公开(公告)号：WO2004029520A1

公开(公告)日：2004-04-08

申请号：PCT/EP2003/009769

申请日：2003-09-03

Applicant: N.V. VASCO ,  DANFOSS A/S ,  BJERGGAARD, Niels ,  STEVENS, Guido ,  AERTS, Frederik

Inventor： BJERGGAARD, Niels ,  STEVENS, Guido ,  AERTS, Frederik

IPC: F24H9/12

CPC classification number: F24D19/0012 ,  F24D19/0019 ,  F24D2220/2045

Abstract: Anschlussadapter zum Anschluss eines Ventils, insbesondere eines Thermostatventils, und/oder von Rohrleitungen und/oder einer Pumpe an einem Heizkörper, wobei der Anschlussadapter 5 ein Gehäuse 8 mit zwei Anschlussflanschen 9 aufweist, die für den Anschluss an entsprechenden Stutzen 10 des Heizkörpers 1 vorgesehen sind, wobei die Anschlussflansche 9 stirnseitige Dichtflächen 11 aufweisen, die vermittels jeweils einer Dichtung 13 an Stutzen 10 des Heizkörpers 1 dichtend anlegbar sind, wobei ein Befestigungsmittel 14 vorgesehen ist, das an der den Anschlussflanschen 9 abgewandten Seite des Gehäuses 8 angreift und durch das im Eingriff mit einem am Heizkörper 1 vorgesehenen Haltemittel 16 eine axial zu den Anschlussflanschen 9 wirkende Kraft erzeugbar ist.

Abstract translation: 用于连接阀，特别是恒温阀，和/或管子和/或在加热元件的泵，其中所述连接装置5包括具有两个凸缘9，它们提供用于连接到散热器1的对应的插座10中的外壳8连接用适配器 其中，所述连接凸缘9个的端部密封表面11包括在散热器1是装置的密封方式，其特征在于，紧固装置14的管10中的每个的密封件13设置，该接合连接凸缘9侧从壳体8，并通过接合背对 与设置在散热器1保持装置16的轴向作用于该连接法兰可以产生9力。

公开(公告)号：WO2003054651A1

公开(公告)日：2003-07-03

申请号：PCT/DK2002/000849

申请日：2002-12-13

Applicant: DANFOSS A/S ,  FREDERIKSEN, Bjarne

Inventor： FREDERIKSEN, Bjarne

IPC: G05D23/12

CPC classification number: G05D23/12

Abstract: Es wird ein Thermostatventilaufsatz (1) angegeben mit einem Thermostatelement (7), das einen Druckraum (8) aufweist, dessen Volumen sich temperaturabhängig verändert, mit einem Betätigungselement (17), das mit einer Dehnzone (14) des Thermostatelements (7) in Wirkverbindung steht, und mit einer Sicherheitsanordnung. Man möchte den Raumbedarf klein halten. Hierzu weist die Sicherheitsanordnung eine Überdruckdehnzone (12) ausserhalb der Dehnzone (15) auf.

Abstract translation: 它是设置有恒温器元件7，其具有压力室8，其体积的依赖于温度的变化，具有一个致动元件17，其与可操作地连接在恒温器元件7的膨胀区14连通，并与安全装置的恒温阀顶部分1。 你要保持尺寸小。 为此，安全安排到Überdruckdehnzone12扩展区15号外

公开(公告)号：WO2003052322A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：PCT/DK2001/000828

申请日：2001-12-14

Applicant: DANFOSS A/S ,  PETERSEN, Ken

Inventor： PETERSEN, Ken

IPC: F23Q3/00

CPC classification number: F23Q3/004 ,  H01F3/14 ,  H01F38/12

Abstract: The present invention relates to an electronic ignition circuit for oil burners, in particular a high voltage high frequency ignition circuit, said circuit comprising an oscillator and a high frequency high voltage transformer wound on a core (1). The core (1) on which the high frequency transformer is wound forms a substantially closed magnetic path for the magnetic flux generated by the winding of the transformer (T1'), when current flows through the windings (4a-4d).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于油燃烧器的电子点火电路，特别是一种高压高频点火电路，所述电路包括一个振荡器和一个缠绕在铁芯（1）上的高频高压变压器。 当电流流过绕组（4a-4d）时，卷绕高频变压器的铁心（1）形成一个基本上闭合的磁路，用于由变压器（T1'）的绕组产生的磁通。

公开(公告)号：WO2003051191A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：PCT/EP2002/014141

申请日：2002-12-12

Applicant: DANFOSS A/S ,  DIRAC, Holger ,  SCHWEITZ, Kasper, Oktavio

Inventor： DIRAC, Holger ,  SCHWEITZ, Kasper, Oktavio

IPC: A61B5/00

CPC classification number: A61B5/14532 ,  A61B5/1459 ,  G01N21/35

Abstract: A method and device are provided for the determination of the concentration of compounds in body tissue. The method utilises optical methods based on the interaction of light with compounds, whereby the concentration of the compound under analysis is determined. The method is especially suited for analysis for the concentration of glucose in blood or tissue of diabetic patients, a device being implanted underneath the skin of the patient and the method being carried out by using the implanted device. The device (1) contains photo detectors (8) at different levels connected by wires (17) to an electronic circuit device (18). A differential analysis is performed on the signals from the detectors (8) to reduce the effect of skin on the analysis.

Abstract translation: 提供了用于测定身体组织中化合物浓度的方法和装置。 该方法利用光与化合物的相互作用的光学方法，由此确定分析中化合物的浓度。 该方法特别适用于糖尿病患者的血液或组织中的葡萄糖浓度的分析，该装置植入患者皮肤下方，并且通过使用植入装置进行该方法。 装置（1）包含不同级别的光电检测器（8），其通过电线（17）连接到电子电路装置（18）。 对来自检测器（8）的信号进行差分分析，以减少皮肤对分析的影响。

公开(公告)号：WO2002089995A1

公开(公告)日：2002-11-14

申请号：PCT/EP2002/004899

申请日：2002-05-04

Applicant: DANFOSS A/S ,  KJELDAL, Bent ,  BOE, Ove, Steen

Inventor： KJELDAL, Bent ,  BOE, Ove, Steen

IPC: B05B7/04

CPC classification number: B05B7/10 ,  B05B7/0483 ,  B05B7/0876

Abstract: Es wird eine Zweistoffdüse angegeben mit einer Drallkammer (2), die eine Austrittsdüse (1) aufweist und in die eine Gaskanalanordnung (4, 5) am Umfang und eine Brennstoffkanalanordnung (9, 10) stirnseitig auf der der Austrittsdüse (1) gegenüberliegenden Seite münden, wobei die Drallkammer (2) zumindest im Bereich der Gaskanalanordnung (4, 5) einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.Man möchte eine derartige Zweistoffdüse bei Brennstoffzellen verwenden können.Hierzu ist vorgesehen, daß der Durchmesser der Drallkammer (2) um mindestens den Faktor 7 größer ist als der Durchmesser der Austrittsdüse (11).

Abstract translation: 它是设置有涡流室（2）具有一个出口喷嘴（1）和其中一个气体管道组件的双流体喷嘴（4,5）上的周边和一个燃料通道装置（9，10），其上所述排出喷嘴（1）相反侧的开口端面对 其中，所述涡流室（2）至少在气体管道组件的区域（4,5）想要aufweist.Man圆形横截面，用于燃料电池的这种双流体喷嘴使用können.Hierzu中规定，涡流室的直径（2）是大至少7倍 比出口喷嘴（11）的直径。

公开(公告)号：WO2002068729A1

公开(公告)日：2002-09-06

申请号：PCT/DK2002/000127

申请日：2002-02-26

Applicant: DANFOSS A/S ,  CHRISTENSEN, John ,  CHRISTENSEN, Erik

Inventor： CHRISTENSEN, John ,  CHRISTENSEN, Erik

IPC: C25D3/66

CPC classification number: C25D3/66 ,  A61L27/306 ,  A61L29/106 ,  A61L31/088 ,  A61L2430/02 ,  C25D5/18

Abstract: A process for electrochemical deposition of tantalum on an article in an inert, non-oxidizing atmosphere or under vacuum, in a molten electrolyte containing tantalum ions, comprising the steps of: immersing the article into the molten electrolyte heated to a working temperature, passing an electric current through the elctrolyte to thereby deposit a tantalum coating on the article, wherein the process of tantalum deposition at least in an intitial phase deposits pure α-tantalum.

Abstract translation: 一种在含有钽离子的熔融电解液中，在惰性，非氧化性气氛或真空中的物品上电化学沉积钽的方法，包括以下步骤：将制品浸入加热至工作温度的熔融电解液中， 电流通过电解质，从而在制品上沉积钽涂层，其中至少在初始相中沉积钽的过程沉积纯α钽。

公开(公告)号：WO2002068007A1

公开(公告)日：2002-09-06

申请号：PCT/DK2002/000099

申请日：2002-02-12

Applicant: DANFOSS A/S ,  CHRISTENSEN, John

Inventor： CHRISTENSEN, John

IPC: A61L27/30

CPC classification number: C25D3/66 ,  A61L27/306 ,  A61L29/106 ,  A61L31/088 ,  A61L2430/02 ,  C25D5/18

Abstract: An implant and a process of modifying an implant surface, which implant is in particular a hip implant, a tooth implant, a bone screw, fixation pin or a fixation nail (pin-fixation), comprising a metallic base body (1), which implant has a surface modified by a tantalum or niobium, for the formation of a surface modification (4) where at least the tissue-friendly metal is alloyed with the surface and constitutes a uniform, diffusion-tight outer zone (2) on the body (1), which outer zone (2) has a higher ductility than the metallic base body (1) in order to obtain a tissue-friendly implant with increased fatigue strength.

Abstract translation: 植入物和修改植入物表面的过程，该植入物特别是髋关节植入物，牙植入物，骨螺钉，固定销或固定钉（钉固定），其包括金属基体（1），其中 植入物具有由钽或铌修饰的表面，用于形成表面改性（4），其中至少组织友好的金属与表面合金化并且在主体上构成均匀的，扩散密封的外部区域（2） （1），所述外部区域（2）具有比金属基体（1）更高的延展性，以便获得具有增加的疲劳强度的组织友好的植入物。

公开(公告)号：WO1998029934A2

公开(公告)日：1998-07-09

申请号：PCT/DK1997000564

申请日：1997-12-11

Applicant: DANFOSS A/S ,  MATHIASSEN, Ole

Inventor： DANFOSS A/S

IPC: H02K01/16

CPC classification number: H02P27/06 ,  H02K11/33

Abstract: The invention concerns an electric motor with a stator (10), in whose bore (13) a rotor is arranged, and with a control arrangement having at least one coil (9) with a core (15) passed by the motor current. The coil shall be arranged in a space saving manner without interfering too much with the magnetic field of the motor. To solve this problem the core (15) of the coil (5, 8, 9) is arranged on the stator (10) whose iron is used for a magnetic circuit.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有定子（10）的电动机，其中安装有转子的孔（13），并且具有至少一个线圈（9）的控制装置，该线圈具有通过电动机电流的铁心（15）。 线圈应以节省空间的方式布置，而不会影响电机的磁场。 为了解决这个问题，线圈（5,8,9）的铁芯（15）被布置在铁被用于磁路的定子（10）上。

公开(公告)号：WO1998022762A1

公开(公告)日：1998-05-28

申请号：PCT/DK1997000528

申请日：1997-11-17

Applicant: DANFOSS A/S ,  SCHMIDT, Frede ,  JENSEN, Kenn, Sonder

Inventor： DANFOSS A/S

IPC: F25B41/06

CPC classification number: F25B41/062 ,  F25B2341/0681 ,  F25B2500/05 ,  F25B2600/21

Abstract: A process for controlling a refrigeration system, as well as the refrigeration system and a new expansion valve for the refrigeration system. An electronic regulator is used to operate a sensor system having a device for applying heat power to the sensor system in direct dependence on sensed superheat of the refrigerant leaving the evaporator. By locating the sensing system in communication with liquid refrigerant upstream of the evaporator, heat transfer to the liquid refrigerant is utilized for operation of the sensor system rather than heat transfer to the superheat, resulting in a far more stable and efficient refrigeration control.

Abstract translation: 一种用于控制制冷系统的方法，以及用于制冷系统的制冷系统和新的膨胀阀。 电子调节器用于操作传感器系统，该传感器系统具有直接依赖于离开蒸发器的制冷剂的感测过热来向传感器系统施加热能的装置。 通过将传感系统定位成与蒸发器上游的液体制冷剂连通，利用传热到液体制冷剂的传感器系统的运行而不是传热到过热器，导致更稳定和高效的制冷控制。

公开(公告)号：WO1998019089A1

公开(公告)日：1998-05-07

申请号：PCT/DK1997000487

申请日：1997-10-29

Applicant: DANFOSS A/S ,  LARSEN, Arne, Borge ,  LARSEN, Hans, Erik

Inventor： DANFOSS A/S

IPC: F16K41/04

CPC classification number: F16K41/04

Abstract: The invention concerns a radiator valve (1) with a housing (2, 3), a closure element (5) movable in the axial direction (6) towards or away from a valve seat (4) and a tappet (8) movable in the axial direction, which is led to the outside through an opening (9) in the housing (2), by which the opening (9) is sealed through by sealing (10) arranged in the housing (2) and enclosing the tappet (8). On one hand the embodiment of a valve of this kind must be simple, on the other hand it must enable inexpensive and simple repairing when leakages occur. For this purpose sealing room (12) surrounding the tappet (8) is arranged outside the housing (2), in which an additional sealing (16) can be placed. The housing (2) has a projection (14) providing a fixing for a sealing holder (17).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有壳体（2,3）的散热器阀（1），朝向或远离阀座（4）可沿轴向方向（6）移动的闭合元件（5）和可移动的挺杆（8） 所述轴向方向通过所述壳体（2）中的开口（9）引导到外部，通过所述开口（9）通过设置在所述壳体（2）中的密封件（10）密封所述开口（9）并且包围所述挺杆 8）。 一方面，这种阀的实施例必须简单，另一方面，当泄漏发生时，必须能够实现便宜且简单的修理。 为此，围绕挺杆（8）的密封室（12）布置在壳体（2）的外部，其中可以放置附加的密封件（16）。 壳体（2）具有提供密封保持器（17）的固定的突起（14）。