vorderen Anschlag (20, 23) für die an der Vordersohle des Schuhs angeordnete Gelenkachse hindurcherstreckt.

Abstract translation: 在鞋底的前端处是与装订物（10）中的配合物接合以形成铰接接头的部件。 鞋底上的那些包括平行于滑雪板运行表面的横向主轴，并且所述装订的保持部件（13）装配在所述横轴上。 绑带上的手柄（15）将部件移动到锁定位置和空闲位置之间，并且柔性部件（16）在唯一的前端和装订之间起作用，以便当该提升离开 滑雪。 杠杆的相应的锁定位置限定保持部件的锁定和自由位置。 后者的前端可以直接连接到杠杆上，以便被它们前后滑动。 组件通过柔性单元和在底座上的主轴装订上的前挡块（23）。 柔性部件可以通过手柄的铰链轴（14）保持在装订中。 滑雪板上的底板可以具有向上弯曲的两个侧向凸缘（22），还有向上弯曲的肋以形成用于鞋底上的心轴的前挡块（20）。

公开(公告)号：EP0812230A1

公开(公告)日：1997-12-17

申请号：EP96901935.0

申请日：1996-02-22

Applicant: Rottefella A/S

Inventor： HAUGLIN, Bernt-Otto ,  ZAGAR, Matjaz

IPC: A63C9

CPC classification number: A63C9/20 ,  A63C9/02 ,  A63C9/06 ,  A63C2201/04 ,  A63C2201/06

Abstract: The invention concerns a binding for ski-jumping or ski-touring, in particular Telemark-style skiing, with which the ski-boot is held at the front sole end such that the boot heel can be raised off the ski or off a heel-support member (11) rigid with the ski. The boot is held at the front sole end by a clamping strap (12) or the like which is passed about the boot heel. The two front ends of the clamping strap (12) are connected to a lever (18) which extends transversely to the longitudinal direction of the ski and is mounted below the boot sole, in the ball region thereof, on the ski body or a front part of the binding so as to pivot about a pin (19) perpendicular to the ski cover surface (30) or boot sole. If a predetermined angle beyond the precise transverse position is exceeded, the lever (18) disengages from the pivot pin (19). A simple and operationally reliable safety binding is thus produced.

公开(公告)号：DE9422308U1

公开(公告)日：1999-12-23

申请号：DE9422308

申请日：1994-08-09

Applicant: ROTTEFELLA A S KLOKKARSTUA

IPC: A43B5/04 ,  A63C9/20

公开(公告)号：DE20004649U1

公开(公告)日：2000-08-03

申请号：DE20004649

申请日：2000-03-14

Applicant: ROTTEFELLA A S KLOKKARSTUA

IPC: A43B5/04 ,  A63C9/20 ,  A63C11/16 ,  A43B13/28 ,  A44B18/00