Abstract:
Anschlußmuffe (5) zur gasdichten Verbindung einer Abgasleitung (8) mit dem Rauchrohr (1) eines Schornsteins mit einer flanschartigen Scheibe (6) als Muffengrundkörper und mit einer zentralen Durchtrittsöffnung (7) in der Scheibe (6) als Preßsitz für die Abgasleitun g (8) derart, daß die Öffnungsränder (9) in Mittellängsrichtung (10) der Abgasleitung (8) verschwenkt nach Art eines Dichtrings an der Außenfläche (11) der Abgasleitung (8) anliegen, wobei am Scheibenrand eine etwa rechtwinklig aus der Scheibenebene vorstehende Manschette (12) angeformt ist und wobei die Muffe im Montageendzustand mit der Manschette (12) über einen am Rauchrohr (1) angeformten Anschlußstutzen (3) gestülpt ist.
Abstract:
Post-combustion conditioning systems are described that include a flue gas conditioning device configured to condition an exhaust stream to produce a conditioned stream. First and second outlet ducts can be fluidly coupled to, and substantially supported by, the flue gas conditioning device. This advantageously can eliminate costly ductwork, reduce the space required, and reduce the pressure drop of the system. The first outlet duct can fluidly couple the flue gas conditioning device to an exhaust duct, such that the conditioned stream can flow from the first conditioning device via the first outlet duct.
Abstract:
Die Erfindung betrifft einen Rohrbogen (10) zur Abgasführung in Heizungsanlagen, mit einem ersten, konzentrisch zu einer ersten Längsachse (13) angeordneten Rohrbogenabschnitt (11), und einem zweiten, konzentrisch zu einer zweiten Längsachse (14) angeordneten Rohrbogenabschnitt (12), wobei die beiden Längsachsen (13, 14) in etwa rechtwinklig zueinander angeordnet sind, wobei der zweite Rohrbogenabschnitt (12) eine Formschlussverbindung aufweist, und wobei der Rohrbogen (10) einstückig aus Kunststoff ausgebildet ist,
Abstract:
The invention concerns a channel device for two or more heaters (3) of the closed type. According to the invention the main channel (12) has a glass fibre composite liner (30) that closes off the outlet openings (15) of the shunt channels (14) and is operably connected to the outlet channels (4); the partitions (16) have an opening (18) for connecting the respective shunt channels (14, 19); and the shunt channels (14, 19) are operably connected to the inlet channels (5).
Abstract:
The invention relates to a fume treatment device (10) for use in a chimney flue (3) of a boiler (2), said flue having a minimum project section (A). The device comprises a branch-off (32) that divides the flue (3) into a main duct (30) and a by-pass pipe (31 ), and a purifier assembly (11 ) positioned along said by-pass pipe (31 ). The branch-off (32) is static and the main duct (30) is completely open for passage therethrough during normal boiler operation.
Abstract:
A flue gas discharge device for boilers comprising a first tubular element provided with a first flue gas inlet section and a second flue gas outlet section and comprising an internal duct which delimits an internal volume; the internal duct is provided with a first and a second end respectively in communication with the first and the second section and defining, with the internal wall of the first tubular element, a chamber with a closed bottom. The device also comprises a second tubular element at least partly overlapped with the internal duct and comprising lateral walls which extend around the internal duct and divide the chamber into two portions communicating with each other at the level of the bottom of the chamber; the internal portion is in communication with the internal volume of the internal duct, while the external portion is in communication with the second section of the first tubular element; the second tubular element is provided with a first opening interposed between the second section of the first tubular element and the second end of the internal duct. The device further comprises means for closing the first opening of the second tubular element.
Abstract:
The invention concerns a connection member comprising a cylindrical body (1), a connection piece (2) for lateral connection to the boiler and a removable receptacle (3) in its lower part, characterized in that the connection piece (4) for connection to the standard discharge sheath is located in the upper part of a curvilinear pipe (5), or elbow, forming the extension of the upper part of the body (1).
Abstract:
Ein Kaminrohr-Formstück mit seitlicher Rohrabzweigung und daran befestigbarem Anschlußteil (8), wobei die Rohrabzweigung (3) einen Flansch zur Befestigung von unterschiedlichen Anschlußteilen (8) aufweist. Die Rohrabzweigung hat auch eine Dichtfläche (5), vorzugsweise mit einem Dichtring (51), an welche ein Anschlußrand (81) eines Anschlußteils dichtend andrückbar ist. Das Andrücken erfolgt durch seitlich ausragende federnde Haltearme (82) mit hakenförmigen, zum Anschlußrand hin offenen Enden, welche im Haltezustand den Flansch federnd hintergreifen und den Anschlußrand gegen die Dichtfläche drücken. Das Aufstecken des Anschlußteils erfolgt an einer Aufsteckstelle, an der die Haltearme (82) weitgehend unverformt oder wenig verformt aufgesteckt werden können, wobei die Dicke und/oder die Querabmessung des Flansches derart zunimmt, daß durch eine Drehung des Anschlußteils um die Achse der Rohrabzweigung die hintergreifenden Haltearme durch Anlage an dem Flansch zunehmend vorgespannt werden.