公开(公告)号：EP1068462A1

公开(公告)日：2001-01-17

申请号：EP99911624.7

申请日：1999-03-25

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： SORENSEN, Jens, Jorren

IPC: F16H19/00 ,  F16H49/00

CPC classification number: F16H49/00 ,  F16H19/0636

Abstract: For transfer of pressure and/or tensile loads as well as torque load between two objects, an elongate spindle member with high rigidity and stability against pressure and/or tensile loads as well as bending and torsional load is provided by that winding-up of mutually interlocking chain links (1) under axial displacement in a helical winding (5) by means of a winding guide means (14) connected with one of the two objects. The turn of the helical winding first provided is connected with a coupling member for connection with the other two objects and each chain link is retained in engagement with neighbouring links in the same turn as well as adjacent chain links in neighbouring turns.

Abstract translation: 为了传递两个物体之间的压力和/或拉伸载荷以及扭矩载荷，具有高刚度和抗压力和/或拉伸载荷以及弯曲和扭转载荷的稳定性的细长轴构件通过相互卷绕 通过与两个物体中的一个连接的卷绕导向装置（14）在螺旋形卷绕装置（5）中轴向移动的互锁链节（1）。 首先提供的螺旋形绕组的转弯与用于与另外两个物体连接的连接构件连接，并且每个链节保持与相邻转弯中的相邻连杆以及相邻转弯中的相邻链节保持接合。

公开(公告)号：EP1038078A1

公开(公告)日：2000-09-27

申请号：EP98954243.6

申请日：1998-11-10

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： PICCO, Vincenzo

IPC: E04D13/14

CPC classification number: E04D13/1475 ,  E04D13/02

Abstract: The kit is made from sheet material for flashing a quadrangular roof-penetrating element, for instance a window (4), in an inclined roof (5) with a substantially plane surface, which material comprises a first element (1) with two through cuts (6) extending convergingly from the ends of a first line segment (L1) to an edge (7) of this element (1), a second element (2a) with two through cuts (11, 12), which cuts extend from each end of a second line segment (L2) obliquely to an edge (13) of the element (2a) under formation of an acute angle (V21) with the line segment (L2) and obliquely or straight to an edge (14) of the element (2a) under formation of an obtuse or straight angle (V22) with the line segment (L2), respectively, an element (2b) mirror-inverted relative to the second element (2a), a third element (3) with two through cuts (19), which elements extends from each end of a third line segment (L3) extends to each their respective edge (20) of the element (3) under formation of an obtuse or straight angle (V3) with the line segment (L3).

公开(公告)号：EP1019598A1

公开(公告)日：2000-07-19

申请号：EP98940068.4

申请日：1998-09-04

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： EDVARDSEN, Allan

IPC: E04D13/02 ,  E04D13/14

CPC classification number: E04D13/1475

Abstract: The arrangement is intended for flashing of a roof penetrating building construction and comprises a rail member (4) adapted to be connected with a member (1) of a frame construction for the building structure to extend, when mounted, substantially along the entire length thereof, and a deformable skirt member (9) which at an edge portion (7) thereof positioned, when mounted, at a distance from the frame member (1) is connected with an edge portion of the rail member (4) and adapted to be brought into abutment with the surrounding roofing. The arrangement comprises a supporting means (10) to be positioned between the frame member (1) and the joining (6, 7) between the skirt member (8) and the rail member (4).

Abstract translation: 该装置旨在用于屋顶穿透建筑物结构的防水，并且包括适于与框架结构的构件（1）连接的导轨构件（4），用于建筑结构在安装时基本上沿其整个长度延伸 ，以及在其边缘部分（7）安装时与框架构件（1）隔开一定距离地定位的可变形裙部构件（9）与轨道构件（4）的边缘部分连接并且适合于 与周围的屋顶相接触。 该装置包括位于框架构件（1）和裙部构件（8）与轨道构件（4）之间的接合部（6,7）之间的支撑装置（10）。

公开(公告)号：EP1012424A1

公开(公告)日：2000-06-28

申请号：EP98940067.6

申请日：1998-09-04

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： EDVARDSEN, Allan

IPC: E04D13/02 ,  E04D13/14

CPC classification number: E04D13/1475 ,  E04D13/02 ,  Y10T428/2419 ,  Y10T428/24355 ,  Y10T428/24628 ,  Y10T428/24694 ,  Y10T428/31678 ,  Y10T428/31707

Abstract: The roof flashing material is intended for use in connection with skylight windows and the like roof penetrating structures and comprises a sandwich construction with two outer layers (2, 3) of metal foil and at least one intermediate layer (4; 5-7) positioned between the outer layers, said material having at least in one direction a continuous waveform. The intermediate layer(s) (4; 5, 6) adjacent to the outer layers is/are made from a non-adhesive resilient material, and said waveform is formed in such a manner that it maintains the mutual positioning between the outer layers and the adjacent intermediate layer(s) by friction.

公开(公告)号：EP0760043B1

公开(公告)日：2000-01-19

申请号：EP95916586.1

申请日：1995-03-29

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： PEDERSEN, Villy

IPC: E04D13/14

CPC classification number: E04D13/147

Abstract: A plastically deformable flashing material, in particular for roof flashing purposes in connection with roof windows and similar roof penetrating building structures, consists of a sheet-, web- or strip-shaped expanded-metal grid (1) covered on both sides by an elastomeric layer (2). The expanded-metal grid (1) is pretreated to substantially uniform extensibility in directions substantially orthogonal to each other corresponding to the longitudinal and cross direction of the sheet-, web- or strip-form. The elastomeric layers (2) are of thermoplastic material, and the sandwich material shaped by the expanded-metal grid (1) and the elastomeric layers (2) is corrugated in a continuous waveform parallel to one of said directions substantially orthogonal to each other.

公开(公告)号：EP0969178A1

公开(公告)日：2000-01-05

申请号：EP99610035.0

申请日：1999-06-22

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： Larsen, Niels Adelholm

IPC: E06B3/40 ,  E06B9/01

CPC classification number: E04D13/0325 ,  E06B7/10 ,  F24F13/18

Abstract: In a window comprising a pivotable sash (6) arranged in a main frame (7) and being provided with an adjustable ventilation cover (2) for providing ventilation in a closed position of the sash through a ventilation passage (3) between opposed members of the sash (6) and the main frame (7) and sash locking means (8) connected with the ventilation cover (2), one or more burglary preventing members (4) are arranged in the ventilation passage to prevent manual access to the ventilation cover (2) and/or the locking means (8) from the external side of the window
Preferably, a burglary preventing member (4) is formed as s shield having openings (9) for the ventilation air and being firmly connected to the top member of the main frame (7) and covering the ventilation passage (3) by closely fitting an upper edge part (6a) of the top member of the sash (6).

Abstract translation: 在包括布置在主框架（7）中的可枢转的窗框（6）的窗户中，并且设置有可调整的通风盖（2），用于通过通风通道（3）在通风通道（3）之间提供通风，所述通风通道 与通风盖（2）连接的窗框（6）和主框架（7）和窗框锁定装置（8），一个或多个防盗构件（4）布置在通风通道中，以防止人工进入通风 盖子（2）和/或锁定装置（8）优选地，防盗构件（4）形成为具有用于通风空气的开口（9）的屏蔽件，并且牢固地连接到顶部 主框架（7）的构件，并且通过紧密配合窗扇（6）的顶部构件的上边缘部分（6a）而覆盖通风通道（3）。

公开(公告)号：EP0890700A3

公开(公告)日：1999-12-01

申请号：EP98610021.2

申请日：1998-07-09

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： Thomsen, Morten Werner ,  Frederiksen, Per ,  Pedersen, Hans Ove ,  Helmersen, Lars ,  Wind, Aage

IPC: E06B3/98

CPC classification number: E06B3/9646 ,  E06B3/982 ,  F16B2012/505

Abstract: Profiled rail members (9, 10) with substantially uniform profile cross-sections, preferably for use in framework structures, comprise at least one interior wall (2) with a front side and a rear side, in the latter of which longitudinal grooves (6, 7) are provided, said grooves being defined laterally by upwards projecting wall and flange members (3, 4, 5), and are be joined in a mitre joint (26) by means of an assembling device comprising two fitting parts (19, 20) designed for substantially symmetrical arrangedement around the mitre joint (26) and having openings for an assembling joint (27, 28) for assembling the two fitting parts. The profiled rail members (9, 10) and the fitting parts (19, 20) are provided with co-operating means (4a, 5a, 21, 24a) in order to cause, during said assembly, a simultaneous tightening of the frame profile members into mutually realigned positions towards the mitre joint (18, 26).

公开(公告)号：EP0954659A1

公开(公告)日：1999-11-10

申请号：EP97927019.0

申请日：1997-06-20

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： SOERENSEN, Peter ,  ALKJAER, Peter

IPC: E04D13

CPC classification number: E04D13/031

Abstract: An insulation and installation frame for use in installing a skylight window in a pitched roof structure, comprising a roofing material, a batten structure serving as support therefor, a supporting arrangement of rafters (8) and an underroof placed on top of or between the rafters (8) and comprising at least one exterior, waterproof membrane (3) and an insulation layer (5), comprises top, bottom and side members (28, 29, 30) made from well insulating material and positioned in abutment against the upper side of the underroof and having a light opening (20) of the same size as a light opening made in the underroof (11a) but smaller than the exterior frame dimensions of the skylight window, such that the skylight window may be placed with its frame (11) in abutment against the upper side of the insulation and installation frame (20). At the mounting of the skylight window a marking-out of the window opening in the underroof is carried out by placing the insulation and installation frame (20) in abutment against the upper side of the underroof and by marking along the edges of the light opening (20a) of the frame (20).

公开(公告)号：EP0948699A1

公开(公告)日：1999-10-13

申请号：EP97911147.0

申请日：1997-10-31

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： MORTENSEN, Martin, Armand

IPC: E04D13 ,  E06B9

CPC classification number: E06B9/68 ,  E04D13/033 ,  E06B9/15 ,  E06B9/17 ,  E06B9/17007 ,  E06B9/58

Abstract: The roller shutter (4) for screening the light-admitting area of a window sash (2) comprises a length of slats (5) which at their interspaces (6) are mutually articulated by means of hinge joints, a spring-loaded roller (10) rotationally embedded in a case (8) at the top member of the sash for rolling up the slats (5), a guide rail (7) mounted at each side member (2b) of the sash running in the direction of the roof inclination for guiding the ends of the slats (5) during rolling up and down of the slat length, and a drive mechanism (11) comprising a drive shaft (13) mounted parallel to the roller and a driving device (14) arranged at each guide rail (7) and having carriers (15) for driving engagement with the slat length. The carriers (15) of the driving device (14) engage the slat length at the interspaces (6) between the slats (5).

公开(公告)号：EP0740042B1

公开(公告)日：1999-06-09

申请号：EP96610017.4

申请日：1996-04-24

Applicant: VELUX Industri A/S

Inventor： Hammer, Carl Johannes ,  Fejer, Ole

IPC: E05F15/00 ,  E05F15/12 ,  E05C3/04 ,  E05C17/08 ,  F16B9/02

CPC classification number: E05F15/619 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/244 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724 ,  E05Y2600/40 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2900/148 ,  Y10T403/70