SEILUMLENKSTÜCK FÜR EINEN SEILFENSTERHEBER
    31.
    发明申请
    SEILUMLENKSTÜCK FÜR EINEN SEILFENSTERHEBER 审中-公开
    SEILUMLENKSTÜCK用于绳索WINDOW

    公开(公告)号:WO2012031888A1

    公开(公告)日:2012-03-15

    申请号:PCT/EP2011/064452

    申请日:2011-08-23

    Abstract: Ein an einem Schienenkopf oder Schienenfuß (18) einer Führungsschiene (1) befestigtes Seilumlenkstück (3) für einen Seilfensterheber enthält einen Basiskörper (30), der bei der Montage und nach der Befestigung des Seilumlenkstücks (3) an der Führungsschiene (1) an einer Seite des Schienenkopfes oder Schienenfußes (18) anliegt, - einen vom Basiskörper (30) abstehenden Dreh- und Lagerzapfen (4), der in gegenüber der Längserstreckung der Führungsschiene (1) gekippter Stellung in eine Dreh- und Lageröffnung (23) des Schienenkopfes oder Schienenfußes (18) einsteckbar und um den Seilumlenkstück (3) schwenkbar ist, eine Verdrehsicherung (5, 6; 21, 16), die in einer Montage-Endstellung nach einem Schwenken des Seilumlenkstücks (3) um die Montage-Drehachse die Verbindung des Seilumlenkstücks (3) mit dem Schienenkopf oder Schienenfuß (18) gegen ein Verdrehen des Seilumlenkstücks (3) sichert, und eine am Basiskörper (30) ausgebildete Einrichtung (7, 8) zur Sicherung der Anlage des Basiskörpers (30) am Schienenkopf oder Schienenfuß (18) senkrecht zur Längserstreckung der Führungsschiene (1).

    Abstract translation: 安装在上导轨的轨头或轨脚(18)(1)Seilumlenkstück(3)用于电缆车窗升降器包括安装期间和安装Seilumlenkstücks后的基体(30)(3)在所述导轨(1)在一 钢轨头部和轨底(18)的侧搁置, - 从所述基体(30)旋转和(4)相对于所述导轨的轨头的旋转和轴承开口(23)或(1)的倾斜位置的纵向延伸支承轴颈伸出的 轨底(18)被插入并且可绕防止旋转的Seilumlenkstück(3)一个安全(5,6; 21,16),其在装配结束位置Seilumlenkstücks的枢转后(3)围绕旋转连接Seilumlenkstücks安装轴 与轨头或导轨脚(18)抵靠Seilumlenkstücks(3)的旋转,和一个在基体上形成的装置(3)(30)(7,8),用于固定性质RES 所述基体(30)在所述轨道头部或导轨脚(18)垂直于所述导轨(1)的纵向延伸的例如

    DISPOSITIVO DE POLEA PARA ELEVALUNAS DE VEHÍCULOS
    32.
    发明申请
    DISPOSITIVO DE POLEA PARA ELEVALUNAS DE VEHÍCULOS 审中-公开
    用于车辆窗户调节器的PULLEY设备

    公开(公告)号:WO2006000597A1

    公开(公告)日:2006-01-05

    申请号:PCT/ES2005/000062

    申请日:2005-02-09

    Abstract: Comprende una polea giratoria donde se enrolla un cable de accionamiento que discurre por el interior de una funda, y un elemento de soporte sobre el cual se monta dicha polea solidario del extremo del carril, y dotado de medíos de tope del extremo de la funda. Incluye una chapa plana con una abertura para el montaje de los medios de tope los cuales comprenden un cuerpo tubular fijado a la chapa plana en cuyo interior queda retenido el extremo de la funda. El cuerpo tubular tiene una prolongación inferior para insertarse en la abertura de la chapa plana que presenta una sección en V para impedir la liberación del cuerpo tubular de la chapa plana una vez insertado en la abertura.

    Abstract translation: 本发明涉及车窗调节器的滑轮装置。 本发明包括:旋转皮带轮,绕其绕过通过护套的致动缆索; 以及安装有滑轮的支撑元件,其固定地连接到轨道的端部,并且配备有用于阻止护套的端部的止动装置。 根据本发明,支撑元件由平板构成,该平板设置有用于安装上述止挡装置的孔,所述装置包括固定到平板上并将护套的端部保持在其中的管状体。 此外,管状体包括设置成插入平板中的孔中的下延伸部,并且具有V部分,以防止管状体一旦插入到平板中就从平板中释放 孔。

    ANORDNUNG MIT TÜRFLÜGEL UND ANTRIEBSVORRICHTUNG ZUM BEWEGEN DES TÜRFLÜGELS FÜR EIN PERSONENBEFÖRDERUNGSFAHRZEUG
    33.
    发明申请
    ANORDNUNG MIT TÜRFLÜGEL UND ANTRIEBSVORRICHTUNG ZUM BEWEGEN DES TÜRFLÜGELS FÜR EIN PERSONENBEFÖRDERUNGSFAHRZEUG 审中-公开
    安装门翼和驱动装置用于移动乘客运输车门翼

    公开(公告)号:WO2017182475A1

    公开(公告)日:2017-10-26

    申请号:PCT/EP2017/059200

    申请日:2017-04-18

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung aus einem Türflügel (21) und einer Antriebsvorrichtung (22, 33, 37, 41, 45, 49, 53, 57, 61, 65, 69, 73, 77, 81) zum Bewegen des Türflügels (21) für ein Personenbeförderungsfahrzeug. Die Antriebsvorrichtung (22, 33, 37, 41, 45, 49, 53, 57, 61, 65, 69, 73, 77, 81) weist einen Motor (23) mit Antriebswelle und Gehäuse (27) auf.

    Abstract translation:

    本发明涉及一件T导航用途RFL HILL(21)和驱动装置(22,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73的组装 ,77,81),用于移动客运车辆的门(21)。 驱动装置(22,33,37,41,45,49,53,57,61,65,69,73,77,81)包括与驱动轴的马达(23)和去BEAR使用(27)。

    VORRICHTUNG ZUM SEILLÄNGENAUSGLEICH EINES BOWDENZUGSYSTEMS
    34.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUM SEILLÄNGENAUSGLEICH EINES BOWDENZUGSYSTEMS 审中-公开
    DEVICE FOR A鲍登线绳索长度补偿

    公开(公告)号:WO2007060035A1

    公开(公告)日:2007-05-31

    申请号:PCT/EP2006/065400

    申请日:2006-08-17

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Seillängenausgleich eines Bowdenzugsystems, mit einer gehäuseseitigen Basis (1) und einem bowdenrohrseitigen Teil (10), das axial verschiebbar gelagert ist. Die Vorrichtung umfasst ein Rastelement (30), das zur Verrastung des bowdenrohrseitigen Teils an der Basis bei Zugbelastung des Seils mit einer Verzahnung (17) zusammenwirkt. Das Rastelement ist in einer axialen Richtung (X) und einer zweiten Richtung (Y) quer zur axialen Richtung verstellbar ist, so dass das Rastelement bei Überschreiten eines vorbestimmten Mindestspiels mit einem benachbarten Rastzahn der Verzahnung verrastet. Erfmdungs gemäß ist eine Führung (40) mit zwei Führungsabschnitten (41, 43) vorgesehen. In dem ersten Führungsabschnitt ist eine Verstellbewegung des Rastelements in der axialen Richtung zugelassen und in der zweiten Richtung unterdrückt, so dass die Rückstellkraft das Seilspiel ausgleicht, eine Verrastung des Rastelements mit dem benachbarten Rastzahn jedoch verhindert ist. In dem zweiten Führungsabschnitt ist zusätzlich eine Verstellbewegung des Rastelements in der zweiten Richtung zuzulassen, so dass das Rastelement bei Überschreiten des vorbestimmten Mindestspiels zur Verrastung mit dem benachbarten Rastzahn verstellbar ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于鲍登线缆系统的电缆长度的补偿的装置,具有壳体侧基座(1),且轴向可移动地安装鲍登管侧部分(10)。 该装置包括用于在所述绳索的张力的基带齿止动鲍登管侧的止动元件(30)(17)协作。 所述锁定元件是在轴向方向(X)和第二方向(Y)横向于轴向方向调节,使得在超过与所述齿部的相邻棘齿互锁的预定最小游戏卡锁元件。 Erfmdungs根据具有两个引导部(41,43)的导向件(40)被提供。 在第一引导部的锁定元件的调节运动在轴向上是允许的,在第二方向上受到抑制,从而使复原力补偿绳索游戏,闩锁元件的止动被阻止,但是与相邻的棘齿。 在第二引导部在第二方向上的锁定元件的调节运动另外允许的话,当超过所述预定最小游戏是可调与相邻的棘齿卡定的止动元件。

    ウインドレギュレータ
    35.
    发明申请
    ウインドレギュレータ 审中-公开
    窗口调节器

    公开(公告)号:WO2014163103A1

    公开(公告)日:2014-10-09

    申请号:PCT/JP2014/059709

    申请日:2014-04-02

    Inventor: 有井 秀明

    Abstract: 【課題】インナーケーブルが切断されやすい状態となることを抑制した防盗性を有するウインドレギュレータを提供することを目的とする。 【解決手段】ガイドレールは、アウターケーシングの一方の端部を保持する第一保持部と、アウターケーシングの他方の端部を保持する第二保持部とを有し、第一保持部は、方向転換部材近傍に設けられ、第二保持部は、方向転換部材から駆動装置へ向かって配索されたインナーケーブルが挿通される駆動装置の挿通部と第二保持部とを繋ぐ直線軸の方向が、第一保持部と挿通部とを繋ぐ直線軸の方向と同一又は近似した方向となる位置に設けられ、アウターケーシングは、ガイドレールの長手方向に沿って直線状に配索され、アウターケーシングの一方の端部及び他方の端部がそれぞれ第一保持部及び第二保持部を押圧するようにされてなることを特徴としている。

    Abstract translation: [问题]提供一种具有防盗性能的窗口调节器,由此使得内线变得更难切割。 本发明的特征在于:导轨具有用于保持外壳的一端部的第一保持部和用于保持外壳的另一端部的第二保持部, 第一保持部设置在方向变换部件附近; 第二保持部设置在连接第二保持部和驱动装置的插入部的直线轴线的方向与连结第一保持部和第二保持部的直线轴的方向相同或大致相同的位置 从所述方向改变构件向所述驱动装置布线的内部电缆插入所述驱动装置; 外壳沿着导轨的纵向以线性方式布线; 并且外壳的一端部和另一端部分别对第一保持部和第二保持部施加压力。

    ARRET DE GAINE PIVOTANT POUR GAINE, SUPPORT, RAIL DE GUIDAGE, ENSEMBLE, LEVE-VITRE, PROCEDE DE MONTAGE CORRESPONDANTS
    36.
    发明申请
    ARRET DE GAINE PIVOTANT POUR GAINE, SUPPORT, RAIL DE GUIDAGE, ENSEMBLE, LEVE-VITRE, PROCEDE DE MONTAGE CORRESPONDANTS 审中-公开
    适用于护坡和相应的支架,导轨,装配,窗户提升和安装方法

    公开(公告)号:WO2014146890A1

    公开(公告)日:2014-09-25

    申请号:PCT/EP2014/054054

    申请日:2014-03-03

    Abstract: L'invention se rapporte à un arrêt de gaine (36) comprenant : un trou de passage (38) de câble de lève-vitre; une butée de gaine assurant, d'un côté de l'arrêt de gaine (36), le blocage de la gaine du câble de lève -vitre, et dans lequel, de l'autre côté de l'arrêt de gaine (36), l'arrêt de gaine (36) comprend un axe prévu pour être monté sur un support (54) d'arrêt de gaine (36) de sorte que l'arrêt de gaine (36) présente une configuration de montage libre en rotation sur le support (54), l'axe s'étendant transversalement à l'orientation principale (A 0 , A 1 , A 2 ) du trou de passage (38); et le trou de passage (38) présente un dégagement (40) latéral partiel laissant au câble un degré de liberté en flexion dans un plan perpendiculaire à l'axe lorsque l'arrêt de gaine (36) pivote librement autour de l'axe.

    Abstract translation: 本发明涉及一种护套(36),包括:窗提升电缆通过的孔(38); 以及用于将所述窗升降缆索的护套锁定在所述护套(36)的一侧的护套基座,并且其中在所述护套(36)的另一侧上,所述护套止动件(36)包括:轴, 被安装到护套(36)的支架(54)上,使得护套止动件(36)在支架(54)上具有可自由旋转的安装构型。 所述轴横向于所述通孔(38)的主方位(A0,A1,A2)延伸,并且所述通孔(38)具有部分侧向间隙(40),所述间隙允许所述电缆在平面内具有弯曲自由度 当护套止动件(36)围绕轴自由枢转时垂直于轴。

    Cable deflecting piece for a cable operated window lifter
    39.
    发明授权
    Cable deflecting piece for a cable operated window lifter 有权
    电缆式起升器用电缆偏转片

    公开(公告)号:US09151102B2

    公开(公告)日:2015-10-06

    申请号:US13821545

    申请日:2011-08-23

    Abstract: A cable deflecting piece, which is fastened on a rail head or rail foot of a guide rail and is intended for a cable operated window lifter, contains a base body which during mounting and following fastening of the cable deflecting piece, abuts against the guide rail on one side of the rail head or rail foot, also contains a rotary and bearing pin, which projects from the base body, can be inserted in a position in which it is tilted in relation to the longitudinal extension of the guide rail, into a rotary and bearing opening of the rail head or rail foot and can be pivoted about a cable deflecting piece, further contains a rotation prevention means which, in a final mounting position, once the cable deflecting piece has been pivoted about the mounting axis of rotation, secures the connection of the cable deflection piece to the rail head or rail foot such that the cable deflecting piece cannot rotate and additionally contains a device which is formed on the basic body and is intended for securing the abutment of the base body against the rail head or rail foot perpendicular to the longitudinal extension of the guide rail.

    Abstract translation: 固定在导轨的导轨头或轨道脚上并用于电缆操作的窗升降器的电缆偏转片包含基体,该基体在电缆偏转片的安装和紧固期间抵靠导轨 在轨道头或轨道脚的一侧还包含从基体突出的旋转和支承销,可插入相对于导轨的纵向延伸部倾斜的位置,成为 轨道头或轨道脚的旋转和轴承开口,并且可围绕电缆偏转片枢转,还包括防止旋转装置,在最终安装位置,一旦电缆偏转片已绕安装旋转轴线枢转, 确保电缆偏转片与轨道头或轨道脚的连接,使得电缆偏转片不能旋转,并且另外包含形成在基体上的装置,并且是预期的 用于固定基体相对于垂直于导轨的纵向延伸部的轨道头或轨道脚的邻接。

Patent Agency Ranking