公开(公告)号：EP1713992B1

公开(公告)日：2009-06-03

申请号：EP05708141.6

申请日：2005-01-28

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  KOLMONEN, Rainer ,  ALANEN, Jarkko

IPC: E05B3/04 ,  H01H3/06 ,  H01H3/10 ,  H02G3/08 ,  F16B2/06 ,  F16B7/04 ,  F16D1/06

CPC classification number: E05B3/04 ,  F16B3/00 ,  F16B7/0413 ,  F16B7/14 ,  F16B9/023 ,  F16B21/10 ,  F16D1/087 ,  H01H3/32 ,  Y10T403/32501 ,  Y10T403/7062

Abstract: The invention relates to an arrangement for attaching a switch (2) control shaft (1) to a switch (2) pipe shaft (3), where the control shaft (1) is mounted partly in the switch (2) pipe shaft (3) and tightened to the switch (2) pipe shaft (3) by a screw (4). The arrangement comprises a tightening piece (6). The screw (4) is arranged to act on the control shaft (1) through the tightening piece (6) so that when the screw (4) is turned, the tightening piece (6) is arranged to press the control shaft (1) against the pipe shaft (3) so that the control shaft (1) tightens fast between the tightening piece (6) and the pipe shaft (3).

公开(公告)号：EP1709653A1

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP05701748.5

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  KOLMONEN, Rainer ,  SALO, Juho ,  PIKKALA, Osmo ,  SUUTARINEN, Aki ,  ALANEN, Jarkko ,  TUONONEN, Martti

IPC: H01H9/00 ,  H01H19/60

CPC classification number: H01H71/1027 ,  H01H19/64 ,  H01H2009/0094

Abstract: A modular switching device comprising a plurality of interconnected modules (2, 3), said modules comprising a control device module (2) and a pole cell module (3), said modules (2, 3) of the switching device being interconnected with a shaft adapted to transfer a torque required for operating the switching device from one module (2) to another module (3). The modular switching de-vice of the invention is characterized in that each module (2, 3) comprises a shaft element (6), and in that said shaft transferring the torque is composed of directly interconnected shaft elements (6).

公开(公告)号：EP1709653B1

公开(公告)日：2013-04-17

申请号：EP05701748.5

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  KOLMONEN, Rainer ,  SALO, Juho ,  PIKKALA, Osmo ,  SUUTARINEN, Aki ,  ALANEN, Jarkko ,  TUONONEN, Martti

IPC: H01H9/00 ,  H01H19/60

CPC classification number: H01H71/1027 ,  H01H19/64 ,  H01H2009/0094

公开(公告)号：EP1709654B1

公开(公告)日：2012-07-11

申请号：EP05701744.4

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： PIKKALA, Osmo ,  MATTLAR, Harri

IPC: H01H33/575

CPC classification number: H01H77/10 ,  H01H1/2041 ,  H01H9/342

Abstract: A switching device comprising a frame (2), a first connector (4) and a second connector (6), the first connector (4) and the second connector (6) extending from inside the frame (2) outside the frame (2), means (8) for connecting the first (4) and the second (6) connector electrically to one another, and one or more gas flow openings (10, 11) provided in the frame (2) and arranged for a gas flow produced by a switching event. In its portion remaining inside the frame (2), the first connector (4) comprises a hole (12) provided for said gas flow.

Abstract translation: 一种开关装置，包括框架（2），第一连接器（4）和第二连接器（6），第一连接器（4）和第二连接器（6）从框架（2）内部延伸到框架 ），用于将所述第一连接器（4）和所述第二连接器（6）彼此电连接的装置（8）以及设置在所述框架（2）中并布置成用于气流的一个或多个气流开口（10,11） 由切换事件产生。 在其保留在框架（2）内的部分中，第一连接器（4）包括为所述气流设置的孔（12）。

公开(公告)号：EP1709658A1

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP05701745.1

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： KOLMONEN, Rainer ,  MATTLAR, Harri

IPC: H01H71/46 ,  H01H3/20 ,  H01H9/00

CPC classification number: H01H3/20 ,  H01H9/0066 ,  H01H71/465

Abstract: An auxiliary contact configuration for a switching device, the switching device comprising a frame part (2) and the auxiliary contact configuration comprising a first auxiliary contact position (5) provided in the frame part (2) and arranged to receive an auxiliary contact (8), and a movable auxiliary contact control device (10) comprising a first control element (11) arranged to control the auxiliary contact (8) installed in the first position (5). The auxiliary contact configuration comprises a second auxiliary contact position (6) provided near the first auxiliary contact position (5), and the auxiliary contact control device (10) comprises a second control element (12) arranged to control the auxiliary contact (8) installed in the second position (6) in a manner different from the manner in which the first control element (11) is arranged to control the auxiliary contact (8) installed in the first position (5).

公开(公告)号：EP1709652A1

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP05701747.7

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： KOLMONEN, Rainer ,  SUUTARINEN, Aki ,  ALANEN, Jarkko ,  MATTLAR, Harri

IPC: H01H9/00 ,  H01H19/60

CPC classification number: H01H19/03 ,  H01H3/42 ,  H01H19/64

Abstract: A switching device comprising a working shaft (3) and a control shaft (4) in-stalled in a frame part (2), the control shaft being rotatable and adapted to turn the working shaft, and the working shaft (3) being adapted to change the posi-tion of poles of the switching device. One (4) of said two shafts (3, 4) passes through the other (3).

Abstract translation: 1。一种开关装置，包括安装在框架部件（2）中的工作轴（3）和控制轴（4），所述控制轴可旋转并适于转动所述工作轴，并且工作轴（3）适于 改变开关装置的极的位置。 所述两个轴（3,4）中的一个（4）穿过另一个（3）。

公开(公告)号：EP1706650A1

公开(公告)日：2006-10-04

申请号：EP05701743.6

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  KOLMONEN, Rainer ,  SALO, Juho ,  PIKKALA, Osmo ,  SUUTARINEN, Aki ,  ALANEN, Jarkko ,  KAJAN, Risto

IPC: F16B1/00

CPC classification number: H02B1/042

Abstract: The invention relates to a fastening arrangement for fastening a switching device to a mounting tray, the fastening arrangement comprising a fastening point (12) formed in the switching device or the like, and a lug (10) to be fastened to the fastening point (12). The fastening point comprises at least three recesses (16) to receive the protrusion (24) in the lug (10) in such a way that the lug (10) is optionally lockable, when being fastened to the switching device, to different positions defined by the recesses (16), one of the positions being a substantially vertical position, another being a substantially horizontal position, and the rest being positions at an angle between these positions.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将切换装置紧固到安装托盘的紧固装置，所述紧固装置包括形成在开关装置等中的紧固点（12）和紧固到紧固点的凸耳（10） 12）。 紧固点包括至少三个凹部（16），用于将突起（24）接纳在凸耳（10）中，使得当被紧固到开关装置时，凸耳（10）可选地被锁定到限定的不同位置 通过所述凹部（16），所述位置中的一个位置是基本上垂直的位置，另一个位置是基本上水平的位置，而其余位置处于这些位置之间的角度。

公开(公告)号：EP1053553B1

公开(公告)日：2006-05-03

申请号：EP99900910.3

申请日：1999-01-29

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  MÄENPÄÄ, Ilmari

IPC: H01H9/20

CPC classification number: H01H19/635 ,  H01H3/3031 ,  H01H71/66

Abstract: The present invention relates to a switch device for controlling electrical equipment. Such a switch device comprises a body piece (15), a sliding member (14) and contact surfaces controlled by the sliding member (14), means for latching the sliding member (14) into a closed/open position of the switch and for unlatching the sliding member (14) from said positions, a spring-arming plate (11) and switch actuator springs (10). The invention is implemented by making a slot (33) into the sliding member (14) that controls the second movable set of contact surfaces in the switch and adapting compatible interlock means (34) to the housing or body piece (15) of the switch, said interlock means serving to inhibit the movement of said sliding member (14) by virtue of partially entering the slot (33) made into the sliding member (14). Additionally, the spring-arming plate (11) is provided with a projection (32) capable of covering the slot (33) made into the sliding member (14) and thus preventing the interlock means (34) from inhibiting the movement of the sliding member (14) when the switch is being opened or closed. The switch device is also provided with another set of springs (31) for storing the mechanical energy required for a remote-controlled operation.

公开(公告)号：EP1709657B1

公开(公告)日：2013-03-13

申请号：EP05701742.8

申请日：2005-01-18

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  KOLMONEN, Rainer ,  SALO, Juho ,  PIKKALA, Osmo ,  SUUTARINEN, Aki ,  ALANEN, Jarkko ,  TUONONEN, Martti

IPC: H01H71/02

CPC classification number: H01H9/0066 ,  H01H71/462 ,  H01H2011/0093 ,  H01H2071/086

公开(公告)号：EP1719142B1

公开(公告)日：2012-08-22

申请号：EP05708150.7

申请日：2005-02-02

Applicant: ABB Oy

Inventor： MATTLAR, Harri ,  SUUTARINEN, Aki ,  KOLMONEN, Rainer

IPC: H01H3/22 ,  H01H33/28 ,  H01H19/20

CPC classification number: H01H19/24 ,  H01H19/22 ,  H01H2300/052

Abstract: A switching device comprising a frame (2), in which an actuator (6) adapted to rotate a main shaft of the switching device and rotatable around an axis (12) of rotation, and spring means are installed, the actuator (6) having a 0 position, an 1 position and a first dead point between the 0 position and the 1 position, the 1 position being located by a given angle (α6) in a first direction relative to the 0 position. The actuator (6) also has a testing position, the testing position being located by a predetermined angle (β6) in a second direction relative to the 0 position, said second direction being opposite relative to said first direction.