公开(公告)号：WO2015144917A1

公开(公告)日：2015-10-01

申请号：PCT/EP2015/056805

申请日：2015-03-27

Applicant: BOUYGUES TELECOM

Inventor： RAYNAUD, Nicolas ,  HERVO, Vincent

IPC: H04L12/707 ,  H04W84/22 ,  H04W88/06

CPC classification number: H04W40/02 ,  H04W84/22 ,  H04W88/06

Abstract: La présente invention concerne un procédé de routage de é à Internet via un étapes de: (a) Connexion à un réseau local sans fil généré par le boitier connecté à Internet via un réseau de communication mobile (100); (b) Emission d'une requête d'attribution d'une adresse réseau auprès du boitier (3), ladite requête comprenant un paramètre à Internet; (c) Génération d'une table associée au dispositif (1) de routage via le réseau de communication mobile (100), ladite table associée au dispositif (1) et au moins une table associée au boitier (3) de routage via le réseau de communication filaire (300) étant stockées sur des moyens de stockage de données (32) du boitier (3); (d) Routage desdites données via le réseau de communication filaire (300) et/ou le réseau de communication mobile (100) en utilisant les tables de routage stockées sur les moyens de stockage de données (32) du boitier (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于经由有线通信网络（300）经由有线通信网络（300）连接到因特网的因特网接入盒（3）路由数据的方法，所述步骤包括以下步骤：（a）连接因特网接入设备（1），其中 经由移动通信网络（100）连接到因特网到由因特网接入盒（3）生成的本地无线网络; （b）向所述接入盒（3）发送网络地址分配请求，所述请求包括表示用于提供对因特网的访问的所述设备（1）的能力的参数; （c）生成与所述设备（1）相关联的表，用于经由所述移动通信网络（100），与所述设备（1）相关联的所述表以及与所述接入盒（3）相关联的至少一个表进行路由，用于 经由有线通信网络（300）的路由被存储在接入盒（3）的数据存储装置（32）上; 以及（d）通过使用存储在接入盒（3）的数据存储装置（32）上的路由表经由有线通信网络（300）和/或移动通信网络（100）路由所述数据。

公开(公告)号：WO2011101353A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：PCT/EP2011/052232

申请日：2011-02-15

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  MOINE, Franck ,  COPPOLANI, Philippe

Inventor： MOINE, Franck ,  COPPOLANI, Philippe

IPC: G01C21/26

CPC classification number: G01C21/26

Abstract: L'invention concerne un support mobile (20) apte à être connecté à un système comportant des moyens d'interface à écran (10, 11) pour l'affichage d'informations concernant notamment une aide à la navigation, ledit support mobile (20) comprenant une carte UICC (21) qui comprend un dispositif de stockage (22) dans lequel sont mémorisées des données de cartographie, un module d'échange de données sur un réseau cellulaire (28) et un serveur de type HTTP (23) adapté pour recevoir des requêtes des moyens d'interface (11) et leur renvoyer en réponse des données mémorisées dans le dispositif de stockage (22).

Abstract translation: 本发明涉及能够连接到包括用于显示与导航辅助相关的信息的显示接口装置（10,11）的系统的移动载体（20），所述移动载体（20）包括UICC卡（21） 其包括其中存储映射数据的存储设备（22），用于通过蜂窝网络（28）交换数据的模块和适于接收来自接口装置（11）的请求并且响应地返回的HTTP服务器（23） 存储在存储装置（22）中的数据。

公开(公告)号：WO2010130714A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/EP2010/056416

申请日：2010-05-11

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  MOTTA CRUZ, Eduardo ,  SAMMUT, Xavier ,  TIAGUE LEUYOU, Maxime ,  RABUSSIER, Vincent

Inventor： MOTTA CRUZ, Eduardo ,  SAMMUT, Xavier ,  TIAGUE LEUYOU, Maxime ,  RABUSSIER, Vincent

IPC: H01Q21/06 ,  H01Q3/24

CPC classification number: H01Q1/246 ,  H01Q3/24 ,  H01Q21/065

Abstract: L'invention concerne une antenne multifaisceaux destinée à émettre/recevoir un signal radiofréquence selon une pluralité de directions dans au moins une bande de fréquence, l'antenne comprenant : un plan (P) de masse; un substrat (11) diélectrique, ayant une permittivité ( ε 1 ), le substrat (11) étant disposé sur le plan (P) de masse; une pluralité d'ensemble (E i ) d'éléments d'antennes disposés sur le substrat (11), chaque ensemble (E i ) correspondant à une direction de l'antenne. L'antenne de l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un superstrat (12) diélectrique, ayant une permittivité ( ε 2 ) supérieure à la permittivité ( ε 1 ) du substrat (11), disposé sur les ensembles (E i ) d'éléments d'antennes, et en ce que les ensembles (E i ) sont entrelacés les uns en dessous des autres de manière à former une colonne, les ensembles (E i ) correspondant à une même direction de l'antenne étant séparés d'un nombre d'ensemble égal au nombre de directions de l'antenne.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在至少一个频带中发射/接收多个方向的射频信号的多波束天线，该天线包括：平面图（P）; 具有介电常数（e 1）的电介质基板（11），所述基板（11）布置在所述平面图（P）上; 以及布置在所述基板（11）上的天线元件的多个组件（Ei），每个组件（Ei）对应于所述天线的方向。 根据本发明的天线的特征在于，所述天线还包括电介质覆层（12），其具有比布置在组件（Ei）上的基底（11）的介电常数（e 1）更高的介电常数（e 2） 的天线元件，并且组件（Ei）彼此交错以形成列，对应于单个天线方向的组件（Ei）被等于天线方向数量的多个组件分开 。

公开(公告)号：WO2008055914A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/EP2007/061952

申请日：2007-11-06

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  MOTTA CRUZ, Eduardo ,  BARTHOLOMEW, John

Inventor： MOTTA CRUZ, Eduardo ,  BARTHOLOMEW, John

IPC: H01Q21/00 ,  H01P5/22 ,  H01P5/107

CPC classification number: H01Q21/0075 ,  H01P5/107 ,  H01P5/22

Abstract: L'invention concerne un systeme a une ou plusieurs antennes comprenant un substrat (4) sur lequel sont disposes des elements rayonnants (15) et un coupleur multiport en anneau (2) pour alimenter les elements rayonnants (15) par plusieurs sources d' alimentation (G1, G4), dans laguelle Ie coupleur multiport (2) dispose d' entrees chacune sous Ia forme d'un port d'acces pour une source d' alimentation et de sorties chacune sous Ia forme d'un port d' alimentation d' elements rayonnants, caracterisee en ce que Ie substrat (4) repose sur un plan de masse (3) dans lequel des fentes (5,6) sont pratiquees en regard des ports d'acces (E/S1, E/S2) de sorte a realiser un couplage electromagnetique par fente entre I'anneau (2) et une source d' alimentation (Gl, G4) agencee par rapport au plan de masse (3) pour exciter un port d'acces de l' anneau, et en ce que les ports d'acces et les ports d' alimentation sont repartis Ie long de Ia circonf erence de l'anneau de sorte que les entrees sont isolees les unes des autres et les sorties sont isolees les unes des autres. L'invention s'etend egalement a un coupleur multiport en anneau (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有一个或多个天线的系统，包括其上布置有辐射元件（15）的基板（4）和环形多端口耦合（2），用于从多个供电源（G1， G4），其中多端口耦合器（2）设置有用于供应源和出口形式的输入，每个输入端为用于辐射元件的供应端口的形式，其特征在于，所述基板（4）是 支撑在接地平面（3）上，其中面向入口（E / S1，E / S2）设置孔（5,6），以便通过环形空间（2）和电源 源（G1，G4），其相对于接地平面（3）布置，以便激励环上的进入端口，并且进入端口和供应端口围绕环的圆周分布，使得输入与每个 其他和输出是相互分开的。 本发明还涉及一种环形多端口联接器（2）。

公开(公告)号：WO2006003306A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/FR2005/001410

申请日：2005-06-08

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  JOUINI, Oualid ,  DALLERY, Yves ,  AURIOL, Frédéric ,  BELMA, Olivier ,  CHAUVET, Fabrice ,  NAIT-ABDALLAH, Rabie ,  PRAT, Thierry

Inventor： JOUINI, Oualid ,  DALLERY, Yves ,  AURIOL, Frédéric ,  BELMA, Olivier ,  CHAUVET, Fabrice ,  NAIT-ABDALLAH, Rabie ,  PRAT, Thierry

IPC: H04M3/523

CPC classification number: H04M3/5233 ,  H04M3/36 ,  H04M3/5232 ,  H04M3/5235

Abstract: La présente invention se rapporte au domaine technique des équipements et architectures de centres d'appels. La présente invention concerne plus particulièrement une architecture de centre d'appels comprenant au moins un équipement CTI ( Computer Telephony Integration ), au moins un équipement ACD ( Automatic Call Dispatcher ), chacun dudit (au moins) ACD étant associé à au moins un groupe de postes de réception d'appels, caractérisée en ce que ledit CTI comprend des moyens techniques pour la sélection et le routage afin de router un appel entrant vers un groupe pré-déterminé de postes de réception d'appels en fonction de paramètres dudit appel entrant ; l'architecture étant en outre caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens techniques permettant, lorsqu'un événement particulier survient, de ne pas router un appel entrant vers le groupe pré-déterminé de postes de réception d'appels mais vers un autre groupe de postes de réception d'appels ou bien vers l'ensemble des groupes de postes de réception d'appels.

Abstract translation: 本发明涉及呼叫中心设备和架构的技术领域。 更具体地，本发明涉及一种呼叫中心架构，其包括至少一个计算机电话集成设备，至少和自动呼叫调度设备，每个所述（至少）ACD与至少一个组或呼叫接收站相关联。 本发明的特征在于，所述CTI包括技术选择和路由装置，用于基于所述呼入参数将呼入路由到预定呼叫接收站组; 该体系结构进一步的特征在于，其包括技术手段，在发生特定事件时，使得来电不能被路由到预定的呼叫接收站组，而是另一组呼叫接收站或呼叫所有组 接待台。

公开(公告)号：WO2005057894A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：PCT/FR2004/050645

申请日：2004-12-03

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  CHAUVET, Fabrice ,  NAIT-ABDALLAH, Rabie ,  PRAT, Thierry ,  DALLERY, Yves ,  KARAESMEN, Fikri ,  AGUIR, Mohamed Salah

Inventor： CHAUVET, Fabrice ,  NAIT-ABDALLAH, Rabie ,  PRAT, Thierry ,  DALLERY, Yves ,  KARAESMEN, Fikri ,  AGUIR, Mohamed Salah

IPC: H04M3/523

CPC classification number: H04M3/523 ,  H04M3/5235 ,  H04M3/5238

Abstract: L'invention concerne un procédé pour l'estimation avec intervalle de confiance du temps d'attente dans un centre d'appels avec prise en compte de règles de priorité, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: (a) à l'arrivée d'un appel, évaluer le nombre d'appels déjà en attente ou en service qui doivent d'abord être servis (N attente + 1); (b) estimer le taux de service τ service ; (c) estimer le taux de priorité τ priorité ; (d) évaluer la durée d'attente moyenne DA moy ; (e) évaluer la variance du temps d'attente Var= (N attente + 1)*( τ SERVICE + τ priorité )/ ( τ SERVICE - τ priorité ) 3 ; (f) évaluer l’intervalle de confiance I conf =Var 1/2 * Φ (1-π) ; (g) évaluer le temps à annoncer Temps annoncé = DA moy + I conf où τ service désigne le nombre d'appels que l'ensemble des conseillers de clientèle du centre d'appels peuvent servir par unité de temps ; τ priorité désigne le taux d'arrivée par unité de temps des appels qui seront servis en priorité ; N attente désigne le nombre d'appels en attente au moment de l'arrivée de l'appel; Var désigne la variance du temps d'attente ; π désigne le degré de fiabilité que l'on souhaite garantir lors de l'annonce du temps d'attente; Φ (1-π) désigne le quantile à 1-π de la loi de probabilité du temps d'attente des appels centrée et réduite.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在置信区间内估计呼叫中心中的等待时间的方法，其中考虑到（a）接收到呼叫之后的优先权规则，评估必须优先服务的等待或服务呼叫的数量 Nwaiting + 1）; （b）估计服务费率服务; （c）估计优先权率优先权; （d）评估平均等待时间DAmean; （e）评估平均时间变化Var（Nwait + 1）（服务优先级）/（服务优先级）3; （f）评估置信区间Iconf = Var1 / 2F（1-pi）; （g）评估提供的时间= DAmean + Iconf，其中服务是可以由时间单位中的所有用户顾问服务的呼叫数量; 优先考虑的是时间单位中的来电率优先; Nwaiting是在呼叫进入时等待呼叫的次数; Var是一个等待时间变量，pi是一定程度的可靠性，以提供等待时间; F（1-pi）是呼叫等待时间的概率法1-pi的中心和减小的分位数

公开(公告)号：WO2005002182A1

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：PCT/FR2004/001572

申请日：2004-06-23

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  GUYARD, David ,  FOUQUET, Ludovic

Inventor： GUYARD, David ,  FOUQUET, Ludovic

IPC: H04L29/08

CPC classification number: H04L29/06 ,  H04L67/04 ,  H04L67/06 ,  H04L67/325 ,  H04L69/329

Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de téléchargement par un utilisateur d'un fichier numérique depuis un serveur de contenu vers un terminal mobile à travers un réseau de télécommunications mobiles comprenant les étapes suivantes : connexion du terminal mobile au serveur à travers le réseau, téléchargement du fichier du serveur vers le terminal sous une forme cryptée en tâche de fond et présentation du fichier à l'utilisateur à l'issue du téléchargement, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, avant l'étape de connexion, une étape de vérification de l'appartenance de l'heure courante à un créneau horaire prédéterminé, qu'il met en œuvre des mécanismes de gestion des interruptions du téléchargement, ces mécanismes permettant de sauvegarder sur le terminal des versions partielles du fichier et de ne télécharger ensuite que la partie manquante en cas d'interruption, qu'il met en œuvre un suivi en temps réel de la bande passante et déclenche le cas échéant la suspension provisoire du téléchargement, et que l'acceptation du contenu par l'utilisateur après présentation du fichier après téléchargement déclenche l'envoi d'une information d'acceptation du terminal vers le serveur et l'envoi en retour du serveur vers le terminal d'une information de décryptage permettant au terminal de décrypter et lire le fichier téléchargé. L'invention se rapporte également à un système pour la mise en œuvre du procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用户通过移动电信网从内容服务器向移动终端下载数字文件的方法，所述方法包括以下步骤：移动终端通过网络连接到服务器; 将文件从服务器下载到终端，使其被加密为后台任务; 一旦下载完成，该文件被呈现给用户。 本发明的方法的特征在于：它包括在连接步骤之前用于检查当前时间属于预定时隙的另一步骤; 建立用于控制下载中断的机制，所述机制使文件的部分版本被保存在终端上，然后在中断的情况下仅下载丢失的部分; 实时监控带宽，并根据需要触发临时暂停下载; 一旦下载文件被呈现后，用户对内容的接受就触发了从终端向服务器发送接受消息，并且从服务器向终端返回传输使得能够 终端解密并读取下载的文件。 本发明还涉及一种用于实施本发明的方法的系统。

公开(公告)号：WO2016020522A1

公开(公告)日：2016-02-11

申请号：PCT/EP2015/068251

申请日：2015-08-07

Applicant: BOUYGUES TELECOM

Inventor： BODET, François ,  PAMBA, Eugène ,  RIVIERE, Frédéric ,  BOURICAULT, Yann

IPC: H04L29/08 ,  H04L12/28

CPC classification number: H04L67/12 ,  H04L12/2818 ,  H04L12/2825

Abstract: La présente invention concerne un procédé de contrôle à distance d'au moins un périphérique (1) connecté à un boîtier d'accès internet (2), le boîtier d'accès internet (2) étant relié au réseau internet (21) via un réseau opérateur (20), le procédé comprenant la mise en œuvre d'étapes de: (a) Saisie sur une interface utilisateur d'un équipement (3) connecté au réseau internet (21) de données descriptives d'un scénario d'utilisation du périphérique (1); (b) Génération par un serveur de traitement de scénarii (5) disposé au sein du réseau opérateur (20) d'un fichier d'instructions de contrôle du périphérique (1) à partir des données descriptives du scénario d'utilisation dudit périphérique (1); (c) Compilation par un serveur de gestion de périphériques (4) également disposé au sein du réseau opérateur (20) dudit fichier d'instructions de contrôle en un fichier binaire; (d) Instanciation dudit fichier binaire sur le boîtier d'accès à Internet (2) en vue d'une exécution de sorte à contrôler le périphérique (1) conformément audit scénario d'utilisation dudit périphérique (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于远程控制连接到因特网接入盒（2）的至少一个外围设备（1）的方法，所述因特网接入盒（2）经由运营商网络（20）连接到因特网（21） ），所述方法包括以下步骤的实现：a）描述所述外围设备（1）的使用场景的数据被输入到连接到因特网（21）的设备（3）的用户界面上; b）位于运营商网络（20）中的情景处理服务器（5）根据描述所述外围设备（1）使用场景的数据生成用于控制外围设备（1）的指令文件; c）也位于运营商网络（20）中的外围管理服务器（4）将所述控制指令文件编译成二进制文件; 以及d）所述二进制文件在互联网接入盒（2）上被实例化，以便根据所述外围设备（1）的使用场景来运行以控制外围设备（1）。

公开(公告)号：WO2015162225A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/EP2015/058846

申请日：2015-04-23

Applicant: BOUYGUES TELECOM

Inventor： JANICAUD, Nicolas

IPC: H04L29/08 ,  H04W4/00 ,  H04W4/12

CPC classification number: H04L67/28 ,  G06F17/30 ,  H04L67/12 ,  H04L67/24 ,  H04L67/2804 ,  H04L67/2823 ,  H04W4/12 ,  H04W4/70

Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement d'un paquet émis depuis un équipement (1a, 1b) comprenant des moyens de communication radio (10), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend des étapes de: (a) Réception du paquet par au moins une passerelle (2a, 2b) via communication radio, chaque passerelle (2a, 2b) étant connectée au réseau internet (40) via un Bus d'Entreprise (ESB) (3) mis en œuvre par au moins une plateforme; (b) Vérification de l'intégrité du paquet et retransmission des données du paquet à un connecteur d'entrée (30) de l'ESB (3); (c) Réception desdites données du paquet par le connecteur d'entrée (30) et conversion desdites données du paquet en un message interne à l'ESB (3) contenant les données du paquet; (d) Détermination d'un identifiant d'état et d'un identifiant client de l'équipement (1a, 1b) d'origine du paquet par interrogation d'un annuaire (32) d'équipements (1a, 1b) associés à l'ESB (3), (e) Modification par l'ESB (3) dudit message interne de sorte à intégrer lesdits identifiant d'état et identifiant client déterminés, et émission du message modifié à destination d'une file d'attente de messages (33); (f) Dépilement dudit message de ladite pile de message (33), et modification par l'ESB (3) d'une base de données (35) en fonction des données et des identifiants contenus dans le message.

Abstract translation: 本发明涉及一种处理从包括无线电通信装置（10）的设备（1a，1b）发送的分组的方法，所述方法的特征在于包括以下步骤：（a）通过至少一个 网关（2a，2b），每个网关（2a，2b）经由至少一个平台实现的企业总线（ESB）（3）连接到互联网（40）; （b）验证分组的完整性并将分组的数据重新发送到ESB（3）的输入连接器（30）; （c）通过输入连接器（30）接收所述分组的所述数据，并将分组的所述数据转换成包含分组数据的ESB（3）内的内部消息; （d）通过询问与ESB（3）相关联的设备（1a，1b）的目录（32）来确定分组的来源的设备（1a，1b）的状态标识符和客户端标识符， e）通过所述内部消息的ESB（3）修改，以便将所述状态标识符和确定的客户端标识进行整合，并将修改的消息发送到消息队列（33）; （f）从所述消息堆栈（33）中去除所述消息，以及由数据库（35）的ESB（3）作为数据和包含在消息中的标识符的函数进行修改。

公开(公告)号：WO2015014834A1

公开(公告)日：2015-02-05

申请号：PCT/EP2014/066271

申请日：2014-07-29

Applicant: BOUYGUES TELECOM ,  ALCATEL-LUCENT SHANGHAI BELL CO., LTD

Inventor： MOTTA-CRUZ, Eduardo ,  GARCIA, Pierre-Antoine ,  HAREL, Jean-Pierre ,  CORNEC, David ,  JULIEN, Thomas

IPC: H01Q1/12 ,  H01Q1/24 ,  H01Q21/08

CPC classification number: H01Q15/14 ,  H01Q1/1271 ,  H01Q1/246 ,  H01Q21/08

Abstract: The invention concerns an optically transparent panel antenna assembly comprising an optically transparent antenna having an array of radiating elements that transmit or receive RF signals, said assembly comprising a reflector optically transparent, said reflector comprising a lower wall, two lateral walls each lateral wall extending therefrom the lower wall so that the array of radiating elements is maintained between both lateral walls of the reflector.

Abstract translation: 本发明涉及一种光学透明的面板天线组件，其包括具有透射或接收RF信号的辐射元件阵列的光学透明天线组件，所述组件包括光学透明的反射器，所述反射器包括下壁，两个侧壁，每个侧壁从其延伸 下壁，使得辐射元件阵列保持在反射器的两个侧壁之间。