Analyseur compact de biochimie sèche pour l'analyse d'échantillons sanguins
    31.
    发明公开
    Analyseur compact de biochimie sèche pour l'analyse d'échantillons sanguins 有权
    Kompakter Trockenbiochemie分析师zur分析von Blutproben

    公开(公告)号:EP1770398A1

    公开(公告)日:2007-04-04

    申请号:EP06291495.7

    申请日:2006-09-22

    Inventor: Melet, Francois

    Abstract: Un analyseur compact de biochimie sèche sur échantillons sanguins intègre sur un même châssis (11):
    - une chambre de mesure (20) adaptée à recevoir un rotor consommable (13) comportant des micro-cuves (13A, 13B) contenant des réactifs secs,
    - un module de dilution numérique (21) à un ratio fixe ou variable défini en fonction de l'espèce de l'échantillon à analyser,
    - un module de centrifugation d'échantillon (12) adapté à assurer, à l'intérieur de la chambre de mesure, la centrifugation de ce rotor et son positionnement angulaire,
    - un module optique adapté à appliquer des faisceaux de lumière à des micro-cuves du rotor, ce module optique comportant une source lumineuse (14) du type flash-lamp et un capteur de lumière de référence (16),
    - un système électronique de traitement et de commande (23, 24, 25) comportant un lecteur de mémoire externe (26) adapté à lire une mémoire externe transportable (27) contenant au moins des informations caractéristiques d'au moins le rotor consommable en cours d'utilisation.

    Abstract translation: 分析仪(10)具有数字稀释器(12),其适用于对待分析的血浆样品(22)的制备进行单次或双次稀释。 读取器(26)连接到处理模块(23),以读取存储与转子(13)有关的信息的便携式外部信息存储单元(27)的内容以及转子的使用。 光学模块具有传输由光源(14)发射的光束并设置有安装在分束器(17)上的参考光传感器(16)的光学通道(15)。

    Messeinrichtung in Form eines integrierenden Nephelometers zur Messung des Streu- und Absorptionskoeffizienten der Atmosphäre
    35.
    发明公开
    Messeinrichtung in Form eines integrierenden Nephelometers zur Messung des Streu- und Absorptionskoeffizienten der Atmosphäre 失效
    用于测量大气分散度和吸附系数的整合式测量仪的仪器

    公开(公告)号:EP0336402A3

    公开(公告)日:1990-05-30

    申请号:EP89105995.8

    申请日:1989-04-05

    Abstract: Eine Meßeinrichtung zur simmultanen Insitu-Bestimmung des spektralen Streu- und Absorptionskoeffizienten, welche auch als Extinktiometer bezeichnet werden kann, weist eine modu­lierte Lichtquelle und eine den Halbraum umfassende Optik auf, welche einen mehrfach gefalteten Strahlengang mit einem Brennpunkt bzw. Kreuzfleck im Meßvolumen aufweist, und durch die das Meßsignal auf Detektoren projiziert wird. Die auf diese Weise maximal vergrößerten Meßsignale der Streuung werden dann von denjenigen der Absorption getrennt. Das Extinktiometer weist ferner außer einem integrierenden Nephelometer zur Überprüfung auch ein Transmissionsmeßgerät für kleine Transmissionsfaktoren auf. Wegen der geringen räumlichen Abmessungen und der windschlüpfrigen Form des Meßteils des Extinktiometers ist dieses flug- und fahrtüch­tig. Aufgrund der Anordnung der Optik ist der Fehler in den Meßwerten im Vergleich zu anderen Geräten, mit denen ledig­lich der Streukoeffizient bestimmbar ist, vernachlässigbar. Ferner ist der Eichwert während einer Meßphase sowohl auto­matisch als auch von Hand bestimmbar. Eine Verschmutzung des Geräts durch Meßgas ist durch eine Stabilisierung eines Ringswirbels mittels Leitschaufeln ver­mindert. Ferner ist eine Störung, die das Gerät auf das strö­mende Aerosol ausübt, über eine wie eine Spaltflügel wirken­de, bügelartige Haube weitgehend eliminiert.

    APPAREIL DE MESURE DE DENSITE OPTIQUE IN SITU
    38.
    发明授权
    APPAREIL DE MESURE DE DENSITE OPTIQUE IN SITU 失效
    用于测量光学密度的装置

    公开(公告)号:EP0456708B1

    公开(公告)日:1993-04-21

    申请号:EP90902793.0

    申请日:1990-01-30

    Inventor: SAGNER, Max

    Abstract: Device for measuring in situ the optical density of a sample in a medium in which the sample is immersed, consisting of one main part (1) in which is located a slot (6) wherein a mobile part (12) can be lodged, an open chamber (14) being formed within said mobile part. The latter (12) moves from an open position for which the medium to be studied circulates in the chamber (14) to a closed position obtained when the mobile part is lodged into the slot of the main part (1), a position in which the chamber and its contents are isolated from the medium to be studied. Measurement is carried out while the device is in the closed position by measuring the optical density of the isolated medium.

    Spectrometer with combined visible and ultraviolet sample illumination
    39.
    发明公开
    Spectrometer with combined visible and ultraviolet sample illumination 失效
    Spektrometer mit kombinierten sichtbaren und ultravioletten Probenbeleuchtungen。

    公开(公告)号:EP0296259A1

    公开(公告)日:1988-12-28

    申请号:EP87108887.8

    申请日:1987-06-22

    Inventor: Keane, Thomas J.

    Abstract: In an optical instrument, a fiber optic probe is provided to irradiate a sample with visible NIR and ultraviolet light. Glass fibers carry the visible and NIR light to the probe from a visible and NIR light source and quartz fibers carry ultraviolet light to the probe from an ultraviolet source. Glass fibers carry visible and NIR light emanating from the sample to a spectrometer having a fixed grating and an array of photodetectors to receive the spectrum dispersed by the grating within the spectrometer housing. Amplifiers are also contained in the spectrometer housing severally connected to the photodetectors to amplify the output signals of the photo­detectors. The probe is provided with a standard white sample pivotal into position to receive the light from the visible light source. A computer is programmed to provide automatic calibration whenever the temperature within the housing changes more than a predetermined small amount. The automatic calibration is carried out by pivoting the white standard into position and computing calibration values from the resulting photodetector outputs. Automatic calibration is also provided when the ratio of output signals from selected ones of the photodetectors changes by more than a predetermined small percentage.

    Abstract translation: 在光学仪器中,提供光纤探针以照射具有可见NIR和紫外光的样品。 玻璃纤维从可见光和近红外光源中携带可见光和近红外光,并将石英纤维从紫外光源向探针携带紫外光。 玻璃纤维携带从样品发射到具有固定光栅和光电检测器阵列的光谱仪的可见光和近红外光,以接收由光谱仪外壳内的光栅分散的光谱。 放大器也包含在与光电检测器分开连接的光谱仪外壳中,以放大光电检测器的输出信号。 该探针设置有一个标准的白色样品,可以枢转到位置,以接收来自可见光源的光。 每当外壳内的温度变化超过预定的少量时,计算机被编程为提供自动校准。 通过将白色标准转换到位置并从所得到的光电检测器输出计算校准值来进行自动校准。 当选定的光电检测器的输出信号的比率变化超过预定的小百分比时,也提供自动校准。

    Spektralanalytisches Gasmessgerät
    40.
    发明公开
    Spektralanalytisches Gasmessgerät 失效
    光谱分析气体分析仪

    公开(公告)号:EP0254282A2

    公开(公告)日:1988-01-27

    申请号:EP87110573.0

    申请日:1987-07-21

    Abstract: Ein spektralanalytisches Gasmeßgerät weist eine Strahlungs­quelle (36), einen Sendekondensor (19), ein Objektiv (13) und einen Strahlenteiler (11) auf, welcher zumindest einen Teil der von einem Reflektor (40) in sich zurückgeworfenen Strahlung zu einem Polychromator (32) lenkt. Die Sende­strahlung fällt hinter dem Strahlenteiler (11) auf einen zwischen zwei Stellungen verstellbaren Umlenkspiegel (12), welcher das Licht einem Objektivreflektor (13) zuführt. Der Objektivreflektor (13) reflektiert die Strahlung zu einem gegenüber der Strahlungsdurchtrittsöffnung (14) angeordneten Nachführspiegel (15). Es ist wenigstens ein lang- und ein kurzbrennweitiger Objektivreflektor (13) vorgesehen, um in Zusammenwirkung mit dem verstellbaren Umlenkspiegel (12) unterschiedliche Reichweitenbereiche zu gewährleisten.

    Abstract translation: 光谱分析气体测量装置具有将由反射器(40)反射的辐射的至少一部分透射到多色仪(32)的辐射源(36),发射聚光器(19),物镜(13)和分束器(11)。 指导。 透射辐射落在分束器(11)后面的两个位置偏转反射镜(12)之间的可调节位置上,该偏转反射镜将光提供给透镜反射器(13)。 物镜反射器(13)将辐射反射到与辐射通道开口(14)相对设置的跟踪镜(15)。 提供至少一个长焦距和一个短焦距目标反射镜(13),以便确保与可调节偏转镜(12)配合的不同覆盖区域。

Patent Agency Ranking