公开(公告)号：CN101734598B

公开(公告)日：2014-01-22

申请号：CN200910212215.9

申请日：2009-11-04

Applicant: 克朗斯股份有限公司

Inventor： 克劳斯·布赫霍泽 ,  京特·弗兰肯贝格

IPC: B67C7/00

CPC classification number: B65B3/02 ,  B67B3/00 ,  B67B3/2033 ,  B67B2201/08

Abstract: 本发明涉及用于封盖容器的设备(1)，其包括将盖子置于容器上的封盖装置(2)，其中，该封盖装置包括可移动的封盖头部(22)以将盖子置于容器上，该封盖装置并配置在设备(1)的消毒室(4)内部且可沿待封盖的容器的纵向(L)移动，其中设置有对消毒室(4)进行划界的至少一个壁(12)，其中封盖装置(2)配置在托架(6)上，托架(6)部分地配置在消毒室(4)内部并部分地配置在消毒室(4)外部，托架(6)延伸穿过壁(12)，并相对于壁(12)沿纵向(L)移动，其中第一密封单元(10)配置在消毒室(4)内部，第一密封单元(10)沿纵向(L)为弹性的并将消毒室(4)与托架(6)外围的区域(6a)隔离密封。

公开(公告)号：CN102026905A

公开(公告)日：2011-04-20

申请号：CN200880129357.2

申请日：2008-05-16

Applicant: GEA普洛克玛柯股份公司

Inventor： P·菲拉古蒂 ,  P·帕格里阿里尼

IPC: B67B3/00 ,  B67B3/06

CPC classification number: B67B3/003 ,  B67B3/06 ,  B67B2201/08

Abstract: 一种用于馈送容器闭合件的馈送装置(1)，该馈送装置包括导向装置(2)，该导向装置(2)用于将闭合件(100)馈送至与所述馈送装置相关联的处理工位。该馈送装置(1)包括间隔装置(5、105)，间隔装置用于以均匀隔开的时间间隔将这些闭合件输送至处理工位，所述间隔装置可操作地与所述导向装置(2)相关联，且定位在所述处理工位的上游。一种用于对容器闭合件进行消毒的设备，该装备有消毒工位，且包括用于将容器闭合件馈送至所述消毒工位的馈送装置(1)。

公开(公告)号：CN1968888B

公开(公告)日：2010-12-08

申请号：CN200580018422.0

申请日：2005-05-05

Applicant: 西得乐股份公司

Inventor： 卢卡·科拉托 ,  安杰洛·西尔韦斯特里

IPC: B67C7/00 ,  B67B3/00 ,  A61L2/08

CPC classification number: B67C7/0073 ,  A61L2/087 ,  A61L2/14 ,  B67B1/04 ,  B67B3/00 ,  B67B3/003 ,  B67B3/06 ,  B67B2201/08 ,  B67C2007/0066

Abstract: 一种设备，其包括：旋转传送装置(301，302，303，2；301，160，303，2)，用于沿着弯曲路径传送包括容器(10)和容器闭合物(25)的包装单元的部件(10，25)；灌装装置(30)，用于用产品灌装所述旋转传送装置(301，302，303，2；301，160，303，2)上的所述容器(10)；杀菌装置(21，37)，用于对所述部件(10，25)的至少一部分进行杀菌，所述杀菌装置(21，37)沿着所述路径安装并且包括被布置以发出辐射的辐照装置。

公开(公告)号：CN101873988A

公开(公告)日：2010-10-27

申请号：CN200880017955.0

申请日：2008-12-23

Applicant: 西得乐股份公司

Inventor： 安吉洛·锡尔维什芝

IPC: B67B3/00 ,  B67B3/06

CPC classification number: B67B3/003 ,  B67B3/06 ,  B67B2201/08

Abstract: 加工容器密封物(2)的设备包括：消毒单元(3)，所述消毒单元(3)具有消毒模块(7)，所述消毒模块(7)带有用于把热消毒液体喷射至密封物(2)上的装置，压盖单元(4)，所述压盖单元(4)具有旋紧装置，所述旋紧装置通过用一预设的扭矩，作用在密封物(2)上使其与相应的容器连接，导向元件(5)，所述导向元件(5)配置为：允许多个密封物(2)停留在其内，并与消毒单元(3)和压盖单元(4)相连使密封物(2)从消毒单元(3)导向压盖单元(4)，装置(13)，所述装置(13)用于调节导向元件(5)内的密封物(2)的温度，是密封物(2)在压盖单元(4)内具有预定的所需温度，加工容器密封物(2)的方法包括以下步骤：通过对密封物(2)喷射热消毒液来对其进行消毒，通过导向元件(5)，把密封物(2)从消毒单元(3)处传输至压盖单元(4)处，所述导向元件(5)插在所述消毒单元和压盖单元之间，通过对压盖单元(4)内的密封物(2)施加一预设的扭矩，把所述密封物(2)旋紧至与其相应的容器处，调节导向元件(5)内的密封物(2)的温度，使所述密封物(2)在压盖单元(4)内具有一预定的所需温度。

公开(公告)号：CN1626433A

公开(公告)日：2005-06-15

申请号：CN200410092315.X

申请日：2004-11-08

Applicant: KHS机械及设备制造股份公司

Inventor： 赫伯特·伯恩哈德

IPC: B67B3/20

CPC classification number: B67B3/2033 ,  B67B2201/08

Abstract: 介绍了一种用于运行封口机的方法和一种用于通过拧上封闭帽或螺旋帽来封闭瓶或类似容器的封口机，该封口机具有多个在一个绕垂直的机器轴线回转的转台的周边上构成的封口位置，要封口的容器在一个容器入口处被转送给这些封口位置，封口后的容器在一个容器出口处被从这些封口位置上取出，其中，每个封口位置具有一个容器支架和一个可绕一个轴线旋转地支承的旋拧轴，该旋拧轴在下端部设置有一个旋拧头，其中，每个旋拧轴可通过一个自己的驱动电机被驱动，在此规定，在这些封口位置的上方构成一个与主立柱一起回转的安装室。

公开(公告)号：JP5433701B2

公开(公告)日：2014-03-05

申请号：JP2011533673

申请日：2009-10-20

Applicant: クロネス アーゲー

Inventor： ブーフハウザー クラウス ,  フランケンベルガー ギュンター

IPC: B67B3/10 ,  B67B3/20

CPC classification number: B67B3/2033 ,  B67B2201/08 ,  B67C2003/228

公开(公告)号：WO2018024383A1

公开(公告)日：2018-02-08

申请号：PCT/EP2017/062679

申请日：2017-05-24

Applicant: KHS GMBH

Inventor： DANELSKI, Alexander ,  NIEHR, Thomas

IPC: B67C3/22 ,  F16J3/04

CPC classification number: B67C3/22 ,  B29C2049/5831 ,  B67B2201/08 ,  B67C2003/228 ,  F16J3/041

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Behandlungsvorrichtung für eine Behandlung von Behältern innerhalb eines aseptischen Reinraums (2) sowie auf eine Betätigungsanordnung zur Erzeugung einer Dreh-Hubbewegung in einem aseptischen Reinraum (2). Der wesentliche Aspekt der Erfindung ist darin zu sehen, dass das Gehäuse (3) des Reinraumes (2) im Bereich einer Durchführungsöffnung (6) über ein ein stangenartiges Betätigungselement (4) dicht umschließendes, faltenbalgartiges Dichtungselement (7) aseptisch dicht abgedichtet ist, wobei das faltenbalgartige Dichtungselement (7) derart gefaltet ist, dass dieses sowohl eine mechanische Drehbewegung als auch eine mechanische Hubbewegung des stangenartigen Betätigungselementes (4) aufnimmt.

Abstract translation:

本发明涉及的处理装置为导航用途为r的无菌洁净室（2）和BET BEAR致动装置，用于在无菌的洁净室产生的旋转往复运动内的处理容器BEAR滤池（2） ， 本发明的基本方面在于，洁净室（2）的壳体（3）在通孔（6）的区域中由杆状致动元件（4）紧密地包围， ，波纹状的密封元件（7）被无菌地密封，其中，所述波纹管密封元件（7）被折叠，使得其既机械旋转运动和棒状赌注＆AUML ;.容纳致动元件的机械行程运动（4）

公开(公告)号：WO2010118806A3

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/EP2010001603

申请日：2010-03-13

Applicant: KHS GMBH ,  SINGUR IGOR

Inventor： SINGUR IGOR

IPC: B67B3/20

CPC classification number: B67B3/20 ,  B67B3/2033 ,  B67B3/2086 ,  B67B2201/08

Abstract: The invention relates to a locking device (1) for screw elements (2) comprising a drive (5) and a shaft (6) connected thereto that can be displaced alternately back and forth along the center axis (X) thereof by means of a lifting arc (7), wherein the shaft (6) comprises a receptacle (10) for at least one of the screw elements (2) at an end thereof opposite the drive. In order to achieve a drive (5) that is hermetically sealed from the shaft (6), the invention proposes that the drive shaft (11) of the drive (5) is connected to the shaft (6) by means of a magnetically acting coupling element (12), so that a torque of the drive (5) is transmitted to the shaft (6), wherein the magnetically acting coupling element (12) comprises at least one first and second magnet element (13, 14) and a sealing element (15).

Abstract translation: 本发明涉及一种封闭装置（1），用于螺杆元件（2），包含经由提升凸轮驱动器（5）和一个与此相关的轴（6）（7）沿其中心轴线交替（X）往复 是往复运动，其特征在于，在相对端连接到驱动器（9）的轴（6）具有一个插座（10），用于螺纹部件中的至少一个（2）。 一个与轴（6）气密地分开的驱动装置（5）来实现的，所以建议的驱动器（5）经由磁耦合作用元件（12）与所述轴（6），以便将它的驱动轴（11） 该驱动器（5）的转矩被传递到所述轴（6），其中所述耦合元件磁作用（12）包括至少第一和第二磁性元件（13,14）和密封元件（15）。

公开(公告)号：US09745183B2

公开(公告)日：2017-08-29

申请号：US12994387

申请日：2009-05-27

Applicant: Timo Jakob

Inventor： Timo Jakob

IPC: B65B51/10 ,  B67C7/00 ,  B67B3/02 ,  B67B3/20 ,  B67C3/22

CPC classification number: B67C7/0086 ,  B67B3/02 ,  B67B3/2033 ,  B67B2201/08 ,  B67C2003/228

Abstract: Closing machine for closing bottles or similar containers (2) using closures (3, 3a), having a plurality of closing stations (11) which each have a closing tool (12, 14) and a container carrier and are formed on the circumference of a rotor (4), which can be driven in circulation around a vertical machine axis (MA), wherein the rotor (4) has formed on it, in the region of the closing stations (11), a sterile chamber (5) which is bounded in the direction of the surroundings by walls or wall portions (6, 7, 8, 9) and into which the containers (2), which are retained in a hanging state on the container carriers, extend by way of their container mouth (2.1) which is to be closed, and wherein the respective closing tool (12, 14) extends into the sterile chamber (5) merely by way of a part which interacts with the container (2) which is to be closed and/or with the closure (3, 3a), all the rest of its functional elements being arranged outside the sterile chamber (5).

公开(公告)号：US09233820B2

公开(公告)日：2016-01-12

申请号：US12492266

申请日：2009-06-26

Applicant: Herbert Bernhard

Inventor： Herbert Bernhard

IPC: B67B1/06 ,  B67B3/20

CPC classification number: B67B3/2033 ,  B67B2201/08

Abstract: Rotatable bottle or container capping machine for screwing threaded screw caps onto a threaded mouth portion of filled bottles or containers to close filled bottles or containers, and a method of operation thereof. The abstract of the disclosure is submitted herewith as required by 37 C.F.R. §1.72(b). As stated in 37 C.F.R. §1.72(b): A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading “Abstract of the Disclosure.” The purpose of the abstract is to enable the Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure. The abstract shall not be used for interpreting the scope of the claims. Therefore, any statements made relating to the abstract are not intended to limit the claims in any manner and should not be interpreted as limiting the claims in any manner.

Abstract translation: 可旋转的瓶子或容器封盖机，用于将螺纹螺帽拧到填充的瓶子或容器的螺纹口部分上以封闭装满的瓶子或容器，以及其操作方法。 披露摘要根据37 C.F.R.的要求提交。 §1.72（b）。 如37 C.F.R. §1.72（b）：说明书中的技术性披露的简要摘要必须在单独的表格上开始，最好是在权利要求之后，在“披露摘要”标题下。摘要的目的是使专利和商标 办公室和公众一般从粗略检查中快速确定技术披露的性质和要点。 摘要不得用于解释权利要求的范围。 因此，与摘要有关的任何陈述不旨在以任何方式限制权利要求，也不应被解释为以任何方式限制权利要求。