公开(公告)号：EP2096732A1

公开(公告)日：2009-09-02

申请号：EP08152006.6

申请日：2008-02-27

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Maibach, Philippe ,  Eichler, Markus ,  Steimer, Peter

IPC: H02J3/38 ,  H02J3/28 ,  H02K16/04

CPC classification number: H02J3/386 ,  F03D9/008 ,  F03D9/11 ,  F03D9/25 ,  H02J3/28 ,  H02J3/382 ,  H02K7/1823 ,  H02K7/183 ,  H02K7/1838 ,  H02K11/046 ,  H02K19/34 ,  H02K21/48 ,  Y02E10/725 ,  Y02E10/763 ,  Y02E10/766 ,  Y02E70/30

Abstract: Es wird ein Energiesystem angegeben, welches eine Windkraftturbine (1) oder Wasserkraftturbine (1), welche mit einem Generator (2) verbunden ist, wobei der Generator (2) mindestens zwei Statorwicklungen (3) aufweist, umfasst. Zur Erreichung eines einfachen und robusten Aufbaus ohne Transformator ist jeder Statorwicklung (3) jeweils eine Gleichrichtereinheit (3) zugeordnet und jede Statorwicklung (3) ist mit der Wechselspannungsseite der zugeordneten Gleichrichtereinheit (4) verbunden. Zudem ist jeder Gleichrichtereinheit (4) jeweils ein Energiespeicherkreis (5) zugeordnet und jede Gleichrichtereinheit (4) ist an der Gleichspannungsseite mit dem zugeordneten Energiespeicherkreis (5) verbunden ist, wobei die Energiespeicherkreise (5) seriell miteinander verbunden sind.

Abstract translation: 该系统具有连接到具有两个定子绕组（3）的发电机（2）的风力涡轮机（1）和与每个定子绕组相连的整流单元（4），该定子绕组连接到交流电（AC） 相关整流单元的电压侧。 整流器单元设置有相应的相关联的能量存储电路，并且在直流（DC）电压侧上并联连接到相关联的能量存储电路。 能量存储电路（5）彼此串联连接，每个绕组由三个绕组元件形成。

公开(公告)号：EP1482629A1

公开(公告)日：2004-12-01

申请号：EP03405372.8

申请日：2003-05-26

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Steimer, Peter

IPC: H02M7/48 ,  H02M5/297

CPC classification number: H02M5/297 ,  H02M7/48 ,  H02M2007/4835

Abstract: Es wird eine Umrichterschaltung für mindestens eine Phase (R, S, T) angegeben, die ein für jede Phase (R, S, T) vorgesehenes erstes Schaltgruppensystem (1) umfasst, welches eine durch einen ansteuerbaren Leistungshalbleiterschalter (2) und durch einen mit dem ansteuerbaren Leistungshalbleiterschalter (2) verbundenen Kondensator (3) gebildete erste Hauptschaltgruppe (4) aufweist, und welches mindestens eine durch zwei in Serie geschaltete ansteuerbare Leistungshalbleiterschalter (5) und durch einen mit einem der Leistungshalbleiterschalter (5) verbundenen Kondensator (6) gebildete Zwischenschaltgruppe (7) aufweist, wobei die Zwischenschaltgruppe (7) parallel zur ersten Hauptschaltgruppe (4) geschaltet ist. Weiterhin weist das erste Schaltgruppensystem (1) eine durch einen ansteuerbaren Leistungshalbleiterschalter (8) gebildete zweite Hauptschaltgruppe (9) auf, wobei die zweite Hauptschaltgruppe (9) parallel zur mindestens einen Zwischenschaltgruppe (7) und zur ersten Hauptschaltgruppe (4) geschaltet ist. Der ansteuerbare Leistungshalbleiterschalter (2) der ersten Hauptschaltgruppe (4) sowie der ansteuerbare Leistungshalbleiterschalter (8) der zweiten Hauptschaltgruppe (9) ist als Abschaltthyristor ausgebildet.

Abstract translation: 该电路用于至少一个相位（R），每相具有第一开关组系统（1），具有带有可控半导体功率开关（2）和连接的电容器（3）的第一主开关组（4），中间 开关组（7）和第二主开关组（9）。 第一和第二主开关组的可控半导电功率开关（2,8）是截止晶闸管。

公开(公告)号：EP1398867A1

公开(公告)日：2004-03-17

申请号：EP03018523.5

申请日：2003-08-16

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Steimer, Peter

IPC: H02M5/40 ,  H02J9/06

CPC classification number: H02J3/1814 ,  H02J9/061 ,  Y02E40/18 ,  Y10T307/516

Abstract: Es wird Vorrichtung zur Spannungserhaltung eines elektrischen Wechselspannungsnetzes (1) angegeben, das ein Teilstromrichtersystem (2) umfasst, welches ein erstes Zweigpaar (13) und ein dazu parallel geschaltetes zweites Zweigpaar (14) und einen zu den Zweigpaaren (13, 14) parallel geschalteten elektrischen Energiespeicher (4) aufweist, wobei jedes Zweigpaar (13, 14) aus zwei in Serie geschalteten ansteuerbaren Leistungshalbleiterschaltern mit jeweils einer zu jedem Leistungshalbleiterschalter antiparallel geschalteten Diode gebildet ist und der Verbindungspunkt der Leistungshalbleiterschalter des ersten Zweigpaars (13) einen ersten Anschluss (9) des Teilstromrichtersystems (2) bildet und der Verbindungspunkt der Leistungshalbleiterschalter des zweiten Zweigpaars (14) einen zweiten Anschluss (5) des Teilstromrichtersystems (2) bildet. Das Teilstromrichtersystem (2) weist ein aus zwei in Serie geschalteten ansteuerbaren Leistungshalbleiterschaltern mit jeweils einer zu jedem Leistungshalbleiterschalter antiparallel geschalteten Diode gebildetes drittes Zweigpaar (3) auf, wobei das dritte Zweigpaar (3) parallel zu dem ersten und zweiten Zweigpaar (13, 14) geschaltet ist und der Verbindungspunkt der Leistungshalbleiterschalter des dritten Zweigpaars (3) einen dritten Anschluss (18) des Teilstromrichtersystems (2) bildet. Darüber hinaus wird ein Verfahren zum Betrieb der Vorrichtung angegeben.

Abstract translation: 的局部转换器系统（2）包括一个分支对（3）包括与每个具有二极管反向并联连接的驱动的两个串联连接的功率半导体开关。 分支一对被连接在与在电能存储装置（4），连接到分支对（13,14）平行。 分支对（3）的开关的连接点，形成转换器系统的终端（18）。因此，一个独立claimsoft包括用于操作电压维护装置的方法。

公开(公告)号：EP1276224A1

公开(公告)日：2003-01-15

申请号：EP01810688.0

申请日：2001-07-10

Applicant: ABB Schweiz AG

Inventor： Guggisberg, Beat ,  Steimer, Peter ,  Steinke, Jürgen

IPC: H02P9/42 ,  H02J3/38

CPC classification number: H02J3/386 ,  F03D9/257 ,  H02P9/42 ,  Y02E10/72 ,  Y02E10/763

Abstract: Es wird eine Frequenzumformeinrichtung für einen Windenergiepark angegeben, welche durch mindestens zwei mittels Windrotoren angetriebene Generatoren (1) gebildet ist und elektrische Energie zur Einspeisung in ein elektrisches Versorgungsnetz erzeugt, wobei die Generatoren (1) mit ihren Generatorphasenausgängen (R; S; T) an Koppelpunkten (K R ; K S ; K T ) parallel geschaltet sind und ein Gleichrichter (2) wechselspannungsseitig mit den Koppelpunkten (K R ; K S ; K T ) verbunden ist, wobei jeder Generator (1) mit einer Stabilisierungsschaltung (3) verbunden ist. Darüber hinaus wird ein Verfahren zum Betrieb der Frequenzumformeinrichtung angegeben.

Abstract translation: 该装置具有由风力转子驱动的至少两个发生器（1）没有产生电能用于馈送到给供电网络。 该发生器具有并联连接到连接点（KR，KS，KT）他们的发电机相输出（R，S，T）和整流器被连接到连接点上的交流侧。 每个发电机连接到一个稳定电路（3）。 独立claimsoft因此包括用于执行以下操作：本发明的装置上操作的方法。