公开(公告)号：WO2003045679A1

公开(公告)日：2003-06-05

申请号：PCT/IT2002/000733

申请日：2002-11-20

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  BETTI, Giulio ,  DI NARDO, Walter ,  LORENZI, Fabrizio

Inventor： BETTI, Giulio ,  DI NARDO, Walter ,  LORENZI, Fabrizio

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/073 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0766 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0787

Abstract: The rotating cylinder for processing a web material comprises an essentially rigid cylindrical core (13), on which is fitted an interchangeable sleeve (45) of elastically expandable material whose rigidity is less than that of the material of the core; the sleeve is axially and angularly fixable to the core and is provided on its outer surface with a relief pattern. For each end of the cylinder, there is provided at least one corresponding mechanical locking member which can be fixed to the corresponding end of the core of the cylinder and which interacts with the corresponding end of the interchangeable sleeve to lock the interchangeable sleeve angularly with respect to the core of the cylinder.

Abstract translation: 用于处理幅材材料的旋转圆柱体包括基本上刚性的圆柱形芯13，其上装有弹性可膨胀材料的可互换套筒45，其刚性小于芯材料的刚性，该套筒轴向和角度地固定到芯部 并且在其外表面上设置有浮雕图案。 对于气缸的每个端部，设置有至少一个对应的机械锁定构件，其可以固定到气缸的芯部的对应端部并且与可互换套筒的相应端部相互作用以将可互换的套筒角度地相对于 到圆筒的核心。

公开(公告)号：WO2003008183A1

公开(公告)日：2003-01-30

申请号：PCT/EP2002/004460

申请日：2002-04-23

Applicant: SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH

Inventor： LOFINK, Bernd

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0725 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/073 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0758 ,  B31F2201/0761

Abstract: An embossing device for embossing a single-ply or multi-ply web of tissue paper comprises a first steel roll (12) with embossing protuberances (24, 26) on its peripheral surface and a second roll (14) with a yielding layer (32) on its peripheral surface. The second roll cooperates with the steel roll (12) so as to form an embossing nip (20) therewith. The steel roll (12) and the second roll (14) run in synchronisation. The second roll (14) has individual zones (30) on its peripheral surface with a higher overall thickness and/or different material characteristics of the yielding layer (32; 32, 34) compared to that of the remaining peripheral surface. These individual zones (30) are opposed in the embossing nip (20) to embossing protuberances of the steel roll (12).

Abstract translation: 用于压印单层或多层薄纸的压花装置包括在其外周表面上具有压花突起（24,26）的第一钢辊（12）和具有屈服层（32）的第二辊（14） ）。 第二辊与钢辊（12）配合，以便与其形成压花辊隙（20）。 钢辊（12）和第二辊（14）同步运行。 第二辊（14）在其外周表面上具有与其余的外围表面相比较高的总厚度和/或屈服层（32; 32,34）的不同材料特性的其周边表面上的单独区域（30）。 这些单独区域（30）在压花辊隙（20）中相对于钢卷（12）的压花突起。

公开(公告)号：WO2014045176A3

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/IB2013058527

申请日：2013-09-13

Applicant: BOEGLI GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI CHARLES ,  STEFFEN WERNER

IPC: G01B21/32 ,  B21D13/04 ,  B21D17/04 ,  B31F1/07

CPC classification number: B21D13/04 ,  B21D17/04 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/0717 ,  B31F2201/072

Abstract: In the method for producing a set of cooperating embossing rollers, a modelling device is used for parameterizing the embossing rollers, the device comprising a test bench having a pair of rollers which are put under hydraulic pressure that can be measured and set, in order to determine from the measurement data the parameters for producing the embossing rollers. The use of a modelling device for obtaining the parameters for producing a set of embossing rollers makes it possible to use a very large variety of embossing patterns and foils with diverse properties as a basis and, by conducting tests on this very test bench, be able to efficiently narrow down and predetermine the properties of a final embossing device, preferably operated without hydraulics.

Abstract translation: 在用于生产的相互配合的压印辊的一组模型装置的方法，在试验台上使用具有用于制备一对辊，其被置于下可测量的和可调节的液压压力的压花辊的参数化，以便从测量数据，所述参数 确定压花辊。 通过使用该装置的模型，用于获得用于生产一组压花辊的参数，有可能有效地从一个非常大的各种压花图案和具有不同特性的膜开始，通过检测该相同测试装备的性能的最终的，优选不包括液压 操作以快速缩小压花和预定。

公开(公告)号：WO2014045176A2

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/IB2013/058527

申请日：2013-09-13

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  STEFFEN, Werner

IPC: G01B21/32 ,  B31F1/07 ,  B21D13/04 ,  B21D17/04

CPC classification number: B21D13/04 ,  B21D17/04 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/0717 ,  B31F2201/072

Abstract: Beim Verfahren zur Herstellung eines Satzes von miteinander kooperierenden Prägewalzen wird für die Parametrisierung der Prägewalzen eine Modellvorrichtung, ein Teststand, verwendet, die ein Paar Walzen aufweist, die unter mess- und einstellbaren hydraulischen Druck gesetzt werden, um aus den Messdaten die Parameter zur Herstellung der Prägewalzen zu bestimmen. Durch die Verwendung einer Modellvorrichtung zum Gewinnen der Parameter zur Herstellung eines Satzes von Prägewalzen, ist es möglich, rationell von einer sehr grossen Vielfalt von Prägemustern und Folien mit diversen Eigenschaften auszugehen, und durch Tests an eben diesem Teststand die Eigenschaften einer endgültigen, bevorzugt ohne Hydraulik betriebenen, Prägeeinrichtung eingrenzen und vorherbestimmen zu können.

Abstract translation:

在用于产生一组互相配合的镨BEAR镨BEAR的参数化的方法;被gewalzen˚F导航用途gewalzen一个模型装置，试验台，使用具有一对辊，下测量和可调节的 可以设定液压压力，以便根据测量数据确定生产样品卷的参数。 通过使用用于获得用于生产一组粗轧辊的参数的模型设备，可以从具有各种性能的非常大量的各种图案化片材合理地进行，并且通过对该试验台的测试， 限制和预测最终的，最好是没有液压的预先安排的设备。

公开(公告)号：WO2003045680A1

公开(公告)日：2003-06-05

申请号：PCT/IT2002/000734

申请日：2002-11-20

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  BETTI, Giulio ,  DI NARDO, Walter ,  LORENZI, Fabrizio

Inventor： BETTI, Giulio ,  DI NARDO, Walter ,  LORENZI, Fabrizio

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0723 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/073 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0766 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0787

Abstract: The rotating cylinder comprises: an elongated inner core (12) which is substantially rigid and an interchangeable sleeve (45) which is fitted onto the core; the sleeve is axially and angularly constrained to said core and is provided on its external surface with a raised pattern. The internal surface of the interchangeable sleeve and the external surface of the inner core are conical surfaces which are mutually complementary; axial and angular locking of the interchangeable sleeve and the inner core is achieved by the friction between the conical surfaces which are forced axially one onto the other.

Abstract translation: 旋转圆筒包括：细长的内芯（12），其基本上是刚性的，以及可互换的套筒（45），其被装配到所述芯上; 套筒轴向和角度约束到所述芯部并且在其外表面上设置有凸起图案。 可互换套筒的内表面和内芯的外表面是相互互补的锥形表面; 可互换套筒和内芯的轴向和角度锁定是通过将​​轴向强制地压在另一个上的锥形表面之间的摩擦来实现的。

公开(公告)号：JP4489584B2

公开(公告)日：2010-06-23

申请号：JP2004511041

申请日：2003-06-06

Applicant: ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー

Inventor： ボーン，ジェフリー，モス ,  マクニール，ケビン，ビー．

IPC: B65D65/14 ,  B31F1/07 ,  C09J7/02

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0738 ,  B31F2201/0748 ,  B31F2201/0779 ,  B31F2201/0787 ,  Y10T428/24479

公开(公告)号：JP2005530631A

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：JP2004507054

申请日：2002-08-26

Applicant: ペーパー・コンバーティング・マシン・カンパニーPaper Converting Machine Company

Inventor： パパドポロス、ジェレミー・ジェームズ・マイケル

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/0717 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0723 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/073 ,  B31F2201/0738 ,  B31F2201/0743 ,  B31F2201/0764 ,  B31F2201/0766 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0787

Abstract: エンボスロール（８５）は、ロール（８６）胴部と、ロール胴部（８６）に着脱式に固定された複数のプレート（８７）とを有する。 各プレート（８７）は、エンボス模様を付けた外面を有する。 プレート（８７）は、真空および／または機械的装置によってロール胴部（８６）に固定することができる。

公开(公告)号：KR1020080010466A

公开(公告)日：2008-01-30

申请号：KR1020077030429

申请日：2003-06-06

Applicant: 더 프록터 앤드 갬블 캄파니

Inventor： 바운제프리모스 ,  맥닐케빈비

IPC: B31F1/07 ,  B31F1/00

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0738 ,  B31F2201/0748 ,  B31F2201/0779 ,  B31F2201/0787 ,  Y10T428/24479

Abstract: Embossing method, and material made by the method, including at least a pair of embossing rolls having unmatched embossing patterns engraved independently from each other, and having enlarged sidewall clearances between adjacent, inter-engaged protrusions and recessions of the embossing patterns. The sidewall clearances can range from about 0.050mm to about 1.27 mm. The width of the protrusions can be greater than about 0.050mm. The peripheral surface of at least one of the embossing rolls can comprise a metal, a plastic, a ceramic, or a rubber. Also disclosed is an embossed web material capable of being used as a wrap material for food products, made by the above process.

Abstract translation: 压花方法和由该方法制成的材料，包括至少一对具有彼此独立雕刻的无与伦比的压花图案的压纹辊，并且在压花图案的相邻的互相间的凸起和凹陷之间具有增大的侧壁间隙。 侧壁间隙可以在约0.050mm至约1.27mm的范围内。 突起的宽度可以大于约0.050mm。 至少一个压花辊的外周表面可以包括金属，塑料，陶瓷或橡胶。 还公开了能够用作通过上述方法制造的食品的包装材料的压纹纤维网材料。

公开(公告)号：JP2005529006A

公开(公告)日：2005-09-29

申请号：JP2004511041

申请日：2003-06-06

Applicant: ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー

Inventor： ボーン，ジェフリー，モス ,  マクニール，ケビン，ビー．

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0738 ,  B31F2201/0748 ,  B31F2201/0779 ,  B31F2201/0787 ,  Y10T428/24479

Abstract: 互いに独立に彫刻された一致しないエンボスパターンを有し、エンボスパターンの隣接して相互係合する突出部と窪みの間に拡大した側壁間げきを有する、少なくとも一対のエンボス加工ロールを含むエンボス加工方法、及びその方法で作成された材料。 側壁間げきは、約０．０５０ｍｍ〜約１．２７ｍｍの範囲とすることができる。 突出部の幅は、約０．０５０ｍｍより大きくすることができる。 少なくとも１つのエンボス加工ロールの周辺表面は、金属、プラスチック、セラミック、又はゴムを含むことができる。 上の方法で作成された、食物製品用の包装材料として使用可能なエンボス加工されたウェブ材料も、開示されている。

公开(公告)号：JP2005510381A

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：JP2003547160

申请日：2002-11-20

Applicant: フアビオ・ペリニ・ソシエタ・ペル・アチオーニ

Inventor： ナルド，ワルター デイ ,  ベテイ，ジュリオ ,  ロレンチ，フアブリチオ

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0728 ,  B31F2201/073 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0766 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0787

Abstract: ウェブ材料を処理する回転シリンダーが、本質的に剛性の円筒形のコア（１３）を備え、コアには弾力的に膨張可能な材料の相互交換可能スリーブ（４５）が取り付けられ、その剛性はコアの材料の剛性よりも低く、前記スリーブが前記コアに対して軸線方向及び角度的に固定可能で且つ、その外表面にレリーフパターンを具備する。 シリンダーの各端部に少なくとも一つの機械ロック部材を備え、その機械ロック部材は、シリンダーのコアの対応する端部に固定することができ、且つ相互交換可能スリーブの対応する端部と相互作用して、前記相互交換可能スリーブを、エンボスシリンダーのコアに関して角度的にロックする。