公开(公告)号：WO2010130336A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/EP2010/002588

申请日：2010-04-28

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  WEBER, Benjamin

Inventor： WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/28 ,  H01F41/06

CPC classification number: H01F27/2847 ,  H01F41/061 ,  H01F2027/2857 ,  H01F2027/2861

Abstract: Es wird eine Wicklung mit einem rechteckigen Querschnitt und gebildet aus einer Wicklungsfolie vorgeschlagen, angepasst an einen Wicklungskern (1) mit rechteckigem Querschnitt mit je zwei sich gegenüberliegenden Kernflächen (2, 3, 4, 5) gleicher Länge, • wobei die Wicklungsfolie in einzelne elektrisch in Reihe geschaltete Wicklungssegmente (8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) unterteilt ist, • wobei jedes Wicklungssegment zumindest einen planebenen Wicklungsabschnitt aufweist, • wobei jeder planebene Wicklungsabschnitt exakt an die Länge der derjenigen Kernfläche angepasst ist, welcher er zugeordnet ist, wobei bei der Bemessung der Länge des Wicklungsabschnitts die genaue Position des Wicklungsabschnitts innerhalb der Wicklung (22) berücksichtigt ist.

Abstract translation: 所以建议具有矩形横截面的绕组和卷绕薄膜的两个相对的芯表面上形成，用于将卷绕芯（1）具有矩形横截面（2，3，4，5）的长度相等，°，其中，所述卷绕胶片电个别 串联连接的绕组段（8，10，12，14，16，18，20）被划分，°，其中，每个线圈段包括至少一个俯视平面线圈部，°其中，每个平坦的平面线圈部分恰好适合于他相关联的该核心区的长度 ，其中，计算所述绕组部分的长度，线圈部分的绕组（22）内的精确位置时，考虑到。

公开(公告)号：WO2009138100A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：PCT/EP2008/003825

申请日：2008-05-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  JOHNSON, Charles W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

Inventor： JOHNSON, Charles W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/28

CPC classification number: H01F27/2847 ,  H01F30/12 ,  H01F2027/2857

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Hochspannungswicklung (10) mit einem lagenweise spiralförmig um eine gedachte Wickelachse (12, 88, 96) angeordneten Flachbandleiter (50). Dieser weist entlang seiner gewickelten Länge einen näherungsweise konstanten Leiterquerschnitt auf und ist bestimmt durch eine jeweilige Breite des Flachbandleiters (60, 62, 64) und eine jeweilige Leiterdicke (66, 68). Die jeweilige Breite des Flachbandleiters (60, 62, 64) korreliert mit der Breite einer jeweiligen Leiterlage (31 - 37) in der Hochspannungswicklung. Die jeweilige Breite des Flachbandleiters (60, 62, 64) variiert zumindest abschnittsweise längs des Flachbandleiters (50).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有由围绕假想轴线（12，88，96），其布置扁平带状导体（50）层螺旋地缠绕层的高电压绕组（10）。 这具有沿其长度盘绕近似恒定的导体的横截面，并且由扁平带状导体（60，62，64）和各自的导体厚度（66，68）的相应的宽度所定义。 扁平带状导体（60，62，64）的特定宽度，在所述高电压绕组的相应的导体层（31-37）的宽度相关。 扁平带状导体（60，62，64）的特定宽度至少在沿着扁平带状导体（50）的部分而变化。

公开(公告)号：WO2009138097A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：PCT/EP2008/003822

申请日：2008-05-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  JOHNSON, Charles, W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

Inventor： JOHNSON, Charles, W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/00 ,  H01F27/02

CPC classification number: H01F27/002 ,  H01F27/022 ,  H01F2027/328

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockentransformator (10) mit einem von einer festen Umhüllung (12) aus einem hochfesten Kunststoffverbund allseits umgebenen Transformatorkern mit daran angeordneten Leiterwicklungen für Ober- und Unterspannung (14, 16), wobei die den Trockentransformator (10) umgebende Umhüllung (12) mit wenigstens einer Halteöse (20) versehen ist, an welcher der Trockentransformator (10) anhebbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种干式变压器（10），具有高强度的塑料复合材料在所有侧变压器芯包围的固定壳体（12）中的一个具有设置在其上的导体绕组上，下电压（14，16），其中，围绕所述护套的干式变压器（10）（12 ）设置有至少一个保持凸耳（20），在其上干式变压器（10）可以提高。

公开(公告)号：WO2009138096A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：PCT/EP2008/003821

申请日：2008-05-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  JOHNSON, Charles, W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

Inventor： JOHNSON, Charles, W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/02 ,  H01F41/00 ,  H01F27/32 ,  H01F41/12

CPC classification number: H01F27/022 ,  H01F41/005 ,  H01F41/127 ,  H01F2027/328

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockentransformator mit einem Transformatorkern und daran angeordneten Leiterwicklungen (12, 14) für Oberspannung und für Unterspannung, welcher Trockentransformator (10) eine Umhüllung aus einem gießfähigen Kunststoff aufweist, wobei die Leiterwicklungen (12, 14) für Oberspannung und für Unterspannung jeweils einzeln mit ihnen separat zugeordneten Umhüllungen versehen sind und die Gesamtheit der Leiterwicklungen (12, 14) mit einer gemeinsamen Umhüllung (20) versehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有变压器芯的干式变压器和设置在其上的导体的绕组（12，14），用于高电压和欠电压，该干式变压器（10），其具有分别由可模制塑料材料制成，所述导体绕组（12，14），用于高电压和低电压中的包封 分别设置与它们分别关联的封套，和导体绕组（12，14）设置有一个共同的包络线（20）的全部。

公开(公告)号：WO2009109321A1

公开(公告)日：2009-09-11

申请号：PCT/EP2009/001357

申请日：2009-02-26

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  WEBER, Benjamin

Inventor： WEBER, Benjamin

IPC: H01F5/00 ,  H01F5/06 ,  H01F27/28

CPC classification number: H01F27/2847 ,  H01F27/323 ,  H01F41/063

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wicklungsleiter für eine elektrische Maschine, insbesondere Transformator, wobei der Wicklungsleiter zur Herstellung einer Wicklung dient, bei welcher benachbarte Wicklungslagen jeweils eine dazwischen gefügte Schicht aus elektrisch isolierendem Material aufweisen, und wobei der zur Verarbeitung angelieferte Wicklungsleiter bereits mit einer elektrisch nichtleitenden Auflage versehen ist, die als Zwischenlagenisolierung dient.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电机的绕组导体，特别是变压器，所述绕组导体用于生产卷绕，其中，在每种情况下，相邻绕组层的电绝缘材料制成的中间连接层，并且其中，所述递送用于处理已经设置有不导电垫绕组导体 提供一种用作层间绝缘。

公开(公告)号：WO2009059705A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：PCT/EP2008/009051

申请日：2008-10-25

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HOFFMANN, Roland ,  GRÜTTNER, Christian ,  ZILLMANN, Karl ,  WEBER, Benjamin ,  NELGES, Jörg

Inventor： HOFFMANN, Roland ,  GRÜTTNER, Christian ,  ZILLMANN, Karl ,  WEBER, Benjamin ,  NELGES, Jörg

IPC: H01F27/32 ,  H01F41/12 ,  H01F41/06 ,  H01B3/47

CPC classification number: H01F41/122 ,  H01F27/322 ,  H01F27/323 ,  H01F41/068 ,  Y10T29/49071

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren für eine mehrlagige Transformatorwicklung (10), wobei während oder nach dem Wickeln einer Leiterlage (21, 22, 23) um einen Wickelkörper (11) jeweils eine Schicht (32, 33) elektrisches Isolationsmaterial auf deren radial äußerer Oberfläche aufgebracht wird. Als Isolationsmaterial wird ein trockener Faserverbundwerkstoff verwendet wird. Zudem wird dieser durch Erhitzen der Transformatorwicklung (10) auf eine vorbestimmte Verbundtemperatur zu einer Isolationsschicht verbunden. Außerdem betrifft die Erfindung eine mehrlagige Transformatorwicklung, die mit dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren herstellbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造多层变压器绕组（10），期间或卷绕在卷绕体上的导体层（21，22，23）（11）各自具有的层（32，33）在其径向外表面上的电绝缘材料之后施加的方法 是。 作为绝缘材料，可以使用干纤维复合材料。 此外，该通过加热变压器绕组（10）连接到预定温度的复合绝缘层。 此外，本发明涉及一种多层变压器绕组，其可以与本发明的制造方法来制造。

公开(公告)号：WO2005098881A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：PCT/EP2005/002520

申请日：2005-03-10

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  WEBER, Benjamin ,  GRÜTTNER, Christian

Inventor： WEBER, Benjamin ,  GRÜTTNER, Christian

IPC: H01F27/32

CPC classification number: H01F27/323 ,  H01F27/2823 ,  H01F27/2847 ,  H01F41/063 ,  H01F41/122 ,  H01F2027/328

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Wicklung für einen Transformator oder eine Spule` mi einem Wickelmaterial (11), welches einen bandförmigen elektrischen Leiter (10) aufweist, der mindestens auf einer Breitseite (101) unlösbar mit mindestens einer Isoliermaterial­schicht (12) verbunden ist. Das Wickelmaterial (11) ist dabei unter Vermeidung ''eines axialen Versatzes zu Windungen (20) um eine Wicklungsachse (16) gewickelt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Wicklung.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于变压器或Spule`英里一个绕组具有至少一个带状的电导体（10）上的一个宽侧面（101）的卷绕材料（11）不可拆卸地用绝缘材料（12）中的至少一个层相连接。 包装材料（11），从而避免“”轴向位移上围绕卷绕轴（16）转动（20）缠绕。 本发明还涉及一种用于制造这种绕组。

公开(公告)号：WO2016023660A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/063526

申请日：2015-06-17

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： CARLEN, Martin ,  TEPPER, Jens ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01H9/00

CPC classification number: H01H9/0016 ,  H01H33/021 ,  H01H2009/0022 ,  H01H2050/025

Abstract: The invention is related to an on-load tap-changer (10, 40, 60, 80) for dry transformers, comprising an electric insulating hollow casing (12, 62) extending around a virtual axis (14, 70), wherein several electric contact sections (16, 18, 20, 22) are foreseen along the inner surface of the hollow casing (12, 62), which are electrically joined through the wall of the hollow casing (12, 62) and a selector contact in the inner of the casing which is rotatable around the virtual axis and that's radial outer end is selectively connectable with one of the contact sections by a respective rotation. The inner space (30) of the hollow casing (12, 62) is hermetically sealed and filled with a preferably pressured insulating gas. The invention is also related to a transformer with an on-load tap-changer (10, 40, 60, 80).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于干式变压器的有载分接开关（10,40,60,80），包括围绕虚拟轴线（14,70）延伸的电绝缘中空壳体（12,62），其中几个电 沿着中空壳体（12,62）的内表面预见接触部分（16,18,20,22），其通过中空壳体（12,62）的壁电连接，并且内部的选择器接触件 可绕虚拟轴线旋转并且径向外端部通过相应的旋转可选择性地与一个接触部分连接。 中空壳体（12,62）的内部空间（30）被气密地密封并填充有优选的加压绝缘气体。 本发明还涉及具有有载分接开关（10,40,60,80）的变压器。

公开(公告)号：WO2015062838A1

公开(公告)日：2015-05-07

申请号：PCT/EP2014/071714

申请日：2014-10-10

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： CARLEN, Martin ,  CORNELIUS, Frank ,  TEPPER, Jens ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/36

CPC classification number: H01F27/362 ,  H01F27/38 ,  H01F30/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trockentransformatorspule (10, 32, 34, 36, 52, 54, 56), umfassend eine hohlzylindrische Spule mit wenigstens einer radial innen (12) liegenden und einer radial außen (14) liegenden Wicklung. An der radial äußeren Oberfläche der Spule ist eine zumindest teilweise umlaufende und sich wenigstens über deren axiale Länge erstreckende Barrierenstruktur mit wenigstens einer Lage Leisten (16) aus einem isolierenden Material und wenigstens einer radial von diesen abgestützten Barrierewandung (18) vorgesehen, wobei die radial äußerste Barrierewandung (18) einen elektrischen Schirm (20, 42, 58, 60, 62) aufweist. Die Erfindung betrifft auch einen Trockentransformator, umfassend einen Transformatorkern mit wenigstens zwei Kernschenkeln, wobei um jeden der wenigstens zwei Kernschenkel (26) eine erfindungsgemäße Trockentransformatorspule (10, 32, 34, 36, 52, 54, 56) angeordnet, deren jeweiliger elektrischer Schirm (20, 42, 58, 60, 62) mit Erdpotential (24, 44, 64) verbunden ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括具有至少一个径向内部（12）的中空圆柱形线圈和径向外卧（14）位于卷绕的干式变压器线圈（10，32，34，36，52，54，56）。 至少部分圆周并在屏障结构的轴向长度有绝缘材料的条带中的至少一个层（16）和从该至少一个径向支承Barrierewandung（18）至少延伸设置在线圈的径向外表面，其中，所述径向最外侧上 Barrierewandung（18）包括一个电屏幕（20，42，58，60，62）。 本发明涉及包含具有至少两个芯腿变压器芯，其特征在于，围绕每个所述至少两个磁芯芯翼（26）包括根据布置在所述发明（56 10，32，34，36，52，54）的干式变压器线圈中，相​​应电屏蔽（也有干式变压器， 连接20，42，58，60，62）到地电位（24，44，64）。

公开(公告)号：WO2015007432A1

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：PCT/EP2014/061708

申请日：2014-06-05

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/28 ,  H01F27/32 ,  H01F27/08

CPC classification number: H01F27/2876 ,  H01F27/085 ,  H01F27/322 ,  H01F2027/328

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trockentransformatorspule (10, 62, 64, 66), umfassend wenigstens zwei hohlzylindrische, ineinander verschachtelte und radial beabstandete Wicklungen (12, 14, 46, 48) beziehungsweise Wicklungsteile, wobei in dem durch die Beabstandung gebildeten hohlzylindrischen Zwischenraum (16, 68) axial verlaufende Kühlkanäle (30, 32, 34, 36, 50) angeordnet sind. Der Füllfaktor des hohlzylindrischen Zwischenraumes (16, 68) mit Kühlkanälen (30, 32, 34, 36, 50) variiert über dessen radialen Umfang. Die Erfindung betrifft auch einen Trockentransformator (60), umfassend einen Transformatorkern mit wenigstens zwei Kernjochen (70) und mit wenigstens zwei Kernschenkeln (42), wobei um wenigstens einen Kernschenkel (42) eine erfindungsgemäße Trockentransformatorspule (10, 62, 64, 66) angeordnet ist. Der Füllfaktor des hohlzylindrischen Zwischenraums (16, 68) ist derart variiert, dass er in von den Kernjochen (70) stirnseitig abgeschatteten Bereichen (72, 74, 76, 78) höher ist als in den nicht abgeschatteten Bereichen.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括至少两个中空的圆柱形，交织和径向间隔开的绕组（12，14，46，48）或绕组部分的干式变压器线圈（10，62，64，66），其中，在（16通过空心圆柱形空间的间隔形成的空间， 68）沿轴向延伸的冷却通道（30，32，34，36，50）被布置。 中空圆筒状的中间空间（16，68）具有冷却通道（30，32，34，36，50）的填充因子在其径向范围变化。 本发明还涉及一种干式变压器（60），其包括具有至少两个芯磁轭（70）的变压器核心和具有至少两个磁芯芯翼（42），所述至少一个芯柱（42）包括根据本发明的干式变压器线圈（10，62，64，66），其设置 是。 空心圆柱形空间（16，68）的填充率而变化，使得其在轭铁的核心（70）正面阴影区域（72，74，76，78）比在非阴影区域更高。