公开(公告)号：WO2014207030A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：PCT/EP2014/063370

申请日：2014-06-25

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： BLAD, Thomas

IPC: F04D29/042 ,  F04D15/00 ,  F04D1/00 ,  F04D13/06 ,  F04D29/041

CPC classification number: F04D29/042 ,  F04D1/00 ,  F04D13/064 ,  F04D15/0022 ,  F04D15/0038 ,  F04D29/0416 ,  F04D29/426 ,  F05D2270/62 ,  F05D2270/64

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kreiselpumpenaggregat mit einem elektrischen Antriebsmotor (2) und zumindest einem Laufrad (10; 10'), welches in axialer Richtung (X) zwischen zumindest zwei Funktionsstellungen bewegbar ist, wobei in einer Funktionsstellung ein Strömungsweg durch das Laufrad (10; 10') im Wesentlichen verschlossen und in einer anderen Funktionsstellung der Strömungsweg durch das Laufrad (10; 10') geöffnet ist, wobei das Laufrad (10; 10') in einer ersten Funktionsstellung durch eine magnetische Kraft (F M ) oder eine Federkraft gehalten wird und in einer zweiten Funktionsstellung durch eine hydraulische von einem geförderten Fluid erzeugte Kraft (F H ) gehalten wird sowie ein Laufrad für ein Kreiselpumpenaggregat.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有电驱动马达（2）和至少一个叶轮的离心式泵组件（10; 10“），其在轴向方向（X）是在至少两个操作位置之间移动，其中在操作位置的流路通过所述叶轮（10; 10 “）基本上是封闭的，而在另一个功能位置，通过叶轮（10流路; 10”）被打开，其特征在于，所述叶轮（10;在第一功能位置10“）（通过磁力FM）或弹簧力被保持和 在通过由输送流体产生的液压力的第二操作位置（FH）被保持，并且用于离心式泵组件的叶轮。

公开(公告)号：WO2014206638A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：PCT/EP2014/059977

申请日：2014-05-15

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： MIKKELSEN, Steen ,  LUNDSTED POULSEN, Brian

IPC: F04D1/06 ,  F04D29/42 ,  F04D29/62

CPC classification number: F04D29/628 ,  F04D1/06 ,  F04D17/08 ,  F04D29/22 ,  F04D29/28 ,  F04D29/4206 ,  F04D29/426 ,  F04D29/4266 ,  F04D29/624

Abstract: Die Kreiselpumpe (1) weist mehrere Pumpenstufen auf, welche axial zwischen einem Kopfteil (4) und einem Fußteil (2) angeordnet sind. Die Pumpenstufen werden umfänglich von einem Außenmantel (3) umgeben, wobei ein axiales Ende des Außenmantels (3) am Kopfteil, das andere axiale Ende am Fußteil befestigt ist und die mechanische Verbindung zwischen Kopfteil (4) und Fußteil (2) durch den Außenmantel (3) gebildet ist.

Abstract translation: 离心泵（1）具有多个轴向布置在头部（4）和脚部件（2）之间的泵级。 泵阶段是UMF＆AUML;一金＆专用大街外护套（3）包围，其特征在于，金ROAD enmantels的轴向端部（3）上的头部，脚下部分的另一轴向端部是固定的，所述头部部分之间的机械连接（4）和 2）由外壳（3）形成。

公开(公告)号：WO2014191169A3

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：PCT/EP2014/059192

申请日：2014-05-06

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： NIELSEN, Tonny, Ring ,  KJÆR, Oluf ,  RASMUSSEN, Troels, Holtum

IPC: F04D13/06 ,  F04D29/42

Abstract: Betätigungseinrichtung (16) für ein Pumpenaggregat, welche zum Einsatz in einem Spaltrohr (10) eines Pumpenaggregates zur Kraftbeaufschlagung einer in dem Spaltrohr (10) gelegenen Welle (6) vorgesehen ist, mit einem zur Verbindung mit dem Spaltrohr (10) ausgebildeten Träger (32, 34, 36), welcher einen sich entlang einer Längsachse (X) erstreckenden Durchgang aufweist, einem in diesem Durchgang entlang dessen Längsachse (X) geführten Betätigungsstift (38), welcher an seinem ersten Axialende (42) eine Werkzeugaufnahme (44) und an seinem entgegengesetzten zweiten Axialende (46) einen Eingriffsbereich (48) zur Kraftübertragung auf eine Welle (6) aufweist, und einem zwischen dem Betätigungsstift (38) und dem Träger (32, 34, 36) angeordneten Federelement (58), welches den Betätigungsstift (38) in Richtung seines ersten Axialendes (42) mit einer Federkraft beaufschlagt, wobei, zwischen dem Träger (32, 34, 36) und dem Betätigungsstift (38) in einem Bereich zwischen dem Federelement (58) und dem zweiten Axialende (46) des Betätigungsstiftes (38) eine Dichtung (52, 52') angeordnet ist, sowie ein Pumpenaggregat mit einer solchen Betätigungseinrichtung (16).

公开(公告)号：WO2014102174A2

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2013/077600

申请日：2013-12-20

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： BLAD, Thomas

IPC: H02K5/22 ,  H02K11/00

CPC classification number: H02K5/225 ,  H02K11/33 ,  H02K11/40

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem in einem Statorgehäuse (8) angeordneten elektrischen Antriebsmotor und einem mit dem Statorgehäuse (8) verbundenen Elektronikgehäuse (18), in welchem zumindest eine Leiterplatte (40) mit elektronischen Bauelementen angeordnet ist, wobei an oder in dem Elektronikgehäuse (18) zumindest ein separates, als Kunststoffform teil ausgebildetes Anschlusselement (48; 62) angeordnet ist, das über eine erste elektrische Verbindung (52; 66) mit der Leiterplatte (40) verbunden ist, sowie eine zweite elektrische Verbindung in Form eines elektrischen Steckverbinders (54; 68) aufweist, welcher mit der ersten elektrischen Verbindung (52; 66) über Leiterbahnen (56) verbunden ist und einem elektrischen Anschluss eines außerhalb des Elektronikgehäuses (18) gelegenen Bauteiles dient.

Abstract translation:

本发明涉及一种泵单元，其具有在一个Statorgeh BEAR布置喷嘴（8）的电驱动马达和与所述Statorgeh BEAR相关联的喷嘴（8）Elektronikgeh BEAR使用（18），其中至少（印刷电路板 40）被布置成与电子元件，其特征在于，上或在Elektronikgeh BEAR使用（18）的至少一个单独的，作为塑料成型件形成的连接元件（48; 62）被布置，所述通过第一电连接（52; 66）与 所述电路板（40）和呈电连接器（54; 68）形式的第二电连接，所述第二电连接通过导体线路（56）连接到所述第一电连接（52; 66）并且电连接 在电子器件外壳（18）的外面。

公开(公告)号：WO2014102068A2

公开(公告)日：2014-07-03

申请号：PCT/EP2013/076442

申请日：2013-12-12

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： OLSEN, Michael Egelung ,  SCHULDT, Christian

IPC: H02K5/22 ,  H02K11/00

CPC classification number: H02K5/22 ,  F04D25/06 ,  H02K5/225 ,  H02K11/0094 ,  H02K11/30 ,  H02K11/33

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Pumpenaggregat mit einem in einem Statorgehäuse (8) angeordneten elektrischen Antriebsmotor und einem mit dem Statorgehäuse (8) verbundenen Elektronikgehäuse (18), in welchem zumindest eine Leiterplatte (40) mit elektronischen Bauelementen angeordnet ist, wobei an oder in dem Elektronikgehäuse (18) zumindest ein separates, als Kunststoffformteil ausgebildetes Anschlusselement (48; 62) angeordnet ist, das einen ersten elektrischen Steckverbinder (52; 66), welcher mit einer korrespondierenden elektrischen Steckkupplung an der Leiterplatte (40) verbunden ist, sowie einen zweiten elektrischen Steckverbinder (54; 68) aufweist, welcher mit dem ersten elektrischen Steckverbinder (52; 66) über Leiterbahnen (56) verbunden ist und einem elektrischen Anschluss eines außerhalb des Elektronikgehäuses (18) gelegenen Bauteiles dient.

Abstract translation: 本发明涉及一种泵单元，其具有在一个定子壳体（8），其设置电驱动马达和连接的一个到所述定子壳体（8）的电子器件壳体（18），其中布置有电子部件的至少一个印刷电路板（40），其中上或在电子器件壳体 （18）至少一个单独的，形成为一个塑料模制部分连接元件（48; 62）被布置，其具有第一电连接器（52; 66），其与相应的电插座连接器到电路板（40）连接，并且第二电连接器 具有连接到所述第一电连接器（68 54）（52; 66）经由导体轨道（56）连接和电子器件壳体的外部的电连接（18），其位于组分使用。

公开(公告)号：WO2014095302A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/EP2013/075062

申请日：2013-11-29

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： DENNING, Lars ,  D'ANTONIO, Sébastien

IPC: B01D65/02

CPC classification number: B01D65/02 ,  B01D2311/14 ,  B01D2315/20 ,  B01D2321/04 ,  B01D2321/16 ,  B01D2321/40

Abstract: A method of cleaning a liquid fluid filter (2) by means of a at least one cleaning process (BW), wherein said cleaning process (BW) is started after a predetermined time period of operation of the filter or a prede- termined amount of liquid filtered, characterized by detecting a first transfilter pressure value (TMP) between both sides of the filter (2) at a first point in time and detecting a second transfilter pressure value (TMP) between both sides of the filter (2) at a second point in time, calculating a difference value (ΔTMP1, ΔTMP2) of the two detected transfilter pressure values (TMP), comparing said difference value (ΔTMP1, ΔTMP2) with a limit value XX, decreasing said predetermined time period or said predetermined amount of liquid to be filtered between two starts of said cleaning process BW if said limit value XX is exceeded by said difference value (ΔTMP1, ΔTMP2).

Abstract translation: 一种通过至少一个清洁过程（BW）清洁液体流体过滤器（2）的方法，其中所述清洁过程（BW）在过滤器的预定时间段或预定量的 液体过滤，其特征在于在第一时间点检测过滤器（2）的两侧之间的第一传送器压力值（TMP），并且在过滤器（2）的两侧之间检测第二传送器压力值（TMP） 计算两个检测到的传感器压力值（TMP）的差值（＆Dgr; TMP1，＆Dgr; TMP2），将所述差值（＆Dgr; TMP1，＆Dgr; TMP2）与极限值XX进行比较， 如果所述限制值XX超过所述差值（＆Dgr; TMP1，＆Dgr; TMP2），则在所述清洁处理BW的两个开始之间预定时间段或所述预定量的待过滤的液体。

公开(公告)号：WO2014023762A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：PCT/EP2013/066541

申请日：2013-08-07

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： GADGAARD, Bent ,  JENSEN, Jens Christian

IPC: B01D63/08 ,  B01D63/16 ,  B01D69/10

CPC classification number: B01D69/10 ,  B01D29/41 ,  B01D63/084 ,  B01D63/16 ,  B01D65/02 ,  B01D2313/14 ,  B01D2321/04

Abstract: Das Filterelement ist für einen Filterelementstapel vorgesehen und weist einen Tragkörper (4) auf, mindestens einen durchströmbaren Abstandhalter und einen diese abdeckende Filtermembran auf. Der Abstandhalter ist zumindest teilweise durch ein Gewirke von Kunststofffäden gebildet, das von eine Membran aus Kunststoffmaterial einseitig abgedeckt ist, mit der es fest verbunden ist und ein am Tragkörper (4) formschlüssig zu befestigendes Filtermaterial (8) bildet.

Abstract translation: 的过滤元件提供了一种用于过滤元件堆，并具有支撑体（4），至少一个流过间隔件和覆盖这些滤膜。 间隔物至少部分地由合成纱线制造的针织物，其覆盖在塑料材料制成的膜与它被固定地连接并在所述支撑体（4）的形状配合的一侧形成以固定过滤器材料（8）。

公开(公告)号：WO2013117402A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：PCT/EP2013/050861

申请日：2013-01-17

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： PEDERSEN, Casper ,  PEDERSEN, Nicholas

IPC: F04D15/00 ,  F04D29/42

CPC classification number: F04D29/428 ,  F04D1/00 ,  F04D15/0088 ,  F04D29/426

Abstract: Das Pumpengehäuse ist ein Spiralgehäuse und weist einen Saugkanal (14) auf, der in einem Raum (15) mündet, der zur Anordnung eines um eine Drehachse (5) drehbaren Kreiselrades ausgebildet ist und der einen spiralförmigen umlaufenden und zum Raum (15) hin offenen Kanal (16) aufweist, der in einen Druckkanal mündet. Innerhalb des Pumpengehäuses ist eine Aufnahme (20) für einen Differenzdrucksensor vorgesehen. Es ist ein erster Sensorkanal (22) vorgesehen, welcher die Aufnahme (20) mit dem saugseitigen Inneren des Pumpengehäuses verbindet, sowie ein zweiter Sensorkanal (24), der die Aufnahme (20) mit dem druckseitigen Inneren des Pumpengehäuses verbindet. Die Aufnahme (20) für den Differenzdrucksensor ist zwischen dem spiralförmig umlaufenden Kanal (1 6) und dem Saugkanal (14) angeordnet, sodass die Kanäle durch einfache Bohrungen gebildet werden können.

Abstract translation: 泵壳体是一个螺旋形壳体，并具有通向一个空间（15）的吸入通道（14），可旋转的用于放置形成（5）叶轮一个围绕旋转轴和螺旋轨道和所述空间（15）朝向开放 通道（16）通向一个压力通道。 内泵壳体提供了用于差压传感器的接受器（20）。 它是第一传感器管（22）被提供，其在插座（20）连接到所述泵壳体内的吸入侧，以及第二传感器管（24）连接所述容器（20）到泵外壳内的压力侧。 用于差压传感器的插座（20）被布置（1 6）和螺旋循环通道之间的吸入通道（14），使得通道可以通过简单的孔。

公开(公告)号：WO2013091658A2

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/DK2012/050497

申请日：2012-12-21

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S

Inventor： ANDERSEN GAD, Jens ,  ENEMARK, Heidi L. ,  AL-SABI, Mohammad Nafi Solaiman ,  KURTZHALS, Jørgen

IPC: G01N1/40

CPC classification number: G01N21/01 ,  B01D29/0095 ,  B01D29/603 ,  B01D29/606 ,  B01D29/66 ,  B01D39/10 ,  G01N1/40 ,  G01N1/4077 ,  G01N2001/4094

Abstract: The invention relates to a device and a method for detecting particles, in particular parasites, in drinking water adapted to on-line application. In particular, the invention relates to a method for detecting parasites in water, said method comprising: Passing at least a part of the water through a filter; Applying indirect sonication with ultrasound to said filter to release parasites which have been collected in said filter without disrupting said parasites; Collecting parasites for detection; and Detecting the collected parasites. This serves to collect parasites in the filter and/or increase the concentration of parasites before the filter and/or disrupt aggregates without disrupting the parasites per se . The invention further relates to a concentration device for filter filtration concentration of particles from a volume of a fluid. The concentration device comprises an ultrasonic transducer that is configured to clean the filter.

Abstract translation: 本发明涉及用于检测适于在线应用的饮用水中的颗粒，特别是寄生虫的装置和方法。 特别地，本发明涉及一种用于检测水中寄生虫的方法，所述方法包括：使至少一部分水通过过滤器; 将超声波间接超声波应用于所述过滤器以释放已经收集在所述过滤器中而不破坏所述寄生虫的寄生虫; 收集寄生虫进行检测; 并检测收集的寄生虫。 这用于在过滤器中收集寄生虫和/或增加过滤器之前的寄生虫的浓度和/或破坏聚集体而不破坏寄生虫本身。 本发明还涉及一种用于从一定体积的流体过滤过滤浓缩颗粒的浓缩装置。 浓缩装置包括被配置为清洁过滤器的超声换能器。

公开(公告)号：WO2012136214A1

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：PCT/DK2012/050093

申请日：2012-03-27

Applicant: GRUNDFOS HOLDING A/S ,  DOMINIAK, Dominik Marek ,  JÆGER, Tom Bjerregaard

Inventor： DOMINIAK, Dominik Marek ,  JÆGER, Tom Bjerregaard

IPC: B01D37/02

CPC classification number: B01D29/0002 ,  B01D29/0075 ,  B01D29/03 ,  B01D29/64 ,  B01D29/82 ,  C02F3/006 ,  C02F3/121 ,  C02F3/1215 ,  C02F2209/03 ,  C02F2209/08 ,  C02F2209/10 ,  C02F2209/11 ,  C02F2209/20 ,  C02F2209/44 ,  Y02W10/15

Abstract: The present invention relates to a method of filtering a feed and waste water treatment system using the filtration method. The method utilizes a filtration cake for the filtration, which filtration cake is formed by elements contained in a liquid having a different composition than the feed to the filtered. The invention relates in particular to a method for filtering a liquid containing solid particles of different sizes which utilizes a filtration cake formed at least partly and preferably only from particles contained in said liquid containing solid particles of different sizes. The particles of the filtration cake are deposited on a filtration cake support and the method involves separation of the liquid containing solid particles of different sizes into two fractions: one fraction containing solid particles above a certain size and one containing smaller particles, and filtering the fraction containing smaller particles through the filtration cake. According to preferred aspects of the invention, the feed to be filtered is activated sludge supernatant and the filtration cake is formed from floes of an activated sludge mixed liquor.

Abstract translation: 本发明涉及使用过滤方法过滤进料和废水处理系统的方法。 该方法使用滤饼进行过滤，该过滤饼由包含在具有与过滤的进料成分不同的组成的液体中的元素形成。 本发明具体涉及一种过滤含有不同尺寸固体颗粒的液体的方法，该方法利用至少部分地且优选地仅由含有所述含有不同尺寸固体颗粒的液体的颗粒形成的滤饼。 滤饼的颗粒沉积在滤饼支架上，该方法包括将含有不同大小的固体颗粒的液体分离成两个部分：一个部分含有一定大小的固体颗粒，一个含有较小颗粒的颗粒，并过滤该部分 通过滤饼含有较小的颗粒。 根据本发明的优选方案，待过滤的进料是活性污泥上清液，滤饼由活性污泥混合液体的絮凝物形成。