公开(公告)号：US11278929B2

公开(公告)日：2022-03-22

申请号：US16830725

申请日：2020-03-26

Applicant: Robatech AG

Inventor： Beatus Ineichen

IPC: B05C11/10 ,  B05C5/02 ,  B29B13/02

Abstract: A device for dispensing a flowable medium, includes a housing having a cavity for receiving the flowable medium, a rod mounted in a bearing section of the housing, wherein the rod is movable by means of an actuator between a first end position and a second end position in an axial direction, a dispensing opening, opening into the cavity, for dispensing the flowable medium, wherein the rod has a sealing section, wherein the sealing section closes the dispensing opening in the first end position and is arranged at a distance from the dispensing opening in the second end position, a bellows seal for sealing off the bearing section from the cavity, wherein the rod passes through the bellows seal, wherein the bellows seal is mounted in a sealed manner on the rod and in a sealed manner on the housing, wherein a first section of the bellows seal is connected to the rod in a manner fixed relative to the rod, and a second section of the bellows seal is connected to the housing in a manner fixed relative to the housing, wherein the bellows seal has at least one compensating section for compensating an axial compression or extension of the bellows seal, wherein the compensating section projects radially relative to adjoining regions of the bellows seal, and having at least one channel, opening into the cavity, through which the flowable medium can flow into the cavity, wherein a projection of a center line of a channel section of the at least one channel, said channel section opening into the cavity, onto a projection plane formed perpendicularly to the axial direction forms a circle tangent of a circle formed concentrically with the rod.

公开(公告)号：US20180272374A1

公开(公告)日：2018-09-27

申请号：US15934670

申请日：2018-03-23

Applicant: Robatech AG

Inventor： Roman Kappeler ,  Mathias Heller

IPC: B05C5/02 ,  B05C11/08 ,  B05C11/10

Abstract: A slotted nozzle for discharging a liquid adhesive to a narrow edge of a substrate includes a nozzle body, a nozzle slot formed in the nozzle body, a passage in the nozzle body for supplying the adhesive to the nozzle slot, and a slot-shaped outlet opening of the nozzle slot. The nozzle body is configured in the region of averted ends of the nozzle slot that are based on the longitudinal extent of the nozzle slot in such a manner that an increased outlet of the adhesive through the outlet opening takes place in the region of the averted ends of the nozzle slot.

公开(公告)号：WO2012100844A1

公开(公告)日：2012-08-02

申请号：PCT/EP2011/059397

申请日：2011-06-07

Applicant: ROBATECH AG ,  MÜLLER, Heinz ,  KÄPPELI, Christoph ,  HÜMBELI, Felix

Inventor： MÜLLER, Heinz ,  KÄPPELI, Christoph ,  HÜMBELI, Felix

IPC: B05C5/02

CPC classification number: B05C5/0279 ,  B05B1/3046

Abstract: Auftragskopf (15, 115) zum Abgeben eines fließfälligen Mediums, mit einer Düsenkammer (10) im Inneren des Auftragskopfes (15, 115) und einer Düsennadel (11, 111), die im Inneren der Düsenkammer (10) bewegbar gelagert ist. Eine Öffnungsbewegung (P) der Düsennadel (11, 111) gibt eine Austrittsöffnung (12) frei. Weiterhin sind ein Zufuhrkanal (13) und eine Zufuhrleitung vorgesehen, um das fließfähige Medium in die Düsenkammer (10) einbringen zu können. Ein Antrieb (20) erzeugt die Öffnungsbewegung (P) der Düsennadel (11, 111). Der Auftragskopf (15, 111) umfasst weiterhin einen Hebelarm (30, 130), dessen erstes Extremalende (31) beweglich an einem rückwärtigen Ende (14) der Düsennadel (11, 111) befestigt ist und dessen zweites Extremalende (32) mit dem Antrieb (20) verbunden ist.

Abstract translation: 应用头（15，115），用于输送流体，由于介质，与枪（15，115）和喷嘴针（11，111）内的喷嘴室（10）可移动地安装在喷嘴室（10）的内部。 喷嘴针（11，111）的打开运动（P）是一个出口开口（12）自由。 此外，供给通道（13）和一个进料管线被提供给能够将可流动的介质引入到喷嘴室（10）。 驱动器（20）产生的喷嘴针（11，111）的打开运动（P）。 涂覆头（15，111）还包括杠杆臂（30，130），具有第一Extremalende（31）可移动地附接至喷嘴针（11，111）的后端（14）是固定的，第二Extremalende（32）到所述驱动 （20）连接。

公开(公告)号：WO2010128020A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：PCT/EP2010/055990

申请日：2010-05-03

Applicant: ROBATECH AG ,  INEICHEN, Beatus, Michael

Inventor： INEICHEN, Beatus, Michael

IPC: B05C5/02

CPC classification number: B05C5/0279 ,  B05C5/0225

Abstract: Verfahren und Vorrichtung (10), die mit mehreren Düsenöffnungen (14.1) und schaltbaren Klebstoffzuführungen (12) ausgestattet ist, wobei mindestens durch einen Teil der Düsenöffnungen (14.1) Klebstoff (K) abgebbar ist. Jede Düsenöffnung (14.1) ist durch ein Hochdrucknadelventil oder Hochdruckkolbenventil mit auf- und abbewegbarer Nadel oder Kolben (19) betätigbar. An jedem Hochdrucknadelventil oder Hochdruckkolbenventil befindet sich in einem rückwärtigen Bereich der Nadel oder des Kolbens (19) ein Schutzraum (40), welcher die Nadel oder den Kolben (19) dichtend umgibt. Der Schutzraum (40) ist mit einem Schutzmedium (SM) beaufschlagt.

Abstract translation: 方法和设备（10），（14.1）和可转换粘合剂供应线（12）被配备有多个喷嘴开口，其中至少通过所述喷嘴开口的部分（14.1）粘合剂（K）可以被发射。 每个喷嘴开口（14.1）可以通过高压针阀或高压滑阀与升序和abbewegbarer针或活塞（19）被致动。 位于包围所述针或所述活塞（19）密封地每个高压针阀或在所述针或所述活塞（19）的后部的高压阀活塞，保护空间（40）。 设置有保护介质（SM）的住所（40）施加。

公开(公告)号：WO2009138107A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：PCT/EP2008/003869

申请日：2008-05-14

Applicant: ROBATECH AG ,  HILFIKER, Thomas

Inventor： HILFIKER, Thomas

IPC: B05C5/02

CPC classification number: B05B15/62 ,  B05B12/002 ,  B05B15/63 ,  B05C5/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Handauftraggerät (1) mit verbesserter Handhabbarkeit, indem seine einzelnen Elemente (2, 7, 12) zueinander um vier Drehachsen (8, 10, 13, 28) dreh- und einstellbar sind.

Abstract translation: 本发明通过它的各个元件（2,7，12）彼此绕旋转和可调节的四个轴的旋转（8，10，13，28）涉及一种手持应用装置（1）具有改善的易于处理。

公开(公告)号：WO2006034720A1

公开(公告)日：2006-04-06

申请号：PCT/EP2004/010805

申请日：2004-09-27

Applicant: ROBATECH AG ,  BACKHAUS, Frank ,  KAPPELER, Roman ,  MEYER, Thomas

Inventor： BACKHAUS, Frank ,  KAPPELER, Roman ,  MEYER, Thomas

IPC: B31F1/28

CPC classification number: B31F1/2818

Abstract: Vorrichtung (10) zum Auftragen von Klebstoff auf die Rippenseite einer Wellpappe (16), wobei die Vorrichtung (10) eine Düse (15) umfasst, die flüssigen Klebstoff abgibt während die Rippenseite der Wellpappe (16) in einem Abstand (A) unterhalb der Düse (15) vorbeibewegt wird. Der Abstand (A) ist so einstellbar, dass nur im oberen Bereich der Rippen Klebstoff auf die Rippenseite aufgetragen wird.

Abstract translation: 装置（10），用于将粘合剂施加到波纹纸板（16）的肋侧，所述装置（10）包括喷嘴（15），该液体粘合剂来写，而在下面的距离（A）的瓦楞纸板（16）的肋侧 喷嘴（15）移动经过。 使得粘合剂仅在肋的上部区域施加到肋侧的距离（A）是可调的。

公开(公告)号：US12247664B2

公开(公告)日：2025-03-11

申请号：US17939065

申请日：2022-09-07

Applicant: ROBATECH AG

Inventor： Thomas Burger ,  Beatus Ineichen ,  Claudio Hofer

IPC: F16J15/3236

Abstract: A sealing arrangement having a rod seal for sealing a cavity for a flowable medium in the region of a rod includes an output apparatus for discharging the flowable medium. The rod is movably supported in a housing to be displaced in an axial direction. The housing has a bearing portion, wherein the rod seal is supported in a fixed manner and wherein the rod extends through the bearing portion and the rod seal so that a first rod portion and a second rod portion are arranged at different sides of the bearing portion. The first rod portion is located at a side facing the cavity and the second rod portion is located at a side facing away from the cavity. The rod seal is arranged at the side of the bearing portion facing the first rod portion and has a first sealing lip and a second sealing lip that are spaced apart from each other in the axial direction and circumferentially contact the rod. The bearing portion facing the cavity has a discharge structure having a support face which circumferentially surrounds the rod. The rod seal is in abutment with the support face and the support face has a diameter which increases in the direction of the second rod portion.

公开(公告)号：US12005470B2

公开(公告)日：2024-06-11

申请号：US18231123

申请日：2023-08-07

Applicant: Robatech AG

Inventor： Andreas Hofer ,  Hanspeter Felix

IPC: B05C11/10 ,  B05C5/02 ,  F04B9/133 ,  F04B49/06

CPC classification number: B05C11/1002 ,  B05C5/02 ,  F04B9/133 ,  F04B49/065 ,  F04B2201/0201 ,  F04B2201/0202

Abstract: A double-action piston pump of an application system for applying a fluid medium to a substrate, wherein the piston pump has a piston which is movable between a first reversal point and a second reversal point for delivering the fluid medium, wherein on reaching the first reversal point and the second reversal point, the movement direction of the piston is reversed, wherein during an output period, the fluid medium is output by means of an output device, and during an interruption period, an output of the fluid medium by means of the output device is interrupted, wherein during the interruption period, the movement direction of the piston is reversed, wherein on reversal of the movement direction during the interruption period, the piston is situated at an intermediate position between the first reversal point and the second reversal point.

公开(公告)号：US11732966B2

公开(公告)日：2023-08-22

申请号：US17503968

申请日：2021-10-18

Applicant: Robatech AG

Inventor： Marcel Wey ,  Urs Mösli

IPC: B29B13/02 ,  F27D5/00 ,  B32B37/12

CPC classification number: F27D5/0068 ,  B32B37/1207 ,  F27D2005/0075

Abstract: A melter for preparing a molten medium, in particular for preparing a molten adhesive, has a housing and a melting tank formed within the housing. The melter further has a filling opening for introducing the medium to be melted. The melter further has a wall section which encircles the filling opening. The melter further has an insulating body which encircles the filling opening and covers the wall section. The insulating body is elastically deformable for use in such a melter.

公开(公告)号：USD967214S1

公开(公告)日：2022-10-18

申请号：US29774080

申请日：2021-03-14

Applicant: Robatech AG

Designer： Marcel Wey ,  Urs Mösli ,  Christoph Käppeli ,  Martin Klinkert