公开(公告)号：WO2016071614A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/FR2015/052945

申请日：2015-11-02

Applicant: LABINAL POWER SYSTEMS

Inventor： DELALANDRE, Nicolas ,  SALAT, Jacques

IPC: H01F5/02 ,  H01F27/40 ,  H01F27/32

CPC classification number: H01F27/402 ,  G01K7/36 ,  H01F5/02 ,  H01F27/2847 ,  H01F27/323 ,  H01F2027/406 ,  H02K3/04

Abstract: Elément bobiné (10) formé d'une pluralité de couches superposées de spires (14A, 14B, 14C) bobinées sur un noyau (12), comportant une feuille (16) d'un matériau thermiquement conducteur au moins dans le plan, intercalée entre deux des couches superposées de spires et dont une extrémité en saillie (16A) de ces couches comporte au moins une sonde de température (18) pour délivrer une information de température relative à cet élément bobiné.

Abstract translation: 线圈元件（10）由多个缠绕在芯子（12）上的匝叠层（14A，14B，14C）形成，包括至少在该平面内导热的材料的片材（16），并且 被插入在两个重叠的匝之间，并且其中这些层的突出端（16A）包括用于传递与该线圈元件有关的温度信息的至少一个温度探针（18）。

公开(公告)号：WO2016020607A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/FR2015/052119

申请日：2015-07-31

Applicant: TURBOMECA ,  SAGEM DEFENSE SECURITE ,  LABINAL POWER SYSTEMS

Inventor： KLONOWSKI, Thomas ,  NOLLET, Michel ,  PAILHOUX, Frédéric

IPC: F02C9/42 ,  F02K9/38 ,  F02K9/95 ,  H01M10/39 ,  F01D15/10 ,  F02C3/10 ,  F02C7/26 ,  F02C7/32

CPC classification number: F02C7/268 ,  F01D15/10 ,  F02C3/10 ,  F02C6/14 ,  F02C7/26 ,  F02C7/32 ,  F02C9/42 ,  F02K9/38 ,  F02K9/95 ,  F05D2220/32 ,  F05D2270/09 ,  H01G11/08 ,  H01G11/14 ,  H01G11/78 ,  H01M10/04 ,  H01M10/425 ,  H01M10/625 ,  H01M2010/4271 ,  H01M2220/20

Abstract: Le dispositif d'assistance rapide s'applique à une turbomachine (11) à turbine libre d'un aéronef comprenant au moins une première turbomachine (11) à turbine libre équipée d'un générateur de gaz, associée à une machine électrique (12) pouvant fonctionner en démarreur et en génératrice, la première turbomachine (11) pouvant être mise en mode de veille ou en mode d'extinction non désirée, la machine électrique étant alimentée à partir d'un réseau de bord (17) d'alimentation en énergie électrique. Le dispositif comprend de plus au moins un organe de stockage d'énergie électrique (14) adapté pour être relié électriquement à la machine électrique (12) associée à la première turbomachine (11) pour apporter une assistance ponctuelle au générateur de gaz de cette turbomachine (11). L'organe de stockage d'énergie électrique (14) constitue un organe de stockage d'énergie dit «primaire» non rechargeable et utilisable une seule fois. Le dispositif comprend un système d'activation de l'organe de stockage d'énergie électrique (14) et un dispositif (15) de couplage de l'organe de stockage d'énergie électrique avec un système d'alimentation électrique (13, 16) de la machine électrique (12).

Abstract translation: 快速辅助装置适用于包括至少第一自由涡轮机（11）的飞机的涡轮机涡轮机（11），所述第一自由涡轮机涡轮机（11）设置有气体发生器，与可以作为起动器操作的电机（12）组合 并且作为发电机，所述第一涡轮机（11）能够进入空闲模式或不想要的关闭模式，所述电机由车载电源网络（17）供电。 该装置还包括适于电连接到与第一涡轮机（11）组合的电机（12）的至少一个电力存储单元（14），以便向所述涡轮机（11）的气体发生器提供准时协助， 。 蓄电部（14）构成不可再充电且一次使用的所谓“主”蓄电部。 该装置包括用于启动蓄电单元（14）的系统和用于将蓄电单元与电机（12）的电源系统（13,16）相耦合的装置（15）。

公开(公告)号：WO2015084768A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：PCT/US2014/068016

申请日：2014-12-02

Applicant: LABINAL, LLC

Inventor： MILLS, Patrick, Wellington ,  MCCORMICK, James, Michael

IPC: H01H71/12 ,  H01H71/68 ,  H01H89/08 ,  H02B1/056

CPC classification number: H01H50/326 ,  H01H50/02 ,  H01H50/54 ,  H01H50/641 ,  H01H51/30 ,  H01H71/12 ,  H01H71/68 ,  H01H89/00 ,  H01H89/08 ,  H02B1/056

Abstract: An electrical switching apparatus (2; 122) includes a housing (4), separable contacts (6) within the housing (4), and an operating mechanism (8) structured to open and close the separable contacts (6). The operating mechanism ( 8) includes a push/pull operating handle (11) and a remotely controllable actuator (12). The electrical switching apparatus (2; 122) also includes a trip mechanism (14) cooperating with the operating mechanism (8) to trip open the separable contacts (6) in response to a trip condition or remotely open the separable contacts (6) when closed. The remotely controllable actuator ( 12) is structured (19) to move the push/pull operating handle (1 1 ) in order to remotely close the separable contacts (6) when opened or remotely reset the separable contacts (6) when tripped open.

Abstract translation: 电气开关设备（2; 122）包括壳体（4），壳体（4）内的可分离触点（6）和构造成打开和关闭可分离触点（6）的操作机构（8）。 操作机构（8）包括推/拉操作手柄（11）和可远程控制的致动器（12）。 电气开关设备（2; 122）还包括与操作机构（8）配合的跳闸机构（14），以便响应于跳闸状态而跳开可分离触点（6），或者远程打开可分离触点（6） 关闭。 远程控制的致动器（12）被构造（19）以移动推/拉操作手柄（11），以便当打开时远程关闭可分离触点（6），或者在跳闸打开时远程复位可分离触点（6）。

公开(公告)号：WO2015066684A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：PCT/US2014/063854

申请日：2014-11-04

Applicant: LABINAL, LLC

Inventor： MILLS, Patrick, Wellington ,  MCCORMICK, James, Michael

IPC: H05K7/14 ,  H05K7/20

CPC classification number: H02B1/044 ,  H02B1/20 ,  H02B1/56 ,  H02G5/10 ,  H05K7/1457 ,  H05K7/2039

Abstract: A header assembly (100) for a power distribution assembly (2). The power distribution assembly (2) includes a mounting portion (10) and a plurality of current carrying components (12,14,16,18). The header assembly (100) includes a first header segment (102) made from a first material and a second header segment (104) disposed on the first header segment (102) and made from a second different material. The first header segment (102) and the second header segment (104) together form a composite header assembly (100) structured to be mechanically coupled to the mounting portion (10) and electrically connected to at least some of the current carrying components (12,14,16,18). At least one of the first material and the second material is thermally conductive and electrically insulative.

Abstract translation: 一种用于配电组件（2）的接头组件（100）。 动力分配组件（2）包括安装部分（10）和多个载流部件（12,14,16,18）。 头部组件（100）包括由第一材料制成的第一头部部分（102）和设置在第一头部部分（102）上并由第二不同材料制成的第二头部部分（104）。 第一标题段（102）和第二标题段（104）一起形成复合报头组件（100），其被构造成机械耦合到安装部分（10）并电连接到至少一些载流部件（12 ，14,16,18）。 第一材料和第二材料中的至少一种是导热的和电绝缘的。

公开(公告)号：WO2015047820A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：PCT/US2014/056046

申请日：2014-09-17

Applicant: LABINAL, LLC

Inventor： MILLS, Patrick Wellington ,  MCCORMICK, James Michael

IPC: H01H21/04

CPC classification number: H01H71/0264 ,  H01H9/04 ,  H01H71/0207 ,  H01H71/025

Abstract: A circuit breaker module (10) includes a faceplate (14) with a number of passages (16) and a number of circuit breakers (20), each circuit breaker (20) including an operating mechanism (22), conductor assembly (24), and a housing assembly (30). Each circuit breaker housing assembly (30) includes a first body (32), a second body (34), and a plurality of pins (36). The first body (32) defines a cavity (37). The second body (34) defines a cavity (38). The first body (32) and the second body (34) have complimentary shapes. At least one of the first body (32) or the second body (32) includes a plurality of pin cavities (37). The pins (36) and pin cavities (50) disposed in an alignment pattern. The first body (32) and the second body (34) are coupled to each other defining an enclosed space (18), the enclosed space (18) structured to accommodate an operating mechanism (22) and conductor assembly (24).

Abstract translation: 断路器模块（10）包括具有多个通道（16）和多个断路器（20）的面板（14），每个断路器（20）包括操作机构（22），导体组件（24） ，以及壳体组件（30）。 每个断路器壳体组件（30）包括第一主体（32），第二主体（34）和多个销（36）。 第一主体（32）限定空腔（37）。 第二主体（34）限定空腔（38）。 第一主体（32）和第二主体（34）具有互补的形状。 第一主体（32）或第二主体（32）中的至少一个包括多个销腔（37）。 销（36）和销腔（50）以对准图案布置。 第一主体（32）和第二主体（34）彼此联接，限定封闭空间（18），封闭空间（18）被构造成容纳操作机构（22）和导体组件（24）。

公开(公告)号：WO2014001466A1

公开(公告)日：2014-01-03

申请号：PCT/EP2013/063547

申请日：2013-06-27

Applicant: LABINAL ,  KLONOWSKI, Thomas

Inventor： KLONOWSKI, Thomas ,  YBANEZ, Ludovic

IPC: G01R31/08

CPC classification number: G01R31/088 ,  G01R31/086 ,  G01R31/14 ,  Y04S10/522

Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de surveillance d'un réseau électrique, comportant : - des moyens de détection (51a-52b) de signaux électriques (S1a, S1b) et de signaux complémentaires (S2a, S2b) produits dans le réseau (3) électrique, les signaux complémentaires (S2a, S2b) étant de nature physique différente des signaux électriques (S1a, S1b), - des moyens de traitement (7) desdits signaux électriques pour définir une première référence temporelle (t1) représentative d'un instant de détection des signaux électriques émis lors d'un événement de défaut (E1, E2) survenu dans le réseau électrique, - des moyens de traitement (7) desdits signaux complémentaires pour définir une seconde référence temporelle (t2) représentative d'un instant de détection des signaux complémentaires émis lors dudit événement de défaut survenu dans le réseau électrique, et - des moyens de traitement pour localiser spatialement ledit événement de défaut dans le réseau électrique en fonction desdites première et seconde références temporelles (t1, t2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于监测电网的方法和装置，包括：用于检测在电网（3）中产生的电信号（S1a，S1b）和互补信号（S2a，S2b）的装置（51a-52b） 具有与电信号（S1a，S1b）的物理性质不同的物理信号的信号（S2a，S2b）; 用于处理所述电信号的装置（7），以便定义表示在电网中发生的故障事件（E1，E2）期间发送的电信号的检测时间的第一时间基准（t1） 用于处理所述互补信号的装置（7），以便定义表示在电网中发生的所述故障事件期间传输的互补信号的检测时间的第二时间基准（t2） 以及用于根据所述第一和第二时间基准（t1，t2）将所述故障事件空间定位在所述电网中的处理装置。

公开(公告)号：WO2012004260A3

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：PCT/EP2011061308

申请日：2011-07-05

Applicant: LABINAL ,  BIGOT PHILIPPE ,  KIM SEBASTIEN ,  PERJU CATALIN

Inventor： BIGOT PHILIPPE ,  KIM SEBASTIEN ,  PERJU CATALIN

IPC: H02G3/00 ,  B64F5/00 ,  G06F11/30

CPC classification number: H02G3/00 ,  B64F5/00

Abstract: The invention relates to a method for locating the wiring in an aircraft provided with a harness database (11) containing data relating to the aircraft wiring, said method comprising the following steps: placing a set of radio frequency markers (7) on a harness (3a) of the wiring in pre-determined positions in order to mark said positions in relation to the harness, each of the radio frequency markers (7) being identified by a unique identifier; reading the identifiers of the radio frequency makers along the length of the harness (3a); and recording said identifiers in the harness database (11), linking same to the relative positions of the radio frequency markers (7) on the harness (3a), the radio frequency markers (7) and the database (11) being configured to be interfaced with one another via a read means.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于定位飞机中的布线的方法，该飞行器具有包含与飞行器布线有关的数据的线束数据库（11），所述方法包括以下步骤：将一组射频标记（7）放置在线束上 为了标记与线束相关的所述位置，每个射频标记（7）由唯一标识符标识; 沿着线束（3a）的长度读取射频制造商的标识符; 以及将所述标识符记录在所述线束数据库（11）中，将其连接到所述线束（3a）上的射频标记（7）的相对位置，所述射频标记（7）和所述数据库（11）被配置为 通过读取装置相互连接。

公开(公告)号：WO0194133A2

公开(公告)日：2001-12-13

申请号：PCT/FR0101475

申请日：2001-05-15

Applicant: LABINAL ,  GAUTIER ANTOINE

Inventor： GAUTIER ANTOINE

IPC: B60C23/04 ,  B60C23/00 ,  H04B1/38

CPC classification number: B60C23/0433

Abstract: The invention concerns a wheel assembly (10) comprising: a wheel (14) provided with a rim (23) adapted to receive the tyre, the wheel (14) bearing a sensor (31) measuring the pressure in the tyre; an axle (12) about which the wheel (14) is rotatably mounted; and communication means (40) between the sensor (31) and means (36), associated with the axle, for processing (36) the measurements obtained by the sensor (31). Said communication means (40) comprise radiofrequency transmission means comprising a rotating antenna (44) borne by the wheel (14) and a fixed antenna (48) borne by the axle (12).

Abstract translation: 本发明涉及一种车轮组件（10），其包括：车轮（14），其设置有适于容纳轮胎的轮辋（23），轮（14）承载测量轮胎中的压力的​​传感器（31） 轮（12）可旋转地安装在其上的轴（12）; 以及传感器（31）和与轴相关联的装置（36）之间的用于处理（36）由传感器（31）获得的测量的通信装置（40）。 所述通信装置（40）包括射频传输装置，包括由车轮（14）承载的旋转天线（44）和由轴（12）承载的固定天线（48）。

公开(公告)号：WO1995014914A1

公开(公告)日：1995-06-01

申请号：PCT/FR1994001369

申请日：1994-11-24

Applicant: LABINAL ,  LEMARQUAND, Valérie, Evelyne ,  LEMARQUAND, Guy, Pierre, Raymond, Lucien

Inventor： LABINAL

IPC: G01L03/10

CPC classification number: G01L3/104

Abstract: A device for measuring the torque exerted on a shaft, comprising an essentially cylindrical magnetic circuit arranged around the shaft and including a permanent magnet and, at the rotor, a variable air gap having two mutually facing portions secured to the shaft in respective longitudinally offset positions along the shaft such that a shaft torque causes a change in the air gap depending on the torque direction, and an assembly for measuring the resulting change in the air gap. Said device comprises two magnetic circuits (C1, C2) each provided with at least one magnetic flux-generating permanent magnet (10, 11) and at least one variable air gap, said circuits being arranged in longitudinally offset positions along the shaft (1). The magnetic circuits (C1, C2) comprise a common central yoke portion (13) combined with at least one measuring portion (15) responsive to the algebraic sum of the magnetic fluxes.

Abstract translation: 一种用于测量施加在轴上的扭矩的装置，包括围绕所述轴设置并且包括永磁体的基本上圆柱形的磁路，并且在转子处具有可变气隙，所述可变气隙具有在相应的纵向偏移位置处固定到所述轴的两个相互面对的部分 沿着轴使得轴扭矩根据扭矩方向导致气隙的变化，以及用于测量所产生的气隙变化的组件。 所述装置包括两个磁路（C1，C2），每个磁路设置有至少一个磁通产生永磁体（10,11）和至少一个可变气隙，所述电路沿着轴（1）布置在纵向偏移位置， 。 磁路（C1，C2）包括与至少一个测量部分（15）组合的公共中心磁轭部分（13），其响应于磁通量的代数和。

公开(公告)号：WO1991001051A1

公开(公告)日：1991-01-24

申请号：PCT/US1990003621

申请日：1990-06-26

Applicant: LABINAL COMPONENTS & SYSTEMS, INC.

Inventor： LABINAL COMPONENTS & SYSTEMS, INC. ,  LINDEMAN, Richard, J. ,  ZAFAR, Saeed, U.

IPC: H01R09/09

CPC classification number: H01R13/2407 ,  H01R12/714 ,  H01R13/24 ,  H01R31/00 ,  H05K3/325 ,  H05K3/368

Abstract: An electrical connector (10) is disclosed including two elementary insulating members (19, 20) which form a block (16) of substantial thickness, with openings (29) therethrough, elongated conductive slugs (28) in the openings and resilient wadded conductor button (25, 26) retained at and contacting each end of each slug and each having a resiliently compressive portion protruding from the block for axial compressive electrically conductive connection to an adjacent component such as circuit board (11, 12), for connecting components which are to be spaced apart by a substantial dimension.