Abstract:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ölabstreifring-Feder (4) für einen Ölabstreifring (2), der zum Montiert-Sein in einer Ölringnut eines Kolbens vorgesehen ist und die Ölabstreifring-Feder (4), einen oberen und einen unteren Metallring (6, 8) aufweist, wobei die Ölabstreifring-Feder (4) Folgendes aufweist: mehrere obere Bereiche (10) und mehrere untere Bereiche (12), die alternierend in einer Umfangsrichtung angeordnet sind, so dass sie einen Abstand in einer Axialrichtung haben; Verbindungsbereiche (14), die jeweils die benachbarten oberen und unteren Bereiche (10, 12) miteinander verbinden; wobei jeder der oberen und der unteren Bereiche (10, 12) jeweils einen Nasenabschnitt (16), der am inneren Umfangsende angeordnet und dazu ausgebildet ist, den jeweils anliegenden, oberen oder unteren Metallring (6, 8) radial nach außen zu drücken, und einen Auflageabschnitt (20, 22) aufweist, der sich radial zwischen dem Nasenabschnitt (16) und dem äußeren Umfangsende erstreckt und dazu ausgebildet ist, dass der jeweilige, obere oder untere Metallring (6, 8) darauf aufliegt bzw. daran anliegt; wobei an einem oberen und/oder an einem unteren Auflageabschnitt (20, 22) ein Verdrehsicherungsvorsprung (36, 38) vorgesehen ist, der sich nach oben aus der Ebene des oberen Auflageabschnitts (20) bzw. nach unten aus der Ebene des unteren Auflageabschnitts (22) erstreckt und eine Höhe (H) hat, die kleiner gleich dem Abstand des oberen Endes des Nasenabschnitts (16) zu der Ebene des oberen Auflageabschnitts (20) bzw. kleiner gleich dem Abstand des unteren Endes des Nasenabschnitts (16) zu der Ebene des unteren Auflageabschnitts (22) ist, oder kleiner gleich der Dicke (D) des auf den oberen Auflageabschnitt (20) aufzulegenden bzw. des an den unteren Auflageabschnitt (22) anzulegenden Metallrings (6, 8) ist; und wobei der Verdrehsicherungsvorsprung (36, 38) als wenigstens ein aus dem oberen bzw. unteren Auflageabschnitt (20, 22) herausgebogener und ggf. teilweise herausgestanzter oder herausgeschnittener Materialabschnitt ausgebildet ist.
Title translation:VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FEDERDRAHTS,VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MARKIEREN EINES FEDERDRAHTS,VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON FEDERN AUS EINEM FEDERDRAHT SOWIE FEDERDRAHT
Abstract:
The invention relates to a device for producing a spring wire (2) comprising: a wire production apparatus (8), which is designed in such a way that a spring wire (10) can be produced from a raw material, in particular by drawing; a checking unit (14), which is designed in such a way that the spring wire (10) can be checked for flaws, in particular material flaws and surface flaws; and a laser marking unit (18), which is designed in such a way that flawed regions of the spring wire (10), in particular regions of the spring wire (10) having material flaws and surface flaws, can be marked with a laser marking (44) in such a way that a part of the surface of the spring wire (10) can be removed and that a part of the surface of the spring wire (10) can be tempered in such a way that the color of the surface of the spring wire (10) is changed in this part. The wire production apparatus (8) is designed in such a way that the spring wire (10) can be guided past the checking unit (14) and past the laser marking unit (18).