公开(公告)号：US20030006321A1

公开(公告)日：2003-01-09

申请号：US10188715

申请日：2002-07-02

Inventor： Brian D. Mather

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B5/053 ,  B05B1/04 ,  B05B5/032 ,  B05B5/0533

Abstract: A power supply for an electrostatic powder spray gun is formed in the shape of a hollow cylinder with a central passageway therethrough. A powder tube is slideably inserted through the central passageway of the power supply thus providing a more compact and symmetric spray gun profile. The power supply may be a voltage multiplier, for example.

Abstract translation: 用于静电粉末喷枪的电源形成为具有穿过其的中心通道的中空圆柱体的形状。 粉末管可滑动地插入电源的中心通道，从而提供更紧凑和对称的喷枪型材。 电源可以是例如电压倍增器。

公开(公告)号：US20030001032A1

公开(公告)日：2003-01-02

申请号：US10168835

申请日：2002-06-21

Inventor： Jan Reichler

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B5/0418 ,  B05B3/1057 ,  B05B5/0415 ,  B05B5/0426

Abstract: A high-speed rotary atomizer for applying powder coating comprises in a known manner a housing (1), in which a motor (13) is accommodated. The motor (13) rotates a bell-shaped plate (16) which is disposed at the front of the housing (1). At least one powder supply duct (28, 29, 22, 23, 24, 25, 11, 12, 9, 10) leads through the housing and opens at the front of the housing (1). Its cross section can therefore be kept very large, thereby increasing the powder output of the high-speed rotary atomizer. This also enables a plurality of powder supply ducts (28, 29, 22, 23, 24, 25, 11, 12, 9, 10) to be laid, which in turn results in a higher powder throughput and improved homogeneity of the powder cloud which is produced.

Abstract translation: 用于施加粉末涂料的高速旋转雾化器以已知的方式包括容纳马达（13）的壳体（1）。 电动机（13）旋转设置在壳体（1）的前部的钟形板（16）。 至少一个粉末供应管道（28,29,22,23,24,25,11,12,9,10）引导通过壳体并在壳体（1）的前部开口。 因此，其横截面可以保持非常大，从而增加高速旋转雾化器的粉末输出。 这也使得能够铺设多个粉末供应管道（28,29,22,23,24,25,11,12,9,10），这又导致更高的粉末产量和改善粉末云的均匀性 这是生产的。

公开(公告)号：US20020063176A1

公开(公告)日：2002-05-30

申请号：US09970776

申请日：2001-10-05

Inventor： Uwe Leuteritz ,  Bruno Schuermans ,  Christian Steinbach ,  Wolfgang Weisenstein

IPC: B05B005/00 ,  F23D011/32

CPC classification number: F23D11/32 ,  B05B5/035 ,  B05B5/0533 ,  F02M27/04 ,  F23D2206/10

Abstract: A device and method for atomizing a liquid medium, including an electrically conductive nozzle body with an internal volume for holding the liquid medium, at least one nozzle opening as well as a high-voltage electrode arranged inside the internal volume coaxially to a longitudinal axis of the nozzle body. The high-voltage electrode is provided in the area of its greatest lateral expansion with a circumferential, sharp edge that extends at a small distance to the nozzle body in order to be able to bring about the electrostatic charging of the passing liquid medium. This construction enables the electrostatic atomization in a simple manner even for multi-hole nozzles, so that the electrostatic atomization also can be used in the field of gas turbine technology for improving the injection in the start-up and partial load range.

Abstract translation: 一种用于雾化液体介质的装置和方法，包括具有用于保持液体介质的内部容积的导电喷嘴体，至少一个喷嘴开口以及布置在内部体内的高压电极，该内部体积同轴地与 喷嘴体。 高压电极设置在其最大侧向膨胀的区域中，具有周向的尖锐边缘，该边缘以相对于喷嘴体的小距离延伸，以便能够使通过的液体介质的静电充电。 这种结构即使对于多孔喷嘴也能够以简单的方式实现静电雾化，使得静电雾化也可以用于燃气轮机技术领域，用于在启动和部分负载范围内改善喷射。

公开(公告)号：US20010020653A1

公开(公告)日：2001-09-13

申请号：US09759552

申请日：2001-01-12

Inventor： David Edward Wilson ,  Bryan Michael Kadlubowski ,  Jeffrey Keith Leppla ,  Wataru Hirose ,  Yoshihiro Wakiyama ,  Takeshi Aoyama ,  Takeshi Mori ,  Toru Sumiyoshi

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B5/1691 ,  B05B5/10

Abstract: An electrostatic spray device that maintains a consistent charge-to-mass ratio in order to maintain a consistent target spray quality is disclosed. During steady state conditions, the high voltage power supply adjusts the output voltage level in response to changing environmental and/or operating conditions. During transient conditions such as start-up, shut-down and changing flow rate conditions, the high voltage power supply ensures that the charge-to-mass ratio is maintained. During, start-up, for example, the high voltage power supply charges the high voltage electrode to a predetermined voltage level before the product is delivered to the charging location. During shut-down, the product delivery is stopped before the high voltage power supply shuts off power to the high voltage electrode, and during changes in product flow rate, the voltage level of the high voltage electrode is adjusted to maintain a consistent charge-to-mass ratio. The present invention also prevents afterspray by discharging the stored charge remaining in storage elements of the high voltage power supply.

Abstract translation: 公开了一种保持一致的电荷质量比以便保持一致的目标喷雾质量的静电喷涂装置。 在稳态条件下，高压电源根据不断变化的环境和/或工作条件调整输出电压电平。 在诸如启动，关闭和流量条件变化的瞬态条件下，高压电源确保了电荷质量比得以保持。 例如，在启动期间，高压电源在产品被传送到充电位置之前将高电压电极充电到预定的电压电平。 在停机期间，在高压电源关闭高压电极的电源之前，产品交付停止，并且在产品流量变化期间，调节​​高压电极的电压电平以保持一致的电荷 - 比例 本发明还通过放电剩余在高压电源的存储元件中的储存电荷来防止喷射。

公开(公告)号：US20040251327A1

公开(公告)日：2004-12-16

申请号：US10491228

申请日：2004-03-29

Inventor： James W. Messerly ,  William R. Rehman

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B5/0418 ,  B05B1/02 ,  B05B1/04 ,  B05B1/042 ,  B05B1/26 ,  B05B1/265 ,  B05B5/032 ,  B05B5/04 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0426 ,  B05B5/047 ,  B05B5/053

Abstract: A plurality of unconventional negative tribo-charging materials are described for use as the powder contact surfaces in tribocharging and corona powder spray guns, gun components, and powder delivery system components. The invention also provides a short s barrel tribo-charging powder spray gun (200) having an interchangeable powder contact insert (220) and nozzle (230), with turbulence inducing air jets. The invention further provides novel tribocharging and corona gun designs. Improved powder coating systems are made possible wherein, for example, negative tribo guns can be utilized with negative corona guns to coat different parts of the same workpiece in a powder coating system Also provided is an inside-out configuration in which pressurized air directs powder coating material outward towards a charging surface. Additional configurations provide air jet (981) induced tribocharging and conventional tribocharging portions combined in a single gun. Also provided is a spraying apparatus that combines tribocharging and/or directed air tribocharging with corona charging. A switch arrangement (1000) is provided to select or change charging modes of the spraying apparatus.

Abstract translation: 描述了多种非常规的负摩擦充电材料用作摩擦充电和电晕粉末喷枪，枪组件和粉末输送系统部件中的粉末接触表面。 本发明还提供了一种具有可互换的粉末接触插入件（220）和喷嘴（230）的短筒式摩擦充电粉末喷枪（200），其具有引起湍流的空气射流。 本发明还提供了新颖的摩擦充电和电晕枪设计。 改进的粉末涂覆系统是可能的，其中例如可以使用负电晕枪来使用粉末涂料系统中的负电晕枪来涂覆相同工件的不同部分。还提供了一种内向外配置，其中加压空气引导粉末涂层 材料向外朝向充电表面。 额外的配置提供喷气（981）感应的摩擦增压和传统的摩托车部分组合在一个单一的枪。 还提供了一种将摩擦增压和/或定向空气摩擦充电与电晕充电结合的喷射装置。 提供开关装置（1000）以选择或改变喷射装置的充电模式。

公开(公告)号：US20040159724A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：US10357945

申请日：2003-02-04

Inventor： Gunnar van der Steur

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B3/1064 ,  B05B1/1627 ,  B05B5/032 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0418 ,  B05B5/1683 ,  B05B13/0431

Abstract: Apparatus for the electrostatic powder paint spray coating of substrates, such as automotive vehicles, is provided. The apparatus includes modular applicators which are mountable into a programmable, robotically controlled housing. The modular applicators are switchable into and out of an operational mode on command, to facilitate different optimal coating procedures for coating differing surfaces, ranging from large, open surfaces to smaller, highly irregular substrate surfaces. The applicator heads may be spatially switchable on command from, for example, a bell cup spray applicator to a spray gun applicator. Flow control to each applicator is preferably enhanced using selectable pneumatically controlled pinch valves.

公开(公告)号：US20040123771A1

公开(公告)日：2004-07-01

申请号：US10331829

申请日：2002-12-30

Applicant: Pitney Bowes Incorporated

Inventor： Judith D. Auslander

IPC: C09D011/00 ,  D06L003/12 ,  B05B005/00

CPC classification number: C09D11/50

Abstract: Water-based invisible red fluorescent inks provide machine-readable, inverse-contrast invisible images and can be printed using conventional ink jet printers. The inks employ rare earth complexed ligand fluorophores having narrow excitation and emission spectra. In one embodiment the images are printed with an ink comprising water and a water-soluble organic fluorescent fluorophore, which when printed and dried on paper is invisible to the eye and fluoresces in the green to infrared range, e.g., from about 550 to 1200 nm, when irradiated with short wave length UV radiation, e.g., from 230 nm to 280 nm. The highly specific excitation and emission rates, coupled with a high inverse contrast on papers of all colors, makes them particularly useful as ink jet inks for postal and other purposes.

Abstract translation: 水性隐形红色荧光油墨提供机器可读的反向对比度不可见的图像，可以使用常规的喷墨打印机打印。 该油墨采用具有窄激发和发射光谱的稀土络合的配体荧光团。 在一个实施方案中，图像用包含水和水溶性有机荧光荧光团的油墨印刷，当在纸上印刷和干燥时，其对于眼睛是不可见的，并且在绿色至红外范围内发出荧光，例如约550至1200nm 当用短波长UV辐射照射时，例如从230nm到280nm。 高度特异的激发和排放速率，加上所有颜色的纸张上的高反差，使得它们特别适用于用于邮政和其他目的的喷墨油墨。

公开(公告)号：US20040118953A1

公开(公告)日：2004-06-24

申请号：US10329165

申请日：2002-12-24

Inventor： Scott A. Elrod ,  Steven J. Bark

IPC: B05B005/00 ,  F23D011/32

CPC classification number: H01J49/04 ,  G01N1/14

Abstract: Provided is a system for delivering a liquid sample to an inlet of an analytical instrument. Included is an acoustic ejector driven by a drive system that generates drive signals provided to the ejector. The drive signals are generated with a pulse width sufficient to eject at least a portion of the liquid sample. A reservoir provided for holding the liquid sample is in operational arrangement with the acoustic ejector. A liquid sample voltage source is located within the reservoir, and the liquid sample voltage source is designed to provide a charge to the liquid sample. An analytical instrument voltage source is in operational arrangement with the analytical instrument and is designed to provide a voltage bias between the reservoir and the analytical instrument. In another aspect of the invention, provided is a method for delivering a liquid sample to an inlet of an analytical instrument. The method includes generating an acoustic drive signal, with a pulse width sufficient to eject at least a portion of the liquid sample below a short pulse limit. The drive signal is delivered to an acoustic ejector whereby the acoustic ejector generates an acoustic wave. The acoustic wave is directed into a reservoir holding the liquid sample, wherein the acoustic wave is focused substantially at a surface of the liquid sample. This design results in the emitting of at least a portion of the liquid sample.

Abstract translation: 提供了一种用于将液体样品输送到分析仪器的入口的系统。 包括由驱动系统驱动的声发射器，其产生提供给喷射器的驱动信号。 产生的驱动信号的脉冲宽度足以喷射至少一部分液体样品。 设置用于保持液体样品的储存器与声学喷射器处于可操作的布置。 液体样品电压源位于储存器内，液体样品电压源设计成为液体样品提供电荷。 分析仪器电压源与分析仪器处于可操作的布置，并被设计成在储存器和分析仪器之间提供电压偏置。 在本发明的另一方面，提供了一种用于将液体样品输送到分析仪器的入口的方法。 该方法包括产生具有足以将至少一部分液体样品低于短脉冲极限的脉冲宽度的声驱动信号。 驱动信号被传送到声学喷射器，由此声学喷射器产生声波。 声波被引导到保持液体样品的储存器中，其中声波基本上聚焦在液体样品的表面上。 该设计导致液体样品的至少一部分的发射。

公开(公告)号：US20040069877A1

公开(公告)日：2004-04-15

申请号：US10262239

申请日：2002-09-30

Inventor： John Schaupp

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B3/1064 ,  B05B3/1092 ,  B05B5/0407 ,  B05B5/0411 ,  B05B5/0418 ,  B05B5/0426

Abstract: A dispensing device for dispensing a material. The dispensing device includes a somewhat cup-shaped interior opening in a first direction in which the material is to be dispensed from the dispensing device. The interior terminates at a discharge edge. The dispensing device further includes a skirt extending from the discharge edge in a second direction generally opposite the first direction. The skirt includes multiple passageways substantially equally spaced around a perimeter of the skirt.

Abstract translation: 一种用于分配材料的分配装置。 分配装置在第一方向上包括稍微杯形的内部开口，其中材料将从分配装置分配。 内部终止于放电边缘。 分配装置还包括从大体上与第一方向相反的第二方向从排放边缘延伸的裙部。 裙部包括围绕裙部的周边基本上等间隔的多个通道。

公开(公告)号：US20040061007A1

公开(公告)日：2004-04-01

申请号：US10259209

申请日：2002-09-27

Inventor： Dragoslav K. Milojevic ,  Christopher M. Rennie ,  Melissa L. Koster ,  Gary J. Ciarelli ,  Gunter Borner

IPC: B05B005/00

CPC classification number: B05B5/032 ,  B05B5/0533

Abstract: A powder spraying gun generates a desired pattern of electrostatically charged particles for coating a workpiece without rotating parts or particle deflectors. The powder pattern is generated with a funnel-shaped output in conjunction with air introduced into a powder charging chamber of the gun in a tangential swirling motion. The swirling air is additionally used to purge agglomerated powder particles from the charging electrodes in the charging chamber. The charging chamber surface is fashioned from material exhibiting low friction or high resistance to powder impact fusion.

Abstract translation: 粉末喷射枪产生所需的静电带电粒子图案，用于在不旋转部件或粒子偏转器的情况下涂覆工件。 粉末图案与漏斗状输出一起产生，同时以切向旋转运动引入枪的粉末填充室中的空气。 漩涡空气另外用于从充电室中的充电电极中清除附聚的粉末颗粒。 充电室表面由表现出低摩擦或高抗粉尘冲击熔融的材料制成。